CITROEN C-ELYSÉE 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

79
Cu ajutorul senzorilor aflaţi în bara de protecţie,
această funcţie vă semnalează apropierea
de orice obstacol (persoane, vehicule, arbori,
bariere...) ce intră în zona de detecţie.
Unele obstacole (ţăruş, baliză de şantier...)
detectate la început, nu mai sunt vizibile la
sfârşitul manevrei datorită prezenţei zonelor
moarte.
asistenta la parcarea cu spatele
Această funcţie nu poate, în nici un caz,
înlocui vigilenţa şoferului.Activarea se face prin cuplarea marşarierului.
Este însoţită de un semnal sonor.
Oprirea se face prin decuplarea marşarierului.
Asistenta sonora
Informaţia de apropiere este dată de un semnal
intermitent, cu frecvenţă din ce în ce mai mare
pe măsură ce vă apropiaţi de obstacol.
Sunetul emis prin difuzor (stânga sau dreapta)
permite identificarea direcţiei în care se află
obstacolul.
Dacă distanţa "vehicul/obstacol" ajunge sub
treizeci centimetri, semnalul sonor devine
continuu.
Asistenţă grafică
Ea completează semnalul sonor prin afişarea
pe ecranul multifuncţie a segmentelor, pe
măsura aproprierii de vehicul. Dacă vă
apropiaţi prea mult de un obstacol, simbolul
"Pericol" este afişat pe ecran.
5
Conducere

80
Pe vreme rea sau pe timp de iarnă,
asiguraţi-vă că senzorii nu sunt
acoperiţi cu noroi, gheaţă sau zăpadă.
la
cuplarea mersului inapoi, un semnal
sonor (bip lung) vă indică faptul că
senzorii ar putea fi acoperiţi.
Anumite surse sonore (motocicletă,
camion, pickhammer...) pot declanşa
semnale sonore de asistenţă la parcare. În caz de disfunctie a sistemului,
la trecerea în marşarier, acest
martor se aprinde pe tabloul de
bord şi/sau un mesaj apare pe ecran, însoţit de
un semnal sonor (bip scurt).
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un Service
autorizat.
Anomalie de functionare
Funcţia va fi neutralizată automat în
caz de tractare a unei remorci sau de
montare a unui suport pentru biciclete
(vehicul echipat cu un dispozitiv de
remorcare sau suport pentru biciclete
recomandat de CITROËN).
Neutralizare / Activare asistenta
la parcarea cu spatele
Neutralizarea sau activarea funcţiei
se efectuează din meniul de
configurare al vehiculului.
Starea funcţiei este memorată la
întreruperea contactului.
Pentru mai multe detalii asupra accesului la
meniul asistenţei la parcare, consultaţi partea
"Personalizare - Configurare" de pe ecran, la
capitolul "Verificarea funcţionării vehiculului".
Conducere

81
Comenzi de iluminatDispozitiv de selectare şi comandă a diferitelor lumini faţă şi spate care asigură iluminatul vehiculului.
Iluminat principal
Diferitele lumini din faţa şi din spatele
vehiculului sunt concepute pentru a adapta
progresiv vizibilitatea şoferului în funcţie de
condiţiile climatice şi de luminozitate:
-
l
uminile de poziţie, pentru a fi văzut,
-

l
umini de întâlnire pentru a vedea, fără a
orbi ceilalţi şoferi,
-

l
umini de drum, pentru a vedea bine în
cazul în care drumul este liber.
Iluminatul adiţional
alte tipuri de lumini sunt instalate pentru a
corespunde condiţiilor speciale de vizibilitate:
-

l
umină ceaţă spate,
-

p
roiectoare ceaţă faţă.
În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.
6
Vizibilitate

82
Inel de selectare a modului de
iluminare principal
Rotiţi-l pentru a plasa simbolul dorit în dreptul
reperului.Lumini stinse.
Numai lumini de poziţie.
Fază scurtă sau fază lungă.
Manetă de inversare a farurilor
Trageţi de aceasta pentru a comuta între fază
scurtă/fază lungă.
În modul de funcţionare cu lumini stinse şi
lumini de poziţie, şoferul poate aprinde direct
faza lungă (apel de faruri) atâta timp cât
menţine maneta trasă.
Afişaje
Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcţiune a
tipului de iluminare selectat.
Vizibilitate

83
Inel pentru selectarea luminilor de ceaţă
Acestea funcţionează cu luminile de întâlnire sau cu cele de drum aprinse.
Proiectoare anticeaţă faţă
şi lumină de ceaţă spate
În momentul stingerii manuale a luminilor de
întâlnire, luminile de ceaţă şi luminile de poziţie
vor rămâne aprinse.
F
R
otiţi inelul spre înapoi pentru a stinge
luminile de ceaţă, luminile de poziţie se vor
stinge si ele.
Daţi un impuls, rotind inelul:
F
s
pre înainte, o primă dată, pentru a aprinde
luminile de ceaţă faţă,
F

s

pre înainte, a 2-a oară, pentru a aprinde
lumina de ceaţă spate,
F

s

pre înapoi, o primă dată, pentru a stinge
lumina de ceaţă spate,
F

s

pre înapoi, a 2-a oară, pentru a stinge
luminile de ceaţă faţă.
Lumină de ceaţă spate
F Pentru a aprinde lumina, rotiţi inelul spre înainte.
F

Pe
ntru a o stinge rotiţi inelul spre înapoi.
6
Vizibilitate

84
Pe timp frumos sau pe ploaie, atât
ziua cât şi noaptea, este interzis să
se folosească luminile de ceaţă din
faţă şi spate. În aceste cazuri puterea
fasciculelor luminoase îi poate orbi pe
ceilalţi participanţi la trafic. Acestea
trebuie utilizate exclusiv în condiţii de
ceaţă sau ninsoare.
În aceste condiţii meteorologice, trebuie
să aprindeţi manual luminile de ceaţă
şi faza scurtă, deoarece senzorul de
lumină poate detecta o luminozitate
suficientă.
Nu uitaţi să stingeţi farurile ceaţă din
faţă şi luminile de ceaţă din spate
imediat ce nu mai sunt necesare.Aprinderea luminilor după
întreruperea contactului
Pentru a reactiva comanda de iluminat,
rotiţi inelul în poziţia "0" - lumini stinse,
apoi în poziţia dorită de dumneavoastră.
La deschiderea portierei conducătorului
va fi emis un semnal sonor temporar
pentru a vă aminti că luminile sunt
aprinse.
Iluminatul, cu excepţia luminilor de
poziţie, va fi întrerupt automat după
treizeci de minute pentru a nu se
descărca bateria.
Stingerea luminilor la
întreruperea contactului
La întreruperea contactului, toate
luminile se sting instantaneu, cu
excepţia fazei scurte în cazul în care
iluminatul de însoţire automat este
activat.
Vizibilitate

85
Aprinderea temporară a fazei scurte, după ce
s-a întrerupt contactul vehiculului, facilitează
ieşirea conducătorului auto din vehicul în caz
de luminozitate scăzută.
Iluminat de însoţire manual
Punerea în funcţiune
F Contactul fiind întrerupt, efectuaţi un "apel cu farurile" folosind comanda pentru lumini.
F

U
n nou "apel cu farurile" opreşte funcţia.
Oprire
Iluminatul de însoţire manual se opreşte
automat la capătul unei perioade prestabilite.
Lumini de zi*
La pornirea vehiculului, luminile de zi se aprind
automat, dacă comanda luminilor este pe
poziţia "0".
* În funcţie de destinaţie. Aprinderea luminilor de poziţie,
de întâlnire sau de drum, duce la
stingerea luminilor de zi.
Aceasta functie nu poate fi dezactivată.
6
Vizibilitate

86
reglare proiectoare
Pentru a nu deranja pe ceilalţi participanţi la trafic, proiectoarele trebuie să fie reglate pe înălţime în
funcţie de încărcarea vehiculului.
Acest reglaj poate fi realizat cu ajutorul comenzii amplasate:
-
s
ub capota motorului,
-

în p
artea stânga jos fata de volan (în funcţie de versiune).
Reglaj iniţial în poziţia "0".
0

U
na sau două persoane pe locurile din faţă.
-

5 p
ersoane.
1

5 p
ersoane + sarcina maximă autorizată în
portbagaj.
-

C
onducător auto + sarcina maximă
autorizată în portbagaj.
Pot fi utilizate pozitiile superioare, dar exista
riscul de limitare a campului de iluminat al
f a r u r i l o r.
Sub capota motorului
F Ridicaţi capota motorului pentru a ajunge la comandă (câte una pentru fiecare far).
F
r
o
titi comanda pentru a regla inaltimea
f a r u r i l o r.
Deplasari in strainatate
Modul in care sunt proiectate luminile
de intalnire permite, fara nicio
modificare, conducerea intr-o tara in
care sensul de circulatie este inversat
fata de cel din tara de comercializare a
vehiculului dumneavoastra.
In stanga volanului
Vizibilitate

87
Comanda stergatoare de geam
Comenzi manuale
Comanda stergatoarelor de geamuri se
efectuează direct de la conducator.Stergatoare de parbriz
Comanda de selectare a cadentei de stergere:
ridicati sau coborati comanda pana in pozitia
dorita.Stergere rapida (precipitaţii
p u te r n i c e).
Stergere normala (ploaie moderata).
Stergere intermitenta (propor ţionala
cu viteza vehiculului).
Oprit.
Ştergere pas cu pas (apăsaţi în jos si
eliberati).
Spălător parbriz faţă
Trageţi comanda ştergătoarelor spre dumneavoastră.
Este acţionat spălătorul şi apoi ştergătoarele
funcţionează pentru o durată determinată.
Jigloarele nu sunt reglabile. Nu
încercaţi să le reglaţi (risc de
deteriorare a acestora).
6
Vizibilitate

88
Pozitie speciala a
stergatoarelor de parbriz
Această poziţie permite degajarea lamelor
stergatoarelor de parbriz.
Permite curăţarea lamelor sau înlocuirea
ştergătoarelor. De asemenea, poate fi utlizată,
pe timp de iarnă, pentru a degaja lamele de pe
parbriz.Pentru a păstra eficacitatea
ştergătoarelor cu lame plate, vă
recomandam:
-

s
ă le manipulaţi cu atenţie,
-

s
ă le curăţaţi in mod regulat cu apă
cu săpun,
-

s
ă nu le utilizaţi pentru a susţine o
placă de carton presată pe parbriz,
-

s
ă le înlocuiţi la primele semne de
uzură.
F

Î
n minutul ce urmează tăierii contactului,
orice acţiune a comenzii ştergătoarelor
de geamuri poziţionează stergătoarele în
pozitie verticala.
F

Pe
ntru a readuce ştergatoarele în poziţie
normala după intervenţie, puneţi contactul
şi acţionaţi comanda.
Vizibilitate