parking brake CITROEN BERLINGO VAN 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

12
Prietaisų rodikliai
Stovėjimo stabdysŠviečia tolygiai
Stovėjimo stabdys įjungtas arba nėra
tinkamai atleistas.
Didžiausia variklio aušinimo skysčio
temperatūra
90° CŠviečia (įspėjamoji lemputė arba
šviesos diodas) ir raudonoje
zonoje yra rodyklė (priklausomai nuo
modifikacijos).
Per aukšta aušinimo sistemos temperatūra.
Pasirūpinkite (1), tada leiskite varikliui atvės ir
pripildykite lygį, jeigu reikia. Jei problema išlieka,
atlikite (2).
Akumuliatoriaus įkrovimasŠviečia tolygiai
Akumuliatoriaus krovimo grandinės
gedimas (purvini arba atsilaisvinę kontaktai,
laisvas arba nutrūkęs kintamosios srovės
generatoriaus diržas ir t. t.).
Išvalykite ir iš naujo priveržkite ąseles.
Kai variklis užvestas ir įspėjamoji lemputė
neužgęsta, atlikite (2).
Vairo stiprintuvasŠviečia nuolat.
Vairo stiprintuvas sugedo.
Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu, tuomet
atlikite (3).
Saugos diržai prisegti / atsegtiNuolat šviečia arba mirksi,
girdimas garsėjantis garsinis signalas.
Saugos diržas nebuvo prisisegtas arba buvo
atsegtas (priklausomai nuo versijos).
Atidarytos durysŠviečia nuolat, siejama su pranešimu,
žyminčiu prieigą.
Perspėjimą papildo garsinis signalas, jei greitis
viršija 10 km/h.
Vis dar atidarytos durys, bagažinė, bagažinės
gaubtas arba bagažinės gaubto langas
(priklausomai nuo versijos).
Uždarykite prieigą.
Jei automobilyje yra dešiniosios pusės durys su
vyriais, jų atidarymo nenurodys ši įspėjamoji
lemputė.
Elektrinis stovėjimo stabdysŠviečia nuolat.
Elektrinis stovėjimo stabdys yra
užspaustas.
Oranžinės įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Automatinės funkcijos (su elektriniu
stovėjimo stabdžiu)
Šviečia nuolat.
Stabdžio automatinio įjungimo (išjungus
variklį) ir automatinio atleidimo funkcijos yra
išjungtos.
Suaktyvinkite šias funkcijas iš naujo.
Gedimas (su elektriniu stovėjimo stabdžiu)Šviečia tolygiai bei
rodomas pranešimas „Parking brake fault“ (stovėjimo stabdžio
gedimas).
Stovėjimo stabdys visomis aplinkybėmis
neužtikrina automobiliui optimaliai saugaus
stovėjimo.
Padarykite automobilį saugų:
►

Pastatykite automobilį ant lygaus paviršiaus.
►

Jeigu automobilio pavarų dėžė mechaninė:
įjunkite pavarą.
►

Jeigu sumontuota automatinė pavarų dėžė,
pasirinkite P
, tada po vienu iš ratų pakiškite
fiksavimo kaladėlę.
Tada atlikite (2).
Mirksi automobiliui pajudant
iš vietos.
Stovėjimo stabdys nėra tinkamai atleistas.
Atlikite (1) ir valdymo svirtimi pabadykite visiškai
atleisti stovėjimo stabdį, laikydami koją ant
stabdžių pedalo.
Jei problema išlieka, atlikite (2).
Šviečia tolygiai bei rodomas
pranešimas „Parking brake
fault“ (stovėjimo stabdžio gedimas).
Stovėjimo stabdys sugedęs: rankinės ir
automatinės funkcijos gali neveikti.
Norėdami imobilizuoti stovintį automobilį:
►

Patraukite ir palaikykite valdymo svirtį
apytiksliai 7–15 sek., kol prietaisų skydelyje
užsidegs rodiklio lemputė.
Jei šios procedūros atlikti nepavyksta,
apsaugokite savo automobilį:
►


Pastatykite automobilį ant lygaus paviršiaus.

13
Prietaisų rodikliai
1► Jeigu automobilio pavarų dėžė mechaninė:
įjunkite pavarą.
►

Jeigu sumontuota automatinė pavarų dėžė,
pasirinkite


P
, tada po vienu iš ratų padėkite
pateikiamą ratų fiksavimo kaladėlę.
Tada atlikite (2).
Šviečia tolygiai bei rodomas
pranešimas „Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio gedimas).
Norint imobilizuoti automobilį, variklis turi
neveikti.
Jei neveikia rankinis užspaudimas ir atleidimas,
elektrinio stovėjimo stabdžio valdymo svirtis
sugedusi.
Reikia visada naudoti automatines funkcijas, jos
automatiškai įjungiamos iš naujo, jei valdymo
svirtis sugenda.
Atlikite (2).
Mažas degalų lygis
/2
1 1Šviečia nuolat (įspėjamoji lemputė
arba LED) ir rodyklė yra raudonoje
zonoje (priklausomai nuo versijos), kartu
pateikiamas garsinis signalas ir pranešimas.
Šis garsinis signalas ir pranešimas kartojami vis
dažniau, jeigu degalų lygis krenta artėdamas
prie nulio.
Kai įspėjimas parodomas pirmą kartą, bake būna
likę mažiau nei 6 litrai degalų.
Papildykite degalų kiek įmanoma greičiau, kad
nepritrūktumėte jų.
Niekada nelaukite, kol bakas visiškai ištuštės
– taip galite sugadinti išmetamųjų dujų ir
įpurškimo sistemas.
Dyzelino filtre yra vandensŠviečia nuolat (su LCD simbolių prietaisų
skydeliu)
Dyzelino filtre yra vandens.
Rizika pažeisti įpurškimo sistemą: nedelsiant
atlikite (2).
Variklio diagnostinė sistemaMirksi.
Variklio valdymo sistemos gedimas.
Katalizinis konverteriui gali negrįžtamai sugesti.
Atlikite (2) sėkmingai.
Šviečia tolygiai
Emisijų valdymo sistema sugedusi.
Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų
užgesti.
Atlikite (3) greitai.
Užfiksuota.
Nustatytas nedidelis variklio
gedimas.
Atlikite (3).
Užfiksuota.
Nustatytas rimtas variklio gedimas.
Atlikite (1), tuomet (2).
Dyzelinio variklio pašildymasŠviečia nuolat.
Švietimo laikas priklauso nuo klimato
sąlygų.
Uždegimo kontaktas įjungtas.
Prieš užvesdami palaukite, kol įspėjamoji
lemputė užges. Jeigu variklis neužsiveda, išjunkite kontaktą ir vėl
įjunkite, palaukite, kol kontrolinė lemputė užges,
ir tuomet užveskite variklį.
Per mažas padangų slėgisŠviečia nuolat, kartu pateikiamas garsinis
signalas ir pranešimas.
Žemas slėgis vienoje arba keliose padangose.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų
slėgį.
Suaktyvinkite nustatymo sistemą po slėgio
sureguliavimo.
Per mažo padangų slėgio
įspėjamoji lemputė mirksi, tada
šviečia nuolat ir techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė šviečia nuolat.
Padangų slėgio stebėjimo sistemos gedimas.
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
nebėra stebimas.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų slėgį
ir imkitės veiksmų (3).
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)Šviečia nuolat.
Stabdžių antiblokavimo sistemoje yra
gedimas.
Automobilis išlaiko įprastą stabdymą.
Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu, tuomet
atlikite (3).

14
Prietaisų rodikliai
Atstumo laikymosi įspėjimas / Aktyvusis
saugos stabdys
Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Sistema buvo išjungta pasinaudojus automobilio
konfigūravimo meniu.
Mirksi.
Sistema veikia.
Automobilis trumpai stabdo, kad būtų
sumažintas susidūrimo su priekyje esančiu
automobiliu greitis.
Šviečia nuolat, rodomas pranešimas ir
girdimas garsinis signalas.
Sistemoje yra gedimas.
Atlikite (3).
Užfiksuota.
Sistemos gedimas.
Jei šios įspėjamosios lemputės užsidega
išjungus ir vėl užvedus variklį, atlikite (3).
Dalelių filtras (dyzelinis variklis)Šviečia nuolat, girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas, nurodantis riziką
užblokuoti dalelių filtrą.
Prasideda dalelių filtro įsisotinimas.
Kai eismo sąlygos tai leidžia, regeneruokite filtrą
važiuodami bent 60
km/h greičiu, kol įspėjamoji
lemputė užges.
Šviečia nuolat, kartu girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas,
įspėjantis, kad priedo lygis dalelių filtre per
žemas.
Pasiektas mažiausias priedo lygis bake.
Papildykite kiek galėdami greičiau: atlikite (3).
Oro pagalvėsUžfiksuota.
Sugedo vienas iš oro pagalvių arba
saugos diržų pirotechninių įtempiklių.
Atlikite (3).
Priekinė keleivio oro pagalvė (Įj.)Šviečia tolygiai
Priekinė keleivio oro pagalvė yra įjungta.
Valdiklis yra padėtyje „ ON“ (Įjungta).
Tokiu atveju NEĮRENKITE atgal atgręžtos
vaiko kėdutės ant priekinės keleivio sėdynės
– rimto sužeidimo rizika!
Priekinė keleivio oro pagalvė (Išj.)Šviečia tolygiai
Priekinė keleivio oro pagalvė yra išjungta.
Valdiklis yra padėtyje „ OFF“ (Išjungta).
Galite įrengti atgal atgręžtą vaikiškos kėdutę,
nebent oro pagalvės yra sugedusios (šviečia oro
pagalvės įspėjamoji lemputė).
Dinaminė stabilumo kontrolė (DSC) ir
apsaugos nuo praslydimo reguliavimas
(ASR)
Šviečia nuolat.
Sistema yra išjungta.
Paspauskite šį mygtuką, kad įjungtumėte iš
naujo.
Užvedus automobilį ir nuo maždaug 50 km/h
DSC / ASR sistema įjungiama automatiškai.
Mirksi.
DSC / ASR reguliavimas suaktyvinamas,
praradus sukibimą arba trajektoriją.
Užfiksuota.
DSC / ASR sistemoje yra gedimas.
Atlikite (3).
Pajudėjimo į įkalnę pagalbaŠviečia, taip pat rodomas
pranešimas „Anti roll-back system
fault“ (apsaugos nuo nuriedėjimo sistemos
gedimas).
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Avarinio stabdžio gedimas (su elektriniu
stovėjimo stabdžiu)
Šviečia tolygiai bei rodomas
pranešimas „Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio gedimas).
Avarinis stabdis neveikia visu pajėgumu.
Jei automatiškai atleisti neįmanoma, naudokite
rankinį atleidimą arba atlikite (3).
Aktyvioji perspėjimo apie išvažiavimą iš
juostos sistema
Dega nuolat.
Sistema buvo automatiškai išjungta arba
perjungta į budėjimo režimą.
Mirksintis indikatorius.
Ketinate kirsti eismo juostos liniją
neįjungdami posūkio signalo.
Sistema yra suaktyvinta, koreguoja trajektoriją
ties nustatyta eismo juostos linija.
Užfiksuota.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).

16
Prietaisų rodikliai
Jei automobilyje yra automatinė pavarų dėžė,
veikiant varikliui ir prieš atleidžiant stovėjimo
stabdį, norint pajudėti iš padėties P.
Koja ant sankabosŠviečia nuolat.
„Stop-Start“: pakeitimas į START
(Užvedimo) režimą atmetamas, nes sankabos
pedalas ne visiškai nuspaustas.
Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
Automatinis stiklų valymasŠviečia nuolat.
Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija yra įjungta.
Indikatoriai
Techninės priežiūros
rodiklis
Techninės priežiūros rodiklis rodomas prietaisų
skydelyje. Priklausomai nuo automobilio versijos:
– kilometrų skaičiuoklis rodo linijas, nurodančias
atstumą, likusį prieš kitą techninę priežiūrą, arba
nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio termino.
Vertė pateikiama su „-“ simboliu.
– įspėjamajame pranešime nurodytas likęs
atstumas bei laikotarpis iki arba po kitos
techninės priežiūros.
Techninė priežiūraUžsidega laikinai, rodomas pranešimas.
Nustatytas vienas arba daugiau gedimų,
kuriems nėra jokios konkrečios įspėjamosios
lemputės.
Nustatykite gedimo priežastį pagal pranešimą,
rodomą prietaisų skydelyje.
Kai kuriuos nukrypimus galite išspręsti patys,
pvz., susijusius su atidarytomis durimis dalelių
filtro įsisotinimu.
Dėl bet kokių kitų priežasčių, pavyzdžiui, per
mažo padangų slėgio nustatymo sistemos
gedimo, atlikite (3).
Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Aptiktas vienas arba daugiau rimtų gedimų,
kuriems neskirta konkreti įspėjamoji lemputė.
Nustatykite nukrypimo priežastį, vadovaudamiesi
pranešimu, rodomu prietaisų skydelyje, tuomet
atlikite (3).
Šviečia tolygiai bei rodomas pranešimas
„Parking brake fault“ (stovėjimo stabdžio
gedimas).
Automatinis elektrinio stovėjimo stabdžio
atleidimas nepasiekiamas.
Atlikite (2).
Techninės priežiūros įspėjamoji lemputė šviečia tolygiai, techninės
priežiūros veržliarakčio simbolis mirksi, paskui
šviečia tolygiai.
Techninės priežiūros terminas praleistas.
Reikia kaip galima greičiau atlikti automobilio
techninės priežiūros darbus. Tik su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais.
Galinis rūko žibintasŠviečia nuolat.
Lemputė šviečia.
Žalios įspėjamosios kontrolinės lemputės
„Stop-Start“
Šviečia nuolat.
Automobiliui sustojus sistema „„Stop-
Start““ išjungia variklį į padėtį „STOP“.
Laikinai mirksi.
STOP režimas laikinai nepasiekiamas
arba STOP režimas automatiškai
suaktyvinamas.
Pagalbinė važiavimo nuokalne sistemaŠviečia nuolat.
Sistema buvo įjungta, tačiau nėra
reguliuoti tinkamų sąlygų (nuolydžio kampas, per
didelis greitis, įjungta pavara).
Mirksintis indikatorius.
Funkcija pradeda reguliavimą.
Automobilis yra stabdomas; stabdymo signalo
žibintai užsidegė leidimosi žemyn metu.
Režimas „Eco“Šviečia nuolat.
Režimas „ECO“ įjungtas.
Tam tikri parametrai reguliuojami, siekiant
sumažinti degalų sąnaudas.
Automatinis stiklų valymasDega tolygiai.
Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija įjungta.
Priekiniai rūko žibintaiŠviečia tolygiai
Priekiniai rūko žibintai įjungti.
Stovėjimo šviesų žibintaiŠviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Posūkių rodikliaiPosūkių rodikliai su garsiniu signalu.
Veikia posūkių rodikliai.
Artimųjų šviesų žibintaiŠviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Automatinis artimųjų / tolimųjų šviesų
perjungimas
Užfiksuota.
Funkcija buvo įjungta naudojant
jutiklinį ekraną (meniu Driving
/ Vehicle).
Apšvietimo valdymo svirtelė nustatyta į padėtį
AUTO (automatinis).
Mėlynos įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Tolimųjų šviesų žibintai
Šviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Juoda / balta įspėjamosios lemputės
Koja ant stabdžių pedalo
Šviečia nuolat.
Stabdžių pedalas nespaudžiamas arba
spaudžiamas nepakankamai.

100
Valdymas
Kontrolinė lemputė
Indikacinė lemputė įsižiebia prietaisų
skydelyje ir valdymo svirtyje patvirtindama
stovėjimo stabdžio įjungimą, ją lydi rodomas
pranešimas „Parking brake applied“.
Ji užgęsta patvirtindama stovėjimo stabdžio
išjungimą.
Ši indikacinė lemputė mirksi valdymo svirtyje, kai
atliekamas rankinis stabdžio užfiksavimas arba
atleidimas.
Atsiradus akumuliatoriaus trikčiai, elektrinis stovėjimo stabdys neveikia.
Jei pavarų dėžė mechaninė ir jei stovėjimo
stabdys nėra įjungtas, siekdami užtikrinti
saugumą imobilizuokite automobilį įjungdami
pavarą.
Jei pavarų dėžė automatinė ir jei stovėjimo
stabdys nėra įjungtas, siekdami užtikrinti
saugumą imobilizuokite automobilį padėdami
pateiktas trinkeles po ratais.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.


Prieš palikdami automobilį, patikrinkite,
ar įjungtas stovėjimo stabdys: indikacinės
lemputės prietaisų skydelyje ir valdymo
svirtyje turi šviesti pastoviai.
Jei stovėjimo stabdys nėra įjungtas, girdimas
garsinis signalas, o atidarius vairuotojo duris
rodomas pranešimas.
Niekuomet nepalikite vaiko vieno
automobilyje, nes jis (ji) gali atleisti
stovėjimo stabdį.
Velkant priekabą, statant automobilį ant
stataus šlaito arba ją sunkiai pakrovus:
pasukite ratus link šaligatvio krašto ir įjunkite
pavarą su mechanine pavarų dėže.
Velkant, statant transporto priemonę ant
stataus šlaito arba ją sunkiai pakrovus:
pasukite ratus link šaligatvio krašto ir
pasirinkite režimą P, jei automobilis su
automatine pavarų dėže.
Velkant priekabą, automobilį leistina statyti ne
statesnėse nei 12
% nuokalnėse.
Rankinis valdymas
Rankinis atleidimas
Degimas yra įjungtas arba variklis veikia:
► Nuspauskite stabdžių pedalą.
►

Spausdami stabdžių pedalą, trumpai
pastumkite valdymo svirtį.
Apie visišką stovėjimo stabdžio atleidimą
informuoja užgesusios ant valdymo svirties
esančios stabdžių kontrolinė lemputė bei P
kontrolinė lemputė, taip pat rodomas pranešimas
„Parking brake released“.
Jei nuspausite valdymo svirtį
nespausdami stabdžių pedalo, stovėjimo
stabdys nebus atleistas, ir bus rodomas
pranešimas.
Rankinis valdymas
Stovintis automobilis:
► trumpai paraukite valdymo svirtį.
Nurodymo patvirtinimas nurodomas valdymo
svirtyje mirksinčia indikacine lempute.
Stovėjimo stabdžio užspaudimas patvirtinamas
valdymo svirtyje įsižiebusia stabdžių kontroline
lempute ir
P kontroline lempute bei pranešimu
„Parking brake applied“ (Įjungtas stovėjimo
stabdys).
Automatinis valdymas
Automatinis atleidimas
Pirmiausia įsitikinkite, kad variklis yra užvestas, o
vairuotojo durys yra tinkamai uždarytos.
Elektrinis stovėjimo stabdys atleidžiamas
automatiškai ir palaipsniui, kai automobilis
pajuda.
Automobilis su mechanine pavarų dėže
►

Iki galo nuspauskite sankabos pedalą,
įjunkite pirmąją arba atbulinės eigos pavarą.
► Nuspauskite akceleratoriaus pedalą ir
atleiskite sankabos pedalą.
Kai naudojama automatinė pavarų dėžė
► Paspauskite stabdžių pedalą.
► Pasirinkite padėtį D, M arba R.
► Atleiskite stabdžių pedalą ir nuspauskite
akceleratoriaus pedalą.
Jei automobilyje su automatine pavarų
dėže stabdys neatleidžiamas
automatiškai, patikrinkite, ar priekinės durelės
yra teisingai uždarytos.
Automobiliui stovint varikliui veikiant, be reikalo nespauskite akceleratoriaus
pedalo – kyla pavojus atleisti stabdžių pedalą.
Automatinis valdymas
Kai automobilis stovi, stovėjimo stabdys
yra įjungiamas automatiškai, kai variklis
užgesintas.
Stovėjimo stabdžio užspaudimas patvirtinamas
valdymo svirtyje įsižiebusia stabdžių kontroline
lempute ir P kontroline lempute bei pranešimu
„Parking brake applied“ (Įjungtas stovėjimo
stabdys).
Stabdys automatiškai neįjungiamas, jei
variklis neužsiveda arba pradeda veikti
"Stop & Start" režimu STOP (Sustabdyta).

101
Valdymas
6► Nuspauskite akceleratoriaus pedalą ir
atleiskite sankabos pedalą.
Kai naudojama automatinė pavarų dėžė
►

Paspauskite stabdžių pedalą.
►


Pasirinkite padėtį D

, M arba R.
►

Atleiskite stabdžių pedalą ir nuspauskite
akceleratoriaus pedalą.
Jei automobilyje su automatine pavarų
dėže stabdys neatleidžiamas
automatiškai, patikrinkite, ar priekinės durelės
yra teisingai uždarytos.
Automobiliui stovint varikliui veikiant, be reikalo nespauskite akceleratoriaus
pedalo – kyla pavojus atleisti stabdžių pedalą.
Automatinis valdymas
Kai automobilis stovi, stovėjimo stabdys
yra įjungiamas automatiškai, kai variklis
užgesintas.
Stovėjimo stabdžio užspaudimas patvirtinamas
valdymo svirtyje įsižiebusia stabdžių kontroline
lempute ir P kontroline lempute bei pranešimu
„Parking brake applied“ (Įjungtas stovėjimo
stabdys).
Stabdys automatiškai neįjungiamas, jei
variklis neužsiveda arba pradeda veikti
"Stop & Start" režimu STOP (Sustabdyta).
Automatinis naudojimas taip pat leidžia rankiniu būdu įjungti ar atleisti stovėjimo
stabdį valdymo svirtimi.
Atskiri atvejai
Automobilio apsaugojimas nuo riedėjimo esant užvestam varikliui
Norėdami imobilizuoti automobilį esant užvestam
varikliui, trumpai patraukite valdymo svirtį.
Stovėjimo stabdžio užspaudimas patvirtinamas
valdymo svirtyje įsižiebusia stabdžių kontroline
lempute ir P kontroline lempute bei pranešimu
„Parking brake applied“ (Įjungtas stovėjimo
stabdys).
Automobilio statymas atleidus stabdį
Esant labai šaltam (minusinės
temperatūros) orui, įjungti stovėjimo
stabdžio nerekomenduojama.
Norėdami visiškai sustabdyti savo automobilį,
įjunkite pavarą arba po vienu iš ratų padėkite
trinkeles.
Jei automobilis yra su automatine pavarų
dėže, išjungus uždegimą, automatiškai
parenkamas režimas P. Ratai užblokuojami.
Norėdami sužinoti daugiau apie laisvąją
eigą, žr. atitinkamą skyrių.
Jei automobilis yra su automatine pavarų
dėže, atidarius vairuotojo duris, kai
pasirinktas režimas N, duodamas garsinis
signalas. Jį išjungsite uždarę vairuotojo duris.
Automatinio valdymo išjungimas
Kai kuriose situacijose, pavyzdžiui, labai šaltu
oru arba velkant (pvz., karavanas, gedimas),
gali reikėti išjungti automatinio sistemos valdymo
funkciją.
►

Užveskite variklį.
►


Užspauskite stovėjimo stabdį valdymo
svirtimi, jei jis atleistas.
►


V
isiškai nukelkite koją nuo stabdžių pedalo.
►

Patraukite ir laikykite valdymo svirtį atleidimo
kryptimi bent 10 sek., tačiau ne ilgiau nei 15 sek.
►


Atleiskite valdymo svirtį.
►


Nuspauskite ir palaikykite stabdžių pedalą.
►


Patraukite valdymo svirtį stabdžių įjungimo
kryptimi ir palaikykite 2 sekundes.
Automatinių funkcijų išjungimą patvirtina prietaisų skydelyje užsidegusi ši
indikacinė lemputė.
►

Atleiskite valdymo svirtį ir stabdžių pedalą.
Nuo dabar stovėjimo stabdį užspausti ir atleisti
galima tik rankiniu būdu, naudojant valdymo
svirtį.
Pakartokite šią procedūrą, norėdami vėl įjungti
automatinį veikimą (apie tai informuoja prietaisų
skydelyje išsijungusi indikacinė lemputė).

102
Valdymas
Avarinis stabdymas
Jei sugedo stabdžių pedalas arba išskirtinėse
situacijose (pavyzdžiui, blogai pasijutus
vairuotojui, kai mokoma vairuoti ir pan.)
automobilį galima stabdyti laikant patrauktą
elektrinio stovėjimo stabdžio valdymo svirtį.
Stabdoma, kai patraukiama valdymo svirtis; ją
atleidus, daugiau nebestabdoma.
ABS ir DSC sistemos avarinio stabdymo metu
užtikrina automobilio stabilumą.
Jei avarinis stabdymas sugenda, prietaisų
skydelyje rodomas pranešimas „Parking brake
control faulty“ (Stovėjimo stabdžio valdymo
gedimas).

Jei ABS ir DSC sistemos sugenda, tai nurodo
prietaisų skydelyje įsižiebusi viena arba abi
įspėjamosios lemputės. Tuomet automobilio
stabilumas nebėra garantuojamas.
Tokiu atveju stabilumą užtikrinti turi vairuotojas
pakartotinai traukdamas ir atleisdamas valdymo
svirtį, kol automobilis sustoja.
Pajudėjimo į įkalnę
pagalba
Sistema trumpai sustabdo jūsų automobilį
(maždaug 2 sekundėms) prieš pajudant į įkalnę,
kol perkeliate pėdą nuo stabdžio pedalo ant
akceleratoriaus pedalo.
Sistema veikia tik tuomet, kai:
– automobilis stovi visiškai nejudėdamas, jūsų
kojai esant ant stabdžių pedalo;
–

atitinka tam tikros nuokalnės sąlygos;
–


vairuotojo durys yra uždarytos.
Nepalikite pajudėjimo į įkalne pagalbos
sulaikyto automobilio įkalnėje, kad ir
trumpam.
Jei kam nors reikia išlipti iš automobilio
veikiant varikliui, rankiniu būdu įjunkite
stovėjimo stabdį. Po to patikrinkite, ar
stovėjimo stabdžio įspėjamoji lemputė
bei įspėjamoji lemputė P ant elektrinio
stabdžio rankenėlės) šviečia nuolatos
(nemirksėdamos).
Užvedimo įkalnėje pagalbos funkcijos
išjungti negalima. Tačiau stovėjimo
stabdžio naudojimas automobiliui pastatyti
nutraukia naudojimąsi šia funkcija.
Naudojimas

Įkalnėje, kai automobilis nejuda, jis yra
trumpam pristabdomas, kai atleidžiate
stabdžių pedalą:
–

jei naudodami mechaninę pavarų dėžę
įjungėte pirmąją arba neutralią pavarą.
–


jeigu yra įjungtas automatinės pavarų dėžės
režimas

D arba M.


Nuokalnėje, kai automobilis nejuda ir įjungta
atbulinė pavara, jums atleidus stabdžių
pedalą, automobilis trumpam sulaikomas.
Gedimas
Gedimo atveju prietaisų skydelyje
pradeda šviesti šios įspėjamosios
lemputės.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves, kad patikrintų
sistemą.
5 greičių mechaninė
pavarų dėžė
Atbulinės pavaros įjungimas

► Iki galo nuspaudę sankabos pedalą, privalote
perjungti pavarų perjungimo svirtį į neutralią
padėtį.
► Pastumkite pavarų perjungimo svirtį į dešinę
ir tuomet patraukite atgal.
Atbulinę pavarą įjunkite tik tada, kai automobilis nejuda, o variklis veikia
tuščiąja eiga.
Naudodami kaip saugumo priemonę ir
norėdami palengvinti variklio užvedimą:
– visuomet pasirinkite tuščiąją eigą,
– įminkite sankabos pedalą.