BMW MOTORRAD G650 XMOTO 2007 Handleiding (in Dutch)

Onderhoud
Onderhoud
Aanwijzingen . ........................ 60
Boordgereedschap . ................. 60
Motorolie ............................ 61
Remsysteem . ....................... 63
Remblokken . . ....................... 64
Remvloeistof . . ....................... 65
Koelvloeistof . . ....................... 67
Koppeling ............................ 68
Banden . . ............................ 69
Velgen . . . ............................ 69
Ketting . . . ............................ 69
Wielen . . . ............................ 71
BMW Motorrad Hulpstandaard ....... 78
BMW Motorrad Voorwielsteun ....... 79
Zekeringen . . . ....................... 81 Lampen .
............................. 82
Starten met hulpstartkabels . . . ....... 89
Accu ................................. 91
Kentekenplaathouder . . . ............. 94
859zOnderhoud

AanwijzingenIn het hoofdstuk "Onderhoud"
worden werkzaamheden voor
het controleren en vervangen
van slijtagedelen beschreven die
eenvoudig zijn uit te voeren.
Indien bij de montage rekening
moet worden gehouden met
speciale aantrekkoppels, dan zijn
deze eveneens genoemd. Een
overzicht van alle benodigde aan-
trekkoppels vindt u in het hoofd-
stuk "Technische gegevens".
Informatie over verdergaande
onderhouds- en reparatiewerk-
zaamheden is terug te vinden op
de bij uw motorfiets behorende
reparatiehandleiding op dvd/cd-
rom (RepROM), die bij uw BMW
Motorrad dealer verkrijgbaar is.
Voor het uitvoeren van een aantal
van de beschreven werkzaamhe-
den zijn speciale gereedschap-
pen en een gedegen kennis van
motorfietsen vereist. Neem ingeval van twijfel contact op met
een specialist, bij voorkeur een
BMW Motorrad dealer.
BoordgereedschapStandaard
boordgereedschap1 Zekeringentang
Zekeringen vervangen
2 Steeksleutel SW 8/10 Kettingspanning afstellen
3 Steeksleutel SW 19
Spiegelarm verstellen 4
Steeksleutel SW 19
Spiegelarm verstellen
5 Handgreep
schroevendraaier Handgreep van de schroeven-
draaierkling 9
6 Inbus 3 mm Gloeilamp koplamp vervangen
7 4 Inbus 4 mm Kuipdelen uit- en inbouwen
8 6 Inbus 6 mm Koplamphoogte instellen
860zOnderhoud

9 SchroevendraaierklingKruiskop- en platte schroeven-
draaierkling
Demping achter instellen
10 Schroevendraaier klein Gloeilampen richtingaanwijzers
vervangenBoordgereedschap-servi-
cesetVoor verdergaande werkzaam-
heden biedt uw BMW Motorrad
dealer de boordgereedschap-ser-
viceset aan.
Informatie over het uitvoeren van
deze werkzaamheden vindt u in
de reparatiehandleiding op cd
resp. dvd, die eveneens bij uw
BMW Motorrad dealer verkrijg-
baar is. 1 Uittrekbare
gereedschapshouder
Houder voor alle gereedschap-
pen via adapter
Bougies uit- en inbouwen
2 1/4" bits Kruiskop
Plat
Adapter 1/4"-zeskant naar 1/4"-
vierkant
2x dopsleutel zeskant
Inbus 3 mm, 4 mm en 6 mm
3 Ringsleutel met SW 26 Wielen uit- en inbouwen 4 Zaklamp
LED-techniek
5 3x opzetsleutel Kettingspanning afstellen
6 Adapter Houder 1/4" bits
9x12 mm- en 3/8"-knie-adapter
MotorolieMotoroliepeil controleren
Oliegebrek kan de motor
doen vastlopen en daardoor
tot een ongeval leiden.
Op een correct motoroliepeil
letten.
Het oliepeil is afhankelijk
van de olietemperatuur.
Hoe hoger de olietemperatuur,
des te hoger is het oliepeil in het
carter. De controle van het olie-
peil bij koude motor of na een
korte rit leidt tot een incorrecte
interpretatie van de olievoorraad.
861zOnderhoud

Voor een correcte aanduiding van
het motoroliepeil mag het peil
alleen na een langere rit worden
gecontroleerd.Motor stationair laten draaien,
tot de ventilateur gaat draai-
en, vervolgens nog een minuut
laten draaien.
De motorfiets rechtop houden
en erop letten dat de onder-
grond vlak en stevig is
Motor uitschakelen.
De omgeving van de olievul-
opening reinigen. Oliepeilstaaf
1door linksom
draaien verwijderen.
Meetbereik 2van de oliepeil-
staaf met een droge doek afve-
gen. Oliepeilstaaf rechtsom draaiend
aanbrengen.
Oliepeilstaaf verwijderen en
oliepeil aflezen.
Voorgeschreven motor-
oliepeil
Motorolie 15W-40
Tussen MIN- en MAX-mar-
kering
Bij een oliepeil onder de MIN-
markering: Motorolie bijvullen ( 63)
862zOnderhoud

Bij een oliepeil boven de MAX-
markering:Het oliepeil door een officiële
werkplaats laten corrigeren,
bij voorkeur door een BMW
Motorrad dealer.Motorolie bijvullen
Te weinig, maar ook te veel
motorolie kan tot motor-
schade leiden.
Op een correct motoroliepeil
letten.
De omgeving van de vulope-
ning reinigen. Oliepeilstaaf
1verwijderen.
Motorolie tot markering Abij-
vullen.
Motoroliepeil controleren
( 61)
Oliepeilstaaf aanbrengen.
RemsysteemVeilig remmenEen correcte werking van het
remsysteem is een basisvoor-
waarde voor de verkeersveiligheid
van uw motorfiets.
Ga niet rijden als u twijfelt aan de
bedrijfszekerheid van het remsys-
teem.
In dit geval de werkzaamhe-
den aan het remsysteem door
een specialist laten uitvoeren, bij
voorkeur door een BMW Motor-
rad dealer.
Ondeskundige reparaties
brengen de bedrijfszeker-
heid van het remsysteem in ge-
vaar.
Alle werkzaamheden aan het
remsysteem bij een specialist
laten uitvoeren, bij voorkeur een
BMW Motorrad dealer.
863zOnderhoud

Remfunctie controlerenRemhendel bedienen.
Er moet een duidelijk drukpunt
voelbaar zijn.
Rempedaal bedienen.
Er moet een duidelijk drukpunt
voelbaar zijn.
Zijn geen duidelijke drukpunten
merkbaar: De remmen bij een specialist
laten controleren, bij voorkeur
een BMW Motorrad dealer.RemblokkenRemblokdikte, voor,
controlerenDe motorfiets neerzetten en
erop letten dat de ondergrond
vlak en stevig is. Remvoeringdikten onder de
minimumwaarde leiden tot
een verminderde remwerking en
onder bepaalde omstandigheden
tot schade aan de remmen.
Om de bedrijfszekerheid van het
remsysteem te waarborgen mo-
gen de remblokken niet dunner
worden dan de minimaal toelaat-
bare dikte.
Remblokdikte visueel contro-
leren. Kijkrichting: Onder de
wielas tussen wiel en vorkpoot
door op de remklauw. Remslijtagegrens, voor
min 1 mm (Alleen remvoe-
ring zonder rugplaat)
De slijtagemarkeringen
(groeven) moeten duidelijk
zichtbaar zijn.
Als de slijtagemarkeringen niet
meer duidelijk zichtbaar zijn: Remblokken door een speci-
alist laten vervangen, bij voor-
keur door een BMW Motorrad
dealer.
864zOnderhoud

Remblokdikte, achter,
controlerenDe motorfiets neerzetten en
erop letten dat de ondergrond
vlak en stevig is.Remvoeringdikten onder de
minimumwaarde leiden tot
een verminderde remwerking en
onder bepaalde omstandigheden
tot schade aan de remmen.
Om de bedrijfszekerheid van het
remsysteem te waarborgen mo-
gen de remblokken niet dunner
worden dan de minimaal toelaat-
bare dikte. Dikte van de remblokken ach-
ter
1door visuele controle van
achteren controleren.
Remblokslijtagegrens
achter
min 1 mm (Alleen remvoe-
ring zonder rugplaat)
De slijtagemarkeringen moe-
ten duidelijk zichtbaar zijn.
Als de slijtagemarkeringen niet
meer zichtbaar zijn: Remblokken door een speci-
alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad
dealer.
RemvloeistofRemvloeistofpeil, voor,
controlerenDe motorfiets rechtop houden
en erop letten dat de onder-
grond vlak en stevig is
Stuur in rechtuitstand zetten.
Bij een te laag remvloeistof-
peil kan lucht het remsys-
teem binnendringen. Dat leidt tot
een sterk verminderde remwer-
king.
865zOnderhoud

Het remvloeistofpeil regelmatig
controleren.Vloeistofpeil op remvloeistofre-
servoir, voor, 1aflezen.
Door de slijtage van de
remblokken daalt het rem-
vloeistofpeil in het reservoir.
Remvloeistofpeil, voor
Remvloeistof DOT4
Het remvloeistofpeil mag niet
onder de MIN-markering ko-
men. (Remvloeistofreservoir
horizontaal) Als het remvloeistofpeil tot onder
het toegestane peil daalt:
De storing zo snel mogelijk
door een specialist laten ver-
helpen, bij voorkeur een BMW
Motorrad dealer.
Remvloeistofpeil, achter,
controleren
Bij een te laag remvloeistof-
peil kan lucht het remsys-
teem binnendringen. Dat leidt tot
een sterk verminderde remwer-
king.
Het remvloeistofpeil regelmatig
controleren. Vloeistofpeil op remvloeistofre-
servoir, achter,
1aflezen.
Door de slijtage van de
remblokken daalt het rem-
vloeistofpeil in het reservoir.
Remvloeistofpeil, achter
Remvloeistof DOT4
Het remvloeistofpeil mag niet
onder de MIN-markering ko-
men. (Remvloeistofreservoir
horizontaal)
866zOnderhoud

Als het remvloeistofpeil tot onder
het toegestane peil daalt:De storing zo snel mogelijk
door een specialist laten ver-
helpen, bij voorkeur een BMW
Motorrad dealer.KoelvloeistofKoelvloeistofpeil
controlerenDe motorfiets rechtop houden
en erop letten dat de onder-
grond vlak en stevig is Koelvloeistofpeil bij de schaal-
indeling
1van het expansiere-
servoir controleren. Voorgeschreven peil
koelvloeistof
Tussen MIN- en MAX-mar-
kering op expansiereservoir
Is het koelvloeistofpeil te laag: Koelvloeistof bijvullen
Is het koelvloeistofpeil te hoog: Neem contact op met een spe-
cialist, bij voorkeur een BMW
Motorrad dealer.
867zOnderhoud

Koelvloeistof bijvullenAfdekking sluiting van de radia-
teur1naar voren verwijderen.
Dop van het expansiereservoir
voor koelvloeistof 2openen. Koelvloeistof tot het voorge-
schreven peil vullen.
Dop van het expansiereservoir
voor koelvloeistof sluiten.
Afdekking van de radiateurdop
in de houders
3zetten. Daarbij
de bovenzijde van de afdekking
achter de onderkant van het
middelste kuipdeel 4geleiden.
KoppelingSpeling van de
koppelingshendel
controlerenKoppelingshendel bedienen,
totdat weerstand voelbaar is.
Speling van de koppelingshen-
del Ameten.
Speling koppelingshendel
2...3 mm (bij koude motor)
868zOnderhoud