BMW MOTORRAD K 1300 S 2011 Livret de bord (in French)

  ,\b +5$ 8 (A". A
.A). , -
 \b \b$  \b  \b
  -
 8
  \b A0 &#
 
/ \b \b 

.
 /

A

 #\b  ,A \b#$
0
1
 
9#
 \b &
\b
+7
' !

!
! 
!
F
.  + \b $ $ .
 /
 &3 \b  
 ,\b  ,A.
\b  "8\b \b ##$8
  " 
  , 7 0
*\b-
   , 7  \b.
 #\b  ,A  A
 #$#
-  " 
 \b $
 #
 8 
 ,\b\bA
0 
 # 
  ,
 
 \b #

.
 #\b  ,A H7##
-  ##8
 #
M \b ,\b  \b$#$\b - 
 # 
  , \b " \b  5# -
   ,7 0
7#\f


\b 
\b#

   #\b
 # 
 \b.
 8
\b$A 
 \b "   #\b$  -  " \b # \b. 5
\b  ,A#0 K \b-.
 $A
\b &3  \b "-  " \b #  \b0P  
.
 \b 
#  \b
"  #\b"\b- \b 
 \b\b0
G ,A # ##\b"\b-
 \b

 
 \b 
0
*\b  ,A.  \b#
 , -
 A
\b &3 # # #5  \b
 
 \b

 
 \b
0
1

 , 
9#
 \b
&
\b +7 F
* 34 \b\b !A
&3A
 8
   
 \b\b 

 
 #/-. -

 - \b
 
 0 * /$
   # \b# #\b
+A #
 

 -

 - \b" 5 , 
 \b \b +5 
 \b#\b  \b$ \b 0
7\b !\b#

\b 
    8
\b$A  \b.

\b-\b# \b
 "  \b\b  \b " 
0 K   \b 
2
L:
"
\b

3



\b

"
 \b #
8
 #   #\b
\bA.

\b$- " #\b  \b  
 ,\b\b &3 A
  A  ,&30 !
  -
\b$ A\b \b  #\b - 
/  ,,A  A  ,0
=  #\b8

 ,,
 /
 34 \b\b !$A
&3.    \b 8
 #" A
\b  7  A  $,0
1  ;\b\b

 H
K,,  \b 8-

 
 \b +
. #\b \b \b "  #$#\b AA0
<\b 
 8
\b-  # #
 , \b. #+#
 
   \b
\b 8
0
K  ,,A  $A  , 
 \b #.
 ,\b\b&3 # 7 \b" 5 " \b# #  
\b 

A0
G
 <

\b
\b
#
!
'

B
 F
G /
   8\b- \b   $

 #0
&,    -
 /
34 \b\b !A
&3 \b"     $ \b#
. 
\b"  $# #"
 $"

 #\b0

\f


* /
 34 \b\b !$A
&3  \b # "\b $ 7 \b
  ,I\b \b 7 #  #
  - \b#+    ,A
#
 \b0 !
  #
  "   #\b
 \b A0
&\b 
 "A ] *,A 
 "A \b8+
\b 8
 
 #/$-. +-


 /
34 \b\b !A
&3 # ##0
I
  

\b\f
 9#

\b +71
" \bM
 \b- 8
K=
1
 

9#
+71 F
* /
 34 \b\b &\b#
 " 
 \b"  
0 & # 
 ,$,  ".
 /
 
 A
  #\b-
 "  $8
  " 
 \b 
0
2
;
"
\b

3



\b

K   # 
  A
.
 \b#
\b   # #
 \b$   \b0
1

 , 
9#
 \b
+71 F
* /
 34 \b\b &  /
  #\b
 #
\b   \bI #\b ,\b\b  \b #$8
-0 \b 
F\b
 
 #/- \b .
 #
\b   ,
 
 #\b8
 A
\b  /
 & ($#\b  #\b  
 "$A. A )0
* /
   # \b##\b
 +A #


 - 

 - \b" 5,
\b  \b \b +$5 
 \b#\b  \b$ \b  0 \b 
.
 /
 34 \b\b & # 5 "0
5 "
 /
& (\bM
 \b-  8
). 
\b #/- #" # 5 #50G /
  \b   # $

" \bH\b  \b  $#\b8
  #
\b0
 #

 \b#\b  $ \b#
 # \b  7 -0
7\b !\b#

&"
A\b 
 #\b$\b 
.
 # $
\b  \bH\b #

.\b,\b +
\b 
 #/$-0  \b-.  \b$  "A 
 \b. 
# 
  
\b $#\b0
\b #\b"\b   #$A \b  #A 
 \b
.
 /
 \b# 
 "  \b\b 
 \b "  
 \b 
0K   \b  "
\b #
8
 #   $ #\b
\bA.
 ,\b\b & " #\b  \b     , & ,,0 !
  -
\b A\b \b  #\b- 
/  ,,A  A  ,0
$ \b
 \b \b  
-

 
#/ "\b "\b \b- 
 ,\b\b 34 \b\b & C
1  ;\b\b

 H
\b  #\b
\bA 
 \b
 (`
A) " /
& "0
2
;
"
\b

3



\b

A  #
 
 \b
  \b
 ," (8 \b)0
K,,  \b 8-

 
 \b +
. #\b \b \b "  #$#\b AA0
&#
 \b#   \b.
 ,\b\b  "
 -
 "  "
 #
 B N%0
&  \bZ
 \b " # \b\b "
 \b

\b  
,\b 
\b.
&  
\b#
 \b H- 7  -
\b " \b 7 \b"
\b
0
34 \b\b \b   #

 \b  ,-
- #
 AF #\b "
 #
 " #\b8
 7   \b  8
0
  \b
A
.
 #\bA 
  "  $  5 \b 
 
  ,I\b 8-. \b 

$8/A0 * \b#
  , \b$ A - \b R$
 8
\bA 
 \b 
  8

 \b\b0 *34 \b\b &   #   R  

\b0
1<

\b !


 !
 1
" \bM
 
 #\b  # (<P)K=
A
* # \b #\b" # 
 # 
 
 #\b  A\b,
A. "\b/  \b  8\bR$ 
\b-0
* # \b -# A
 ,A. - "
 


 \b "
   7 # " "0  N%0 &"
#
 #\b 
 #\b  A\b,
A  #. ,$, 7
 #\b - #0&#

\b8
\b 
 \b\b.
 #  \b
 "
  # "0 B 0
* 8\bR 
\b- # AH- 7 - #.  #\b- + H+  \b" # <P #" 5
0 K #  8\bR$ 
\b- <P.  $A  ,  A 
\b  \b # -# #0
\b

!

 \b

 !

* 8\bR 
\b- <P $A \b #
A  #\b  A\b,
A  # 7
 \b\b C
2
;2
"
\b

3



\b

\b  A\b,
A 7
$ 
 \b
  8
0
\b  A\b,
A 
F\b
 
 \b
  $8
0
\b  A\b,
A 7
+$ 
 \b
  8
0
1!
\b 
3
* #\b  A\b,
A # # 
 #$ C 

 \bR
\b-
 $#  # A  
\b-
 #  # 0 * #  # # 
 $# 8  - /
  \b   
   H0
* #\b  A\b,
A # \b # 
 "

,\b\b  ,$I\b \b#  #$ T 

  ##\b 7 #  #  2 0
P
 ##
  \bM
 
 #\b  A\b,
A \b" 
 \b$$".  \b#\b 
 #  
.
#\b  A\b,
A  # 
 # #0 &. 
 #
# .
 "
 - / \b ,,$  \ba  # "
 "
 ,, 
 "

,\b\b0
+ \b!\b
\b !


 \b

 !

\b#F
 "
 <P 
"

,\b\b "
 "$
 ,A  "\b 
 \b$" 
"  8\b 0 * ,$, 
 + "
 \b 5 \b# "
##$
 \bM
 
 #\b A\b,
A 
 \b$"0
K+#
 C #


" 8\b .
 #\b  A\b,
A \b 5  2.B 8. 
 "

,\b\b  ,, #\b  2. 80 * ##
 \bM
 
 \b$" - 2.@ 80  "
 \b 5 A  .2 8 72.D 8. , \b8
 #\b  A\b,
A \b0

 7!

+ B
 7+ &&
" K
\b #\b& H (K& !!)K=
+ \b!\b  D
*   A  - \b\b 8\b 5 , 7
5 ,\b\b 
 A 

 
 \b\b0 * \b  + H8  #\b -
 #\b 
  
 H8  #$\b 
  
A
  ,\b\b  /# \b 
$
2
;
"
\b

3



\b

\b0 9
\b \b ,.
\b  + H8  #\b -

   
 H8 #\b 
 \b \b , \b-0 G  #\b
 #   7 \b
 \b  \b   #\b8
 5 # 
\b 0
* \b8\b #
  #\b. \b    A -
 A\b    # #0
* -
8A 7
5  $  #- \b"# 
 \b 0
* \b ,\b  \b $\b  \b    A\b \b# #\b $  \b#\b  \b\b  "\b \b\b0
* \b ,\b 
- 
   \b   #\b8
 #
 \b8\b \b 
\ba 

-   
 #
- (K
\b$A)0 * +#\b

 \b # 5
 # \b \b8
 \b #  /
 
\b/ $
-0 * +#\b  \b   #

 -
 $\b \b#

 #
$-.  - A
    \b0 *   +
 
\b-
 \b\b# 


#
-  #\b 
 \b

-0 &
".
   
\b-
 \b 
 #
+#\b 

$ #
-0
2
;@
"
\b

3



\b

&\b
+


! \b A
 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;D
  \b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;D
?
 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;L
 "\b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 :
4
;B
"+



& \b \b

34 \b\b \b  
 #\b "\b \b\b
#
 
 \b - \b \b\b
\bA # 34  80
?\b \b"F #
  "\b\b\b 34 \b\b  #
   \b \bA 34. " #\b \b\b
\bA # 34. -  \b
-
,  #"
$A0
* .
 ,8
 
 ,\b$\b   #
  #\b$  \b  \bM
 # 34034  #\b "\b
 $#\b8
  #\b 0
 

. 34  # $\b   A 
#
 \b \b  \b \b \b\b
\bA # "0
?

F  \b#   $\b 
,
 
 


 \b 
 /
 A
\b   ()0
34 \b\b   #   HA #\b- #\b   -  
# \b \b 5
   \b\b 34 - #\b
 0 A  + # 5  A \b,,
  \b #\b
 #/ \b 0 P 
  #" # \bH\b \b# 
8
 \b \b    ["
 \b\b 34   "
 \b  # ,,0
G
F +
"
 #
 \b - \b  \b$\b
\bA # 34 #\b "\b\b\b0
=8"F

A
\b  "A
\b  \b \b ,\b0?

F #
 #\b\b  \b  
 \b  "A  "\b #/0


\b
\bA \b

\b  #  \b C
\b\f\b \b\b3
P
 \b ".
 #  \b \b $" \b- C
   \b  8,,. ,  #"
 #  A 
\b\b
   # 
#  A +
 - 
 $- -
# 
 #\b  $A
A

 ;\b!!\b
\b
8

* \b  #" 5   - 
 \b 0 
 \b  $ \b#.
\b  0 K"0 B  #

4
;D
"+



"\b \b#
 \b.
 #  \b \b " ,  

   8\b 0


 D

* 8
 
 # \b 
 -# $+ \b" 5 #\b  $
 7  - 

 A5 #
 #
\b
 A #
 8$-A  A \b 
 \b$#\b 
 \b\b
 # #  \b
:\b

" "
&=
J\f \b \f\b
'\b
 /
   ,$  #\b\b =K (\b$")0
'

"  "\b

AA%(=K) "
 0
* A
  * \b"0
'  \b"

"  "\b

A A (=K) "
  \b AA
 \b$"
 
 "
/  #\b$,  "\b

A0
A

 \b \f\b

 ,%  \b"
  "
 
 #\b, "\b

A*. H- 7 - 

  
0
4
;L
"+



\b
 ,/ A
   A
 
 #\b,  "$\b

A*H- 7  - 

 
0
  
 
\f

\b
\f\b
E -
 \b$"
  "
0

 A
  $%"
+ 
 "
 0
* "\b
 +
 A
0
E
 A
  0
&##/
 \b"
 
 "$
 \b
 \b# 
 "
0
* "\b
 
 "
  # 7 \b \b0
!
 \b \f\b
'\b
 /
   ,$  #\b\b <K*K&K0
4
;;
"+