horn CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
Innehållsförteckning
Berlingo2VP_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2016
nyckel 18
Larm 20
Dörrar

21
Baklucka


23
Girafflucka


26
Centrallås


27i

nstrumentpanel 28
Datum och klockslag

29
Kontrollampor

32
Bränslemätare
40
Kylarvätska
40
Däcktrycksvarnare
41
Däcktrycksvarnare med nollställning
43
Serviceindikator

47
Reostat för instrumentbelysning

48
r

attinställning 49
Manuell växellåda

49
Växlingsindikator


50
EGS/ETG-växellåda


med 6
växlar
51s

top & s tart
53s

tarta och stänga av
55s

tart i backe
56
Råd vid körning


57Belysning

58torkare
61
Färddator
63
Farthållare

64
Fartbegränsare


67
Värme / manuell luftkonditionering


70

Automatisk
luftkonditionering

72
Borttagning av is


och imma

75
Framsäten


77
Helt baksäte


79
Baksäten


(5
platser)
82
Baksäten


(7
platser)
85
Flexibla funktioner


92i

nredning 94
Modutop-tak

97takrelingar

102
taklampor

103
i

nsynsskydd (5
platser)
104i

nsynsskydd (7
platser)
108
Backspeglar

110
Elmanövrerade fönsterhissar

1
12
KLAR FÖR START
3.


18-57 SÄKERHET
5.
1

13-147
På utsidan 5
På insidan 6 ratten till vänster


6 RA

TTEN till höger
7
Förarplatsen


8 ratten till vänster


8 ratten till höger


10tekniska data -


Underhåll

12
ÖVERSIKT
1.


4-14
Allmänna rekommendationer
om säkerheten

1
13
Varningsblinkers
114
s

ignalhorn 114
Parkeringsbroms
114
Parkeringssensorer
115
Backkamera

1
17
AB
s 118
AFU
118
A
sr och E s P
1
19
Grip control

120
Active City Brake


122s

äkerhetsbälten 126
Krockkuddar
129
transport av barn


133
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram


136r

ekommenderade bilbarnstolar

139
Placering

141
ISOFIX-fästen

143r

ekommenderad
is

OF i X-bilbarnstol 144
Placering av
is

OF i X-barnstolar 145
Barnlås

147
ERGONOMI OCH
KOMFORT
4.


58-112
ECODRIVING
2.


15-17
Miljö 15
EcoDriving 16
i
avsnittet "Lokalisering"
(visuellt register) kan du
hitta reglage, funktioner och
motsvarande sidnummer för
de berörda bilmodellerna.
Förarplatsen
ratten till vänster
13
ratten till höger

14

8
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ASR/ESP 119
Parkeringssensorer 115-116
Elstyrda backspeglar

1
10
Strålkastarinställning

60s

top & s tart
53-55
Farthållare


64-66
Fartbegränsare

67-69
Belysning

58-60
Dimstrålkastare

59
LED-varselljus

59
Automatisk tändning av ljus

59-60
FÖRARPLATSEN
Säkringar i instrumentbräda,
kupé 187-189
Öppna motorhuven

154
Handbroms

114Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29i

nställning av tid
i instrumentpanel
29i

ndikerings- och
kontrollampor 32-39
Indikatorer, nivåmätare
40, 47-48
Belysningsreostat

48
Växlingsindikator
50
torkare
61-62
Automatisk torkarfunktion
61
V
indrutespolare
62, 158
Färddator
63r
attinställningar 49s
ignalhorn 1 14
Startmotor, tändlås

55
EGS/ETG-växellåda med

6 växlar
51-52
Reglage vid ratten: -

Pekskärm

206
-

Bilradio

267
Lokalisering

11
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Farthållare 64-66
Fartbegränsare 67-69
Belysning

58-60
Dimstrålkastare

59
LED-varselljus

59
Automatisk tändning

av ljus
59-60
Handbroms
114Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29i

nställning av tid
i instrumentpanel
29i

ndikerings- och
kontrollampor 32-39
Indikatorer, nivåmätare
40, 47-48
Belysningsreostat

48
Växlingsindikator
50
r

attinställningar 49
s

ignalhorn
1
14 Startmotor, tändlås

55
torkare
61-62
Automatisk torkarfunktion
61
V
indrutespolare
62, 158
Färddator
63
Reglage vid ratten: -

Pekskärm

206
-


Bilradio

267
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram 132, 136
ASR/ESP
1
19
Parkeringssensorer
115-116
Elstyrda backspeglar

1
10
Strålkastarinställning

60s

top &
s
tart

53-55
EGS/ETG-växellåda med


6 växlar

51-52
1
ÖVErsiKt
Lokalisering

13
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FÖRARPLATSEN
1. Belysnings- och blinkersreglage.
2. Instrumentpanel med display .
3.

Reglage för torkare, spolare,
färddator

.
4.

Tändning.
5.


Bilradioreglage.
6.


Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7.


Inställning av ratten i höjd- och
djupled.
8.


Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.


Reglagepanel: parkeringssensorer
,
strålkastarinställning, ESP, Stop &
Start.
10.

Öppning av motorhuven.
11

.
Elstyrd inställning av yttre
backspegel.
12.


Fönsterhissreglage fram.
13.


Reglage: varningsblinkers, centrallås,
barnlås.
14.


Cigarrettändare.
15.


Reglage för värme och ventilation.
16.


Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.


Pekskärm.
18.


USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.


USB-uttag (med manuell växellåda).
1
ÖVErsiKt
Presentation

14
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FÖRARPLATSEN
1. Reglage för belysning och blinkers.
2. Instrumentpanel med display .
3.

Reglage för torkare, spolare,
färddator

.
4.

Tändning.
5.


Bilradioreglage.
6.


Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7.


Inställning av ratt i höjd- och djupled.
8.


Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.


Reglagepanel: parkeringssensorer
,
strålkastarinställning, ESP,
Stop & Start, larm.
10.

Öppning av motorhuv
.
11 .
Elmanövrerade sidospeglar

.
12.

Fönsterhissreglage fram.
13.


Reglagepanel: varningsblinkers,
centrallås, barnlås.
14.


Cigarettändare.
15.


Reglage för värme och ventilation.
16.


Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.


Pekskärm.
18.


USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.


USB-uttag (med manuell växellåda).
Presentation

11 4
Berlingo2VP_sv_Chap05_securite_ed02-2016
VARNINGSBLINKERS
S
IGNALHORN
Tryck mitt på ratten.
PARKERINGSBROMS
Dra åt
Dra åt parkeringsbromsen när du har
parkerat.
Kontrollera att den är åtdragen, innan
du stiger ut ur bilen. Dra bara åt parkeringsbromsen när
bilen är stillastående.
Om du undantagsvis använder
parkeringsbromsen medan bilen är i
rörelse, ska du dra åt den med en lätt
dragning så att inte bakhjulen låser sig
(risk för sladd).
Tryck på den här knappen,
blinkersljusen blinkar.
De kan fungera med tändningen
frånslagen.
Använd varningsblinkers endast vid
fara, nödstopp.
Vid parkering i backe vrider du
hjulen mot trottoaren och drar åt
parkeringsbromsen.
Någon växel behöver inte läggas i när
du har parkerat.Om parkeringsbromsen är
kvar i åtdraget läge lyser
den här kontrollampan på
instrumentgruppen.
Automatisk tändning av
varningsblinkers
Vid nödbromsning tänds
varningsblinkersen automatiskt. De
släcks automatiskt vid det första
gaspådraget.
Du kan även släcka dem genom att
trycka på knappen.Släppa upp
Dra försiktigt i handtaget och
tryck på knappen för att lossa
parkeringsbromsen.
säkerhet vid k

179
Berlingo2VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Berlingo2VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
AVTAGBART SNÖSK y DD
(

LOCK )
Beroende på land kan det avtagbara
snöskyddet monteras nedtill på den
främre stötfångaren, för att undvika
ansamling av snö vid kylfläkten.
Montering Demontering
- Placera snöskyddet mitt framför
centreringsstiftet
A på den främre
stötfångaren.
-

Fäst det genom att trycka på varje
fästclips

B som finns i de fyra
hörnen.
Glöm inte att ta bort det avtagbara
snöskyddet, då utetemperaturen
är över 10


°C (ingen risk för
snöfall) eller om du kör med släp. -
För in en skruvmejsel i hålet
som finns bredvid var och en av
fästclipsen.
-

T
a loss de fyra fästclipsen B i tur
och ordning.
ÅtG

190
Berlingo2VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Berlingo2VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Säkringar i motorrummet
snäpp loss och tippa motsvarande box
för att komma åt säkringarna, när du
har öppnat motorhuven.
s
äkringar
Nr Amperetal
A Funktion
1 20 Motorstyrning
2 15
s

ignalhorn
3 10 Pump till vindrute- och bakrutespolare
4 - Ledig
5 15 Motorkomponenter
6 10 Rattvinkelgivare, ESP
7 10Bromskontakt, kopplingskontakt
8 25
s

tartmotor
9 10 Motor strålkastarhöjd, vagnparkshantering
10 30 Motorkomponenter 11 40 Ledig
12 30
torkare
13 40 B

si -dator
14 30 Pump
15 10 Helljus, höger
16 10 Helljus, vänster
17 15Halvljus, höger
18 15 Halvljus, vänster
Byta en säkring