display CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

9.78
09
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap09c_RD45_ed01_2014
MENUOVERSIGT
RADIO-CD
PRIMÆR FUNKTION
* Parametrene afhænger af bilmodel.
VALG A
VALG B...
MONOKROMT
DISPLAY TYPE A
VALG A1
VALG A2
REGIONAL FREKVENSOPFØLGNING
GENTAGELSE AF CD
VILKÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER
BILKONFIG * .
BAGRUDEVISKER
OPTIONER
GUIDE ME HOME-LYS
DIAGNOSTICERING RDS-FUNKTION
SE
FORLAD
1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
RADIO-CD
MAIN FUNCTION
OPTION A
OPTION B...
OPTION A1
OPTION A2
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG *
REV WIPE ACT
OPTIONS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON

9.79
09
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap09c_RD45_ed01_2014
ENHEDER
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRÆNDSTOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
MENUOVERSIGT
KONFIGURATION AF DISPLAY
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
ÅR
FUNKTIONEN 12 T/24 T
SPROG
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.80
09
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap09c_RD45_ed01_2014
MENUOVERSIGT
Med et tryk på drejeknappen OK er det muligt at få adgang til genvejsmenuer ifl g. visningen på skærmen: MONOKROMT
DISPLAY TYPE C
aktiver / deaktiver RDS
aktiver / deaktiver REG-funktion
aktiver / deaktiver radiotext
RADIO
aktiver / deaktiver Intro
CD / CD MP3
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (hele den igangværende CD for CD, hele det igangværende arkiv for CD MP3)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (hele den igang-værende CD for CD, hele det igangværende arkiv for CD MP3)
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (arkiver / kunstner / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
USB
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (arkiver / kunst-ner / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

9.81
09
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap09c_RD45_ed01_2014
MENUOVERSIGT
MONOKROMT
DISPLAY TYPE C LYDFUNKTIONER
frekvensopfølgning (RDS)
aktiver / deaktiver
FM-BÅND
regional frekvensopfølgning (REG)
aktiver / deaktiver
introscan (RDTXT)
aktiver / deaktiver
1
2
3
4
3
4
3
4
AFSPILNINGSMÅDER
gentagelse af album (RPT)
aktiver / deaktiver
vilkårlig afspilning af musikstykker (RDM)
aktiver / deaktiver
2
3
4
3
4
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER
Afstand: x km
NDTAST AFSTAND TIL DESTINATION
Diagnosticering
ADVARSELSJOURNAL
Aktiverede eller deaktiverede funktioner
FUNKTIONSTILSTAND *
1
2
3
3
2
3
2
Et tryk på MENU-tasten kan vise:
* Parametrene afhænger af bilmodel.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate / deactivate
track random play (RDM)
activate / deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION I ENTER DISTANCE TO DESTINATION I
Diagnostic s
ALERT LOG
Functions activated or deactivated
STATUS OF THE FUNCTIONS *

9.82
09
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap09c_RD45_ed01_2014
MENUOVERSIGT
BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an equipmentTilslut/frakobl en telefon
Consult the paired equipment Se sammenkoblet telefon
BLUETOOTH CONFIGURATION BLUETOOTH-KONFIGURATION
Telephone function Telefonfunktion
Audio Streaming function Audio Streaming-funktion
Delete a paired equipment Slet en sammenkoblet telefon
Perform a Bluetooth search Udfør en Bluetooth-søgning
Calls list Opkaldsliste
CALL RING
Directory Register
Terminate the current call Afslut igangværende opkald
MANAGE THE TELEPHONE CALL STYR TELEFONOPKALD
Activate secret mode Slå mikrofon fra
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
indstilling af lysstyrke
KONFIGURATION AF DISPLAY
DEFINER BILENS PARAMETRE *
PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION
normal video
inverse video
indstilling af lysstyrke (- +)
indstilling af dato og klokkeslæt
indstilling af dag/måned/år
indstilling af time/minut
valg af funktionen 12 t/24 t
valg af enheder
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
VALG AF SPROG
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrene afhænger af bilmodel.
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
BLUETOOTH TELEPHONE

170
Førerpladsen
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap10_Localisation_ed01-2014
ESP 107
Parkeringshjælp 104-105
El-betjente sidespejle 100
Indstilling af lygtehøjde 51
Stop & Start 44-46
Fartpilot
54-56
Hastighedsbegrænser 57-59 Betjeningsarm for lygter 49-51
Automatisk lygtetænding 50-51
Tågeforlygter 50
Kørelys, lysdioder 50
FØRERPLADSEN
Sikringer i instrumentbord,
kabine 156-158
Åbning af motorhjelm 133
Håndbremse 103 Instrumentgruppe, display,
skærme, instrumenter 27-28
Kontrollamper 29-34
Indikatorer, målere 35, 38-39
Indstilling af ur på instrumentgruppe 28
Instrumentbordbelysning 39
Indikator for gearskifte 40-41
Gearkasse 40
Starter, tændingskontakt 47 Betjeningsarm for viskere 52-53
Automatisk viskerfunktion 52
Rudevaskere/lygtespulere 53, 137
Instrumentbordscomputer Afsnit 9
Ratkontakter til radio Afsnit 9
Indstilling af rat
43
Horn 103

171
Førerpladsen
LOKALISERING
10
Berlingo-2-VP-papier_da_Chap10_Localisation_ed01-2014
Fartpilot 54-56
Hastighedsbegrænser 57-59 Lyskontakter 49-51
Automatisk lygtetænding 50-51
Tågeforlygter 50
Kørelys med lysdioder (LED) 50
FØRERPLADSEN
Håndbremse 103 Instrumentgrupper, display,
tællere 27-28
Kontrollamper 29-34
Indikatorer, måler 35, 38-39
Indstilling af ur i intrumentgruppen 28
Reostatknap 39
Indikator for gearskifte 40-41
Gearkasse 40
Justering af rat 43
Horn 103 Starter, tænding
47
Viskerkontakter
52-53
Automatisk rudevisker 52
Rudevasker / lygtespuler 53, 137
Instrumentbordscomputer Afsnit 9
Ratkontakter til radio. Afsnit 9
Frakobling af passagerairbag 116
ESP 107
Parkeringshjælp 104-105
El-sidespejle 100
Indstilling af forlygtehøjde 51
Stop & Start 44-46