CITROEN C-CROSSER 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

X
TECHNISCHE GEGEVENS
159
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAK


Type variant uitvoering


VUSFY0 -
VVSFY0



VUSFY9
-
VVSFY9



VU4HK8
-
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Motor


2,4 liter



2,2 liter HDi FAP


Cilinderinhoud (cm
3)
2360
2179
Boring x slag (mm)
88 x 97
85 x 96
Maximum vermogen: ECE-norm (kW)
125
115
Toerental bij maximum vermogen (/min)
6000
4000
Maximum koppel: ECE-norm (Nm)
232
380
Toerental bij maximum koppel (/min)
4100
2000
Brandstof
Loodvrij
Diesel
Katalysator
ja
ja
Roetfi lter (FAP)
nee
ja

Versnellingsbak

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
CVT
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
DCS
(6 versnellingen)

Inhoud (liter)




Motor
-
5,25

X
TECHNISCHE GEGEVENS
160
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (IN KG)



*
Het ledig gewicht rijklaar komt overeen met het ledig gewicht + het gewicht van de bestuurder (75 kg).

**
Maximum snelheid bij het trekken van een aanhanger 100 km/h (in Nederland wettelijk 80 km/h).

***
Het geremde aanhangergewicht komt overeen met de trekkracht van het voertuig op een helling van 12%.
Bij hoge buitentemperaturen moet het gewicht verminderd worden om de motor te beschermen. Verminder het aanhanger-
gewicht met 450 kg bij elke 1000 meter hoogtestijging.


Motoren


2,4 liter



2,2 liter HDi FAP



Versnellingsbak




Handgesschakeld
(5 versnellingen)



CVT
(6 versnellingen)





Handgeschakeld
(6 versnellingen)



DCS
(6 versnellingen)



Type variant uitvoering


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8





VU4HK8

VU4HK8/1P




VV4HK8

VV4HK8/1P




Uitvoering



5
zitplaatsen



7
zitplaatsen



5
zitplaatsen



7
zitplaatsen



5
zitplaatsen



7
zitplaatsen



5
zitplaatsen



7
zitplaatsen



• Ledig gewicht rijklaar *
1650
1685
1680
1715
1790
1825
1 810
1 845
• Maximaal technisch toegestane massa
totaal
2290
2410
2 410
• Maximaal toegestaan treingewicht **
3870
4510
4 510
• Aanhanger ongeremd
750
750
750
• Aanhanger geremd ***
1500
2000
2 000
• Maximale kogeldruk
75
100
100

X
TECHNISCHE GEGEVENS
161
AFMETINGEN (IN MM)

X
TECHNISCHE GEGEVENS
162


A.
Constructeursplaatje.


Dit nummer is ingeslagen in een
plaatje op de middenstijl aan de
passagierszijde.

B.
Serienummer onder de motorkap.


Dit nummer is ingeslagen in de car-
rosserie, bij de voorruit.

C.
Kentekenplaat vóór.

D.
Banden en kleurcode van de lak.


Deze sticker op de middenstijl aan
bestuurderszijde geeft de volgende
informatie:




- de bandenspanning bij leeg gewicht
en maximale lading,

- afmetingen velgen en banden,

- de bandenspanning van het reser-
vewiel,

- de kleurcode van de lak.
IDENTIFICATIEGEGEVENS

Controleer de bandenspanning mi-
nimaal één keer per maand, bij kou-
de banden.
Een te lage bandenspanning
leidt tot een verhoogd brand-
stofgebruik.

X
TECHNISCHE GEGEVENS
163

XI
164
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE


Autoradio in-/uitschakelen.


Volume verlagen/verhogen.




CD-speler/CD-wisselaar
selecteren.




Automatisch

afl opend


zoeken naar zenders.



Vorige track selecteren.



Audio-instellingen
kiezen en regelen
(BASS, TREBLE, ...).


Handmatig omhoog en
omlaag zoeken naar
zenders/PTY.



Functie-instellingen
(AF/REG/TP/SCV/...).



Vorige/volgende MP3-map
zoeken.



Eén of meer CD's
uitwerpen.



CD-compartiment.




Eén of meerdere
CD's plaatsen.


AUDIO-CD-SYSTEEM



Radio selecteren


.
Band selecteren
(FM, MW, LW).


Automatisch zenders
opslaan (autostore).



Automatisch
vooruit zoeken naar
zenders.


Volgende track
selecteren.

XI
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE


Informatie weergeven
per pagina.



Weergave
CD-Text/MP3/ID3-Tag.




Herhaald afspelen
(track/MP3-map/disc).


Handmatig zenders opslaan
en selecteren/PTY
(12 t/m 17).




Willekeurig afspelen
(tracks/MP3-map/disc).



Multifunctioneel display.



Versneld achteruit zoeken.




Versneld vooruit zoeken.



Verkeersinformatie
zoeken (TP).




PTY inschakelen/
uitschakelen
.
Begin afspelen van elke
track (map MP3/Disc).




Vorige disc selecteren.




Volgende disc selecteren.

XI
166
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE
STUURKOLOMSCHAKELAARS



1.
Aan/Uit en selecteren van
geluidsbron, radio of CD


2.
Volume verlagen


3.
Volume verhogen


4.
Zoeken naar radiozenders in
oplopende frequentie/ Volgende
track/ Snel vooruitspoelen


5.
Zoeken naar radiozenders in
afl opende frequentie/ Vorige
track/ Snel terugspoelen


Uitschakelen
Druk meer dan twee seconden op
toets 1
.

Bron selecteren
Druk op toets 1
.
De bron verandert in de volgende
volgorde: FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/
FM1...
Zoeken naar radiozenders
Druk op de toets 4
of 5
om respectieve-
lijk in oplopende of afl opende frequen-
tie te zoeken.

Zoeken op CD
Druk op de toets 4
of 5
om respectieve-
lijk de volgende of vorige track van de
CD te selecteren.
Houd de toets 4
of 5
ingedrukt om de
track die wordt afgespeeld respectieve-
lijk snel vooruit of achteruit te spoelen.
Inschakelen
Druk meer dan twee seconden op
toets 1
.
De laatst geselecteerde audiobron
voordat het systeem werd uitgescha-
keld, wordt weer ingeschakeld.

Volume regelen
Houd toets 2
of 3
ingedrukt om respec-
tievelijk het volume te verlagen of te
verhogen. Druk, tijdens het afspelen van een
track, op toets 5
om terug te gaan
naar het begin van deze track.

Deze toetsen kunnen worden gebruikt
wanneer het contact in de stand "ON"
of "ACC" staat.

XI
167
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE
ALGEMENE FUNCTIES

Inschakelen

Druk op de toets "PWR".
De laatst gebruikte geluids-
bron wordt automatisch in-
geschakeld.
Volumeregeling

Draai de knop "VOL" naar
links om het volume te ver-
lagen en naar rechts om het
volume te verhogen.

Uitschakelen

Druk nogmaals op de toets "PWR".


Audio-instellingen

Druk meerdere keren op de
knop "SOUND" om de au-
dio-instellingen te wijzigen.
De volgorde van de audio-
instellingen is als volgt:
SUB PUNCH / TYPE / FIELD /
BASS / MID / TREBLE / FA-
DER / BALANCE / OFF.


Snel opslaan vanvoorkeursinstellingen

Om uw voorkeursinstellingen op te
slaan houdt u de knop ingedrukt terwijl
u draait. Wanneer de gewenste instel-
ling is bereikt, laat u de knop los.
De autoradio onthoudt vervolgens uw
voorkeursinstelling.


Stand "Hold"

Als u deze knop ten minste 2 seconden
lang ingedrukt houdt, schakelt het sy-
steem over naar de stand "Hold".
De audio-instellingen worden dan in
het geheugen opgeslagen, totdat u de
knop opnieuw langer dan 2 seconden
indrukt.

Geluidssfeer instellen met"TYPE"

Draai aan de knop "SOUND"
om één van de volgende
geluidssferen in te stellen:
CLASSIC / JAZZ / POP /
ROCK / HIP-HOP.
Wanneer u uw geluidsvoorkeur hebt
bepaald, bevestigt u deze door de knop
"SOUND" in te drukken.
"CLASSIC": verdeelt het geluid evenre-
dig voor de beste weergave van klas-
sieke muziek.
"JAZZ": benadrukt lage, midden- en
hoge tonen voor de beste weergave
van jazz.
"POP": benadrukt het stemgeluid en de
hoge en lage tonen voor de beste weer-
gave van popmuziek.
"ROCK": benadrukt de middentonen en
het ritme voor de beste weergave van
rockmuziek.
"HIP-HOP": benadrukt de bas en geeft
een krachtig geluid voor de beste weer-
gave van hiphop.
Op het moment dat de "TYPE"-in-
stelling gewijzigd wordt, wordt de ge-
luidsweergave kort onderbroken. De functie audio-instellingen wordt
uitgeschakeld als de radio of CD-
speler wordt ingeschakeld, of
wanneer u gedurende ten minste
10 seconden geen toets indrukt. De autoradio kan worden gebruikt als
het contact in de stand "ON" of "ACC"
staat.

XI
168
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE

Surround instellen met "FIELD"

Draai aan de knop "SOUND"
om de surroundinstellingen
te wijzigen:
NORMAL / STAGE / LIVE /
HALL.
"NORMAL": benadrukt de stemmen op
de voorgrond en de instrumenten om-
ringen de luisteraar.
"STAGE": benadrukt de stemmen, alsof
de luisteraar zich voor het podium be-
vindt.
"LIVE": benadrukt het geluid als bij een
concert, waarbij het geluid uit alle rich-
tingen komt.
"HALL": benadrukt het geluid zoals in
een zaal, met lichte galm en echo.

Lagetonenregeling "BASS"

Draai aan de knop "SOUND"
om de weergave van lage
tonen aan te passen aan uw
voorkeur.


Middentonenregeling "MID"

Draai aan de knop "SOUND" om de
weergave van middentonen aan te pas-
sen aan uw voorkeur.

Hogetonenregeling "TREBLE"

Draai aan de knop "SOUND" om de
weergave van hoge tonen aan te pas-
sen aan uw voorkeur.


Geluidsverdeling voor en achter "FADER"

Draai aan de knop "SOUND" om de ver-
deling van het geluid tussen de voorste
en achterste luidsprekers in te stellen.


Geluidsverdeling links en
rechts "BALANCE"
Draai aan de knop "SOUND" om de ver-
deling van het geluid tussen de linker
en rechter luidsprekers in te stellen.
Op het moment dat de "FIELD"-in-
stelling gewijzigd wordt, wordt de
geluidsweergave kort onderbroken. Wanneer de instelling op "0" staat,
wordt het geluid gelijkmatig verdeeld.


Automatische volumecorrectie"SCV"

Met deze functie kunnen de "VOLUME",
"BASS", "MID" en "TREBLE" regelingen
automatisch worden aangepast aan de
snelheid van de auto.
Druk gedurende ten min-
ste 2 seconden op de knop
"SOUND" om deze instellin-
gen te wijzigen.
Druk vervolgens meerdere
keren op deze knop, totdat
de functie verschijnt die u wilt wijzigen:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (talen) /
SCV / PHONE / OFF.
Draai de knop "SOUND" naar links
om de functie uit te schakelen of naar
rechts om de functie in te schakelen. Op het moment dat de "SUB PUNCH"-
instelling wordt gewijzigd, wordt de
geluidsweergave kort onderbroken.
subwoofer "SUB PUNCH"

Draai aan de knop "SOUND" om het
volume van de subwoofer in te stellen.
De "SUB PUNCH"-regeling is alleen
beschikbaar op auto's die uitgerust zijn
met "Premium Sound".
Wanneer u uw surroundvoorkeur hebt
bepaald, bevestigt u deze door de knop
"SOUND" in te drukken.