CITROEN C-ELYSÉE 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

189
05BRUKE TELEFONEN









SAMMENKOBLING AV TELEFON
FØRSTE TILKOBLING

Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør, SIM-kortet og kompatibiliteten til Bluetooth-apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt din operatør for å få kjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til.

Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon ogpåse at den er "synlig for alle" (se telefonens
bruksanvisning).
Tr
ykk på MENU. Et vindu åpner seg med "Search in progress…" (søk pågår).
I listen, vel
g telefonen som skal
tilkobles og bekreft. Det kan barekobles til én telefon av gangen.
Velg " Search for a device"(søke etter eksternt utstyr).
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi denne operasjonen krever full konsentrasjon fra førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-telefon til
Bluetooth- handsfree til din bilradio, bare gjøres når bilen står i ro
med tenningen på.
Gå inn på www.citroen.no for nærmere informas
jon (kompatibilitet, ekstra hjelp, ...).
Ve l
g " Bluetooth connection
" (Bluetooth-tilkobling) og bekreft.

190

05BRUKE TELEFONEN
Et virtuelt tastatur vises i skjermen : legg
inn en kode på minimum 4 siffer og trykk
på justeringsbryteren for å bekrefte.

En meldin
g vises i displayet til telefonen: legg inn
den samme koden og bekreft.En meldin
g vises i displayet for å bekrefte at tilkoblingen har lykkes.
Tilkoblin
gen kan også initieres fra telefonen ved å søke Bluetooth-
apparater som er detektert. Bekre
ft tilkoblingen av telefonen.

Hvis det ikke l
ykkes, kan du prøve så mange ganger du vil. Re
gisteret og anropsloggen er tilgjengelige etter synkroniseringen(hvis telefonen er kompatilbel).
Den automatiske tilkoblin
gen skal konfi gureres i telefonen slik at
tilkobling er mulig hver gang bilen startes opp.
I visse tilfeller kan det være at referansen til a
pparatet eller
Bluetooth-adressen vises i stedet for navnet til telefonen.
Sammenkoble/tilkoble telefonen, o
g lytte: Se kapitlet LYD.








STREAMING - AVSPILLING AV LYDFILER
VIA BLUETOOTH

191

05BRUKE TELEFONEN

For å få kjennskap til telefonens
tilstand, trykk på MENU.

Ve lg " Telephone" (telefon) og bekreft.

Ve l
g " Telephone management"(styring telefon) og bekreft.
Ve l
g " Telephone status
" (status
telefon) og bekreft.







TELEFONENS TILSTAND


Følgende vises i displayet: telefonens navn, nettets navn, kvaliteten på mottaket fra nettet, bekreftelse på Bluetooth-tilkobling ogstreaming-tilkobling.

192


05BRUKE TELEFONEN

Tilkobling av telefonen innbefatter automatisk handsfree-settet og
lydstreamingen.
S
ystemets kapasitet til kun å koble til én profi l er avhengig av
telefonen. De to profi lene kan tilkobles som standard.
Tr
ykk på MENU.
Velg " Bluetooth connection"(bluetooth-tilkoblinger) og bekreft.Indikerer tilkoblin
g av profi len lydstreaming.


STYRING AV TILKOBLINGER
Velg " Connections management
" (styring tilkoblinger) og bekreft. Listen over tilkoblede telefoner vises i
displayet.
Ve l
g et apparat og bekreft. Indikerer tilkoblin
g av profi len telefon i handsfree.

Deretter vel
g og bekreft:


- " Connect telephon
e
" / "Disconnect telephone" : for å
tilkoble / frakoble telefonen eller barehandsfree-settet.

-
" Connect media player" / r" Disconnect media player" : for å rtilkoble / frakoble bare streaming.

- " Connect tele
phone + mediaplayer
" / " rDisconnect telephone +media player
" : for å tilkoble / rfrakoble telefonen (handsfree-sett og streaming).
-Delete connection: for å slette
tilkoblingen.

Indikerer at bare ett apparat er tilkoblet.

193


05
For å vise menyen. " TELEFON":
- Gi et trykk på SRC/TEL.
- Eller, trykk på justeringsbrytterenfor visning av den kontekstuelle menyen. Velg " Call
" (ringe) og bekreft.
- Eller, tr
ykk på MENU, velg"Telephone" (telefon) og bekreft.Velg " Call
" (ringe) og bekreft.
Velg " Dial
" (slå nummer) for å legge
inn et nummer og bekrefte.
For å få opp men
yen "TELEPHONE":



- Foreta et langt trykk på SRC/TEL.


- Eller trykk på justeringsbryteren for
å få frem menyen. Velg " Call
", ogbekreft.

- Eller tr
ykk på MENU
, velg "Telephone
" og bekreft. Velg "Call" og bekreft.
Tr
ykk på justeringsbryteren for å
bekrefte og starte oppringningen.

Velg " Calls list" (anropslogg) ogbekreft.


FORETA EN OPPRINGNING - SLÅ NUMMERET
Ve lg tallene ved hjelp av tastene og 
og betjeningen for bekreftelse.


FORETA EN OPPRIGNING - SISTE
OPPRINGTE NUMRE *


Ve lg nummeret og bekreft for å startopprigningen.

Anropslo
ggen omfatter oppringte numre og mottatte anrop fra den
tilkoblede telefonen i bilen.

*
I henhold til telefonens kompatibilitet. Rettelse
gjør det mulig å slette tegnene ett etter ett.

Man kan foreta en opprin
gning direkte fra telefonen. Bilen skal da av sikkerhetsmessige grunner stå i ro.

194


05BRUKE TELEFONEN
For å få frem menyen "TELEPHONE":
- Gi et langt trykk på SRC/TEL.
- Eller trykk på reguleringsbryterenfor å få frem menyen. Velg " Call
",
og bekreft.
- Eller, tr
ykk på MENU, velg" Telephone
" og bekreft. Velg
"Call
" og bekreft.

Ve l
g " Directory " (register) og bekreft.
Et innkommende anrop annonseres med en rin
getone og et
overlappende vindu i displayet for multifunksjoner.

Mobil

(i henhold til tilgjengelige
informasjoner i kontaktfi lene i
registeret til tilkoblet telefon).
"YES"
for svare er valgt som standard.
Tr
ykk på justeringsbryteren for å svarepå anropet.
Ve l
g "NO"
og bekreft for å avvise
anropet.


FORETA EN OPPRIGNING - FRA
REGISTERET
Ve lg en kontakt og bekreft.


MOTTA ET ANROP
Ve lg nummeret og bekreft.Et lan
gt trykk på BACKeller på SRC/TELgjør det også mulig å avvise et innkommende anrop.
Ar
beid
H
jem
eller
Tr
ykk på én av disse tastene for å svarepå anropet.

195

05
Under samtalen, trykk påjusteringsbryteren for visning av den kontekstuelle menyen.

Le
gge på

Fra den kontekstuelle menyen:

- kryss av "
Telephone mode
" (telefonrørmodus) for å overføresamtalen til telefonen.

-
fjern kryss " Telephone mode" (telefonrørmodus) for å overføresamtalen til bilen. Fra den kontekstuelle men
yen:
- kr
yss av " Micro OFF
" for å deaktivere mikrofonen.
- f
jern kryss " Micro OFF" for å
reaktivere mikrofonen.
I visse tilfeller må telefonr
ør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tennin
gen er blitt slått av, og når du setter den på igjen ved
retur til bilen, vil bluetooth-tilkoblingen automatisk aktivere seg på
n
ytt (avhengig av telefonens kompatibilitet).


STYRING AV ANROP
Et langt trykk på en av disse tasteneavslutter også samtalen. Fra den kontekstuelle men
yen, velg
" Hang up" (legge på) for å avslutte samtalen.
Privat- Lydløs

(slik at samtalepartneren ikke lenger hører)

Telefonrør-modus

(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)

196

05BRUKE TELEFONEN
Fra den kontekstuelle menyen, velg"DTMF tones " (DTMF-toner) og
bekreft for å bruke den digitale
tastaturet for å navigere i menyen til en
int
eraktiv vokalserver.
Fra den kontekstuelle menyen, velg" Switch" (bytte) og bekreft for å hente
opp et anrop som er satt på vent.
Vokalserver

Dobbelt anrop

197




05BRUKE TELEFONEN

REGISTER


Telefonregisteret overføres til systemet, i henhold til telefonens
kompatibilitet.
Det midlertidi
ge registeret avhenger av bluetooth-forbindelsen.

Kontaktene som er importert fra telefonen til bilradioens re
gister, blir
lagret i det permanente registeret som er synlig for alle, uavhengigav hvilken telefon som er tilkoblet.For å endre kontaktene som er la
gret i systemet, trykk på MENUog velgderetter " Telephone" (telefon) og bekreft.
Ve l
g " Directory management"(styring register) og brekreft.
Du kan:
-
" Consult an entry
" (konsultere enkontakt) ,
- "
Delete an entry" (slette en kontakt),
-"
Delete all entries " (slette alle kontakter).


Velg " Directory
" (register) eller selisten over kontakter.
For å få til
gang til registeret, gi et lang
trykk på SRC/TEL
eller
Tr
ykk på justeringsbryteren, velg"Call " og bekreft.

198
06
Trykk på ‘for visning av menyen for lydreguleringer.

Følgende reguleringer er mulig:


- Ambience
(forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger),

- Bass
(bass),

- Treble
(diskant),

- Loudness
(loudness),

- Distribution
(fordeling) : Personalised (personligjort) eller Driver (fører) ,

- Le
ft / right balance (balanse venstre/høyre),

- Fader
(front / rear balance) (balanse for/bak),

- Auto. volume
(automatisk lydstyrke).



DISPLAY C


Fordeling (eller 3D-sound med systemet Arkamys©) av lyden gjør
det mulig å tilpasse lydkvaliteten i forhold til antall personer i bilen.
LYDREGULERINGER
Ve lg og bekreft " Other settings…
" (andre reguleringer) for visning av resten av listen over tilgjengeligereguleringer.L
ydreguleringen Ambience (forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger),
Treble (diskant ) og Bass (bass) er forskjellige og uavhengige for hver lydkilde.
Inte
grert lydsystem: Sound Staging fra Arkamys ©.
Med Sound Staging befi nner f¯reren og passasjerene seg i en "lydscene" som gjengir den naturlige lydatmosfÊren i enkonserthall, med en lyd "som kommer fra" fra scenen, og som omgir personene i bilen.
Denne n
ye opplevelsen er mulig takket vÊre en programvare som er installert i radioen, og som behandler de digitale signalene fra
de forskjellige mediaspillerne (radio, CD, MP3Ö) uten  endre reguleringen av h¯yttalerne. Denne lydbehandlingen tar hensyn til kupeens utforming slik at lydgjengivelsen blir optimal.
NÂr programvaren Arkamys© er installert i bilradioen vil©
digitalsignalet fra alle media (radio, CD, MP3, ...) behandles slik aten naturlig lydkvalitet opprettes, med en harmonisk plassering avinstrumenter og stemmer i rommet, foran passasjerene, p h¯yde med frontruten.