navigation CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

9.14
05


TIL INTERESSEPUNKTER (POI)
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Interessepunkterne (POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden(hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).

Væl
g "Select destination"(vælgdestination) og godkend, og vælg herefter "Enter an address"(indtast en
adresse), og godkend.

For at væl
ge et interessepunkt i nærheden
af, hvor du befi nder dig, vælges " POI", og godkend, herefter vælges " Around the current place
" (omkring aktuelt sted) og godkend.

For at vælge et interessepunkt som etape på en strækning vælges " POI ", oggodkend, herefter vælges " On the route
" (på ruten), og godkend.
For at væl
ge et interessepunkt som
destination, indtastes først landet ogderefter byen (se afsnittet "Ny destination"),
vælg " POI" og godkend, til sidst vælges " Near " (tæt på), og godkend. r
Søg interessepunktet i kategorierne, der foreslås på de følgende sider.
Ved at vælge " Search by Name
" (søg på navn) er det muligt
at søge efter interessepunkter via deres navn og ikke i forhold tilafstanden.
Væl
g interessepunkt, og tryk " OK
" for at
starte vejvisningen.
Tr
yk på NAVfor at vise menuen"Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).

9.15
05

LISTE OVER INTERESSEPUNKTER (POI)
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

Dette ikon vises, når der er fl ere interessepunkter (POI)i samme område. Zoom ind på dette ikon for at se fl ere
detaljer om interessepunkterne (POI).

*

Afhængigt af hvad der er
tilgængligt i landet. En detaljeret procedure for opdatering af interressepunkter (POI) fås via hjemmesiden http://citroen.navigation.com .

9.16
05

PARAMETERINDSTILLING FOR ADVARSLER
RISIKOOMRÅDER
Herefter er det muligt at vælge:
- "Vi
suelle advarsler".
-
"Lydalarmer".
-
"Kun advarsel under navigation".
- "Kun hastighedsalarm".
Med val
get af varslingsfristen er det
muligt at bestemme tiden, der går forud
for advarslen om Accident-prone area (risikoområde).
Tryk "OK" for at godkende skærmen. Væl
g " Guidance options
" (optioner) oggodkend, vælg herefter " Set parametersfor risk areas" (indstil parametre for risikoområder) og godkend.
Disse funktioner er kun til
gængelige, hvis risikoområderne er indlæstog installeret i systemet.
En detal
jeret procedure for opdatering af risikoområder fås viahjemmesiden www.citroen.com. Tr
yk på NAV for at vise menuen " Navigation - guidance
"(navigation - vejvisning).

9.17
05NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

TILFØJ EN ETAPE


Tryk på NAV
for at vise menuen " Navigation - guidance
" (navigation - vejvisning).
Væl
g " Journey leg and route" (etaper
og rute), og godkend.
Vælg " Close to" (tæt på) for at angivekørsel tæt på etapen eller " Strict
" (direkte) for kørsel via etapen.
Tr
yk "OK
" for at starte navigationen ogfor at angive en retning for ruten.
Vælg " Add a stage" (tilføj en etape), og godkend.
Etapens adresse indtastes som en
destination via " Enter an address
" (indtast en adresse), kontakten i"Directory
" (register) eller " Previous destinations
" (tidligere destinationer).


OPRET ETAPER

For at oprette etaper; vælg handlingerne
1 til 2, vælg herefter " Order/delete journey legs" (opret/slet etaper), oggodkend.

Væl
g og godkend for at gemmeændringerne.
Væl
g etapen, du ønsker at fl ytte i arkivet.

VÊl
g " Delete
" (slet) for at slette etapen.

9.18
05NAVIGATION - KØREVEJLEDNING





INDSTILLINGER FOR VEJVISNING


BEREGNINGSKRITERIER
Vælg "
Guidance options" (optioner),
og godkend.
Tr
yk "OK", og godkend for at gemme
ændringerne.

Vælg " Defi ne calculation criteria" (defi ner
beregningskriterier), og godkend.
Med denne funktion er det muli
gt at ændre:


- Navi
gationskriterierne (" Fastest route"(hurtigste rute), " Shortest route
" (korteste
rute), eller " Distance/Time " (afstand/tid)).

- Udelukkelseskriterierne
(" With tolls" (med
betalingsveje) eller " With Ferry
" (medyfærge)).

- Hens
yntagen til trafi kken (" Traffi c info"(trafi kmeldinger).

Tryk på NAVfor at vise menuen
" Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).
Hvis hens
yntagen til trafi kken (trafi kmeldinger) vælges, vilsystemet foreslå en ny rute, hvis der er hindringer på den
oprindelige rute.

9.19
05NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Tryk på NAVfor at vise menuen
"Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).


STYRING AF KORT

VALG AF INTERESSEPUNKTER DER VISES PÅ KORTET
Vælg " Map managemen
t
" (styring af kort), og godkend.
Væl
g de kategorier, der ønskes vistpå skærmen, blandt de forskellige
kategorier.

Væl
g " Map details
" (kortdetaljer), og godkend.
Vælg " By default
" (som standard) for kun at få vist " Oil
stations, garages " (tankstationer og værksteder) og " Accident-prone area
" (risikoområder hvis de er installeret i
systemet) på kortet.
Vælg "O
K" og godkend, og vælg påny "OK
" og godkend for at gemme
ændringerne.

9.20
05NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg " Map management " (styring af kort), og godkend.
Væl
g:


- "
Vehicle direction
" (bilens retning)
for at kortet vender, således at bilen
føl
ges.
-
"North direction
" (retning mod nord)for at kortet altid er vendt mod nord.

-
"Perspective view"(fugleperspektiv)for at vise kortet i fugleperspektiv.

Vælg " Map orientation" (kortretning),og godkend. Farveskift på kortet, der ikke er det samme som dag- og
natfunktionen, konfi gureres via menuen " SETUP".

KORTRETNING

Tr
yk på NAVfor at vise menuen"Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).
Gadenavnene er synlige på kortet, når det vises i 100 m skala.

9.21
05
Tryk på NAVfor at vise menuen
" Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).






REGULERING AF STEMMESTYRING TIL NAVIGATION
Vælg " Guidance options" (indstillinger for navigation), og godkend.
LYDREGULERING/DEAKTIVERING
Vælg " Set speech synthesis
"
(indstil
talesyntese), og godkend.
Væl
g grafen for lydstyrke, og godkend.

Vælg "Deactivate
" for at deaktivere de mundtlige vejledninger.
Væl
g OK
, og godkend.
Indstil l
ydstyrken til det ønskede niveau,
og godkend.
Vejledningernes lydstyrke kan kun reguleres, når vejledningen
udsendes ved at aktivere l
ydstyrkens reguleringsknap. Re
guleringen af kørevejledningernes lydstyrke er ligeledes tilgængelig via
menuen " SETUP " / " Voice synthesis
" (indstillinger/talesyntese).

9.22
05NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


MANDESTEMME / DAMESTEMME
Tr
yk på SETUPfor at vise konfi gurationsmenuen.

VÊlg "
Select male voice"(mandestemme) eller " Select female voice
" (damestemme), og godkendmed " Ye s
" (ja) for at aktivere enmandestemme eller en damestemme. Systemet genstarter.
Væl
g " Voice synthesis" (talesyntese), og godkend.

9.24
06TRAFIKMELDINGER







INDSTILLING AF FILTER OG VISNING AF TRAFIKMELDINGER


TMC-meldinger (Trafi c Message Channel) er oplysninger om trafi k og vejrmeldinger, der er modtaget online og videresendes til f¯reren i form
af mundtlige og visuelle beskeder p navigationskortet.
Navi
gationssystemet kan derfor foresl en alternativ rute (omk¯rsel).
Tr
yk p TRAFFIC(trafi k) for at visemenuen "Traffi c information"(trafi kmeldinger).
VÊl
g "Geographic fi lter"
(geografi sk
fi lter), og godkend.
Systemet giver følgende
valgmuligheder:
- " Retain all the messa
ges" (gem
alle meddelelser)
eller
-"Retain the messa
ges
" (gem
meddelelser)
●"Around the vehicle " (omkringbilen), (godkend kilometertalletfor at ændre det og vælge
afstanden)

●
" On the rout
e" (på ruten).


Tr
yk "OK" for at gemme ændringerne.


Vi
anbefaler:


- Et fi lter på ruten.

- Et fi lter omkrin
g bilen på:
- 20 km i b
yområde.
- 50 km på motorve
j.