radio CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

152
Berlingo2VP_fi_Chap06_accessoire_ed02-2016Berlingo2VP_fi_Chap06_accessoire_ed02-2016
LISÄVARUSTEITA
Nämä lisävarusteet ja osat soveltuvat
varmasti autoosi, sillä ne on testeissä
havaittu luotettaviksi ja turvallisiksi.
a
utoon on saatavana laaja valikoima
suositeltuja lisävarusteita ja
alkuperäisosia.
Myös mukavuus-, vapaa-aika- ja
huoltovarusteiden valikoima on
saatavana.
Murtohälyttimet, lasien turvamerkinnät,
ensiapulaukku, turvaliivi, peruutustutka
eteen ja taakse, varoituskolmio,
alumiinivanteiden lukkopultit jne.
Etuturvatyynyjen kanssa yhteensopivat
istuinsuojat, lisäistuin, kumimatot,
tekstiilimatot, lumiketjut, rullakaihtimet,
takaluukun päälle asennettava
pyöräteline jne.
Jottei mikään pääsisi haittaamaan
polkimien toimintaa:
-

tarkista, että matto ja sen
kiinnikkeet ovat paikoilla

an
-

älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
a utoradiot, hands free -sarjat,
kaiuttimet, CD-vaihdin,
navigointijärjestelmät, USB-rasia,
video-sarja jne.
Kun aiot asentaa autoosi
jälkiasennuksena audio- tai
telematiikkavarusteen, ota huomioon
sen tekniset ominaisuudet ja
yhteensopivuus auton vakiovarustelun
ja sähkövarusteiden esiasennuksen
kanssa. Kysy aina ennen asennusta
lisätietoja CITROËN-verkostolta.
Enimmäispaino kattokaiteilla
-

Poikittaiset kuormaustangot
kattokaiteilla

: 75 kg
(kuormaustankoja ei voida käyttää
Modutop-katon yhteydessä).
Radiolähettimien asennus
Ota yhteyttä vatuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon ennen ulkoisella
antennilla varustetun radiolähettimen
jälkiasennusta.
CITROËN-merkkiliike toimittaa sinulle
sellaisten laitteiden tekniset tiedot
(taajuusalue, enimmäislähtöteho,
antennin asento, asennuksen
erikoisehdot), jotka voidaan asentaa
autoon moottoriajoneuvojen
radiohäiriöitä (sähkömagneettista
yhteensopivuutta) koskevan
direktiivin
(2004/104/EY) mukaisesti.Roiskeläpät eteen ja taakse,
15/17-tuumaiset kevytmetallivanteet,
sisälokasuojat, nahkaverhoiltu
ohjauspyörä jne.
Lasinpesuneste, puhdistus- sekä
hoitoaineet sisä- ja ulkopinnoille,
lamput jne.
Sellaisten sähköisten
lisävarusteiden asentaminen,
jotka eivät ole
a

utomobiles
CITROËNin hyväksymiä, voi aiheuttaa
auton elektronisen järjestelmän
vioittumisen. Tämä yksityiskohta on
syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä
valtuutettuun merkkiliikkeeseen, josta
saat lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.
Turvaliivit, varoituskolmiot ja
varapolttimot auton varusteena voivat
olla pakollisia tietyissä maissa.
Varusteet

171
Berlingo2VP_fi_Chap08_aide-rapide_ed02-2016
VIRRANSÄÄSTöTILA
Kun moottori on sammutettu (avain
on virta-asennossa), tiettyjä toimintoja
(esim. tuulilasinpyyhin, lasinnostimet,
kattovalot, autoradio jne.) voidaan
käyttää yhteensä 30 minuuttia, jotta
akku ei tyhjene.
Kun 30
minuuttia on kulunut, toiminnot
siirtyvät valmiustilaan, jolloin akun
latauksen merkkivalo vilkkuu ja
näyttöön tulee viesti.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen
käyttöön, moottori pitää käynnistää ja
antaa sen käydä hetken ajan.
Käytettävissä oleva aika on kaksi
kertaa niin pitkä kuin moottorin
käynnistysaika.
a

ika on kuitenkin aina
5-30
minuuttia.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää.
Akku
PIKA-APU
8

188
Berlingo2VP_fi_Chap08_aide-rapide_ed02-2016Berlingo2VP_fi_Chap08_aide-rapide_ed02-2016
Kojelaudan sulakkeet
Käännä kantta, niin pääset
käsittelemään sulakkeita.Sulake
F
a
mpeerit
A Laitteet
1 15 Takalasinpyyhin
2 - Vapaa
3 5 Turvatyyny
4 10 Ilmastointi, diagnoosiliitäntä, sivupeilien kytkin,
ajovalojen valokeila
5 30 Lasinnostimet
6 30 Lukot
7 5 Takakattovalo, kartanlukuvalo edessä, katto
8 20
a

utoradio, näyttö, rengaspaineen tarkkailujärjestelmä,
hälytin ja sireeni
9 30 12 V:n pistorasia edessä ja takana
10 15 Keskipylväs 11 15 Virtalukko, heikko virta
12 15 Sade- ja valoisuusanturi, turvatyyny
13 5 Mittaristo
14 15 Pysäköintitutka, automaattisen ilmastoinnin kytkimet,
hands free -sarja
15 30 Lukot
16 - Vapaa
17 40 Takalasin ja sivupeilien huurteenpoisto
Sulakkeen vaihtaminen

203
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Kosketusnäyttö 7 tuumaa
GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2 04
Ohjauspyörän kytkimet
2

06
Valikot
2

07
Navigointi
2

08
Navigointi - Opastus

2
16
Liikenne
2

20
Radio Media

2
22
Radio

2
28
Radio D
aB (

Digital
a
u

dio Broadcasting)
2
30
Media
2

32
Säädöt
23

4
Kytketyt palvelut

2
42
MirrorLink
TM 2 42
CarPlay® 24 6
Puhelin
2
48
Usein kysyttyä

2
56
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä
autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun viesti virransäästötilaan siirtymisestä tulee näyttöön,
sähköllä toimivat laitteet siirtyvät varotilaan.
Katso otsakkeesta Virransäästötila.
Audio ja Telematiikka
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
10

206
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Ohjauspyörän kytkimet
Radio: edellisen/seuraavan
muistiintallennetun aseman valinta
Media: musiikkilajin / artistin /
hakemiston valinta luettelosta
Seuraavan / edellisen tiedon valinta
valikostaÄänenvoimakkuuden pienentäminen
Radio: asemien automaattinen haku
suuremmalta taajuudelta
Media: seuraavan kappaleen valinta
Media: yhtäjaksoinen painallus:
pikakelaus eteenpäin
Seuraavaan kohtaan luettelossa
Mykistys: paina samaan aikaan
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita
Äänen palauttaminen: paina
jompaakumpaa äänenvoimakkuuden
säätöpainiketta Radio: asemien automaattinen haku
pienemmältä taajuudelta
Media: edellisen kappaleen valinta
Media: yhtäjaksoinen painallus:
pikakelaus taaksepäin
Seuraavaan kohtaan luettelossa
Äänilähteen vaihtaminen
Valinnan vahvistaminen
Puhelun aloittaminen/lopettaminen
Yli kahden sekunnin painallus:
puhelinvalikko avautuu Äänenvoimakkuuden lisääminen
A

207
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Valikot
Settings (Asetukset)
Radio MediaNavigation (Navigointi)
Driving (Ajaminen)
Kytketyt palvelut Telephone (Puhelin)
Ääniparametrien (tasapaino, ääniympäristö
jne.), graafisen esitystavan ja näytön (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.) asetukset.
Radioaseman ja musiikkilähteen valinta,
valokuvien näyttö.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneelle.
au

ton määrättyjen toimintojen asetus,
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Älypuhelimen joidenkin sovellusten
suorittaminen MirrorLink
TM-linkin tai CarPlay®-
linkin kautta. Puhelimen kytkentä Bluetooth
®-yhteyteen.
Pääsy CarPlay®-sovellukseen, kun
älypuhelimen USB-yhteys kytketty.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)
Audio ja Telematiikka
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
10

221
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Valitse viesti annetusta
luettelosta.
Valitse suurennuslasi sanallisten
lisätietojen saamiseksi.
Suodatusparametrien asetus
Paina Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Settings (
as

etukset).
Valitse Traffic options (liikenne-
optiot).
Valitse:- Be advised of new messages ("Uusi
viesti" varoitus)
- Speak messages (Vain sanalliset viestit)Tämän jälkeen voit tarkentaa suodatusta.
Valitse Confirm ( Vahvist a).
Suosittelemme suodatusetäisyydeksi:
-

t
aajama-alueella 20 km
-

m
oottoritiellä 50 km.
GPS-navigaattorissa näkyvät TMC-
viestit (Traffic Message Channel) ovat
liikenteeseen liittyviä reaaliaikaisia
tietoja.
Ta-toiminto (Traffic
an nouncement)
antaa etusijan Ta- hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen,
sen on saatava hyvä vastaanotto
radioasemalta, joka lähettää tämän
tyyppistä tietoa. Heti, kun liikennetiedotus
lähetetään, kuunneltavana oleva
medialähde keskeytyy automaattisesti
T
a-

viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
TA-viestien kuuntelu
Paina Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Settings (
as

etukset).
Valitse Voice (Pu h e).
Ota Tr a f f i c (TA ) käyttöön/
pois käytöstä.
Audio ja Telematiikka
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
10

222
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Radio Media
Ta s o 1Ta s o 2
FM-asemaluettelo
Save (Tallennus)
Audio ja Telematiikka

223
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Ta s o 1Ta s o 2 Huomautukset
Radio Media
List FM-asemaluettelo
Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Radio Media Source FM Radio
Valitse lähteen vaihto.
DAB Radio
AM Radio
USB
MirrorLink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save Paina tyhjää paikkaa, jonka jälkeen Save.
Audio ja Telematiikka
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
10

225
Berlingo2VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset

Radio Media
To i n e n s i v u Radio list
Asemaluettelo Save
Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Update list Päivittää vastaanotettujen asemien luettelon.
Frequency (Taajuus)
an

na halutun aseman taajuusalue.
Confirm (Vahvista) Tallenna parametrit.
Radio Media To i n e n s i v u Photos Home screen
(Aloitussivu)
Näytä kuva aloitussivulla.
Rotate Käännä kuvaa 90°.
Select all Valitse kaikki kuvat luettelosta.
Paina toisen kerran valinnan perumiseksi.
Slideshow Edellinen kuva
Vieritä kuvia kokoruutunäytössä.
Järjestelmä tukee kuvia, jotka ovat muodossa:
.gif, .jpg, .bmp, .png.
Tauko / Näyttö
Seuraava kuva
Full screen Näytä kuva kokoruutunäytössä.
Audio ja Telematiikka
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
10