BMW MOTORRAD R 1150 R 2002 Handleiding (in Dutch)

2
29
2
Veiligheidscontrole
MIN
Remvloeistofpeil voorrem
controleren
\f Waarschuwing:
De remvloeistof mag niet on-
der het minimumpeil (MIN)
staan
 De motorfiets rechtop of op
de middenstandaard
SU plaat-
sen
– De ondergrond moet vlak
en stevig zijn
SUSpeciale uitrusting
Draai het stuur geheel naar
links
 Controleer het remvloeistof-
peil via het inspectieglas
MIN Minimumpeil
(bovenzijde
markeringsring)
L Opmerking:
Door de normale slijtage van de
remblokken daalt het remvloei-
stofpeil.
Remsysteem - zonder integraal ABS-systeem
10r28FUNbkn1.book Seite 29 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

22
30
Veiligheidscontrole
MAX
MIN
Remsysteem - zonder integraal ABS-systeem
Remvloeistofpeil
achterrem controleren
\f Waarschuwing:
Het remvloeistofpeil mag niet
onder de MIN-markering op
het remvloeistofreservoir lig-
gen
 De motorfiets rechtop of op
de middenstandaard
SU plaat-
sen
– De ondergrond moet vlak
en stevig zijn 
Lees het remvloeistofpeil af
MAX Maximumpeil
MIN Minimumpeil
L Opmerking:
Door de normale slijtage van de
remblokken daalt het remvloei-
stofpeil.
SUSpeciale uitrusting
10r28FUNbkn1.book Seite 30 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

2
31
2
Veiligheidscontrole
Remsysteem - met integraal ABS-systeemSU
Remvloeistofpeil
controleren
\f Waarschuwing:
Bij het integrale BMW ABS zal
door het slijten van de rem-
blokken het remvloeistofpeil
in het reservoir (
b 33, 34)
NIET zakken.
\f Waarschuwing:
Als het remvloeistofpeil in het
reservoir (
b 33, 34) tot onder
de aangegeven MIN-marke-
ring is gedaald, moet het rem-
systeem direct door een
specialist, bij voorkeur door
een BMW motorfietsendealer
worden gecontroleerd.
SUSpeciale uitrusting
Remvloeistof verversen
\f Waarschuwing:
Remvloeistof staat bloot aan
hoge thermische belastingen
en neemt vocht uit de omge-
vingslucht op.
De remvloeistof moet dan ook
regelmatig (
b Onder-
houdshandleiding
, hoofdstuk
1) door een specialist, bij
voorkeur door een
BMW motorfietsen dealer
worden ververst.
10r28FUNbkn1.book Seite 31 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

22
32
Veiligheidscontrole
Restremfunctie
\f Waarschuwing:
Bij uitgeschakeld contact,
voor en tijdens de zelfdia-
gnose (
b 70) of storing aan
het integrale BMW ABS is
alleen de zogenaamde
RESTREMFUNCTIE (
b 69)
aanwezig.
Bij de RESTREMFUNCTIE is
voor het aantrekken van de
remgreep, of voor het indruk-
ken van het rempedaal een
aanzienlijk hogere kracht
nodig, terwijl bovendien de
slag groter is.
Bij de RESTREMFUNCTIE
werkt het ABS in het betref-
fende remcircuit niet.
SUSpeciale uitrusting
\f Waarschuwing:
Bij RESTREMFUNCTIE met
een defensieve rijstijl direct
de dichtstbijzijnde BMW mo-
torfietsendealer opzoeken.
L Opmerking:
Bij de RESTREMFUNCTIE van
de voorrem adviseren wij de
remgreep met behulp van de
stelknop A (
b 25) in stand 4 in
te stellen.
Remsysteem - met integraal ABS-systeemSU
10r28FUNbkn1.book Seite 32 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

2
33
2
Veiligheidscontrole
MIN
Remsysteem - met integraal ABS-systeemSU
Remvloeistofpeil voorrem
controleren
\f Waarschuwing:
De remvloeistof mag niet on-
der het minimumpeil (MIN)
staan
 De motorfiets rechtop of op
de middenstandaard
SU plaat-
sen
– De ondergrond moet vlak
en stevig zijn
SUSpeciale uitrusting
Draai het stuur geheel naar
links.
 Controleer het remvloeistof-
peil via het inspectieglas
MIN Minimumpeil
(bovenzijde
markeringsring)
L Opmerking:
Bij remblokslijtage blijft het rem-
vloeistofpeil in het remvloei-
stofreservoir constant.
10r28FUNbkn1.book Seite 33 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

22
34
Veiligheidscontrole
MIN
Remvloeistofpeil
achterrem controleren
\f Waarschuwing:
Het remvloeistofpeil mag niet
onder de MIN-markering op
het remvloeistofreservoir lig-
gen
SUSpeciale uitrusting
 De motorfiets rechtop of op
de middenstandaardSU plaat-
sen
– De ondergrond moet vlak
en stevig zijn
 Lees het remvloeistofpeil af
MIN Minimumpeil
L Opmerking:
Bij remblokslijtage blijft het rem-
vloeistofpeil in het remvloei-
stofreservoir constant.
Remsysteem - met integraal ABS-systeemSU
10r28FUNbkn1.book Seite 34 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

2
35
2
Veiligheidscontrole
MIN
Vloeistofpeil in
koppelingshendel
controleren
e Attentie:
Als het vloeistofpeil terugloopt
moet er rekening worden ge-
houden met een defect in het
koppelingssysteem.
Het koppelingssysteem direct
door een specialist, bij voorkeur
door een BMW motorfietsen-
dealer laten controleren.
\f Waarschuwing:
Het vloeistofpeil mag niet on-
der het minimumpeil (MIN)
staan.
L Opmerking:
Bij slijtage van de koppeling
neemt het vloeistofpeil in het re-
servoir toe.
 Motorfiets op de zijstandaard
plaatsen
–De ondergrond moet vlak
en stevig zijn
 Draai het stuur geheel naar
rechts
 Controleer het remvloeistof-
peil via het inspectieglas
MIN Minimumpeil
(midden inspectieglas)
Koppeling
10r28FUNbkn1.book Seite 35 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

22
36
Veiligheidscontrole
Verlichting controleren
e Attentie:
Controleer voor elke rit de wer-
king van alle verlichtingscom-
ponenten.
L Opmerking:
Tweemaal zo hoge frequentie
van de knipperlichtcontrole-
lamp: gloeilamp defect.
Bij
BMW integraal ABS-systeem
SU:
De controlelamp algemeen
brandt (
b 7):
Rem- of achterlicht controleren.
Bij een defect achterlicht wordt
het remlicht gedimd en dient als
achterlicht. Tijdens het remmen
zal het remlicht weer fel branden. Vervangen van de gloeilampen
voor stads-, dim-/groot-, ach-
ter-/remlicht en richtingaanwij-
zers en de gloeilamp voor de
kentekenplaatverlichting:
(
b
onderhoudshandleiding,
hoofdstuk 2)
Koplamp afstellen rechts-/
linksverkeer
Bij het rijden in landen waar aan
de andere zijde van de weg wordt
gereden dan in het land waar het
kenteken van de motorfiets is
afgegeven:
De overeenkomstige instelling
van de koplamp uitvoeren
(Onderhoudshandleiding
bhoofdstuk 2)
Laat de basisafstelling van de
koplamp zo nodig door een
specialist, bij voorkeur door een
BMW motorfietsendealer,
uitvoeren.
SUSpeciale uitrusting
Verlichting
10r28FUNbkn1.book Seite 36 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

2
37
2
Veiligheidscontrole
1
Lichtbundelhoogte
afstellen
L Opmerking:
Bij een correcte basisinstelling
wordt de lichtbundelhoogte
door de aanpassing van de
veervoorspanning aan de bela-
ding aangepast.
De basisinstelling aan de kop-
lamp door een specialist, bij
voorkeur door een BMW motor-
fietsendealer laten uitvoeren!
L Opmerking:
Stel de lichtbundelhoogte zo in
dat het tegemoetkomende ver-
keer niet wordt verblind.
Let erop dat de lichtbundel de
rijbaan ver genoeg verlicht.
Instelling a.d.h.v. de
belading
Instelling veerpoot aan de bela-
ding aanpassen (
b 41)
– De veervoorspanning be ïn-
vloedt in principe de stand
van de lichtbundel
Alleen bij extreem hoog
beladingsgewicht kan de
koplampafstelling tevens door
het verstellen van de
kantelhefboom 1 naar beneden
worden gecorrigeerd. De
lichtbundel schijnt minder ver.
Kantelhefboom 1:
A = neutraalstand
B = zware belading
Verlichting
AB
10r28FUNbkn1.book Seite 37 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10

22
38
Veiligheidscontrole
1
Verlichting
2
L Opmerking:
De stelbout 1 alleen voor de
basisinstelling van de koplamp
gebruiken!
Koplamp
basisinstelling
L Opmerking:
Plaats de motorfiets niet op de
midden- of zijstandaard. 
Controleer de
bandenspanning en corrigeer
deze zo nodig.
 Instelling veerelement voor
solorijden
– Hefboom 2 is horizontaal
(neutraalstand)
 Plaats de motorfiets op een
horizontale ondergrond op
10 m afstand (koplamp) van
een lichte wand en belast
hem met het gewicht van de
berijder (circa 85 kg).
10r28FUNbkn1.book Seite 38 Freitag, 27. Januar 2006 10:59 10