navigation CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.4
01 ELSŐ LÉPÉSEK


Belépés a Navigation-
guidance(Navigáció-célravezetés) menübeés a legutóbbi úti célokmegjelenítése
Röviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás
R
öviden megnyomva járó
motornál: audio-hangforráskikapcsolása/bekapcsolása
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolásaMODE
gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)



Belépés a MUSIC
(Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple ®
lejátszó műsorszłmainak

9.10
05
ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e etés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )

A l egutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.

Egyetlen

9.11
05
A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAVgombot.
ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA


Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse
a műveletetet, majd válassza azEnter an address(Cím megadása)menüpontot, és hagyja jóvá.

V
álassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Town(Város) funkciót, majd
a város megadásához hagyja jóvá.

V
álassza ki a város betűit,

9.12
05

ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VÁLASZTÁS A LEGUTÓBBI ÚTI CÉLOK KÖZÜL
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV

gombot.

V
álassza ki a kívánt úti célt, és acélravezetés indításához hagyja jóvá.ÚTI CÉL MEGADÁ
SA A CÍMJEGYZÉKBEN SZEREPLŐ
NÉVJEGYKÁRTYA ALAPJÁN
V
álassza a Select destination(Úticél kiválasztása) funkciót, és hagyjajóvá. Ezután válassza a Directory(Címjegyzék) funkciót, és ismét hagyjajóvá.

V
álassza ki az úti célt a címjegyzékből,

9.13
05

Válassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá.
Ezután válassza a GPS coordinates(GPS-koordináták) funkciót, és szinténhagyja jóvá.

Adja meg a GPS-koordinátákat, és az
OK
-val érvényesítse őket a célravezetés
indításához.

ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV

gombot.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL MEGADÁSA GPS-KOORDINÁTÁKKAL ÚTI CÉL MEGADÁSA A TÉRKÉPEN

Amikor a térkép látható a képern
yőn, a
hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot. Válassza a Move the map
(Térkép mozgatása) funkciót, és hagyja jóvá.
AMove the map(Térkép mozgatása)funkció menüjének megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot.
V
álassza a Select as destination(Kiválasztás úti célként) vagy a Selectas stage
(Kiválasztás állomásként)funkciót, és hagyja jóvá.
Vi
gye a kurzort a kívánt úti célra.

9.15
05


F ONTOS HELYEK (POI) LISTÁJA

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Ha
ráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti a
FONTOS HELYEKET (POI).

*

Az adott országtól függően. A fontos helyek (POI) frissítésére vonatkozóan a http://citroen.navigation.com weboldalról tájékozódhat.

9.16
05

A VESZÉLYES TERÜLETEKRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁS
A
Az alábbiak közül választhat:
- Vizuális
fi gyelmeztetÈs
- Hangos
fi gyelmeztetÈs
- Fi
gyelmeztetÈs csak a cÈlravezetÈs sor·n
- Fi
gyelmeztetÈs csak gyorshajt·skor


Az ¸zeneteket megelőző várakozási időnél a veszélyes területekre (Risk areas)
vonatkozó fi gyelmeztetÈseket megelőző időtartamot is beállíthatja.
Ez
után válassza az OK-t, majd hagyja jóvá. V
álassza a Guidance options(Célravezetési opciók) funkciót, és hagyja jóvá, majd válassza a Set parameters for risk areas(Veszélyes területekparamétereinek beállítása) funkciót, és
szintén hagyja jóvá.
Ezek a
funkciók csak abban az esetben hozzáférhetők, ha a
veszélyes területeket letöltötte és telepítette a rendszerben.

A veszélyes területek frissítésének részletes leírását a www.citroen.com weboldalon találja.
A Navigation - guidance
(Navigáció- célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot. V

9.17
05NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA

A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg aNAVgombot.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot,yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to (Közelében)menüpontot egy adott állomás környékét érintő, ill. a Strict(Pontosan)
menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és azútvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá.
V
álassza az Add a stage(Állomáshozzáadása) menüpontot, majdérvényesítse a műveletet.
Az állomás címét úti célként adhatja meg az Enter an address(Címmegadása), majd a Directory(Címjegyzék) vagy a g)jPrevious destinations
(Előző úti célok) menüpontokban.


ÚTSZAKASZOK TERVEZÉSE


Az útszakaszok tervezéséhez ismételje
meg az 1. és 2. műveletet, majd
válassza az Order/delete journey legs
(Útszakaszok rendezése/törlése) jy
funkciót, és hagyja jóvá.

A m
ódosítások rögzítéséhezérvényesítse a műveletet.
V
álassza ki az áthelyezni kívántállomást.

Az
állomás törléséhez válassza a Delete
(Törlés) funkciót.

9.19
05NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV
gombot.


A TÉRKÉP KEZELÉSE


A TÉRKÉPEN MEGJELENÍTETT FONTOS HELYEK (POI)KIVÁLASZTÁSA
Válassza a Map management(Térképkezelése) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
V

9.21
05
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAV gombot.
CÉLRAVEZETÉS HANGBEÁLLÍTÁSA
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA/KIKAPCSOLÁS
V
álassza a Set speech synthesis(Hang beállítása) menüpontot, ésérvényesítse a műveletet.
V
álassza a hangerőt jelző łbrłt,