BMW MOTORRAD K 1200 GT 2007 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

Τοποθέτηση καλύμματος
θήκης μπαταρίαςΤοποθετήστε το κάλυμμα για
τη θήκη της μπαταρίας στις
υποδοχές2
Τοποθετήστε τις βίδες 1.
Αφαίρεση μπαταρίαςΑφαιρέστε το κάλυμμα για τη
θήκη της μπαταρίας ( 148)
Η λανθασμένη σειρά απο-
σύνδεσης αυξάνει τον κίν-
δυνο βραχυκυκλώματος.
Τηρήστε οπωσδήποτε τη σωστή
σειρά.
Αφαιρέστε πρώτα το αρνητικό
καλώδιο 3.
Αφαιρέστε το προστατευτικό
κάλυμμα 2απότοθετικόπόλο.
Στη συνέχεια αφαιρέστε το θε-
τικό καλώδιο 1. Ξεβιδώστε τις βίδες
4και τρα-
βήξτε το έλασμα συγκράτησης
προς τα πίσω.
Αφαιρέστε την μπαταρία προς
τα επάνω, γέρνοντάς την, εάν
απαιτείται, προς τα δεξιά και
προς τα αριστερά.
Τοποθέτηση μπαταρίαςΑπενεργοποιήστε το σύστημα
ανάφλεξης.
Τοποθετήστε την μπαταρία στη
θήκη της μπαταρίας με το θε-
τικό πόλο προς τα αριστερά,
κοιτάζοντας προς την κανονική
κατεύθυνση κίνησης.
8149zΣυντήρηση

Περάστε το έλασμα συγκράτη-
σης επάνω από την μπαταρία
και τοποθετήστε τις βίδες4.
Η λανθασμένη σειρά τοπο-
θέτησης αυξάνει τον κίν-
δυνο βραχυκυκλώματος.
Τηρήστε οπωσδήποτε τη σωστή
σειρά.
Μην τοποθετήσετε την μπαταρία
σε καμία περίπτωση χωρίς το
προστατευτικό κάλυμμα.
Τοποθετήστε πρώτα το θετικό
καλώδιο της μπαταρίας 1.
Τοποθετήστε το προστατευτικό
κάλυμμα 2στοθετικόπόλο. Στη συνέχεια τοποθετήστε το
αρνητικό καλώδιο της μπατα-
ρίας
3.
Ενεργοποιήστε το σύστημα
ανάφλεξης.
Εάν είχε αποσυνδεθεί η
μπαταρία της μοτοσικλέτας
για μεγαλύτερο χρονικό
διάστημα, πρέπει να καταχω-
ρηθεί η τρέχουσα ημερομηνία
στοταμπλόοργάνων,γιανα
διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία
τηςένδειξηςσέρβις.
Απευθυνθείτε για τη ρύθμιση της
ημερομηνίας σε ένα εξειδικευμένο
συνεργείο ή ακόμη καλύτερα
σε έναν Επίσημο Επισκευαστή
BMW Motorrad.
Ανοίξτετογκάζιμίαμεδύοφο-
ρές μέχρι το τέρμα.
Η μονάδα ελέγχου κινητήρα
αναγνωρίζει τη θέση της πετα-
λούδας του γκαζιού. Τοποθετήστε το κάλυμμα
γιατηθήκητηςμπαταρίας
( 149)
Ρυθμίστε το ρολόι ( 53)
8150zΣυντήρηση

Γενική φροντίδα
Γενική φροντίδα
Προϊόντα φροντίδας.............. 152
Πλύσιμο της μοτοσικλέτας ........ 152
Καθαρισμός ευαίσθητων εξαρτη-
μάτων........................... 153
Φροντίδα της βαφής.............. 154
Κέρωμα ......................... 154
Μακρόχρονη ακινητοποίηση της
μοτοσικλέτας .................... 154
Θέση της μοτοσικλέτας σε λειτουρ-
γία.............................. 155
9151zΓενική φροντίδα

Προϊόντα φροντίδαςΗ BMW Motorrad συνιστά τη
χρήση προϊόντων καθαρισμού
και φροντίδας που διατίθενται
από τους Επίσημους Εμπόρους
BMW Motorrad. Τα προϊόντα
φροντίδας BMW CareProducts
έχουν ελεγχθεί ως προς τα υλικά
κατασκευής τους, έχουν υπο-
βληθεί σε εργαστηριακούς ελέγ-
χους και έχουν δοκιμαστεί στην
πράξη, έτσι ώστε να διασφαλίζε-
ται η βέλτιστη δυνατή φροντίδα
και προστασία των υλικών κατα-
σκευής της μοτοσικλέτας σας.Λόγωτηςχρήσηςακατάλ-
ληλων καθαριστικών και
προϊόντων φροντίδας μπορεί να
προκληθούν ζημιές σε διάφορα
τμήματα της μοτοσικλέτας.
Μη χρησιμοποιήσετε για τον κα-
θαρισμό διαλύτες, όπως π.χ.
νιτρικάαραιωτικά,υγράψυ-
χρού καθαρισμού, καύσιμο ή παρόμοιες ουσίες καθώς και αλ-
κοολούχα καθαριστικά.
Πλύσιμο της μοτοσικλέταςΗ BMW Motorrad συνιστά να
μουλιάζετε και να ξεπλένετε τυ-
χόν νεκρά έντομα και ανθεκτι-
κές επικολλημένες ακαθαρσίες
σε βαμμένα τμήματα με το κα-
θαριστικό για νεκρά έντομα της
BMW πριν το πλύσιμο της μοτο-
σικλέτας.
Για να αποτρέψετε τη δημιουργία
λεκέδων, μην πλένετε τη μοτοσι-
κλέτα αφού έχει εκτεθεί σε έντονη
ηλιακή ακτινοβολία ή κάτω από
τον ήλιο.
Ιδιαίτερα κατά τους χειμερινούς
μήνες συνιστάται να πλένετε τη
μοτοσικλέτα σας πιο συχνά.
Για να απομακρύνετε το αλάτι
για το χιόνι, καθαρίστε τη μοτο-
σικλέτα μετά το τέλος της οδήγη-
σης αμέσως με κρύο νερό.
Μετά το πλύσιμο της μοτο-
σικλέτας και μετά από κί-
νηση μέσα από νερά ή σε βροχή
μπορεί να παρουσιαστεί καθυ-
στέρηση στην απόκριση των
φρένων λόγω βρεγμένων δίσκων
και τακακιών φρένων.
Φρενάρετε έγκαιρα, μέχρι να στε-
γνώσουν τα φρένα μόνα τους ή
με σταδιακό φρενάρισμα.
Τοζεστόνερόαυξάνειτην
επίδραση του αλατιού.
Για να αφαιρέσετε το αλάτι για το
χιόνι επιτρέπεται να χρησιμοποι-
ήσετε μόνο κρύο νερό.
Ηυψηλήπίεσητωνσυ-
σκευών καθαρισμού με
ατμό μπορεί να προκαλέσει ζη-
μιές στις στεγανοποιήσεις, στο
υδραυλικό σύστημα φρένων, στο
ηλεκτρικό σύστημα και στη σέλα.
Μη χρησιμοποιείτε συσκευές κα-
θαρισμού υψηλής πίεσης ή συ-
σκευές καθαρισμού με ατμό.
9152zΓενική φροντίδα

Καθαρισμός ευαίσθητων
εξαρτημάτωνΠλαστικάΚαθαρίστε τα πλαστικά τμήματα
με νερό και γαλάκτωμα φροντί-
δαςπλαστικώντηςBMW.Ηοδη-
γία αυτή αφορά ιδιαίτερα τα εξής:Ζελατίνες και ανεμοθώρακες
Κρύσταλλα προβολέα από
συνθετικό υλικό
Γυάλινο κάλυμμα του ταμπλό
οργάνων
Μαύρα, άβαφτα εξαρτήματα
Εάν καθαρίσετε τα πλα-
στικά τμήματα με ακατάλ-
ληλα καθαριστικά, μπορεί να
προκληθούν ζημιές στην επι-
φάνειά τους.
Για τον καθαρισμό των πλαστι-
κώντμημάτωνμηχρησιμοποι-
ήσετε αλκοολούχα καθαριστικά,
διαλύτες ή σκληρά καθαριστικά. Ακόμη και τα σφουγγάρια με
σκληρή επιφάνεια μπορούν να
προκαλέσουν γρατσουνιές.
Μουλιάστε τις ανθεκτικές
ακαθαρσίες και τα έντομα
τοποθετώντας στα αντίστοιχα
σημεία ένα βρεγμένο πανί.
ΖελατίναΑπομακρύνετε τις ακαθαρσίες και
τα έντομα με ένα μαλακό σφουγ-
γάρι και πολύ νερό.
Το καύσιμο και οι χημικοί
διαλύτες διαβρώνουν το
υλικό της ζελατίνας, με αποτέλε-
σμα η ζελατίνα να χάνει τη δια-
φάνειά της ή να γίνεται ματ.
Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά.Χρωμιωμένα εξαρτήματαΚαθαρίστε προσεκτικά τα
χρωμιωμένα εξαρτήματα, ειδικά
εάν έχουν έρθει σε επαφή με
αλάτι για το χιόνι, με πολύ νερό
και σαμπουάν αυτοκινήτων της
BMW. Για πρόσθετη προστασία χρησιμοποιήστε
γυαλιστικό για
χρώμιο.
ΨυγείοΚαθαρίστετοψυγείοτακτικά,για
να αποφύγετε την υπερθέρμανση
του κινητήρα λόγω ανεπαρκούς
ψύξης.
Χρησιμοποιήστε π.χ. ένα
λάστιχο κήπου με χαμηλή πίεση
νερού.
Τα πτερύγια του ψυγείου
λυγίζουν εύκολα.
Κατά τον καθαρισμό του ψυγείου
βεβαιωθείτε ότι δεν λυγίζουν τα
πτερύγια.Λαστιχένια εξαρτήματαΚαθαρίστεταλαστιχένιαεξαρτή-
ματα με νερό ή το προϊόν φρο-
ντίδας λαστιχένιων εξαρτημάτων
της BMW.
Τα σιλικονούχα σπρέι για
τη φροντίδα των λαστι-
χένιων στεγανοποιήσεων μπορεί
να προκαλέσουν ζημιές.
9153zΓενική φροντίδα

Μη χρησιμοποιείτε σιλικονούχα
σπρέι ή άλλα σιλικονούχα προϊ-
όντα φροντίδας.Φροντίδα της βαφήςΤο τακτικό πλύσιμο της
μοτοσικλέτας αποτρέπει τη
μακρόχρονη επίδραση ουσιών
που μπορούν να προκαλέσουν
ζημιάστηβαφή,ειδικάεάνη
μοτοσικλέτα χρησιμοποιείται σε
περιοχές με υψηλή ατμοσφαιρική
ρύπανση ή φυσικούς ρύπους,
όπως π.χ. ρητίνη ή γύρη.
Οι ιδιαίτερα δραστικές ουσίες
πρέπει όμως να απομακρύνο-
νται αμέσως, διότι διαφορετικά
μπορεί να προκληθεί αλλοίωση ή
αποχρωματισμός της βαφής. Σε
αυτές ανήκουν π.χ. καύσιμο που
έχει υπερχειλίσει, λάδι, γράσο,
υγρό φρένων καθώς και τα εκ-
κρίματα των πουλιών. Σε αυ-
τέςτιςπεριπτώσειςσυνιστάταιη
χρήση γυαλιστικού αυτοκινήτωντης BMW ή καθαριστικό βαφής
της BMW.
Οι ακαθαρσίες στην επιφάνεια
της βαφής μπορούν να αναγνω-
ριστούν πιο εύκολα μετά από
το πλύσιμο της μοτοσικλέτας.
Καθαρίστε τα σημεία αυτά το
συντομότερο δυνατόν με ένα
καθαρό πανί ή βαμ
βάκι εμποτι-
σμένο με καθαριστική βενζίνη ή
οινόπνευμα. Η BMW Motorrad
συνιστά την απομάκρυνση των
λεκέδων πίσσας με το υγρό απο-
μάκρυνσης πίσσας της BMW.
Στη συνέχεια επιστρώστε στα ση-
μεία αυτά προστατευτικό βαφής.
ΚέρωμαΗ BMW Motorrad συνιστά για τη
συντήρηση της βαφής τη χρήση
κεριού αυτοκινήτων της BMW ή
κάποιου άλλου προϊόντος που
περιέχει κερί Carnauba ή συνθε-
τικό κερί.
Ένδειξη για το ότι η βαφή
χρειάζεται γυάλισμα, είναι το ότι το νερό δεν σχηματίζει πλέον
στρογγυλές σταγόνες στην
επιφάνειά της.
Μακρόχρονη
ακινητοποίηση της
μοτοσικλέταςΚαθαρίστε τη μοτοσικλέτα.
Αφαιρέστε την μπαταρία.
Λιπάνετε τη μανέτα και το πε-
ντάλ φρένων, τη μανέτα του
συμπλέκτη, το κεντρικό σταντ
καιτοπλευρικόσταντμεκα-
τάλληλο λιπαντικό.
Επαλείψτεταάβαφτακαιτα
χρωμιωμένα εξαρτήματα με λι-
παντικό που δεν περιέχει οξέα
(βαζελίνη).
Σταθμεύστε τη μοτοσικλέτα σε
ένα στεγνό χώρο κατά τέτοιον
τρόπο, ώστε να αποφορτι-
στούν και οι δύο τροχοί.
Πριν την μακρόχρονη ακι-
νητοποίηση της μοτοσι-
κλέτας αναθέστε την αλλαγή
9154zΓενική φροντίδα

τουλαδιούκινητήρακαιτουφίλ-
τρου λαδιού σε ένα εξειδικευμένο
συνεργείο ή ακόμη καλύτερα
σε έναν Επίσημο Επισκευαστή
BMW Motorrad. Συνδυάστε τις
εργασίες για τη μακρόχρονη ακι-
νητοποίηση/τηθέσησελειτουρ-
γία με την υπηρεσία φροντίδας ή
την επιθεώρηση.Θέση της μοτοσικλέτας σε
λειτουργίαΑφαιρέστε το προστατευτικό
κερί.
Καθαρίστε τη μοτοσικλέτα.
Τοποθετήστε την έτοιμη για
χρήση μπαταρία.
Πριν την εκκίνηση: προσέξτε
τη λίστα ελέγχων.
9155zΓενική φροντίδα

9156zΓενική φροντίδα

Τεχνικά στοιχεία
Τεχνικά στοιχεία
Πίνακας βλαβών ................. 158
Βιδωτές συνδέσεις ............... 159
Κινητήρας ....................... 161
Καύσιμο......................... 162
Λάδι κινητήρα ................... 162
Συμπλέκτης ..................... 163
Κιβώτιο ταχυτήτων ............... 163
Σύστημα τελικής μετάδοσης κίνη-
σης ............................. 164
Αναρτήσεις ...................... 164
Φρένα .......................... 165
Τροχοί και ελαστικά .............. 166
Ηλεκτρικό σύστημα .............. 167
Πλαίσιο ......................... 169
Διαστάσεις ...................... 169
Βάρη ........................... 170Επιδόσεις ....................... 170
10157zΤεχνικά στοιχεία

Πίνακας βλαβώνΟ κινητήρας δεν εκκινείται ή εκκινείται πολύ δύσκολαΑιτίαΑποκατάστασηΔιακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης πατημένος. Διακόπτης απενεργοποίησ ης ανάγκης σε θέση
λειτουργίας.
Πλαϊνό σταντ ανοιχτό και επιλεγμένη ταχύτητα
στο κιβώτιο. Κλείστετοπλαϊνόσταντ ( 88).
Επιλεγμένη ταχύτητα στο κιβώτιο και όχι πατη-
μένη μανέτα συμπλέκτη Επιλέξτεστοκιβώτιοταχυτήτωντηνεκράήπιέστε
τη μανέτα του συμπλέκτη ( 88).
Μανέτα συμπλέκτη πατημένη με κλειστό το δια-
κόπτη ανάφλεξης. Ανοίξτε πρώτα το διακόπτη ανάφλεξης και μετά
πιέστε τη μανέτα του συμπλέκτη.
Άδειο ρεζερβουάρ καυσίμου. Πλήρωση με καύσιμο ( 96)
Όχι επαρκώς φορτισμένη μπαταρία. Φορτίστε τη συνδεδεμένη μπαταρία ( 147)
10158zΤεχνικά στοιχεία