air condition BMW MOTORRAD R 1150 RT 2002 Livret de bord (in French)

1
Introduction
i
Bienvenue chez BMWNous sommes heureux que
vous vous soyez décidé pour la
nouvelle machine "flat-twin"
BMW et nous vous saluons
dans le cercle des pilotes
BMW.
Familiarisez-vous avec votre
nouvelle moto afin de la maîtri-
ser sans aucune difficulté et de
rouler en toute sécurité.
Veuillez donc consulter ce livret
de bord avant d'enfourcher
votre nouvelle moto pour la pre-
mière fois. Vous y trouverez
tout ce qu'il faut pour l'utiliser
dans des conditions optimales.Vous y trouverez aussi des
informations et des conseils
très utiles pour vous équiper
afin de rouler en toute sécurité
et vous permettre de tirer le
meilleur prix de votre moto le
jour où vous la revendrez.
Votre concessionnaire BMW
Motorrad se fera un plaisir de
vous conseiller et de répondre
à toutes les questions que vous
lui poserez concernant votre
moto.
Nous vous souhaitons bien du
plaisir en lisant ce livret de bord
et encore plus ensuite au gui-
don de votre moto.
Votre
BMW Motorrad
Bienvenue chez BMW
10r22bkf3.book Seite 1 Freitag, 27. Januar 2006 11:46 11

3
57
Démarrage – Conduite – Stationnement
5
T
émoins et voyants
Pression d ’huile moteurLe voyant 5 s' éteint d ès que le
moteur atteint son r égime de
ralenti.
\b Attention :
Si le voyant 5 s'allume en cours
de route, il faut, d ès que les
conditions de circulation le per-
mettent :
 débrayer
 actionner le coupe-circuit
d'allumage
 immobiliser la moto
 contr ôler le niveau d'huile
(b 21)
\b Attention :
Si le voyant s'allume alors que
le niveau d'huile est correct,
demandez absolument conseil
à un atelier sp écialis é, de
pr éfé rence à un
concessionnaire BMW !
10r22bkf3.book Seite 57 Freitag, 27. Januar 2006 11:46 11

3
69
Démarrage – Conduite – Stationnement
1
2
Mettre le moteur en marche
 Démarrer
– Voyant ABS 1 :
é teint ( à partir d'env. 5 km/h)
bLe test de d émarrage a été
ex écut é avec succ ès.
bL'ABS int égral BMW est
disponible
\f Remarque :
Clignotement 1 Hz = 1 clignote-
ment par seconde (lent)
Clignotement 4 Hz = 4 clignote-
ments par seconde (plus rapide)
\f Remarque :
En cas de dé marrage en c ôte :
Toujours mettre le contact
apr ès avoir engag é une vitesse
et rel âché le levier d'embrayage
et les freins.
L'auto-diagnostic ne peut avoir
lieu que dans ces conditions.
Serrer ensuite les freins, action-
ner l'embrayage et faire d émar-
rer le moteur.
Syst ème de freinage - avec ABS int égral BMW
10r22bkf3.book Seite 69 Freitag, 27. Januar 2006 11:46 11