radio CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

150
system som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. 40 minutter: lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene...
Energisparemodus
Aktivering av
energisparemodus
Etter at denne tiden har gått gis en melding om
start av energisparemodus i displayet, og de
forskjellige funksjonene settes på pause.
Dersom det pågår en telefonsamtale når disse
systemene går over i energisparemodus, vil
samtalen kunne fortsette i ca. 10
minutter med
handfree-settet til din bilradio.
Nøytralisering av
energisparemodus
Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen startes.
F

F
or å kunne bruke disse funksjonene med
én gang, start motoren og la den gå i minst
fem minutter.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se det tilsvarende
avsnittet).
Praktiske opplysninger

158
* For å unngå enhver risiko for at pedalene blokkeres:
-

p
åse at ekstra matter blir riktig plassert
og festet,
-

l
egg ikke flere ekstra matter oppå
hverandre.
"Beskyttelse":
ekstra matter*, setetrekk, alarm, skvettlapper
foran og bak, oppbevaringsboks
i bagasjerommet, matte i bagasjerommet,
beskyttende sidelister, beskyttelser til
støtfangerne, gjennomsiktig bagasjeromsterskel,
beskyttelsesplate under motor...
Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles CI
t

ro
Ën, k
an medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
ta k

ontakt med en CI
t
ro
Ën-
f

orhandler for å gjøre deg kjent med
utvalget av utstyr og tilbehør.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med CI
t

ro
Ën-
forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
E
u-

direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/E
u)

.Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med visse
sikkerhetssystemer: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen.
Du kan også skaffe deg vedlikeholdsprodukter
(innvendig og utvendig), hvorav miljøvennlige
produkter i serien "
tE

CH
nAt
ur
E
", væsker
for etterfylling (vindusspylervæske),
retusjeringspenner, lakkbokser med akkurat
samme farge som karosseriet og innsatser
(innsats for sett for midlertidig reparasjon av
dekk) ved å kontakte en CI
t
ro
Ën-
forhandler.
"Multimedia":
bilradioer, mobile og halvintegrerte
navigasjonssystemer, faste og
bl uetooth
handsfree-sett, universell lader med solenergi,
høyttalere og ledningsnett, 230
V-uttak,
multimediaholder bak, telefonholder...
Praktiske opplysninger

177
s

ystemet er kodet slik at den bare kan fungere på din
bil.
Bilradio/Bluetooth®
01 Første skritt
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
For å beskytte batteriet når motoren ikke går, kan det
hende at bilradioen automatisk slår seg av etter noen
minutter.
INNHOLDSFORTEGNELSE
02

Betjeninger på rattet
03

Hovedmeny
04
Lyd
05

Bruke telefonen
06

Lydreguleringer
07

Nivåinndelinger
av skjermer
Vanlige spørsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
178
179
180
181
191
200
201
203

01
178På / Av
FØRSTE SKRITT
regulering av
lydstyrke.
V
alg av visning i displayet
mellom modusene :
Full skjerm: Lyd (eller telefon
hvis det pågår en samtale)/
s

kjerm med vindu: Lyd (eller
telefon hvis det pågår en
samtale)-
k lokkeslett eller
k

jørecomputer.
Langt trykk: sort skjerm
(DA
rk
).
Velg bølgelengdene
AM / FM. Valg av lagrede
radiostasjoner.
Langt trykk: lagring av en
stasjon.
Visning av listen over stasjoner
som er fått inn, spor eller
CD/MP3-register.
Langt trykk: styring av inndelingen
av MP3/WMA-filer/oppdatering av
lister over stasjoner som tas inn. På/Av funksjonen
tA


(Annonce Trafic)
Langt trykk: tilgang til
informasjonstype.
b

ekreftelse
eller visning av
tilhørende meny. Automatisk radiosøk etter
lavere/høyerefrekvenser.
Valg av spor CD,
usb ,
streaming foregående/neste.
n

avigere i en liste.
Annullering av nåværende
operasjon
Hente opp en nivåinndeling
(meny eller register). Manuelt søk skritt for skritt etter lavere/
høyere frekvenser.
Valg av MP3
-register foregående/neste.
Valg av register/genre/artist/foregående/
neste til usb -utstyret.n
avigere i en liste.
Valg av lydkilde:
r

adio, CD, A u X, usb ,
s

treaming.
Akseptere et inngående
anrop.
tilgang til hovedmeny

.
r

egulering av lydopsjoner:
forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger, diskant,
bass, loudness, balanse
venstre/høyre, foran/bak,
automatisk lydstyrke.

02
179
BETJENINGER PÅ RATTET
radio: automatisk søking etter høyere frekvens
CD / MP3 / usb : valg av neste spor
CD /
usb : vedvarende trykk: hurtig avspilling forover.
Hopp i listen. Endre lydkilde.
b

ekreftelse av et valg.
s

vare på et anrop/Legge på.
trykk i over 2

sekunder:
tilgang til
telefonens meny

.
r

adio: automatisk søking etter
lavere frekvens.
CD / MP3
/ usb : valg av forrige
musikkstykke.
CD /
usb : vedvarende trykk: hurtig
avspilling bakover.
Hopp i listen.
r

adio: valg av forrige/neste lagrede
stasjon
usb

: valg av genre / artist / register
i inndelingslisten.
Valg av forrige/neste element i en meny. Øking av lydstyrke.
s

enking av lydstyrke.Mute: avbryte lyden med et
samtidig trykk på tastene for
øking og senking av lydstyrke.
Lyden gjenopprettes ved
å trykke på en av de to
lydstyrketastene.

03
180
HOVEDMENY
" Multimedia "
(multimedia) : Media
parameters, (parametre
media), r adio parameters
(parametre radio).
Display C
" Trip computer " :
Warning log." Telephone ": (telefon), Call (ringe),
Directory management (styring
register),
t
elephone
management
(styring telefon), Hang up (legge på).
Personalisation-configuration
(personliggjøring-konfigurasjon), Define
the vehicle parameters (definere
parametre bil), Choice of language
(valg av språk), Display configuration
(konfigurasjon display), Choice of units
(valg av måleenheter), Date and time
adjustment (regulering dato og klokkeslett)
For å få en global oversikt over detaljene
til menyene du kan velge mellom, gå til
rubrikken "
n ivåinndeling skjerm".
" Bluetooth connection
"
(
b
luetooth-tilkobling) :
Connections management (styring
av tilkoblinger),
s
earch for a
device (søke etter ekstern enhet).

04
181
LY D
Trykk flere ganger etter hverandre på
SRC/TEL og velg radiofunksjonen.
trykk på
BAND for å velge
frekvensbånd.
trykk på
LIST
for visning av listen over
stasjoner som tas inn, sorteres
i alfabetisk rekkefølge.
Et trykk gjør det mulig å skifte til neste
eller foregående bokstav (eks. A, b , D,
F, G,
j , k , osv.).
Radio
Velg ønsket radiostasjon ved å dreie på
justeringsbryteren.
Valg av en stasjon
Gi et langt trykk på LIST for å opprette
eller oppdateret listen over stasjoner,
lyden avbrytes midlertidig.
u

tvendige omgivelser (høydedrag, bygning, tunnel, parkeringshus,
osv.) kan blokkerer mottaket, inkludert i
r
D
s
-oppfølgingsmodus.
Dette fenomenet er normalt i spredringen av radiobølger og betyr
ikke på noen måte at bilradioen har en funksjonsfeil.

04
TA
182Hvis displayet viser r D s betyr det at du kan fortsette å høre på
en stasjon fordi frekvensen følges opp. Men det kan hende at
oppfølgingen av r D s -stasjonene under visse forhold ikke dekkes
over hele landet, fordi radiostasjonene aldri har 100 % dekning.
Dette forklarer hvorfor mottaket kan opphøre under kjøring.
LY D
RDS Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For å være aktivert, fordrer denne funksjonen
gode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen
meldinger. Så snart det sendes en trafikkmelding, vil lydkilden
som det lyttes til (
r adio, CD, usb , osv.) avbrytes automatisk for
å sende
tA-meldingen.

n ormal lytting til lydkilden gjenopptas
etter at meldingen er sendt.
trykk på

TA for aktivere eller deaktivere
mottak av trafikkmeldinger.
n

år radioen vises i displayet, trykk på
justeringsbryteren for visning av den
kontekstuelle menyen.
Velg "RDS" og bekreft for å lagre.
"RDS" vises i skjermen.

04
183
LY D
Info-tekster er informasjoner som overføres av radiostasjonen og
som er relaterte til programmet eller sangen som det lyttes til.
n
år radioen vises i displayet, trykk på
justeringsbryteren for visning av den
kontekstuelle menyen.
Drei på justeringsbryteren for å velge
RADIO TEXT, og trykk deretter for
å lagre.
Visning av INFO-TEKST
Skjerm C

04
185
LY D
CD, USB
Informasjon og rådPå en samme plate, kan CD-spilleren avlese inntil 255 MP3-filer
fordelt på 8
nivåer i registeret. Det anbefales imidlertid å begrense seg
til to nivåer for å avkorte ventetiden før CD-en avspilles.
u

nder avspillingen, overholdes ikke mappenes nivåinndeling.
For å kunne avspille en brent CD
r eller CD r
W
, påse at du ved
brenningen helst velger standardene I
so 9660 nivå 1, 2 eller j oliet.
Dersom CD-en er brent med et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke forløper som den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme brennestandard på én og samm\
e
CD, med lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for en optimal
lydkvalitet.
For multisesjons CD-er, anbefales det å bruke
j oliet-format.
k

oble ikke harddisk eller andre usb -apparater enn lydutstyr til
usb

-kontakten. Ellers risikerer du å ødelegge installasjonen din.
Bilradioen kan kun lese av filer med filnavn ".mp3" eller ".wma" med
et konstant kompresjonsnivå varierende fra 32
k bps til 320 k bps.
For å unngå problemer med avspilling eller visning, anbefales det \

å lage filnavn med under 20
tegn, og å unngå spesielle tegn
(eks: " ? ; ù).
s

pillelistene som godtas er av typen m3u, .pls..
Antall filer er begrenset til 5
000 i 500 registre på maksimum
8
nivåer.