ad blue CITROEN BERLINGO VAN 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3
Turinys


bit.ly/helpPSA



Prisitaikantis pastovaus greičio palaikymas 121
Greičio nustatymų įsiminimas 125
Aktyvus saugos stabdys su Atstumo laikymosi
įspėjimas ir išmanioji pagalbinė avarinio
stabdymo sistema
125
Eismo juostos laikymosi pagalba 127
Aklosios zonos stebėjimas 131
Aktyvioji aklosios zonos stebėjimo sistema 132
Trikdžių aptikimas 133
Statymo jutikliai 134
Viršutinis galinis vaizdas 136
Park Assist 138
7Praktinė informacija
Degalų suderinamumas 143
Degalų pildymas 143
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzel.) 144
Sniego grandinės 145
Prikabinimo įtaisas 145
Vilkimo įtaisas su greitai nuimamu vilkties
kabliu
147
Energijos ekonomijos režimas 147
Stogo sijos / stogo bagažinė 148
Variklio gaubtas 149
Variklio skyrius 150
Lygių patikrinimas 150
Greičio patikros 152
„AdBlue®“ („BlueHDi“) 154
Laisvos ratų eigos perjungimas 156
Patarimas dėl priežiūros 156
8Gedimo kelyje atveju
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.) 158
Automobilyje esantys įrankiai 158
Pradūrimo laikino remonto komplektas 159
Atsarginis ratas 161
Lemputės pakeitimas 165
Saugiklio pakeitimas 170
12

V akumuliatorius 173
Vilkimas 176
9Techninė charakteristika
Matmenys 179
Variklių charakteristikos ir priekabos svorio
duomenys
180
Identifikavimo duomenys 185
10Garso sistema „Bluetooth®“
Pirmieji žingsniai 186
Vairo valdikliai 187
Meniu 187
Radijas 188
DAB (Skaitmeninis garso transliavimas)
radijas
189
Medija 190
Telefonas 193
Dažnai kylantys klausimai 195
11CITROËN Connect Radio
Pirmieji žingsniai 198
Vairo valdikliai 199
Meniu 200
Programos 201
Radijas 201
DAB (Skaitmeninis garso transliavimas)
radijas
203
Medija 203
Telefonas 205
Konfigūravimas 208
Dažnai kylantys klausimai 210
12CITROËN Connect Nav
Pirmieji žingsniai 212
Vairo valdikliai 213
Meniu 214
Balso komandos 215
Navigacija 218
Prijungta navigacijos sistema 221
Programos 223
Radijas 226
DAB (Skaitmeninis garso transliavimas)
radijas
227
Medija 228
Telefonas 229
Konfigūravimas 232
Dažnai kylantys klausimai 234
 ■
Abėcėlinė rodyklė
Prieiga prie papildomų vaizdo įrašų

7
Ekonomiškas vairavimas
Ekologiškas vairavimas
Ekologiškas vairavimas – tai vairuotojo kasdienių
praktinių veiksmų visuma, leidžianti apriboti
degalų sąnaudas ir CO taršą
2.
Optimalus pavarų dėžės valdymas
Kai automobilyje įrengta mechaninė pavarų
dėžė, pajudėkite iš vietos švelniai ir nedelsdami
junkite aukštesnę pavarą. Greitėdami anksti
įjunkite aukštesnę pavarą.
Jeigu automobilyje įrengta automatinė pavarų
dėžė, pirmenybę teikite automatiniam režimui ir
nespauskite akceleratoriaus pedalo stipriai arba
staigiai.
Efektyvaus pavarų valdymo indikatorius paragina
įjungti tinkamiausią pavarą: kai tik prietaisų
skydelyje parodoma nuoroda, iškart perjunkite
pavarą.
Jei įrengta automatinė pavarų dėžė, šis
indikatorius atsiranda tik rankiniu režimu.
Stenkitės važinėti švelniai
Laikykitės saugaus atstumo tarp automobilių,
mažindami greitį stabdykite varikliu, o ne
stabdžiais, akceleratoriaus pedalą spauskite
palengva. Taip elgdamiesi galėsite sutaupyti
degalų, išmesti į aplinką mažiau CO
2 ir sumažinti
bendrą eismo keliamą triukšmą.
Jeigu jūsų automobilio vaire yra įmontuotas
valdiklis „CRUISE“ (greičio palaikymas),
naudokite jį važiuodami greičiau kaip 40
km/h,
kai eismas juda tolygiai.
Naudojamos elektros įrangos ribojimas
Jei prieš važiuojant automobilio salonas
yra pernelyg įkaitęs, prieš jungdami oro
kondicionierių pirmiausia pravėdinkite saloną
atidarę langus ir įjungę ventiliatorius.
Važiuodami didesniu nei 50
km/h greičiu
uždarykite langus ir palikite atviras ventiliacijos
angas.
Nepamirškite pasinaudoti temperatūrą salone
mažinančiomis priemonėmis (stiklinio stogo
uždanga, užuolaidėlėmis ir kt.).
Jei oro kondicionierius nėra reguliuojamas
automatiškai, išjunkite jį, kai tik pasiekiama
norima temperatūra.
Jei rasojimo ir šerkšno šalinimas nėra valdomas
automatiškai, išjunkite šias funkcijas.
Kaip galima trumpiau naudokitės sėdynių
šildymo funkcija.
Nevažinėkite su įjungtais šviesų žibintais ir
priekiniais rūko žibintais, kai yra pakankamai
geras matomumas.
Venkite laikyti užvestą variklį žiemą prieš
pradėdami važiuoti; jūsų automobilis greičiau
sušils važiuodamas.
Jei važiuodami kaip keleivis nejungsite prie
automobilio sistemos prijungiamos multimedijos
įrangos (filmų, muzikos, vaizdo žaidimų ir kt.),
padėsite mažinti elektros, o drauge ir degalų,
sąnaudas.
Prieš išlipdami iš automobilio atjunkite nuo jo
visus nešiojamuosius prietaisus.
Veiksnių, lemiančių per dideles degalų
sąnaudas, ribojimas
Tolygiai paskirstykite svorį automobilyje;
sunkiausius krovinius dėkite bagažinėje, kuo
arčiau galinių sėdynių.
Ribokite savo automobilio apkrovą ir sumažinkite
aerodinaminį pasipriešinimą (stogo sijas, atvirą
stogo bagažinę, dviračių dėklus, priekabą ir kt.).
Pirmenybę teikite uždarai stogo bagažinei.
Pasinaudoję nuimkite stogo sijas ir stogo
bagažinę.
Pasibaigus žiemos sezonui žiemines padangas
pakeiskite vasarinėmis.
Laikykitės techninės priežiūros instrukcijų
Reguliariai tikrinkite padangų oro slėgį
(padangoms esant šaltoms), laikydamiesi
vairuotojo durų angos šone esančioje lentelėje
pateiktų nurodymų.
Šią patikrą būtinai atlikite:
–

prieš vykdami į ilgą kelionę;
–


kaskart keičiantis sezonui;
–


po ilgo automobilio stovėjimo nenaudojant.
Nepamirškite ir atsarginio rato padangos, taip
pat, kai naudojate, priekabos arba turistinio
vagonėlio padangų.
Reguliariai atlikite savo automobilio techninę
priežiūrą (keiskite alyvą ir jos filtrą, oro filtrą,
salono oro filtrą ir kt.), laikydamiesi gamintojo
nurodyto darbų grafiko, pateikiamo gamintojo
techninės priežiūros plane.
Jei automobilyje įrengtas „BlueHDi“ dyzelinis
variklis ir sugenda „SCR“ sistema, automobilis

10
Prietaisų rodikliai
Tachometras



Tachometras (x 1 000 sūk./min).
Kontrolinės lemputės
Įspėjamosios ir kontrolinės lemputės, rodomos
kaip simboliai, informuoja vairuotoją apie
įvykusį gedimą (įspėjamosios lemputės) arba
apie sistemos darbinę būseną (veikimo arba
išjungimo kontrolinės lemputės). Kai kurios
lemputės užsidega dviem būdais (šviečia tolygiai
arba mirksi) ir (arba) keliomis spalvomis.
Susiję įspėjimai
Užsidegus lemputei kartu gali būti girdimas
garsinis signalas ir (arba) matomas pranešimas
ekrane.
Tik susiejus įspėjimo tipą su automobilio veikimo
būsena, galima nustatyti, ar situacija normali,
ar atsirado gedimų: žr. kiekvienos lemputės
aprašymą, jei norite daugiau informacijos.
Su matricos prietaisų skydeliu

1. Greičio reguliavimo arba greičio ribotuvo
nuostatos.
2. Pavarų perjungimo rodiklis.
Pavara su automatine pavarų dėže.
3. Skaitmeninis spidometras (myl./h arba km/h)
su skystųjų kristalų ir tekstiniu skystųjų
kristalų prietaisų skydeliu.
Ekrano sritis su matriciniu prietaisų skydeliu:
įspėjimo arba funkcijos būsenos pranešimas,
kelionės kompiuteris, skaitmeninis
spidometras (myl./h arba km) ir pan.
4. Techninės priežiūros rodiklis, tada bendrasis
kilometrų skaičiuoklis (myl. arba km), kelionės
atstumo skaitiklis (myl. arba km).
Ekrano zona su tekstiniu skystųjų kristalų
prietaisų skydeliu: įspėjamasis arba funkcinės
būklės pranešimas, kelionės kompiuteris ir
pan. 5.
Variklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklis.
6. Variklio alyvos lygio rodiklis.
7. Degalų lygio matuoklis.
Valdymo mygtukai

Su LCD simbolių prietaisų skydeliu
A.Apšvietimo reostatas.
Ilgai laikant nuspaudus „ SET“: keičiamos
nustatyto laiko vertės ir vienetai.
B. Priminimas apie techninę priežiūrą arba
važiuojamą atstumą su SCR sistema ir
AdBlue
®.
Pasirinktos funkcijos atstatymas (techninės
priežiūros rodiklio arba kelionės atstumo
skaitiklis).
Ilgai laikant nuspaudus: keičiamos nustatytos
laiko vertės ir vienetai.
Su tekstiniu LCD prietaisų skydeliu
Su matricos prietaisų skydeliu
A. Laikinas priminimas apie techninę priežiūrą
arba likusį atstumą su SCR sistema ir
AdBlue
®.
Priklausomai nuo versijos: grįžti prie
ankstesnio lygio arba atšaukti dabartinę
operaciją.
B. Apšvietimo reostatas.
Priklausomai nuo modifikacijos: naršykite po
meniu arba sąrašą ir pakeiskite reikšmes.
C. Kelionės atstumo skaitiklio atkūrimas (ilgas
paspaudimas).
Techninės priežiūros rodiklio atstatymas.
Priklausomai nuo versijos: konfigūravimo
meniu atidarymas ir pasirinkimo patvirtinimas
(trumpas paspaudimas).

15
Prietaisų rodikliai
1AdBlue® (su 1.6 l „BlueHDi“ Euro 6.1)Šviečia tolygiai įjungus uždegimą,
girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
600–2

400 km.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„AdBlue
®“ arba atlikite (3).AdBlue® įspėjamoji lemputė mirksi,
o techninės priežiūros lemputė
dega tolygiai, taip pat girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Galimas nuvažiuoti atstumas yra mažesnis kaip
600

km (375 mylias).
Privalote įpilti AdBlue
®, kad išvengtumėte
automobilio sustojimo , arba atlikti (3).
AdBlue® įspėjamosios lemputės
mirksi ir techninės priežiūros
lemputė dega nuolat, taip pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, kad užvesti
neleidžiama.
AdBlue
® bakas tuščias: reguliuojantis variklio
blokatorius neleidžia, kad variklis būtų paleistas
iš naujo.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite AdBlue
®
arba atlikite

(2).
Į baką turite įpilti mažiausiai 5 litrus

AdBlue®.
AdBlue® (su 1,5 l „BlueHDi“ Euro 6.2 / 6.3)Įjungus degimą, šviečia maždaug 30
sekundžių. Taip pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis likusį atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
800–2
400 km.
Papildykite AdBlue
®.Šviečia tolygiai įjungus uždegimą,
girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
100–800
km.
Skubiai papildykite AdBlue
® arba atlikite (3).Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs nuvažiuoti atstumas yra mažesnis kaip
100

km.
Jūs turite pilti AdBlue
®, kad nebūtų uždrausta
paleisti variklį, arba atlikti (3).
Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis, kad
užvesti neleidžiama.
„AdBlue
®“ bakas yra tuščias: pagal įstatymus
privaloma variklio blokavimo sistema neleidžia
užvesti variklio.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„AdBlue
®“ arba atlikite (2).
Į skysčio baką būtina įpilti bent 5 litrus
„AdBlue
®“.
SCR taršos emisijos ribojimo sistema
(„BlueHDi“)
Šviečia nuolat, kai degimas
įjungtas, ir kartu girdimas garsinis signalas ir rodomas pranešimas.
Nustatytas
SCR taršos emisijos ribojimo
sistemos gedimas.
Šis įspėjimas dingsta, kai išmetamųjų dujų
koncentracija vėl pasiekia normalų lygį.
AdBlue® įspėjamoji lemputė
mirksi, kol įjungiamas
degimas, siejama su nuolat šviečiančiomis
techninės priežiūros ir variklio autodiagnostikos
įspėjamosiomis lemputėmis, girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Priklausomai nuo rodomo pranešimo, prieš
įsijungiant variklio užvedimo blokavimo sistemai
galite nuvažiuoti iki 1

100

km.
Nedelsdami atlikite (3), kad nebūtų uždrausta
paleisti variklio.
AdBlue® įspėjamoji lemputė
mirksi įjungus degimą,
siejama su nuolat šviečiančiomis techninės
priežiūros ir variklio autodiagnostikos
įspėjamosiomis lemputėmis, girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis, jog
užvesti nebuvo leista.
Variklio užvedimo slopinimo sistema neleidžia
varikliui įsijungti (viršijus leistiną važiavimo ribą,
kai buvo patvirtintas taršos emisijos ribojimo
sistemos gedimas).
Norėdami įjungti variklį, atlikite (2).

16
Prietaisų rodikliai
Jei automobilyje yra automatinė pavarų dėžė,
veikiant varikliui ir prieš atleidžiant stovėjimo
stabdį, norint pajudėti iš padėties P.
Koja ant sankabosŠviečia nuolat.
„Stop-Start“: pakeitimas į START
(Užvedimo) režimą atmetamas, nes sankabos
pedalas ne visiškai nuspaustas.
Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
Automatinis stiklų valymasŠviečia nuolat.
Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija yra įjungta.
Indikatoriai
Techninės priežiūros
rodiklis
Techninės priežiūros rodiklis rodomas prietaisų
skydelyje. Priklausomai nuo automobilio versijos:
– kilometrų skaičiuoklis rodo linijas, nurodančias
atstumą, likusį prieš kitą techninę priežiūrą, arba
nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio termino.
Vertė pateikiama su „-“ simboliu.
– įspėjamajame pranešime nurodytas likęs
atstumas bei laikotarpis iki arba po kitos
techninės priežiūros.
Techninė priežiūraUžsidega laikinai, rodomas pranešimas.
Nustatytas vienas arba daugiau gedimų,
kuriems nėra jokios konkrečios įspėjamosios
lemputės.
Nustatykite gedimo priežastį pagal pranešimą,
rodomą prietaisų skydelyje.
Kai kuriuos nukrypimus galite išspręsti patys,
pvz., susijusius su atidarytomis durimis dalelių
filtro įsisotinimu.
Dėl bet kokių kitų priežasčių, pavyzdžiui, per
mažo padangų slėgio nustatymo sistemos
gedimo, atlikite (3).
Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Aptiktas vienas arba daugiau rimtų gedimų,
kuriems neskirta konkreti įspėjamoji lemputė.
Nustatykite nukrypimo priežastį, vadovaudamiesi
pranešimu, rodomu prietaisų skydelyje, tuomet
atlikite (3).
Šviečia tolygiai bei rodomas pranešimas
„Parking brake fault“ (stovėjimo stabdžio
gedimas).
Automatinis elektrinio stovėjimo stabdžio
atleidimas nepasiekiamas.
Atlikite (2).
Techninės priežiūros įspėjamoji lemputė šviečia tolygiai, techninės
priežiūros veržliarakčio simbolis mirksi, paskui
šviečia tolygiai.
Techninės priežiūros terminas praleistas.
Reikia kaip galima greičiau atlikti automobilio
techninės priežiūros darbus. Tik su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais.
Galinis rūko žibintasŠviečia nuolat.
Lemputė šviečia.
Žalios įspėjamosios kontrolinės lemputės
„Stop-Start“
Šviečia nuolat.
Automobiliui sustojus sistema „„Stop-
Start““ išjungia variklį į padėtį „STOP“.
Laikinai mirksi.
STOP režimas laikinai nepasiekiamas
arba STOP režimas automatiškai
suaktyvinamas.
Pagalbinė važiavimo nuokalne sistemaŠviečia nuolat.
Sistema buvo įjungta, tačiau nėra
reguliuoti tinkamų sąlygų (nuolydžio kampas, per
didelis greitis, įjungta pavara).
Mirksintis indikatorius.
Funkcija pradeda reguliavimą.
Automobilis yra stabdomas; stabdymo signalo
žibintai užsidegė leidimosi žemyn metu.
Režimas „Eco“Šviečia nuolat.
Režimas „ECO“ įjungtas.
Tam tikri parametrai reguliuojami, siekiant
sumažinti degalų sąnaudas.
Automatinis stiklų valymasDega tolygiai.
Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija įjungta.
Priekiniai rūko žibintaiŠviečia tolygiai
Priekiniai rūko žibintai įjungti.
Stovėjimo šviesų žibintaiŠviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Posūkių rodikliaiPosūkių rodikliai su garsiniu signalu.
Veikia posūkių rodikliai.
Artimųjų šviesų žibintaiŠviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Automatinis artimųjų / tolimųjų šviesų
perjungimas
Užfiksuota.
Funkcija buvo įjungta naudojant
jutiklinį ekraną (meniu Driving
/ Vehicle).
Apšvietimo valdymo svirtelė nustatyta į padėtį
AUTO (automatinis).
Mėlynos įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Tolimųjų šviesų žibintai
Šviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Juoda / balta įspėjamosios lemputės
Koja ant stabdžių pedalo
Šviečia nuolat.
Stabdžių pedalas nespaudžiamas arba
spaudžiamas nepakankamai.

17
Prietaisų rodikliai
1Jei automobilyje yra automatinė pavarų dėžė,
veikiant varikliui ir prieš atleidžiant stovėjimo
stabdį, norint pajudėti iš padėties P.
Koja ant sankabosŠviečia nuolat.
„Stop-Start“: pakeitimas į START
(Užvedimo) režimą atmetamas, nes sankabos
pedalas ne visiškai nuspaustas.
Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
Automatinis stiklų valymasŠviečia nuolat.
Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija yra įjungta.
Indikatoriai
Techninės priežiūros
rodiklis
Techninės priežiūros rodiklis rodomas prietaisų
skydelyje. Priklausomai nuo automobilio versijos:
–

kilometrų skaičiuoklis rodo linijas, nurodančias
atstumą, likusį prieš kitą techninę priežiūrą, arba
nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio termino.
V

ertė pateikiama su „-“ simboliu.
–

įspėjamajame pranešime nurodytas likęs
atstumas bei laikotarpis iki arba po kitos
techninės priežiūros.
Techninės priežiūros veržliarakčio
simbolis
Užsidega laikinai, kai degimas įjungtas.
Iki kitos techninės priežiūros liko nuo
3

000

km iki 1 000 km.
Šviečia tolygiai, kai degimas įjungtas.
Techninė priežiūra turi būti atlikta po
mažiau nei 1
000 km.
Automobilio techninę priežiūrą reikia atlikti
nedelsiant.
Techninės priežiūros veržliarakčio
simbolis mirksi
Mirksi, vėliau šviečia tolygiai, kai
degimas įjungtas.
(Su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais, susieta su
techninės priežiūros įspėjamąja lempute.)
Techninės priežiūros terminas praleistas.
Jūsų automobilio techninę priežiūrą reikia atlikti
kiek įmanoma greičiau.
Nurodytas atstumas (kilometrais)
apskaičiuojamas pagal nuvažiuotą
atstumą ir laikotarpį, praėjusį po paskutinės
techninės priežiūros.
Įspėjimas gali būti pateiktas artėjant atlikimo
terminui.
Techninės priežiūros indikatoriaus
nulinės vertės atstatymas
Kaskart, kai atliekami techninės priežiūros
darbai, reikia atstatyti techninės priežiūros
indikatoriaus nulinę vertę.
► Išjunkite uždegimą.



► Palaikykite paspaudę šį mygtuką.
► Įjunkite uždegimą; ridos skaitiklio rodinyje
pradedamas atgalinis skaičiavimas.
►

Kai bus parodyta =0

, atleiskite mygtuką;
veržliarakčio simbolis pranyks.
Jei po šios procedūros turite atjungti
akumuliatorių, užrakinkite automobilį ir
palaukite bent 5
minutes, kol bus
užregistruotas nulinės vertės atstatymas.
Informacijos apie techninę priežiūrą
priminimas
Informaciją apie techninę priežiūrą galite gauti
bet kuriuo metu.
►

Paspauskite šį mygtuką.
Informacija apie techninę

priežiūrą rodoma kelias
sekundes, tuomet dingsta.

19
Prietaisų rodikliai
1kontrolinės lemputės, rodomas pranešimas ir
girdimas garsinis signalas.
PRIVALOTE kaip galima greičiau sustoti, kai
tik tai bus saugu.
Prieš išjungdami variklį palaukite kelias minutes.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Lygių tikrinimas
Važiuojant po kelių minučių aušinimo sistemoje
pakyla temperatūra ir slėgis.
Norėdami papildyti lygį:
►
palaukite bent vieną valandą, kol variklis
atvės;
►


atsukite kamštį dviem apsukimais, kad
nukristų slėgis;
►


sumažėjus slėgiui, nuimkite dangtelį;
►


papildykite lygį iki žymos MAX.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą

, skaitykite atitinkamą skyrių.
Būkite atsargūs, nes papildant aušinimo
sistemą yra nudegimų pavojus. Nepilkite
aušinimo skysčio virš didžiausio lygio žymos
(pažymėtos ant rezervuaro).
Variklio alyvos lygio indikatorius
Modifikacijose, kuriose įrengtas elektrinis alyvos
lygio indikatorius, variklio alyvos lygis kelias
sekundes rodomas prietaisų skydelyje po to,
kai įjungiamas degimas ir parodoma techninės
priežiūros informacija.
Lygio rodmuo yra teisingas tik tuo atveju,
jei automobilis stovi ant lygaus
paviršiaus, o variklis buvo užgesintas ilgiau
nei 30 minučių.
Tinkamas alyvos lygis


Apie tai informuoja pranešimas prietaisų
skydelyje.
Netinkamas alyvos lygis


Apie tai informuoja pranešimas prietaisų
skydelyje.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos, kad
išvengtumėte variklio gedimo.
Alyvos lygio indikatoriaus gedimas


Apie tai informuojama žinute prietaisų skydelyje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
„AdBlue®“ atstumo indikatoriai
(„BlueHDi“)
Dyzeliniai „BlueHDi“ varikliai turi įrangą,
susiejančią SCR (selektyvią katalizinę redukciją)
ir dyzelino dalelių filtrą (DPF) išmetamosioms
dujoms apdoroti. Jie negali veikti be „AdBlue
®“
skysčio.
Kai „AdBlue
®“ lygis sumažėja žemiau rezervinio
lygio (2400–0 km), įjungus degimą užsidega
įspėjamoji lemputė ir prietaisų skydelyje rodomas
apytikslis atstumas, kurį galima nuvažiuoti prieš
užblokuojant variklio užvedimo funkciją.
Įstatymais reglamentuota sistema,
neleidžianti užvesti variklio, yra
aktyvinama automatiškai, kai „AdBlue
®“ bakas
ištuštėja. Tada variklio užvesti nebegalima,
kol „AdBlue
®“ nepapildomas minimaliu kiekiu.
Rankinis atstumo rodymas
Kai važiuojamas atstumas didesnis nei 2 400 km
(1 500 myl.), jis nerodomas automatiškai.

20
Prietaisų rodikliai




► Paspaudus šį mygtuką, bus laikinai rodomas
leidžiamas nuvažiuoti atstumas.
Reikalingi veiksmai, susiję su
nepakankamu „AdBlue®“ kiekiu
Šios įspėjamosios lemputės užsidega, kai
„AdBlue®“ kiekis mažesnis už rezervinį ir atitinka
2400
km atstumą.
Kartu su įspėjamosiomis lemputėmis, pranešimai
reguliariai primena, kad reikia papildyti, kad
nebūtų blokuojamas variklio užvedimas.
Išsamios informacijos apie rodomus pranešimus
ieškokite skyriuje Įspėjamosios kontrolinės
lemputės.
Norėdami daugiau sužinoti apie
„AdBlue®“ („BlueHDI“ varikliai) ir ypač
apie papildymą, žr. atitinkamą skyrių.
Su 1,6 „BlueHDi“ („Euro 6.1“) varikliais
Įspėjamosios
/ indikacinės
lemputės
dega Veiksmas
Likęs
atstumas


Papildykite
kiek galima
greičiau.Atstumas
nuo 600 iki 2
400
km


Papildyti
būtina,
yra rizika,
kad nebus
leidžiama
užvesti
variklį.Nuo 0 iki 600
km


Kad
galėtumėte
vėl užvesti
variklį, į
baką įpilkite
bent 5 litrus
„AdBlue
®“.0 km
Su 1,5 „BlueHDi“ „Euro 6.2 / 6.3“ varikliais
Šviečia
įspėja-
mosios
lemputės
Veiksmas
Likęs
nuvažiuoti
atstumas


Papildykite. Atstumas
nuo 2 400 iki
800
km (nuo
1
500 iki 500
mylių)


Papildykite
kiek galima
greičiau. Atstumas
nuo 800 iki
100
km (nuo
500 iki 62
mylių)


Papildyti
būtina,
yra rizika,
kad nebus
leidžiama
užvesti
variklį. Nuo 100 iki
0
km(nuo 62
iki 0 mylių)


Kad
galėtumėte
vėl užvesti
variklį, į
baką įpilkite
bent 5 litrus
AdBlue
®. 0 km (mylių)

21
Prietaisų rodikliai
1SCR emisijų valdymo sistemos gedimas
Gedimo aptikimas


Aptikus gedimą, pradeda šviesti
šios įspėjamosios lemputės,
yra girdimas garsinis signalas ir
rodomas „Emissions fault“ arba
„NO START IN“ pranešimas.
Įspėjimas suaktyvinamas važiuojant, kai tik
pirmą kartą aptinkamas gedimas, tada –
įjungus degimą kitų kelionių metu, kol gedimas
nepašalinamas.
Jei gedimas laikinas, įspėjimas pranyksta
kitos kelionės metu, atlikus SCR
išmetamųjų dujų valdymo sistemos
autodiagnostiką.
Gedimas patvirtintas per leidžiamą
vairavimo etapą (tarp 1 100–0 km (685 ir
0
myl.))
Jei nuvažiavus 50 km (31 myl.) vis dar dega
įspėjamoji lemputė, yra patvirtintas SCR
sistemos gedimas.
Mirksi
AdBlue įspėjamoji lemputė ir yra
rodomas pranešimas „Emissions fault: Starting
prevented in X km“ arba „NO START IN X km“,
rodantis likusį nuvažiuoti atstumą myliomis arba
kilometrais.
Važiuojant pranešimas rodomas kas 30
sek. Įspėjimas yra kartojamas, kai degimas
įjungiamas.
Prieš suaktyvinant variklio blokavimo sistemą,
galite dar nuvažiuoti iki 1
100 km (685 myl.).
Kiek įmanoma greičiau perduokite
sistemą patikrinti CITROËN tinklo
atstovybei arba kvalifikuotoms remonto
dirbtuvėms.
Variklio užvedimas blokuojamas
Įjungus degimą, bus rodomas pranešimas
„Emissions fault: Starting prevented“ arba „NO
START IN“.
Norėdami iš naujo užvesti variklį,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Apšvietimo prislopinimo jungiklis
Leidžia rankiniu būdu sureguliuoti prietaisų
skydelio ir valdiklių ryškumą, atitinkantį išorės
šviesos lygį.




Jei norite padidinti apšvietimo šviesumą, įjunkite
žibintus (nenustatykite į padėtį AUTOMATINIS) ir
paspauskite mygtuką A, o jei norite sumažinti
–
mygtuką B.
Pasiekę norimą apšvietimo šviesumą, atleiskite
mygtuką.
Jutiklinio ekrano apšvietimo
prislopinimo jungiklis


► Meniu „ Settings“ pasirinkite „ Brightness“.

58
Ergonomika ir komfortas
Įjungti / išjungti



► Varikliui veikiant nuspauskite šį mygtuką,
norėdami įjungti / išjungti funkciją (tai patvirtina
atitinkama indikacinė lemputė).
Veikimo laikotarpis priklauso nuo aplinkos
temperatūros.
Galinio stiklo rasos
nudžiovinimas – šerkšno
nutirpdymas




Įjungta / išjungta
► Paspauskite šį mygtuką, kad
įjungtumėte / išjungtumėte galinio stiklo ir
durų veidrodėlių atitirpinimo funkciją (jei įrengta
transporto priemonėje).
Kaip galima greičiau išjunkite galinio
stiklo ir durų veidrodėlių šerkšno
atitirpinimo funkciją, nes sumažinus elektros
energijos sąnaudas, sumažės degalų
sąnaudos.
Galinio stiklo aprasojimo nudžiovinimas /
šerkšno atitirpinimas veikia tik tuomet,
kai variklis užvestas.
Šildymas ir oro
kondicionavimas gale


Jei automobilyje sumontuota atitinkama įranga,
sistema pučia priekyje pasirinktos temperatūros
orą.
Oro srautas
► Norėdami didinti / mažinti oro srautą,
spustelėkite vieną iš 2
mygtukų.
Papildoma šildymo /
vėdinimo sistema




Šildymas
Tai yra papildoma ir atskira sistema, kuri šildo
saloną ir pagerina šerkšno nutirpdymo veikimą.
Ši kontrolinė lemputė šviečia, jeigu
sistema suprogramuota arba nustatyta
veikti nuotoliniu būdu, naudojant nuotolinį pultelį.
Ji mirksi visą laiką šildant ir užgesta šildymo ciklo
pabaigoje arba sustabdžius nuotoliniu pulteliu.
Vėdinimas
Ši sistema užtikrina salono vėdinimą išorės oru,
siekiant sumažinti temperatūros skirtumą, kai
vasarą įlipate į automobilį.
Programavimas
Su „Bluetooth®“ garso sistema