octane BMW MOTORRAD R 1150 RT 2002 Livret de bord (in French)

2
23
Contrôles de s écurit é
Carburant
Faire le plein
– Faire le plein uniquement de
carburant Super sans plomb,
DIN 51607, indice d'octane
minimal 95 (RON) et 85 (MON)
 Fermer le bouchon de r éser-
voir
Volume de remplissage
\f Remarque :
La jauge à carburant et le FID
ne fonctionnent que lorsque le
contact est mis. –
Capacit é utile du r éservoir
25,2 litres
–à partir de la r éserve
(env. 4 litres), le voyant
orange 1 s'allume
Jauge de carburant 2 sur
le FID
\f Remarque :
Quand il ne reste plus que deux
barres à l'affichage, le r éservoir
contient encore environ 4 litres
(signalisation additionnelle par
le voyant orange 1 ).
2
1
10r22bkf3.book Seite 23 Freitag, 27. Januar 2006 11:46 11

80
Index alphabétique
i
AABS int égral BMW
Contr ôle du niveau du liquide de
frein, 28
Renouvellement du liquide de
frein, 28
Affichage de la vitesse enclench ée
(FID), 59
Assistance internationale, 74
BB équille centrale, 48, 49
B équille lat érale, 46, 47
Bo îte à fusibles, 5
Bo îte de vitesses au point
mort, 53
Bouchon de r éservoir, 5
Bouton-poussoir de
démarrage, 11
CCapuchons de valve, 39
Carburant
Indice d'octane, 23
Plein, 22
Volume de remplissage, 23
Circulation à droite
R églage de projecteur, 35
Circulation à gauche
R églage de projecteur, 35
Clignotant Témoins, 7
Cockpit
Aper çu, 6 Commodo
Côté droit, 11
C ôté gauche, 10
Commutateur d' éclairage, 11
Compte-tours, 6
Compteur de vitesse, 6
Compteur kilom étrique, 6
Conduite, 60
Consignes de s écurit é
Explication, 86
G én éralit és, 44
Pot catalytique, 45
Consignes relatives aux freins, 62
Contr ôle des plaquettes de
frein, 27
Contr ôle du syst ème de
freinage, 26
Contr ôles de s écurit é, 18
Coupe-circuit d'allumage, 11DD émarrage, 54
E
Eclairage
Remarques, 33
Embrayage Niveau de liquide, 32, 34
Equipements pour motocyclistes, 76
Equipements pour motos, 77
Etablissement du contact, 52
A – E
10r22bkf3.book Seite 80 Freitag, 27. Januar 2006 11:46 11

81
Index alphabétique
i
FFaire le plein de carburant, 23
FID (Visuel d ’informations
conducteur), 58, 59
Fluide hydraulique Embrayage, 32
Fonction de freinage r ésiduel, 29,
67
Fourre-tout, 13
Frein de roue AR Niveau du liquide de frein, 27
Réservoir de liquide de frein, 5
Frein de roue AV
Levier de frein, 25
Niveau du liquide de frein, 30
Réservoir de liquide de frein, 5
Freinage int égral partiel, 66
HHuile moteur, 21
Affichage de temp érature (FID),
58
Orifice de remplissage, 21
IIndice d'octane du carburant, 23
Instruments du cockpit, 6
Interrupteur de clignotant c ôté
droit, 11
Interrupteur de clignotant c ôté
gauche, 10
Interrupteur de feu de croisement, 10 Interrupteur de rappel des
clignotants, 11
Inverseur code/route, 10
JJantes, 38
Jauge de carburant (FID), 59
LLevier d'embrayage, 24
Levier de d émarrage à froid
Position, 10
Utilisation, 55
MManettes Levier d'embrayage, 24
Levier de frein, 25
Mettre le contact, 53
Montre (FID), 59
NNiveau d'huile Contr ôle, 21
Pression d'huile moteur, 7, 56
Niveau du liquide de frein
Contr ôle
Frein de roue AR, 31
Frein de roue AV, 30
OOrifice de remplissage d'huile, 4, 21
Outillage, 5, 12
F – O
10r22bkf3.book Seite 81 Freitag, 27. Januar 2006 11:46 11