bluetooth CITROEN C-ELYSÉE 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

5
c-Elysee_pl_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
Wewnątrz
Klimatyzacja elektroniczna (z wyświetlaczem)
system wyposażony w wyświetlacz zapewnia optymalny komfort
temperatury i cyrkulacji powietrza w pojeździe.
Ogranicznik / Regulator prędkości
oba urządzenia umożliwiają kontrolę prędkości
pojazdu zgodnie z zaprogramowaną wartością.
Systemy audio
i komunikacyjne
systemy te korzystają z najnowszych osią gnięć
technologicznych: radioodtwarzacz z MP3,
odtwarzacz
usb
, z
estaw głośnomówiący
bl

uetooth, gniazda dodatkowe...
Radioodtwarzacz / Bluetooth
Radioodtwarzacz
.
Wprowadzenie

23
ustawienie daty i godziny
Za pomocą lewego przycisku w zestawie
wskaźników wykonać czynności w następującej
kolejności:
F
n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy: migają minuty,
F

n
aciskać przycisk, aby zwiększyć minuty,
F

n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy: migają godziny,
F

n
aciskać przycisk, aby zwiększyć godziny,
F

n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy: wyświetla się tryb 24H lub 12H,
F

n
aciskać przycisk, aby wybrać tryb 24H lub
12H,
F

n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy, aby zakończyć ustawianie.
Po około 30
sekundach bez żadnego
działania wyświetlacz powraca do bieżącego
wyświetlania. Za pomocą przycisków radioodtwarzacza
wykonać następujące czynności:
F

n
acisnąć przycisk "MENU",
F

z
a pomocą strzałek wybrać menu
"Personalizacja – Konfiguracja" ,
a następnie zatwierdzić wciskając pokrętło, F

w
ybrać strzałkami menu "Konfiguracja
wyświetlacza", a następnie zatwierdzić,
F
w
ybrać strzalkami menu "Ustawienie daty
i godziny", a następnie zatwierdzić,
F
w
ybrać parametr i zatwierdzić,
F

z
mienić parametr i zatwierdzić, aby zapisać
zmianę,
F

u
stawić po kolei parametry, zatwierdzając
za każdym razem,
F

w
ybrać zakładkę "OK" na ekranie,
a następnie zatwierdzić, aby wyjść z menu
"Ustawienie daty i godziny" .
Ustawienie daty i godziny
Zestaw wskaźników Radioodtwarzacz / Bluetooth
1
Kontrola jazdy

28
Menu "Połączenie
Bluetooth"
Po wybraniu tego menu przy włączonym
radioodtwarzaczu / bl uetooth można podłączyć
lub odłączyć urządzenie zewnętrzne
b
l
uetooth
(telefon, odtwarzacz multimedialny) i określić
tryb połączenia (zestaw głośnomówiący,
odtwarzanie plików audio).
sz

czegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenie
b
l
uetooth" znajdują się w części
ra

dioodtwarzacz / b
l
uetooth w rozdziale
"
au

dio i t
e
lematyka".
to m
enu umożliwia dostęp do następujących
informacji:
-

"ok
reślenie parametrów samochodu",
-

"
Wybór języka",
-

"ko
nfiguracja wyświetlacza".
Menu
"Personalizacja –
Konfiguracja"
Określenie parametrów
samochodu
Po wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć poszczególne elementy wyposażenia
w następujących kategoriach:
-

"
Wspomaganie jazdy",
-

"oś
wietlenie samochodu",
-

"oś
wietlenie wnętrza".
Kontrola jazdy

177
r

adioodtwarzacz został zakodowany w taki sposób,
aby działał wyłącznie w Państwa samochodzie.
Radioodtwarzacz / Bluetooth®
01 Wprowadzenie
Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające
większej uwagi powinny być wykonywane po
zatrzymaniu samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładować akumulatora,
radioodtwarzacz może wyłączyć się po kilku minutach.
SPIS TREŚCI
02

Sterowanie
przy kierownicy
03

Menu
główne
04

Audio
05


T
elefon
06

Ustawienia
audio
07

Rozkład
funkcji ekranu(ów)
Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
178
179
180
181
191
200
201
203

03
180
MENU GŁóWNE
" Multimedia ": ustawienia
mediów , Parametry radia.
> Ekran C
" Komputer pokładowy ":
Dziennik alarmów.
" Telefon ": Połącz,
Zarządzanie skorowidzem,
Zarządzanie telefonem,
r

ozłącz. " Personalizacja – Konfiguracja ":
o

kreśl parametry samochodu,
Wybór wersji językowej, k onfiguracja
wyświetlacza, Wybór jednostek,
u
stawienie daty i godziny.
s

zczegółowy wykaz elementów menu
znajduje się w rubryce "
r ozkład funkcji
ekranu".
" Połączenie Bluetooth
":
Zarządzanie połączeniami,
Wyszukaj urządzenie peryferyjne.

04
190
AUDIO
Streaming – Odtwarzanie plików audio
przez Bluetooth
W zależności od kompatybilności telefonuParowanie/Połączenie telefonu: patrz rozdział
t

ELEF on .
s
treaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
przez głośniki samochodu.
telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profile

b luetooth
(Profile
a

2DP /
aV
rc P).
u

aktywnić źródło streaming, naciskając przycisk
SRC/TEL.
s terowanie odtwarzaniem odbywa się
przy użyciu przycisków radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewnych przypadkach odtwarzanie plików audio należy
zainicjować z telefonu.
j

akość odsłuchu zależy od jakości emisji telefonu.
Tryb odtwarzania
Dostępne są następujące tryby odtwarzania:
- n ormalny: utwory są odtwarzane w kolejności, zgodnie
z wybranym typem sortowania plików.
-

Losowo: utwory są odtwarzane w sposób losowy spośród
utworów w danym albumie albo w folderze.
-


Losowo wszystkie: utwory są odtwarzane w sposób losowy
spośród wszystkich utworów zapisanych na danym nośniku.
-


Powtarzanie: odtwarzane są tylko utwory z albumu albo folderu
w trakcie odsłuchu. Wcisnąć pokrętło, aby przejść do
menu kontekstowego.
albo
n

acisnąć MENU.
Wybrać " Multimedia " i zatwierdzić.
Wybrać " Ustawienia mediów "
i zatwierdzić.
Wybrać " Tryb odczytu "
i zatwierdzić.
Wybrać żądany tryb odtwarzania,
a następnie wcisnąć pokrętło, aby
zatwierdzić i zapisać zmiany.

05
191
TELEFON
Parowanie telefonu
Pierwsze połączenie
oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty sIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń bluetooth.
n
ależy sprawdzić w instrukcji obsługi telefonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.
Włączyć funkcję
b luetooth w telefonie i upewnić
się, czy telefon ma włączoną opcję "widoczny dla
wszystkich" (patrz instrukcja telefonu).
n

acisnąć MENU. Wyświetla się okienko z komunikatem
"Wyszukiwanie w trakcie...".
Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić.
j ednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon. Wybrać " Wyszukaj urządzenie
peryferyjne ".
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy operacje parowania telefonu komórkowego
b

luetooth z systemem głośnomówiącym radioodtwarzacza należy przeprowadzać na postoju i przy włączonym zapłonie.
Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.citroen.pl (kompatybilność, materiały pomocnicze...).
Wybrać " Połączenie Bluetooth "
i zatwierdzić.

05
192
TELEFON
na ekranie wyświetla się wirtualna
klawiatura: wprowadzić co najmniej
4-cyfrowy kod i wcisnąć pokrętło, żeby
zatwierdzić.
n

a ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić.
n
a ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu telefonu, wyszukując
podłączone urządzenia b luetooth.
Zaakceptować połączenie na klawiaturze telefonu.
W razie niepowodzenia liczba prób jest nieograniczona.
k
siążka telefoniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu synchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfigurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
c

zasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się numer
referencyjny lub adres b luetooth.
Parowanie/połączenie telefonu, następnie odtwarzanie: patrz rozdział
au
DI o .
Streaming – Odtwarzanie plików audio
przez Bluetooth

05
194
TELEFON
Podłączenie telefonu obejmuje automatycznie zestaw głośnomówiący
i streaming audio.
Zdolność systemu do podłączenia tylko jednego profilu zależy od
telefonu. Dwa profile mogą łączyć się domyślnie.
n
acisnąć MENU.
Wybrać " Połączenie Bluetooth "
i zatwierdzić. Wskazuje podłączenie profilu streaming audio.
Zarządzanie połączeniami
Wybrać " Zarządzanie połączeniami "

i zatwierdzić. Wyświetla się lista
sparowanych telefonów. Wybrać telefon i zatwierdzić.
Wskazuje podłączenie profilu telefonu głośnomówiącego.
n
astępnie wybrać i zatwierdzić:
-
"
Podłącz telefon
" / " Odłącz
telefon ": aby podłączyć/
odłączyć telefon albo tylko zestaw
głośnomówiący.
-
"
Podłącz odtwarzacz medialny " /

" Odłącz odtwarzacz medialny ":
aby podłączyć/odłączyć tylko
streaming.
-
"
Podłącz telefon + odtwarzacz
medialny " / " Odłącz telefon +
odtwarzacz medialny ": aby
podłączyć/odłączyć telefon
(zestaw głośnomówiący i streaming).
-

"
Skasuj połączenie ": aby odłączyć
telefon.
Wskazuje, że podłączony jest telefon.

07
201
ROZKŁAD(Y) FUNKCJI EKRANU(óW)
E
KRAN C
MEDIAUstawienia mediów
Wybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworów
TELEFON
Połącz
Wybierz numer
Skorowidz
Lista połączeń
Skrzynka głos.
Zarządzanie skorowidzem
Wyświetl kontakt
Usuń kontakt
Usuń wszystkie kontakty
Zarządzanie telefonem
Stan telefonu
Rozłącz
POŁĄCZENIE BLUETOOTH
normalny
Losowo
Losowo wszyst.
Powtarzanie W
edług katalogów
Według artystów
Według typów
Według playlisty
Parametry radia
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Zarządzanie połączeniami
Wyszukaj urządzenie
peryferyjne
FUNKCJA GŁ
ó
WNA
Wybór A1
Wybór
a 1

1
Wybór A
Wybór B...1
2
3
1