CITROEN C-CROSSER 2012 Návod na použití (in Czech)

X
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
159
MOTORY A PŘEVODOVKA



Typ, varianta, verze


VUSFY0
-
VVSFY0



VUSFY9 -
VVSFY9



VU4HK8 -
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Motor


2,4 litru



2,2 litru HDi FAP


Zdvihový objem (cm
3
)
2 360
2 179
Vrtání x zdvih (mm)
88 x 97
85 x 96
Největší výkon podle normy EHS (kW)
125
115
Otáčky největšího výkonu (ot/min)
6 000
4 000

Největší točivý moment podle normy EHS (Nm)

232
380

Otáčky největšího točivého momentu (ot/min)

4 100
2 000
Palivo
Bezolovnatý benzin
Motorová nafta
Katalyzátor
ano
ano
Filtr pevných částic (FAP)
ne
ano

Převodovka

Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)
DCS
(6 stupňů)

Objem olejové náplně (v litrech)




Motor
-
5,25

X
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
160
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (V KG)



*
Provozní hmotnost odpovídá hmotnosti prázdného vozidla + řidič (75 kg).

**
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (řiďte se předpisy platnými ve Vaší zemi).

***
Hodnota hmotnosti brzděného přívěsu odpovídá tažné kapacitě vozidla na svahu se stoupáním 12 %.
Při vysokých vnějších teplotách může dojít ke snížení výkonu vozidla s cílem ochrany motoru; snižte hmotnost taženého
přívěsu o 450 kg, když se nadmořská výška projížděné oblasti zvýší o 1 000 m.
Motory


2,4 litru



2,2 litru HDi FAP



Převodovka


Mechanická


(5 stupňů)



CVT
(6 stupňů)



Mechanická
(6 stupňů)



DCS
(6 stupňů)



Typy, varianty, verze


VUSFY0



VVSFY0


VUSFY9



VVSFY9


VU4HK8



VV4HK8




VU4HK8

VU4HK8/
1P


VV4HK8

VV4HK8/
1P



Verze


5 míst



7 míst



5 míst



7 míst



5 míst



7 míst



5 míst



7 míst


• Provozní hmotnost *
1 650
1 685
1 680
1 715
1 790
1 825
1 810
1 845
• Největší povolená hmotnost vozidla
2 290
2 410
2 410
• Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy **
3 870
4 510
4 510
• Nebrzděný přívěs
750
750
750
• Brzděný přívěs ***
1 500
2 000
2 000
•
Doporučené největší svislé zatížení koule tažného zařízení

75
100
100

X
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
161
ROZMĚRY (V MM)

X
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
162


A.
Štítek výrobce.


Toto číslo je uvedené na štítku, který
se nachází na středním sloupku na
straně spolujezdce.

B.
Sériové výrobní číslo v motoro-
vém prostoru.


Toto číslo je vyražené na karoserii
v blízkosti čelního skla.

C.
Registrační značka vpředu.

D.
Štítek s údaji o pneumatikách/laku.


Tento štítek je přilepený na středním
sloupku dveří na straně řidiče.
Obsahuje následující informace:


- tlaky huštění pneu pro nezatížené
a zatížené vozidlo,

- rozměry ráfků a pneumatik,

- tlak huštění rezervního kola,

- označení barvy laku.
IDENTIFIKAČN

X
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
163

XI
164
AUDIO a TELEMATIKA


Zapnutí/vypnutí autorádia.


Snížení/zvýšení hlasitosti.




Volba zdroje zvuku:
přehrávač CD/měnič CD.




Automatické naladění
rozhlasové stanice s nižší
frekvencí.


Vyhledání předcházející
skladby.



Volba a seřízení parametrů
audiosystému (BASS,
TREBLE...).


Ruční naladění rozhlasové
stanice s nižší a vyšší
frekvencí/PTY.


Režim seřizování funkcí
(AF, REG, TP, SCV...).

Vyhledání předcházející
a následující složky MP3.



Vysunutí jednoho nebo
několika CD.



Uložení CD.




Zasunutí jednoho nebo
několika disků.


AUDIO-CD SYSTÉM



Volba zdroje zvuku:
rozhlasový příjem.


Volba vlnového rozsahu
(FM, MW, LW).


Automatické uložení stanic
do paměti (autostore).



Automatické naladění
rozhlasové stanice s vyšší
frekvencí.


Vyhledání následující
skladby.

XI
AUDIO a TELEMATIKA


Přepínání informací po
stranách.



Zobrazování informací
CD-Text/MP3/Tag ID3.




Opakování (skladby/složky
MP3/disku).


Ruční uložení a naladění
předvolených rozhlasových
stanic/PTY (12 až 17).




Přehrávání v náhodném
pořadí (skladeb/složky
MP3/disku).



Vícefunkční displej.



Rychlý posun vzad.




Rychlý posun vpřed.



Vyhledávání dopravních
informací TP.




Aktivace/Neutralizace PTY.


Přehrávání začátků skladeb
(složka MP3/disk).




Volba předcházejícího
disku.




Volba následujícího disku.

XI
166
AUDIO a TELEMATIKA
OVLADAČE U VOLANTU




1.
Zapínání/vypínání a volba zdroje
zvuku (rozhlasový příjem nebo CD)

2.
Snížení hlasitosti


3.
Zvýšení hlasitosti

4.
Naladění rozhlasové stanice s
vyšší frekvencí/Následující
skladba/Rychlý postun vpřed


5.
Naladění rozhlasové stanice s
nižší frekvencí/Předcházející
skladba/Rychlý posun vzad


Vypnutí
Stiskněte tlačítko 1
na více než
dvě sekundy.

Volba zdroje zvuku
Stiskněte tlačítko 1
.
Zdroje se mění v následujícím pořadí:
FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Naladění rozhlasové stanice
Stiskněte tlačítko 4
nebo 5
pro naladění
vyšší či nižší rozhlasové frekvence.

Vyhledávání na CD

Stiskněte tlačítko 4
nebo 5
pro zvolení
následující či předcházející skladby na CD.

Přidržte tlačítko 4
nebo 5
stisknuté pro
rychlý posun vpřed nebo vzad právě
přehrávané skladby CD.
Zapnutí
Stiskněte tlačítko 1
na více než
dvě sekundy.
Obnoví se poslech zdroje zvuku, který
byl zapnutý před vypnutím.

Seřízení hlasitosti
Přidržte tlačítko 2
nebo 3
stisknuté pro
snížení nebo zvýšení hlasitosti. Během přehrávání skladby stiskněte
jednou tlačítko 5
pro návrat na začá-
tek této skladby.

Ovladače je možno používat, když je spí-
nací skřínka v poloze „ON“ nebo „ACC“.

XI
167
AUDIO a TELEMATIKA
ZÁKLADNÍ FUNKCE

Za
pnutí

Stiskněte ovladač „PWR“.
Zdroj, který byl zvolený před
vypnutím přístroje, se znovu
uvede do činnosti.


Seřízení hlasitosti

Otočte ovladač „VOL“ vlevo
pro snížení nebo vpravo pro
zvýšení hlasitosti.

Vypnutí

Stiskněte znovu ovladač „PWR“.


Seřízení parametrů audisystému

Opakovaně tiskněte ovladač
„SOUND“, parametry audi-
osystému se budou měnit
v následujícím pořadí:

SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/FADER/
BALANCE/OFF.


Režim rychlého přístupu

Pro rychlý přístup k funkcím osobního
nastavení zvuku stlačte a přidržte stla-
čený tento ovladač, poté jím otáčejte
pro dosažení požadovaného seřízení
zvuku.
Uvolněte ovladač pro uložení seřízení
do paměti.


Režim „Hold“

Jestliže podržíte tento ovladač stisknutý po dobu více než 2 sekund během seři-
zování audiosystému, přejde systém
do režimu „Hold“. Zvolený režim audio-
systému bude zachován až do nového
stisknutí tohoto ovladače na dobu delší
než 2 sekundy.
Volba hudebního žánru „TYPE“

Otáčejte ovladačem „SOUND“;
hudební žánry se budou měnit
v následujícím pořadí:

CLASSIC/JAZZ/POP/ROCK/
HIP-HOP.
Po zvolení žánru stiskněte ovladač
„SOUND“ pro potvrzení.
„CLASSIC“: optimalizuje akustiku pro
dosažení dokonalého vyvážení zvuku
pro vážnou hudbu.
„JAZZ“: optimalizuje akustiku pro
dosažení atmosféry se specifi ckou
modulací hlubokých, středních a vyso-
kých tónů pro jazz.
„POP“: optimalizuje akustiku pro
dosažení čistoty hlasu a modulaci hlou-
bek a výšek pro populární hudbu.
„ROCK“: optimalizuje akustiku pro
dosažení zvuku v harmonii s rytmem,
který zdůrazňuje střední rejstřík pro
rockovou hudbu.
„HIP-HOP“: optimalizuje akustiku pro
dosažení silného zvuku a zdůraznění
hloubek pro hip-hop.
V případě změny parametru „TYPE“
se vysílání zvuku na krátkou chvíli
přeruší.
Režim seřizování audiosystému je
dezaktivován při zapnutí poslechu
rádia nebo CD a rovněž po přibližně
10 sekundách bez jakékoli manipulace.

Funkce autorádia mohou být použí-
vány, když je spínací skřínka v poloze
„ON“ nebo „ACC“.

XI
168
AUDIO a TELEMATIKA
Volba efektu surround sound „FIELD“

Otáčejte ovladačem „SOUND“;
efekty surround se budou měnit
v následujícím pořadí:

NORMAL/STAGE/LIVE/
HALL.
„NORMAL“: reprodukuje zvuk tako-
vým způsobem, že hlasy znějí vpředu
a nástroje obklopují posluchače.
„ STAGE“: reprodukuje zvuk takovým
způsobem, že hlasy jsou přímo před
posluchačem, jako na pódiu.
„LIVE“: reprodukuje zvuk způsobem
navozujícím atmosféru živého koncertu,
při kterém zvuk přichází k posluchači ze
všech stran.
„HALL“: reprodukuje zvuk srovnatelný
se zvukem v koncertní síni, s odrazem
zvuku.

Seřízení hloubek „BASS“

Otáčením ovladače „SOUND“
nastavte požadovanou hod-
notu hloubek.


Seřízení středních tónů „MID“

Otáčením ovladače „SOUND“ nastavte
požadovanou hodnotu středního rejst-
říku.


Seřízení výšek „TREBLE“

Otáčením ovladače „SOUND“ nastavte
požadovanou hodnotu výšek.


Seřízení vyvážení zvuku vpředu/vzadu „FADER“

Otáčením ovladače „SOUND“ nastavte
vyvážení hlasitosti předních a zadních
reproduktorů.


Seřízení vyvážení zvuku vpravo/vlevo „BALANCE“

Otáčením ovladače „SOUND“ nastav-
te vyvážení hlasitosti pravých a levých
reproduktorů.
V případě změny parametru „FIELD“
se vysílání zvuku na krátkou chvíli
přeruší. Při nastavení na hodnotu „0“ se ozve
zvukový signál.


Automatická korekce hlasitosti „SCV“

Umožňuje automaticky přizpůsobovat
parametry „VOLUME“, „BASS“, „MID“
a „TREBLE“ podle rychlosti vozidla.
Stiskněte ovladač „SOUND“
na více než dvě sekundy
pro přístup do režimu seři-
zování funkcí.
Poté opakovaně tiskněte
tento ovladač, režim seřizo-
vání funkcí se bude měnit v následují-
cím pořadí:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (jazyky)/SCV/
PHONE/OFF.
Otočte ovladač „SOUND“ vlevo pro
dezaktivování nebo vpravo pro aktivo-
vání funkce.
V případě změny parametru „SUB PUNCH“
se vysílání zvuku na krátkou chvíli přeruší.
skříně „SUB PUNCH“

Otáčením ovladače „SOUND“ nastavte
požadovanou hlasitost basové skříně.

Seřízení „SUB PUNCH“ je možné pouze
u vozidel vybavených systémem „Premium
Sound“.
Po zvolení surround stiskněte ovladač
„SOUND“ pro potvrzení.