instrument panel CITROEN BERLINGO VAN 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2
Saturs







 ■
Pārskats
Uzlīmes 4
 ■
Eko braukšana
Eco-coaching 8
1Mērinstrumenti
Mēraparātu panelis 9
Indikatori un signāllampiņas 11
Indikatori 17
Borta dators 22
Datuma un laika iestatīšana 23
2Piekļuve
Elektroniskā atslēga ar tālvadības pulti
un integrētā atslēga 24
Avārijas procedūras 28
Centrālā aizslēgšana/atslēgšana 31
Durvis 32
Vispārēji ieteikumi par bīdāmām sānu durvīm 33
Signalizācija 34
Elektriski vadāmi logi 36
Aizmugurējo durvju logu nolaišana 37
3Ergonomika un komforts
Vispārēji ieteikumi par sēdekļiem 38
Priekšējie sēdekļi 38
Stūres regulēšana 41
Atpakaļskata spoguļi 41
Aizmugurējā sola tipa sēdvieta (2.

rinda) 42
Aizmugurējās sēdvietas (2.

rinda) 43
Aizmugurējās sēdvietas (3.

rinda) 44
Salona aprīkojums 46
Divu pozīciju bagāžas pārsega plaukts
(noņemams)
52
Bagāžas pārsegs (7

sēdvietas) 52
Brīdinājuma trijstūris 53
Apsilde un ventilācija 53
Apsilde 54
Manuālais gaisa kondicionētājs 54
Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs 55
Priekšējā stikla aizsvīšanas novēršana
un apsilde
57
Aizmugurējā loga aizsvīduma novēršana -
atkausēšana
58
Apsildes un gaisa kondicionēšanas sistēma
aizmugurē
58
Papildu apsildes/ventilācijas sistēma 59
4Apgaismojums un redzamība
Apgaismojuma kontroles slēdzis 62
Virzienrādītāji 63
Priekšējo lukturu automātiska ieslēgšanās 63
Dienas gaitas lukturi

/ stāvgaismas 64
Stāvgaismas lukturi 64
Automātiskā tālo gaismu pārslēgšana 65
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana
66
Logu tīrītāja slēdzis 66
Logu tīrītāju slotiņas nomaiņa 68
Automātiskie vējstikla tīrītāji ar lietus sensoru 69
5Drošība
Ar drošību saistīti vispārēji ieteikumi 70
Ārkārtas vai palīdzības izsaukums 70
Avārijas signāllukturi 73
Skaņas signālierīce 74
Elektroniskā stabilitātes kontrole (ESC) 74
Uzlabotā saķeres kontroles sistēma
„Advanced Grip Control”
76
Lejupbraukšanas palīdzības vadība 77
Drošības jostas 78
Drošības spilveni 81
Bērnu sēdeklīši 84
Priekšējā pasažiera drošības spilvena
dezaktivēšana
86
ISOFIX bērnu sēdeklīši 89
i-Size bērnu sēdeklīši 92
Manuāls bērnu drošības slēdzis 92
Elektroniskā sistēma bērnu drošībai 93
6Automašīnas vadīšana
Ieteikumi par braukšanu 94
Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana 95
Manuālā stāvbremze 99
Elektriskā stāvbremze 99
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā 102
Piecpakāpju manuālā pārnesumkārba 103
Sešpakāpju elektroniskā pārnesumkārba 103
Automātiskā pārnesumkārba 103
Pārnesumu maiņas indikators 107
Stop & Start 107
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana 109
Displejs acu augstumā 11 0
Braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmas

—
vispārīgi ieteikumi
111
Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas un
ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition
and recommendation“
11 3
Ātruma ierobežotājs 11 6
Kruīza kontrole - īpaši ieteikumi 11 8

4
Pārskats
Uzlīmes
Sadaļa “Vispārīgi ieteikumi par
sēdekļiem”:




Sadaļa “Papildu apsilde/ventilācija”:

Sadaļa “Priekšējā pasažiera drošības
spilvena dezaktivēšana”:


Sadaļa “ISOFIX bērnu sēdeklīši”:

Sadaļa “Manuāla sistēma bērnu drošībai”:

Sadaļa “Elektriskā stāvbremze”:

Sadaļas “Motora pārsegs” un “Spuldzes
nomaiņa”:


Sadaļa “12 V akumulators”:

Sadaļas “Riepu pagaidu remonta
komplekts” un “Rezerves ritenis”:


Mērinstrumenti un
vadības ierīces
1. Dzinēja pārsega atvēršana
2. Drošinātāji priekšējā panelī
3. Skaņas signālierīce
4. Mēraparātu panelis

5
Pārskats
Mērinstrumenti un
vadības ierīces
1.Dzinēja pārsega atvēršana
2. Drošinātāji priekšējā panelī
3. Skaņas signālierīce
4. Mēraparātu panelis 5.
Signalizācija
Plafona apgaismojums
Drošības jostu un priekšējā pasažiera
drošības spilvena signāllampiņu displejs
Panorāmas jumta aptumšošanas aizkara
vadība
Iekšējais atpakaļskata spogulis
Uzraudzības spogulis
Ārkārtas un palīdzības izsaukuma sistēmas
pogas
6. Melnbalts ekrāns ar audio sistēmu
Skārienekrāns ar CITROËN Connect Radio
vai CITROËN Connect Nav
7. USB ports
8. Apsilde
Manuāla gaisa kondicionēšana
Automātiskā divzonu gaisa kondicionēšana
Priekšējā stikla aizsvīšanas novēršana un
atkausēšana
Aizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana/
atkausēšana
9. Elektriskā stāvbremze
“START/STOP” poga
10. Pārnesumkārba
11 . 12 V ligzda
12. 230 V piederumu kontaktligzda
13. Cimdu nodalījums
USB ligzda (cimdu nodalījumā)
14. Cimdu nodalījums
15. Priekšējā pasažiera drošības spilvena
dezaktivēšana (cimdu nodalījuma sānos,
kad durvis ir atvērtas)
Vadības ierīces uz stūres
1.Ārējā apgaismojuma/virzienrādītāju vadības
slēdzis
Balss atpazīšanas funkcijas ieslēgšanas
poga
2. Logu tīrītāju
/ stikla mazgāšanas / borta
datora vadības svira
3. Vadības slēdži multivides avota atlasīšanai
(SRC), mūzikas (LIST) un tālruņa zvanu
pārvaldībai (“ tālruņa” ikona)
4. Ātruma ierobežotājs
/ ieprogrammējama
kruīza kontrole
/ Pielāgojama kruīza kontrole
vadības slēdži
5. Mēraparātu paneļa displeja režīma izvēles
ripa
6. Balss vadība
Skaņas skaļuma regulēšana
7. Audio sistēmas vadības ierīces

8
Eko braukšana
Tikai pēc pirmajiem nobrauktajiem 3000 km jūsu
jaunā automobiļa vidējais degvielas patēriņš
kļūst vienmērīgs.
ECO režīms
Šajā režīmā var optimizēt apsildes un gaisa
kondicionēšanas iestatījumus ar nolūku
samazināt degvielas patēriņu.
Aktivizēšana/deaktivizēšana



► Nospiediet šo pogu, lai atslēgtu vai atkal
aktivizētu šo sistēmu.
Ja sistēma ir aktivizēta, indikatora lampiņa ir
iedegta.
Eco-coaching
Šī funkcija sniedz vadītājam ieteikumus un
informāciju, kas palīdz apgūt ekonomiskāku un
videi draudzīgāku braukšanas stilu.
Sistēma izmanto tādus parametrus kā
bremzēšanas optimizēšana, paātrinājuma
pārvaldība, pārnesumu maiņa, gaisa spiediens
riepās, apsildes/gaisa kondicionētāja funkciju
darbība utt.
Rādījumi mērinstrumentu panelī
Atlasot matricas mērinstrumentu paneļa vidējā displeja cilni „ Eco-coaching”, var
novērtēt braukšanu reāllaikā, izmantojot
bremzēšanas un paātrinājuma indikatoru.
Rādīšana skārienekrāna planšetdatorā
4 cilnes — „Trip”, „Air conditioning ”,
„Maintenance” un „Driving” - sniedz ieteikumus
braukšanas stila optimizēšanai.
Informācija par braukšanas stilu var tikt parādīta
arī uzreiz braukšanas laikā.
Cilnē „ Report” (pārskats) ir redzamas ziņas
par ikkatras dienas braukšanas stilu un kopējs
novērtējums par nedēļu.
Šo pārskatu jebkurā brīdi varat atiestatīt,
nospiežot uz „ Reset”.
Ar CITROËN Connect Radio
► Izvēlnē „ Applications” izvēlieties
„Eco-coaching”.
Ar CITROËN Connect Nav
► Atlasiet „ Eco-coaching” izvēlnes
„Applications ” cilnē „Vehicle Apps”.

9
Mērinstrumenti
1Mēraparātu panelis
Spidometrs



Analogais spidometrs (km/h vai jūdzes/h).
Indikatori ar LCD teksta vai
matricas mēraparātu paneli


1. Degvielas līmeņa indikators.
2. Dzinēja dzesēšanas šķidruma temperatūras
rādītājs.
Displejs

Pārvietojoties ar automašīnu ārzemēs,
var nākties mainīt attāluma mērvienību:
ātruma rādījumam jābūt valsts oficiālajās
mērvienībās (km vai jūdzēs). Mērvienību
nomaiņa veicama ekrāna konfigurācijas
izvēlnē, automašīnai stāvot.
Ar LCD simboliem mēraparātu panelī

Ar LCD teksta mēraparātu paneli

10
Mērinstrumenti
Tahometrs



Tahometrs (x 1000 apgr./min).
Indikatori un
signāllampiņas
Simbolu veidā brīdinājumi un signāllampiņas
informē vadītāju par anomālijas rašanos
(brīdinājuma indikatori) vai sistēmas darbības
stāvokli (darbības vai izslēgšanas indikatori).
Noteikti indikatori var iedegties divos veidos
(nepārtraukti vai mirgojot) un/vai dažādās
krāsās.
Saistītie brīdinājumi
Indikatora iedegšanos var papildināt skaņas
signāls un/vai ziņojums, kas attēlots displejā.
Noskaidrojot brīdinājuma saistību ar
automašīnas darbības stāvokli, var uzzināt, vai
situācija ir normāla vai notikusi atteice: skatiet
Ar matricas mēraparātu paneli

1. Kruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja
iestatījumi.
2. Pārnesumu maiņas indikators.
Automātiskās pārnesumkārbas pārnesums.
3. Digitālais spidometrs (km/h vai jūdzes/h) ar
LCD simboliem un LCD teksta mēraparātu
paneli.
Rādījumu zona ar matricas mēraparātu
paneli: brīdinājuma paziņojumi vai paziņojumi
par funkciju stāvokli, borta dators, digitālais
spidometrs (km/h vai jūdzes/h) utt.
4. Apkopes indikators, tad odometrs (km vai
jūdzes), ikdienas nobraukuma skaitītājs (km
vai jūdzes).
Displeja zona ar LCD teksta mēraparātu
paneli: brīdinājuma vai funkciju stāvokļa
ziņojumi, borta dators utt.
5. Dzinēja dzesēšanas šķidruma temperatūras
rādītājs. 6.
Motoreļļas līmeņa indikators.
7. Degvielas līmeņa indikators.
Vadības pogas

Ar LCD simboliem mēraparātu panelī
A.Apgaismojuma reostats.
Pēc ilgstošas pogas SET (iestatīt)
nospiešanas mainiet iestatītās laika vērtības
un mērvienības.
B. Tehniskās apkopes informācijas
atgādinājums vai braukšanas autonomija ar
SCR sistēmu un AdBlue
®.
Atlasītās funkcijas atiestate uz nulli (apkopes
indikators vai ikdienas nobraukuma
skaitītājs).
Pēc ilgstošas nospiešanas: mainiet iestatītās
laika vērtības un mērvienības.
Ar LCD teksta mēraparātu paneli
Ar matricas mēraparātu paneli
A. Tehniskās apkopes informācijas pagaidu
atgādinājums vai atgādinājums par
braukšanas autonomija ar SCR sistēmu un
AdBlue
®.
Atkarībā no versijas: atgriezieties vienu līmeni
iepriekš vai atceliet pašreizējo darbību.
B. Apgaismojuma reostats.
Atkarībā no versijas: pārvietošanās izvēlnē,
sarakstā; vērtības maiņa.
C. Ikdienas nobraukuma skaitītāja atiestatīšana
(ilgstoši nospiežot).
Apkopes indikatora atiestatīšana.
Atkarībā no versijas: ieejiet konfigurēšanas
izvēlnē un apstipriniet izvēlni (īsi nospiežot).

12
Mērinstrumenti
StāvbremzeFiksēta.
Stāvbremze ir aktivizēta vai nav pareizi
atbrīvota.
Dzinēja dzesēšanas šķidruma maksimālā
temperatūra
90° CDeg nepārtraukti (brīdinājuma
signāllampiņa vai LED diode), ar
rādītāju sarkanajā zonā (atkarībā no versijas).
Dzesēšanas sistēmas temperatūra ir pārāk
augsta.
Veiciet (1), pēc tam pagaidiet, līdz dzinējs
atdziest, un tikai pēc tam papildiniet dzesēšanas
šķidrumu (ja nepieciešams). Ja problēma netiek
novērsta, veiciet darbību (2).
Akumulatora uzlādeFiksēta.
Bojāta akumulatora uzlādes ķēde
(netīras vai vaļīgas spailes, vaļīga vai pārrauta
maiņstrāvas ģeneratora siksna utt.).
Notīriet un atkārtoti savelciet spaiļu aizspiedņus.
Ja brīdinājuma signāllampiņa pēc dzinēja
iedarbināšanas nenodziest, veiciet (2).
Stūres pastiprinātājsDeg nepārtraukti.
Bojāts stūres pastiprinātājs.
Brauciet piesardzīgi ar vidēju ātrumu, pēc tam
veiciet (3).
Nepiesprādzētas / atsprādzētas drošības
jostas
Deg nepārtraukti vai mirgo; to
papildina skaņas signāls, kura skaļums pastiprinās.
Drošības josta ir nepiesprādzēta vai tikusi
atsprādzēta (atkarībā no versijas).
Atvērtas durvisDeg nepārtraukti, parādās paziņojums,
kurā norādītas durvis.
Papildus brīdinājumam noskan skaņas signāls,
ja braukšanas ātrums ir lielāks par 10
km/h.
Durvis, bagāžnieks, aizmugurējās durvis vai
aizmugurējais ekrāns joprojām ir atvērti (atkarībā
no versijas).
Aizveriet durvis.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar labās puses
veramām durvīm, šī signāllampiņa nebrīdinās
par to atvēršanu.
Elektriskā stāvbremzeDeg nepārtraukti.
Elektroniskā stāvbremze ir ieslēgta.
Oranžas brīdinājuma signāllampiņas
Automātiskas funkcijas (ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti.
“Automātiskās aktivizēšanas” (izslēdzot
dzinēju) un “automātiskās atlaišanas” funkcijas
ir atslēgtas.
Vēlreiz aktivizējiet šīs funkcijas.
Darbības traucējumi (ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti un
tiek parādīts
paziņojums “Parking brake fault” (“Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Stāvbremze vairs nedarbojas optimāli, lai
transportlīdzekli droši novietotu stāvēšanai
jebkādos apstākļos.
Novietojiet transportlīdzekli droši:
►

Novietojiet to uz līdzenas virsmas.
►

Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
ieslēdziet kādu pārnesumu.
►

Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu P
, tad novietojiet nodrošināto
ķīli pret vienu no riteņiem.
Tad veiciet (2).
Mirgo, kad iedarbina
automašīnas dzinēju.
Stāvbremze nav pilnībā izslēgta.
Veiciet darbību (1) un mēģiniet stāvbremzi
izslēgt pilnībā, izmantojot slēdzi, kājai atrodoties
uz bremžu pedāļa.
Ja problēma netiek novērsta, veiciet darbību (2).
Deg nepārtraukti un tiek
parādīts paziņojums
“Parking brake fault” (“Stāvbremzes darbības
traucējumi”).
Stāvbremze ir bojāta: manuālās un automātiskās
funkcijas var nedarboties.
Stāvot, lai imobilizētu automašīnu:
►

Pavelciet un turiet pavilktu rokturi aptuveni
7


līdz 15

sekundes, līdz mēraparātu panelī
iedegas signāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, automašīna
jānovieto drošā pozīcijā.
►

Novietojiet to uz līdzenas virsmas.

13
Mērinstrumenti
1► Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
ieslēdziet kādu pārnesumu.
►

Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu P

, tad novietojiet nodrošināto
ķīli pret vienu no riteņiem.
Tad veiciet (2).
Deg nepārtraukti un tiek parādīts
paziņojums “Parking brake fault”
(“Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Automašīnu nevar imobilizēt, kamēr darbojas
dzinējs.
Ja manuālā ieslēgšana un izslēgšana
nedarbojas, ir bojāta elektriskās stāvbremzes
vadības svira.
Automātiskās funkcijas ir jāizmanto visos
gadījumos: tās automātiski ieslēdzas tad, kad
rodas vadības sviras atteice.
Veiciet (2).
Zems degvielas līmenis
/2
1 1Deg nepārtraukti (brīdinājuma
indikators vai LED diode), un
rādītājs ir sarkanajā zonā (atkarībā no versijas),
atskan skaņas signāls un parādās paziņojums.
Jo tuvāk degvielas līmenis ir nulles vērtībai,
jo biežāk atskan skaņas signāls un biežāk
atkārtojas šis paziņojums.
Pēc pirmās iedegšanās tvertnē atlicis mazāk par
6 litriem degvielas.
Nekavējoties uzpildiet degvielu, lai tā nebeigtos.
Nekad nebrauciet tik ilgi , līdz degvielas tvertne
ir pilnīgi tukša; tā varat bojāt emisiju kontroles un
inžekcijas sistēmas.
Ūdens klātbūtne dīzeļdegvielas filtrāDeg nepārtraukti (ar LCD simboliem
mēraparātu paneli).
Dīzeļdegvielas filtrā ir ūdens.
Iesmidzināšanas sistēmas bojājumu risks:
nekavējoties veiciet (2).
Dzinēja diagnostikas sistēmaMirgo.
Dzinēja vadības sistēma ir bojāta.
Katalizators var tikt sabojāts.
Veiciet (2) bez kavēšanās .
Fiksēta.
Izplūdes gāzu kontroles sistēma ir bojāta.
Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai
jānodziest.
Nekavējoties veiciet (3).
Nepārtraukti deg.
Konstatēti nelieli dzinēja darbības
traucējumi.
Veiciet (3).
Nepārtraukti deg.
Konstatēti nozīmīgi dzinēja
darbības traucējumi.
Veiciet (1) un pēc tam (2).
Dīzeļdzinēja iesildīšanaDeg nepārtraukti.
Degšanas ilgums ir atkarīgs no
klimatiskajiem apstākļiem.
Aizdedze ir ieslēgta.
Pirms iedarbināt motoru, nogaidiet, līdz nodziest
signāllampiņa. Ja dzinējs neiedarbojas, ieslēdziet no jauna
aizdedzi un nogaidiet, līdz signāllampiņa
nodziest, tad iedarbiniet dzinēju vēlreiz.
ZemspiediensDeg nepārtraukti, ko papildina skaņas
signāls un paziņojums.
Nepietiekams spiediens vienā vai vairākās
riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu
riepās.
Pēc spiediena noregulēšanas atkārtoti
inicializējiet noteikšanas sistēmu.
Zema spiediena signāllampiņa
mirgo un tad deg nepārtraukti,
apkopes signāllampiņa deg nepārtraukti.
Riepu spiediena uzraudzības sistēma
nedarbojas pareizi.
Riepu zemspiediena uzraudzība vairs netiek
nodrošināta.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu
riepās un veiciet (3).
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)
Deg nepārtraukti.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma.
Automašīna saglabā parasto bremzēšanas
funkciju.
Brauciet piesardzīgi ar vidēju ātrumu, pēc tam
veiciet (3).

16
Mērinstrumenti
Kāja uz sajūgaDeg nepārtraukti.
Stop & Start: pārslēgšanās START režīmā
ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz
galam.
Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Automātiska tīrīšanaDeg nepārtraukti.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir ieslēgta.
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu
panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
– nobraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
– brīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums,
kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa
beigām.
Apkopes atslēgaĪslaicīgi iedegas, kad ieslēgta aizdedze.
Līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlikuši 1000–3000 km.
Deg nepārtraukti, pēc tam, kad ieslēgta
Identificējiet traucējumu cēloni, izmantojot
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu.
Dažas problēmas varat risināt pats(-i),
piemēram, atvērtas durvis vai daļiņu filtra
aizsērēšanas sākuma brīdi.
Pārējām problēmām, piemēram, zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumu
gadījumā veiciet (3).
Deg nepārtraukti, vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu.
Konstatēta viena vai vairākas nopietnas
darbības kļūmes, kurām nav atsevišķas
signāllampiņas.
Identificējiet kļūmju cēloni, izmantojot
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu, pēc
tam veiciet (3).
Deg nepārtraukti un tiek parādīts
paziņojums „Parking brake fault”
(„Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Elektriskās stāvbremzes automātiska
atbrīvošana nav pieejama/
Veiciet (2).
Apkopes signāllampiņa deg nepārtraukti, un apkopes atslēga
mirgo un tad deg nepārtraukti.
Pārsniegts noteiktais apkopes intervāls.
Pēc iespējas ātrāk jāveic automašīnas apkope.
Tikai BlueHDi dīzeļdzinējiem.
Aizmugurējais miglas lukturisDeg nepārtraukti.
Lukturis ir ieslēgts.
Zaļas brīdinājuma signāllampiņas
Stop & Start
Deg nepārtraukti.
Kad automašīna apstājas, Stop & Start
sistēma pārslēdz motoru STOP režīmā.
Īslaicīgi mirgo.
STOP režīms uz brīdi nav pieejams vai
START režīms tiek automātiski ieslēgts.
Palīgsistēma kustības uzsākšanai nogāzē
uz leju „Hill Assist Descent Control”
Deg nepārtraukti.
Sistēma ir aktivizēta, bet nav izpildīti visi
regulēšanas nosacījumi (slīpums, ātrums pārāk
liels, izvēlētais pārnesums).
Mirgojošs rādītājs.
Funkcija sāk regulēšanu.
Automašīna tiek bremzēta; braucot uz leju,
iedegas bremžu gaismas.
ECO režīmsDeg nepārtraukti.
ECO režīms ir aktīvs.
Noteikti parametri ir pielāgoti, lai samazinātu
degvielas patēriņu.
Automātiska tīrīšanaNepārtraukti deg.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir aktivizēta.
Priekšējie miglas lukturiFiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti.
StāvgaismasDeg nepārtraukti.
Lukturi ir ieslēgti.
VirzienrādītājiVirzienrādītāji ar skaņas signālu.
Virzienrādītāji deg.
Tuvās gaismas lukturiDeg nepārtraukti.
Lukturi ir ieslēgti.
Automātiskā tālo gaismu pārslēgšanaNepārtraukti deg.
Funkcija ir aktivizēta, izmantojot
skārienekrānu (izvēlne Driving
/ Vehicle).
Apgaismojuma vadības slēdzis atrodas pozīcijā
“AUTO”.
Zilas brīdinājuma signāllampiņas
Tālās gaismas lukturi
Deg nepārtraukti.
Lukturi ir ieslēgti.
Melnās/baltās brīdinājuma signāllampiņas
Kāja uz bremžu pedāļa
Deg nepārtraukti.
Neesošs vai nepietiekams spiediens
bremžu pedālim.
Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu,
dzinējam darbojoties un pirms stāvbremzes
atlaišanas, lai izkustētos no pozīcijas P.

17
Mērinstrumenti
1Kāja uz sajūgaDeg nepārtraukti.
Stop & Start: pārslēgšanās START režīmā
ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz
galam.
Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Automātiska tīrīšanaDeg nepārtraukti.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir ieslēgta.
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu
panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
–

nobraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
–


brīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums,
kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa
beigām.
Apkopes atslēgaĪslaicīgi iedegas, kad ieslēgta aizdedze.
Līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlikuši 1000–3000 km.
Deg nepārtraukti, pēc tam, kad ieslēgta
aizdedze,
Līdz tehniskajai apkopei atlikuši mazāk par
1000
km.
Veiciet automašīnas tehnisko apkopi pēc
iespējas drīzāk.
Mirgojoša apkopes atslēgaMirgo, tad nepārtraukti deg pēc
tam, kad ieslēgta aizdedze.
(BlueHDi dīzeļdegvielas dzinējiem kopā ar
apkopes brīdinājuma signāllampiņu.)
Pārsniegts noteiktais apkopes intervāls.
Veiciet automašīnas tehnisko apkopi, tiklīdz vien
iespējams.
Norādītais attālums (kilometros vai
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš
iepriekšējās apkopes.
Brīdinājums var ieslēgties tuvu noteiktai
dienai.
Tehniskās apkopes indikatora
atiestatīšana
Tehniskās apkopes indikators ir jāatiestata pēc
katras apkopes.
►

Izslēdziet aizdedzi.




► Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu.
► Ieslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītāja
displejā sākas laika atskaite.
►

Kad displejā redzams =0

, atlaidiet šo pogu;
uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Ja pēc šīs darbības vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un
nogaidiet vismaz 5
minūtes, lai rādījumu
iestatīšana uz nulli tiktu saglabāta atmiņā.
Apkopes informācijas izgūšana
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt informācijai par
apkopi.
►

Nospiediet šo pogu.
Informācija par apkopi parādās uz dažam
sekundēm un pēc tam pazūd.