CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

239
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Aanwijzingen
Instellingen
Secundaire pagina Ta l e n Bevestigen
De taal selecteren en vervolgens bevestigen.
Instellingen
Secundaire pagina Rekenmachine De rekenmachine selecteren.
Instellingen
Secundaire pagina
kal

ender De kalender selecteren.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

240
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Audio-instellingen
Druk op Instellingen om de
hoofdpagina weer te geven.
Selecteer " Audio-instellingen ".
Selecteer " Geluid "
Of "Verdeling ".
Of "Effecten ".
Of "Beltonen ".
Of "Spraak ".Geïntegreerd audiosysteem: het Sound
Staging-systeem van Arkamys© zorgt voor
een betere geluidsverdeling in het interieur.
Elke keer dat de achtergrond wordt
gewijzigd, start het systeem opnieuw
op en wordt het scherm even zwart.
De verdeling van het geluid (of de
ruimtelijke verdeling dankzij het Arkamys©-
systeem) in de auto is belangrijk voor de
kwaliteit van de weergave en biedt de
mogelijkheid de weergave af te stemmen
op het aantal inzittenden.
Uitsluitend beschikbaar in de
configuratie met 6 luidsprekers.
Uit veiligheidsoverwegingen kan de
procedure voor het veranderen van de
achtergrond uitsluitend bij stilstaande
auto worden uitgevoerd.
De audio-instellingen (
Geluid, Bass: ,
Tr e b l e: , Loudness ) zijn voor elke
geluidsbron apart in te stellen.
De instellingen " Verdeling" en
" Balans " zijn voor alle geluidsbronnen
gelijk.
-
"Geluid " (6 verschillende opties).
-
"Bass: ".
-
"Tr e b l e: ".
-
"Loudness " (inschakelen/
uitschakelen).
-
"Verdeling ", ( "Bestuurder ", "Alle
passagiers ", "Alleen vóór ").
-
"Geluidssignaal bij aanraken
touchscreen ".
-
"Volume gekoppeld aan snelheid "
(inschakelen/uitschakelen).
Thema's
Druk op Instellingen om de
hoofdpagina weer te geven.
Selecteer " Thema's".
Selecteer een achtergrond in de lijst
met grafische thema's en druk op
" Bevestigen ".
Audio en telematica

241
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Druk op Instellingen om de
hoofdpagina weer te geven. Druk op Instellingen
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op Instellingen
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina. Druk op de secundaire pagina.
Druk op de secundaire pagina.
Selecteer " Systeeminstelling ". Selecteer "Tijd/datum " om de
tijdzone, de synchronisatie met
het GPS, de tijd en het formaat en
vervolgens de datum te wijzigen.
Selecteer "
Scherminst. ".
Selecteer " Eenheden" om de
eenheden voor afstand, verbruik en
temperatuur te wijzigen.
Selecteer "Ta l e n" om de taal te
wijzigen.
Schakel in of uit: "
Automatische
tekstweergave uitschakelen " en
" Animaties uitschakelen. ".
Selecteer " Gegevens wissen " om
de lijst met laatste bestemmingen,
de persoonlijke points of interest en
de contacten uit het telefoonboek te
wissen.
Selecteer "Rekenmachine " om de
rekenmachine weer te geven.
Vink de instelling(en) aan en
selecteer "
Verwijderen ".
Selecteer "
kal

ender" om de
kalender weer te geven.
Selecteer "
Fabrieksinstellingen "
om terug te gaan naar de
standaardinstellingen.
Instellingen van het
systeem wijzigen
Het systeem schakelt niet automatisch
over op zomertijd of wintertijd
(afhankelijk van het land).
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

242
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
MirrorLinkTM
Optioneel afhankelijk van de
smartphone en het besturingssysteem.
Internetdiensten
Audio en telematica

243
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Om te zorgen voor
een optimale communicatie tussen
de smartphone en het systeem
moet de smartphone in ieder geval
worden ontgrendeld. Houd het
besturingssysteem van uw smartphone
en de datum en tijd op zowel de
smartphone als het systeem up to date.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn. Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Tijdens het aansluiten van de smartphone op
het systeem is het raadzaam de Bluetooth®-
functie van de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de MirrorLink
TM-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op " MirrorLinkTM" om
de functie in het systeem te
activeren. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt
een scherm weergegeven met daarop de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM -technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf
via Bluetooth met het systeem van de auto is
verbonden.
Spraakherkenning
Opmerkingen:
-
i ndien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM"-
verbinding mogelijk maakt.
Druk op " Internetdiensten " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

244
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Audio en telematica

245
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Internetdiensten MirrorLink
TM
Weergeven van of terugkeren naar de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM-technologie.
Weergeven van een menulijst afhankelijk van de
eerder geselecteerde app.
"Back": huidige bewerking annuleren,
omhooggaan in de menustructuur.
"Home": weergeven of terugkeren naar de pagina
"Modus auto".
Weergeven van de eerste pagina van de
"Internetdiensten".
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

246
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
CarPlay®
Audio en telematica

247
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken. Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
CarPlay
®-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn. Bij het aansluiten van de USB-kabel
zal de functie "
Telefoon" overgaan
in de functie " CarPlay" op het menu-
overzicht.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
CarPlay® -verbinding voor
smartphones
Tijdens de procedure worden één of
meerdere schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling
met bepaalde functionaliteiten voor de
verbinding te accepteren. Druk op "
Internetdiensten " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven. Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
is verbonden met de USB-kabel.
Of
Spraakherkenning
Als het telefoonmenu wordt weergegeven,
wordt bij het aansluiten van de USB-kabel
automatisch overgegaan op de weergave van
de CarPlay-modus.
Als een ander menu wordt weergegeven,
geeft bij het aansluiten van de USB-kabel
een melding in de bovenste balk weer dat de
CarPlay-modus is geactiveerd.
Druk op Openen om de CarPlay-modus weer
te geven.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

248
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1
Telefoon
Niveau 2Niveau 3
Contacten
Gesprekkenlijst
Audio en telematica