CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Notices Demploi (in French)

219
sélectionner le message
d ans la liste ainsi
proposée.
sé

lectionner la loupe pour avoir les
renseignements vocaux.
Paramétrer le filtrage
appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
s

électionner " Réglages".
s

électionner " Options info ".
s

électionner :
-
"Etre informé des nouveaux
messages ",
-
"Enoncé vocal des messages ",
Puis affiner le rayon de filtrage.
s

électionner " Valider".
no

us préconisons un rayon de filtrage
de :
-
20

km en agglomération,
-

5
0 km sur autoroute.
les

messages
t
M

C (
tr

afic Message
Channel) sur
n
a

vigation-GP
s

sont des
informations de circulation émises en
temps réel.
la f

onction ta (
tr
afic a
n
nouncement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte
ta
. P
our être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message.
d
è
s l'émission d’une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message
ta
.
l
'
écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Écouter les messages TA
appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
s

électionner " Réglages".
s

électionner " Voix".
ac

tiver / d
é
sactiver " Tr a f i c
( TA ) ".
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

220Radio Média
Niveau 1Niveau 2
Liste des stations FM
Mémoriser
audio et télématique

221
Niveau 1Niveau 2 Commentaires
Radio Media
Liste Liste des stations FM
ap

puyer sur une une station de radio pour la
sélectionner.
Radio Media Source Radio FM
sé

lectionner le changement de source.
Radio
d AB
Radio AM
Jukebox
USB
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AU
x
R

adio Media
Mémoriser
ap

puyer sur un emplacement vide ensuite sur
"Mémoriser".
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

222Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Média Photos
Gestion Jukebox
Liste des stations FM
Copier vers Jukebox
audio et télématique

223Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Radio Media
Page secondaire Liste Radio Mémoriser
appuyer sur une station de radio pour la sélectionner.
Actualiser listeac
tualiser la liste en fonction de la réception.
Fréquence
sa
isir la fréquence de la radio souhaitée.
Valider
en

registrer les paramètres.
Radio Media
Page secondaire Photos Ecran d'accueil
afficher la photo sélectionnée sur l'écran d'accueil.
Pivoter
Faire pivoter la photo de 90°.
Tout sélectionner
sé
lectionner toutes les photos de la liste.
ap

puyer une deuxième fois pour désélectionner.
d

iaporama Photo précédente.
af

ficher les photos qui défilent en plein écran.
le s

ystème supporte les formats images : .gif,
.jpg, .bmp, .png.
Pause /
l
e
cture.
Photo suivante.
Plein écran
af

ficher la photo sélectionnée en plein écran.
Radio Media
Page secondaire
Gestion Jukebox Tri par dossier
Choisir un mode de sélection.
Tri par album
Tout sélectionner
Copier Copier les fichiers vers le Jukebox.
Loupe Créer dossier
Choisir la fonction souhaitée.
Renommer
su

pprimer
tou

t sélectionner
Valider
en

registrer les paramètres.
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

224Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Média Réglages Réglages
Réglages
audio et télématique

225Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Radio Media
Page secondaire Liste Média Présentation du dernier média utilisé.
Radio Media
Page secondaire Réglages Média
Réglages
le

cture aléatoire (toutes
pistes) :
Choisir les paramètres de lecture.
le

cture aléatoire (album
courant) :
le

cture en boucle :
am

plification a
ux
Ra

dio
Réglages
su

ivi R
dsa
c

tiver ou désactiver les réglages.
su
ivi da
B
/FM
af

fichage Radio
te
xt
af

fichage diaporama
radio numérique
Annonces Réglages
an

nonce trafic (
t
a
)
ac

tiver ou désactiver les réglages.
ac
tualités - Météo
sp

ort - i
n
fo programmes
al

ertes - e
v
ènements
imprévus
Valider
en

registrer les réglages.
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

226
appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.s électionner "
Mémoriser".
s

i nécessaire, sélectionner le
changement de source.ap puyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
s

électionner le changement de
source.
"
Radio AM ". Par recherche automatique de fréquence
s

électionner "Radio FM".
" Radio AM ".
ap

puyer sur la page secondaire.
s
électionner une radio
enregistrée dans la liste.
s

électionner "Radio FM".
s

électionner la radio dans
la liste proposée.
s

électionner " Actualiser liste " pour
rafraîchir la liste.
s

électionner " Liste" dans la page
primaire.
ou
ap

puyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Radio
Modifier une fréquence
Sélectionner une station
OU PUIS
la

réception radiophonique peut
être perturbée par l’utilisation
d’équipements électriques non
homologués par C
i
t
RoËn, t
els qu’un
chargeur avec prise us
B b
ranché dans
la prise 12 V.
l'e
nvironnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi Rd s. C e phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière
une défaillance de l'autoradio.
ou
s
électionner "
Liste Radio" sur la
page secondaire.
ou
ap
puyer sur 3 ou 4 ou déplacer le curseur
pour la recherche automatique de la radio de
fréquence inférieure ou supérieure.
ou
audio et télématique

227
sélectionner une station ou une fréquence
(reportez-vous à la rubrique correspondante).appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
s

électionner "Réglages".
s

électionner "Radio".
ac

tiver / d
é
sactiver "Suivi
R
d

S".
ap

puyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
ap
puyer sur "Mémoriser ".
sé

lectionner un numéro dans la liste pour
mémoriser la station précédemment choisie/
réglée.
un a

ppui long sur un numéro mémorise la
station.
ap

puyer sur " Fréquence ".
sa

isir la fréquence complète (ex :
92.10MHz) à l'aide du clavier puis
" Valider ".
Changer de station de radio
un a

ppui sur le nom de la station en cours fait
apparaître une liste.
Pour changer de station appuyer sur le
nouveau nom choisi.
ou
ap

puyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
s

électionner " Mémoriser".
Mémoriser une station Activer / dé sactiver le RdS
OU
PUIS
un a

ppui sur cette touche enregistre
les stations les unes à la suite des
autres.
Rappel des mémoires
le Rds, si activé, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station R
d

s n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet.
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

228
affichage des options :
si active mais non disponible, l'affichage sera grisé,
si active et disponible, l'affichage sera en blanc.
af
fichage du "Radiotext" de
la station courante.
Gestion du Jukebox.
af

fichage d’une action en
cours.
sé
lection de la source
sonore.
af
fichage de la bande
"
d
a
B
".
af

fichage du nom de la
station courante. Raccourci : accès au choix de la source
sonore et à la liste des stations (ou des
titres selon la source).
sé
lection de la station de
radio.
Vignette éventuellement
diffusée par la radio.
st
ation mémorisée, touches
1 à 15
ap
pui court : sélection
station de radio mémorisée.
ap
pui long : mémorisation
d'une station. "Multiplex" suivant.
st
ation de radio suivante.
Page secondaire.
af

fichage du nom et du
numéro du "multiplex"
écouté, aussi appelé
"ensemble". "Multiplex" précédent.
s

tation de radio précédente.
Radio daB (di
gital au dio Broadcasting)
si la station "daB " écoutée n'est pas disponible
en "FM" l'option "d aB FM" est grisée.
Journaline
® est un service d'information basé sur du texte conçu pour les systèmes de radiodiffusion numérique.il f
ournit des informations textuelles structurées de façon hiérarchique, sous la forme de thèmes et sous-thèmes.
Ce service est accessible par la page "
l

iste des stations da
B
".
audio et télématique