ECU CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015
Pages: 308, PDF Size: 14.32 MB

Load previous 10 pages

Page 143 of 308

CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish) Berlingo-2-VP_fi_Chap05_Securite_ed01-2015
141
Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-
kiinnikeitä.
kiinnitystä. Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä auto

Page 144 of 308

CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish) Berlingo-2-VP_fi_Chap05_Securite_ed01-2015
142
ISOFIX-TURVAISTUINTEN SIJOITUS
* 7-paikkaisessa mallissa
2. rivin kolme istuinta täytyy olla
paikoillaan, kun lasten turvaistuimet
kiinnitetään.

Berlingo-2-VP_fi_Chap05_Securite_ed01-2015
142
ISOFIX-TURVAISTUINTEN SIJOITUS
* 7-paikkaisessa mallissa
2. rivin kolme istuinta täytyy olla
paikoillaan, kun lasten turvaistuimet
kiinnitetään.
**
T

urvaistuinta, jossa on varusteena
tukitanko, ei saa koskaan kiinnittää
2. rivin reunapaikalle, paitsi silloin,
kun voit asentaa turvaistuimen
kohdassa "Lasten turvaistuimen
asentaminen tukitangon kanssa"
annettujen ohjeiden mukaisesti.
Tässä taulukossa on esitetty eurooppalaisten määräysten mukaiset ISOFIX-turvaistuinten asennusmahdollisuudet ISOFIX-
kiinnikkeillä varustetuille auton paikoille).
Yleisten ja rajoitettujen ISOFIX-istuimien ISOFIX-kokoluokka, joka on merkitty kirjaimilla A - G, ilmoitetaan istuimessa
ISOFIX-logon vieressä.
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
A lle 10 kg (ryhmä 0)
n. 6 kk:n ikään saakka Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
n. 1 vuoden ikään saakka 9 - 18 kg
(ryhmä 1) n. 1 - 3 v
ISOFIX -turvaistuintyyppi Turvakaukalo "selkä ajosuuntaan" "selkä
ajosuuntaan" "kasvot ajosuuntaan"
ISOFIX -kokoluokka F G C
dE CdA B B1
Rivi 2

(5 ja 7* paikkaa) Sivuistuimet**
IL-SUIL-SUIL-SUIUF, IL-SU
Keski-istuin
e
i ISOFIX -paikka
Rivi 3
(7 paikkaa) Kaikki paikat
Ei ISOFIX -paikkoja
IUF: Paikka, johon voi asentaa yleisesti
hyväksytyn ISOFIX-turvaistuimen
kasvot ajosuuntaan ja joka kiinnitetään
ylävyöllä.
IL-SU: Paikka, johon voi asentaa
rajoitetusti hyväksytyn ISOFIX-
turvaistuimen:
-

selkä ajosuuntaan, ja kun
turvaistuin on varustettu ylävyöllä
tai tukijalalla,
-

kasvot ajosuuntaan sillo
in, kun
varusteena on tukijalka,
Irrota niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin kiinnität
selkänojallisen lapsen turvaistuimen
matkustajan istuimelle.
Laita niskatuki takaisin paikalleen heti,
kun lapsen turvaistuin on poistettu.
-

turvakaukalon, jossa on varusteena
ylävyö tai tukijalka.
Katso ohjeita ylävyön kiinnittämiseen

kappaleesta 5, kohta 'ISOFIX-kiinnitys".
Lapset matkustajina

Page 145 of 308

CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish) Berlingo-2-VP_fi_Chap05_Securite_ed01-2015
143
OHJEITA LASTEN
TUR

VAISTUIMEN ASENTAMISEEN
Takaistuimilla, jätä aina riittävästi
vapaata tilaa etuistuimen ja:
-

"selkä menosuuntaan"

Berlingo-2-VP_fi_Chap05_Securite_ed01-2015
143
OHJEITA LASTEN
TUR

VAISTUIMEN ASENTAMISEEN
Takaistuimilla, jätä aina riittävästi
vapaata tilaa etuistuimen ja:
-

"selkä menosuuntaan" olevan
lasten turvaistuimen väliin

,
-

"kasvot menosuuntaan"
turvaistuimella istuvan lapsen
jalkojen välille

.
Siirrä tarvittaessa etumatkustajan
istuinta eteenpäin ja nosta selkänoja
pystyasentoon. Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Tarkista, ettei turvavyö tai turvavyön
solki ole jäänyt turvaistuimen alle,
koska se vaikuttaa haitallisesti
turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt
niin, että ne ovat mahdollisimman
tiiviisti lapsen kehoa vasten. Tee tämä
myös lyhyitä matkoja varten.
Kun kysymyksessä on turvavyöllä
kiinnitettävä lasten turvaistuin, tarkista
että turvavyö on hyvin kireällä lasten
turvaistuimessa ja että se pitää lasten
turvaistuimen tukevasti paikallaan
auton istuimella. Jos matkustajan istuin
on säädettävissä, siirrä sitä tarvittaessa
eteenpäin.
Kun asennat turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, tarkista että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä
auton istuimen selkänojaan, mieluiten niin,
että se nojaa sitä vasten.
Poista niskatuki ennen, kuin asennat
selkänojallisen turvaistuimen
matkustajan paikalle.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä
tai sellaisessa paikassa, jossa
se pysyy varmasti kovassakin
jarrutuksessa.
Muista kiinnittää niskatuki takaisin
paikalleen, kun poistat turvaistuimen.
Lasten kuljettaminen
etuistuimella
Lasten kuljettamisesta etuistuimella on
annettu maakohtaisia erikoismääräyksiä.
Tutki kotimaasi lainsäädäntöä.
Ota etumatkustajan etuturvatyyny
pois käytöstä, kun asennat lasten
turvaistuimen selkä menosuuntaan
etuistuimelle.
Muussa tapauksessa lapsi voi
loukkaantua vakavasti tai jopa kuolla,
kun turvatyyny laukeaa.
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön olka-osan on oltava
keskellä lapsen olkapäätä, eikä se saa
koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa
asettuu lapsen reisien päälle.
CITROËN suosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Turvallisuussyistä, älä jätä:
-

yhtä tai useampaa lasta yksin
autoon ilman aikuisen valvontaa,
-

lasta tai eläintä autoon, joka
on auringonpaisteessa ikkunat
suljettuina,
-

avaimia autoon lasten ulottuville
.
Kytke lapsilukko, joka estää ovien
avautumisen vahingossa.
Älä avaa takaovien laseja enempää
kuin yhden kolmanneksen verran.
Suojaa lapsia liialta auringonpaahteelta
kiinnittämällä sivulaseihin
aurinkokaihtimet.
Kun turvaistuin kiinnitetään 3. riville,
käännä 2. rivin reunaistuimien ja keski-
istuimen selkänojat pöytäasentoon,
tai siirrä 2. rivin istuimia siten, että
turvaistuin tai lapsen jalat eivät kosketa
2. rivin istuimia.
Lapset matkustajina
TURVALLISUUS
5