BMW MOTORRAD R 1150 R 2002 Handleiding (in Dutch)

1
Overzicht en bediening
9
Contact- en stuurslot
SleutelstandenONRijstand, contact aan, ver-
lichting en alle stroomkrin-
gen ingeschakeld
R * Contact en verlichting uit,
stuurslot niet vergrendeld
(stuur naar links of rechts
vrij draaibaar)
\f Waarschuwing:
Plaats tijdens het rijden de
contactsleutel nooit in de
stand OFF of I !
* In deze standen kan de sleutel uit het
contactslot worden getrokken
Stuur tot de aanslag naar
links draaien
e Attentie:
Het stuur alleen in deze stand
vergrendelen!
OFF * Contact en verlichting uit,
stuurslot vergrendeld
I* stadslicht ingeschakeld, stuurslot vergrendeld
L Opmerking:
Schakel het stadslicht slechts
voor een beperkte tijdsduur in.
Let op de laadtoestand van de
accu!
10r28FUNbkn1.book Seite 9 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
10
5
4
2
3
1
\f Waarschuwing:
Om te voorkomen dat er lucht
in het hydraulische circuit van
de koppeling terecht kan
komen:
 Stuurhendel niet
verdraaien!
 Verdraai het stuur niet in de
klembokken!
1 Hendel voor koude start
(toerentalverhoging) (
b 59)
2 Waarschuwingsknipperlicht-
schakelaar (
b 12) 3
Claxonknop
4 Richtingaanwijzerschake-
laar, links
Indrukken
– Richtingaanwijzers inge-
schakeld
Richtingaanwijzer uitscha-
kelen:
 Terugstelschakelaar
richtingaanwijzers 9
indrukken
5 Groot-/dimlichtschakelaar
FGrootlicht
GDimlicht
FLichtsignaal
Linker stuurhendel
10r28FUNbkn1.book Seite 10 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
11
BA
C
9
10
87
6

\f Waarschuwing:
Om te voorkomen dat er lucht
in het remvloeistofcircuit
terecht kan komen:
 Stuurhendel niet verdraaien!
 Verdraai het stuur niet in de
klembokken!
6 Schakelaar
voorhandvatverwarming
SU
AVerwarming uit
B 50% (middenstand)
C 100%
7 Startknop
8 Noodstopschakelaar voor
contact (
b 56) 9
Terugstelschakelaar rich-
tingaanwijzers
Indrukken
– Richtingaanwijzers links/
rechts uitgeschakeld
10 Richtingaanwijzerschake-
laar, rechts
Indrukken
– Richtingaanwijzers inge-
schakeld
Richtingaanwijzer uitscha-
kelen:
 Terugstelschakelaar
richtingaanwijzers 9
indrukkenSU Speciale uitrusting
Rechter stuurhendel
10r28FUNbkn1.book Seite 11 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
12
Waarschuwingsknipper-
lichtinstallatie
L Opmerking:
Als het contact is afgezet, kan
de waarschuwingsknipperlicht-
installatie niet worden geacti-
veerd.
Schakel de waarschuwings-
knipperlichten slechts voor een
beperkte tijdsduur in.
Let op de laadtoestand van de
accu
Waarschuwingsknipper-
lichtinstallatie
inschakelen:
 Zet het contact aan
– Waarschuwingsknipperlicht-
schakelaar brandt 
Druk de waarschuwingsknip-
perlichtschakelaar 1 in
– Waarschuwingsknipperlichtin-
stallatie ingeschakeld
– Controlelamp richtingaanwij-
zer links/rechts in het contro-
lelampenblok (
b 7) knippert
 Contact afzetten
– Waarschuwingsknipperlichtin-
stallatie blijft ingeschakeld
– Verlichting in de waarschuwings-
knipperlichtschakelaar dooft
Waarschuwingsknipper-
lichtinstallatie
uitschakelen:
Druk de waarschuwingsknip-
perlichtschakelaar 1 in
– Waarschuwingsknipperlichtin-
stallatie uitgeschakeld
– Controlelamp richtingaanwijzer
links/rechts in het controlelam-
penblok (
b 7) brandt niet
1
Waarschuwingsknipperlichtinstallatie
10r28FUNbkn1.book Seite 12 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
13A
B
2
1
D
HelmhaakDraai de sleutel in het helm-/
buddyzitslot in stand B.
 Helmhaak 2 geopend.
 Voor het sluiten, de helmhaak
met een lichte druk in het
helm-/buddyzitslot vergren-
delen.
Klep van opbervak
verwijderen:
De sleutel in het helm-/bud-
dyzitslot in stand A draaien
 Klep van opbergvak 1 springt
uit de houder
 Klep van opbergvak 1 verwij-
deren in de richting van pijl C –
Het boordgereedschap en de
documentatie zijn bereikbaar.
Het voorste buddyzitdeel kan
worden weggenomen.
 Het voorste buddyzitdeel in
de richting van de pijl D weg-
nemen.
– De zekeringen zijn bereikbaar
(
b Onderhoudshandleiding,
hoofdstuk 2)
Buddyzit/helmhaak
C
10r28FUNbkn1.book Seite 13 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
14
54
3
1
2
Klep van opbergvak
vergrendelen:
eAttentie:
Bei de montage op de goede
vergrendeling van de klep van
het opbergvak letten!
 Het voorste buddyzitdeel in
de arr êteringen 5 en 4 links/
rechts schuiven en in de
geleiding 1 plaatsen. 
De klep van hei opbergvak in
vergrendeling 2 naar achteren
schuiven en met lichte druck
in buddyzitsteun 3 vergren-
delen
Buddyzit
10r28FUNbkn1.book Seite 14 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
15A
Duobuddyzit:De sleutel in het buddyzitslot
in stand A draain
 Het duobuddyzit
SU springt uit
de houder
 Het duobuddyzit
SU in de rich-
ting van de pijl verwijderen
 Het bestuurderszadel kan
worden verwijderd
SU Speciale uitrusting
DuobuddyzitSU
vergrendelen
e Attentie:
Bij de montage op de vaste
vergrendeling van de buddyzit-
klep letten!
 Het duobuddyzit
SU in de ver-
grendeling naar achter schui-
ven en met lichte druk in de
buddyzitsteun (pijl) vergren-
delen
Buddyzit
10r28FUNbkn1.book Seite 15 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
162
1
A
A
3
\f Waarschuwing:
Controleer na een schuiver of
nadat de motorfiets is omge-
vallen of de systeemkoffer
nog correct is gemonteerd!
De maximale belading per sys-
teemkoffer bedraagt 10 kg!
Bij het rijden met
systeemkoffers wordt een
snelheidslimiet van 130 km/h
aanbevolen!
Systeemkoffer openen Draai de sleutel in het koffer-
slot in de stand A
 Klap de handgreep 1 en de
vergrendeling 2 op
– In de beide
inspectievensters 3 verschijnt
een rood vlak
 Open de systeemkoffer
SUSpeciale uitrusting
SysteemkofferSU
10r28FUNbkn1.book Seite 16 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
17
2
1
A
A
3
Systeemkoffer afsluiten
e Attentie:
Breukgevaar van de vergrende-
lingslip!
Draai voor het inklappen van de
handgreep 1, resp. de vergren-
deling 2 de sleutel in het koffer-
slot in de stand A.
 Draai de sleutel in het koffer-
slot in de stand A
 Klap de vergrendeling 2 en de
handgreep 1 in
– In de beide
inspectievensters 3 verschijnt
een zwart vlak 
Afsluiten en de sleutel uit het
slot trekken
Systeemkoffer
verwijderen
Draai de sleutel in het koffer-
slot in de stand A
 Handgreep 1 opklappen
– In de beide
inspectievensters 3 verschijnt
een rood vlak
 Trek de sleutel los en trek de
systeemkoffer uit het kofferrek
SUSpeciale uitrusting
SysteemkofferSU
10r28FUNbkn1.book Seite 17 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

1
Overzicht en bediening
18
Systeemkoffer monteren
e Attentie:
Breukgevaar van de vergrende-
lingslip! Draai voor het inklap-
pen van de handgreep 1, resp.
de vergrendeling 2 de sleutel in
het kofferslot in de stand A.
 Systeemkoffer in de houder
plaatsen (pijlen), let erop dat
de onderste houder 4 en de
haak 5 aan de bovenzijde
goed vastzitten 
Draai de sleutel in het koffer-
slot in de stand A
 Klap de handgreep 1 in
– In de beide
inspectievensters 3 verschijnt
een zwart vlak
 Afsluiten en de sleutel uit het
slot trekken
\f Waarschuwing:
Let er bij de montage op dat de
koffer goed vastzit.
Gevaar voor achteropkomend
verkeer door het eventuele ver-
liezen van de koffer door een
verkeerde montage!
SUSpeciale uitrusting
2
1
A
34
5
Systeemkoffer
SU
10r28FUNbkn1.book Seite 18 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10