CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2017 Betriebsanleitungen (in German)

179
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentar
Navigation
Sekundärseite POI suchen Alle POI
Liste der ver fügbaren Kategorien.
Nach der Wahl der Kategorie die POI auswählen.
Automobil
Rest. / Hotels
Persönl. POI
Suchen
Parameter speichern
Navigation
Sekundärseite POI anzeigen Alle auswählen
Die Anzeigeparameter der POI wählen.
Löschen
POI importieren
Bestätigen Die Optionen speichern.
Audio und Telematik
TECHNOLOGIE an BORD
10

180
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
springen sie
zwischen
den zwei
Menüs.
Ebene 1
Ebene 2Ebene 3
Verkehrsinfos
Einstellungen Umfahren
Kar te konfig.
Navigation Kar te konfig.
Einstellungen
Einstellungen
audio und telematik

181
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentar
Navigation
Sekundärseite Verkehrsinfos Auf der Route
di

e Wahl der Meldungen und den Filterradius
einstellen.
In Fahrz.umgeb.
Am Ziel
Umfahren
Auf einer Strecke von ... umfahren
Route neu berechnen
Beenden Ihre Auswahl speichern.
Navigation
Sekundärseite Kar te konfig. Orientierung
au

srichtung n
o
rdenDie Anzeige und die Orientierung der Kar te wählen.
aus

richtung Fahrzeug
Perspektivisch
Karten
Ansicht Farbige Kar te "Tag"
Farbige Kar te "Nacht"
Autom. T/N Kar te
Bestätigen Die Einstellungen speichern.
Navigation
Sekundärseite Einstellungen Kriterien
Die Wahl einstellen und die Lautstärke der Stimme
und der Ansage der Straßennamen wählen.
Stimme
Alarm!
Verkehrsopt.
Bestätigen
Die berücksichtigte Auswahl speichern.
Audio und Telematik
TECHNOLOGIE an BORD
10

182
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
navigation - Zielführung
Wahl eines Zielorts
Wählen Sie "Zielort eingeben " aus Wählen Sie "
Archivieren" aus, um
die eingegebene Adresse in einem
Kontakteintrag zu speichern.
Das System ermöglicht es, bis zu
200 Einträge zu speichern.
Wählen Sie " Bestätigen" aus.
Drücken Sie lang auf " Siehe Route auf
der Kar te ", um die Zielführung zu star ten.
Wählen Sie "
Adresse" aus
Stellen Sie das " Land:" in der
angebotenen
l
i
ste ein und stellen
si

e dann auf die gleiche Weise die
" Stadt: " oder die entsprechende
Postleitzahl, die " Straße:", die
" N°: " ein.
Bestätigen Sie jedes Mal. Wählen Sie "
Zielführung" aus.
Wählen Sie die Einschränkungskriterien:
" Maut einbeziehen ", "Fähren
einbeziehen ", "Verk. ", "Strikt ", "Nah ".
Wählen
s
i
e entsprechend der
Routenkriterien : " Schnellste Route " oder
" Die kürzeste " oder "Zeit/Entfernung "
oder " Ökologisch ". Um die Zielführungsinformationen zu
löschen, drücken Sie auf "
Einstellungen".
Drücken Sie auf " Zielführung abbrechen ".
Um die Zielführungsinformationen
wieder aufzurufen, drücken Sie auf
" Einstellungen ".
Drücken Sie auf " Zielführung fortsetzen ".
dr
ücken s
i
e auf Navigation
, um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Zu einem neuen Zielort
Oder
audio und telematik

183
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Zu einem der letzten Zielorte
Wählen Sie "Zielort eingeben " aus.
Wählen s
i
e die a
d
resse aus
der angebotenen Liste aus.
dr
ücken s
i
e auf Navigation
, um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Zielführung" aus.
Zu einem Kontakt im Verzeichnis
Wählen Sie " Zielort eingeben " aus.
Wählen Sie " Kontakte" aus.
dr
ücken s
i
e auf Navigation
, um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite. Wählen s
i
e den in der
angebotenen Liste mit den
Kontakten gewählten Zielor t
aus.
Wählen Sie " Zielführung nach " aus.
Wählen Sie die Kriterien aus und dann
" Bestätigen ", um die Zielführung zu
beginnen.
Um die Navigation "zu einem Kontakt im
Verzeichnis" zu ver wenden, muss zunächst
vorher die Adresse Ihres Kontaktes
eingegeben worden sein.
Wählen Sie die Kriterien aus und dann
" Bestätigen " oder drücken Sie auf " Siehe
Route auf der Kar te ", um die Zielführung
zu beginnen.
Audio und Telematik
TECHNOLOGIE an BORD
10

184
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Zu den GPS-Koordinaten
Wählen Sie "Zielort eingeben " aus.
Wählen Sie " Adresse" aus.
Geben Sie die " GPS- Länge:"
und dann die " GPS-Breite:"
ein.
Wählen Sie " Zielführung" aus.
Wählen Sie die Kriterien aus und dann
" Bestätigen " oder drücken Sie auf " Siehe
Route auf der Kar te ", um die Zielführung
zu beginnen.
dr
ücken s
i
e auf Navigation
, um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Zu einem Punkt auf der Karte
Wählen Sie " Zielort eingeben " aus.
Wählen Sie " Auf der Kar te " aus.
dr
ücken s
i
e auf Navigation
, um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Das Zoomen auf der Kar te lässt die angegebenen
Punkte erscheinen.
Das lange Drücken auf einen Punkt öffnet dessen
Inhalt.
Zu den Sonderzielen (POI)
Die Sonderziele (POI) sind inverschiedene Kategoren
unterteilt.
dr
ücken s
i
e auf Navigation, um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " POI suchen" aus.
Wählen Sie " Alle POI",
Oder "Automobil ",
Oder "Rest. / Hotels ",
Audio und Telematik

185
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
eine jährliche ak tualisierung des
Kar tenmaterials ermöglicht Hinweise auf
neue Sonderziele (POI).
Sie können die Risikozonen /
Gefahrenbereiche auch monatlich
aktualisieren.
Die genaue Vorgehensweise dazu finden
Sie auf:
http://citroen.navigation.com.
Oder
"Persönl. POIs " aus.
Wählen Sie eine Kategorie
aus der angebotenen
l
i

ste
aus.
Wählen Sie " Suchen" aus.
Wählen
s
i

e aus der
angebotenen
l
i

ste ein
Sonderziel aus.
Wählen Sie " Zielführung" aus.
audio und telematik
teCHnOlOgie an BORd
10

186
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Einstellung der Warnhinweise
Risikozonen / Gefahrenzonen
drücken si e auf Navigation , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Einstellungen " aus.
Wählen
s
i
e Alarm! aus.
Es ist nun möglich, die Warnung vor Risikozonen zu
aktivieren und dann Folgendes zu wählen:
-

"

Akustische Warnung",
-

"

Warnung Zielführung",
-

"

Warnung Geschw.überschr.",
-

"

Anzeige Geschw.begrenz.".
-

"

Zeit": die Wahl der Zeit ermöglicht die
Bestimmung der Zeit, die der Risikozonen
vorangeht.
Wählen Sie " Bestätigen" aus. Diese Alarm- und Anzeigenreihe ist nur
ver fügbar, wenn die Risikozonen vorher
heruntergeladen und im System gespeicher t
worden sind.
Verkehr
Verkehrsinformationen
Anzeige der Meldungen
drücken
si e auf Navigation , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Verkehrsinfos " aus.
Stellen Sie die Filter ein: "Auf der Route ",
" Im Umkreis von ",
" Am Ziel ", um eine Liste mit genaueren
Meldungen zu erhalten.
Drücken Sie ein zweites Mal, um den Filter zu
deaktivieren.
Audio und Telematik

187
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Wählen sie die Meldung in der
nun angebotenen Liste.
Wählen Sie die Lupe aus, um die
Sprachangaben zu erhalten.
Die Filter einstellen
drücken si e auf Navigation , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Einstellungen " aus.
Wählen Sie " Optionen Info " aus.
Wählen Sie:
-

" Ü

ber neue Nachrichten informier t
werden ",
-

"A

ussprechen der Mitteilungen ".
Ver feinern Sie dann den Filterradius.
Wählen Sie " Bestätigen" aus.
Wir empfehlen einen Filterradius von:
-

2
0 km in einer Region mit dichtem
Ve r ke h r,
-

5
0 km auf der Autobahn.
di

e
t
M

C-Meldungen (
tr

afic Message
Channel) in der GPS -Navigation
sind in
e
c

htzeit ausgegebene
Verkehrsinformationen.
Bei der Funktion TA (Traffic Announcement)
werden Verkehrsmeldungen vorrangig
abgehör t. Die Aktivierung dieser Funktion
er forder t den einwandfreien Empfang eines
Radiosenders, der diesen
n
a
chrichtentyp
sendet. Sobald eine Verkehrsmeldung
abgegeben wird, schaltet die laufende
Audio- Quelle automatisch ab, um die
Verkehrsnachricht zu empfangen. Der
normale Abspielmodus der Audio- Quelle
wird gleich nach Beendigung der Meldung
fortgeführt.
Verkehrsmeldungen abhören
drücken si e auf Navigation , um die
Primärseite anzurufen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Einstellungen " aus.
Wählen Sie " Stimme" aus.
Aktivieren / Deaktivieren Sie
" Ve r k . ( TA ) ".
audio und telematik
teCHnOlOgie an BORd
10

188
Berlingo-2-VU_de_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Radio Media
Ebene 1Ebene 2
Liste der FM- Sender
Speichern
audio und telematik