CITROEN C-ELYSÉE 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

209
Autórádió
01 Első lépések
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igénylő
műveleteket a gépjárművezetőnek feltétlenül álló
gépjárműben kell elvégeznie.
Ha a motor nem jár, az akkumulátor kímélése
érdekében a rendszer az energiatakarékos üzemmód
bekapcsolása után kikapcsol.
TARTALOM
02 Audió
03
Audiobeállítások
04

Képernyő
menüszerkezet(ek)
Gyakori kérdések 210
2 11
219
220
221

01ELSő LéPéSEK
210Hangforrás kiválasztása:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Audió opciók beállítása:
hangzásvilágok, magas
hangok, mély hangok,
loudness, jobb / bal balansz,
automatikus hangerő. Kilépés a folyamatban lévő
műveletből.
Feljebb lépés a
menüszerkezetben (menüben
vagy mappában).Automatikus rádiófrekvencia-
keresés felfelé / lefelé.
CD előző / következő
műsorszámának kiválasztása.
Navigálás egy listában.
Lenyomva tartva: gyorsan
előre vagy hátra.
CD kiadása.
Manuális rádiófrekvencia-
keresés lépésről-lépésre
lefelé / felfelé.
Előző / következő
MP3 mappa kiválasztása.
Navigálás egy listában. Belépés a
főmenübe.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Rádió: hosszú nyomás: rádióadó
tárolása.
Befogott rádióadók, CD/
MP3 műsorszámok és mappák
listájának kijelzése.
Hosszú nyomás: befogott rádióadók
listájának frissítése.
Bekapcsolás /
Kikapcsolás és
Hangerő-beállítás.

02
2 11
AUDIORENDSZER
Nyomja meg egymás után többször
az SRC/BAND gombot, és válassza
ki az FM1, FM2
vagy AM hullámsávok
valamelyikét.
Nyomja meg valamelyik gombot a
megfelelő tárolt rádióadó hallgatásához.
e

gy gombnyomással térhet át a
következő betűre (pl. A, B, D, F, G, J, K,
...) vagy az előzőre.
Rádió
Válassza ki a kívánt rádióadót, majd
a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK
gombot.
R
ÁDI
ó
AD
ó
KIVÁLAS
z
TÁSA
Nyomja meg hosszan a
LIST gombot a
rádióadók listájának összeállításához
vagy frissítéséhez; az audiovétel
átmenetileg szünetel.
A

külső környezet (domb, épület, alagút, parkoló, mélygarázs,
stb.) akadályozhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetéses
üzemmódban is. E természetes jelenség a rádióhullámok
terjedésével függ össze, és nem jelenti azt, hogy az autórádió
meghibásodott.
T
ÁROLT

RÁDI
ó
AD
ó
KIVÁLAS
z
TÁSA
Nyomja meg hosszan az egyik gombot
a hallgatott rádióadó tárolásához.
A

rádióadó neve megjelenik, és
hangjelzés jelzi a tárolás megtörténtét. Nyomja meg a
LIST gombot a befogott
rádióadók listájának ábécé-sorrendben
történő megjelenítéséhez.

02
212Az RDS felirat, ha látható, lehetővé teszi egy rádióadó folyamatos
hallgatását a frekvenciakövetés segítségével. Bizonyos körülmények
között azonban előfordul, hogy a rádióadó RDS frekvenciakövetése
nem biztosított az egész országban, mert a rádióadók nem fedik le
területének 100%-át. Ez okozhatja, ha utazás közben a rádióadó
elnémul.
AUDIORENDSZER
RDS
Nyomja meg a
MENU gombot.
Válassza ki a „Radio” funkciót, majd
hagyja jóvá az OK megnyomásával.
Válassza ki az „RDS” funkciót, majd
hagyja jóvá az OK megnyomásával.
Válassza ki az „On” vagy „Off” opciót
az RDS be- vagy kikapcsolásához,
majd hagyja jóvá választását az OK
megnyomásával.
TA üzenetek meghallgatása
A TA (Trafic Announcement - Közlekedési hírek) funkció elsőbbséget
biztosít a TA figyelmeztető üzeneteknek. Bekapcsolásához egy
ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van
szükség. Közlekedési információ elhangzásakor az éppen működő
médialejátszó (rádió, CD-lejátszó, stb.) automatikusan elhallgat,
és lejátssza a TA üzenetet. A média normál lejátszása az üzenet
elhangzását követően folytatódik.
Válassza ki a „Radio” funkciót, majd
hagyja jóvá az OK megnyomásával.
Válassza ki a „Traffic TA”
funkciót, majd hagyja jóvá az OK
megnyomásával.
Válassza ki az „On” vagy az
„Off” opciót a közlekedési
információk elhangzásának be- vagy
kikapcsolásához, majd hagyja jóvá
választását az OK megnyomásával. Nyomja meg a MENU gombot a
közlekedési információk vételének be-,
ill. kikapcsolásához.

02
213
AUDIORENDSZER
A hallgatott műsorra vagy dalra vonatkozó szöveges információkat a
rádióadó sugározza.Nyomja meg a MENU gombot.
Válassza ki a „Radio” vagy „Media”
funkciót (a hallgatott hangforrásnak
megfelelően), majd jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK gombot.
Válassza ki az „INFO TEXT”
funkciót, majd hagyja jóvá az OK
megnyomásával.
Szöveges információk (TEXT) kijelzése Audio-CD
Kizárólag köralakú, 12 cm átmérőjű cd-ket helyezzen be a
lejátszóba.
Egyes eredeti vagy otthoni cd-íróval másolt cd-k másolásvédelmi
rendszerei működési rendellenességeket okozhatnak, melyek
függetlenek az eredeti lejátszó minőségétől.
Helyezze be a cd-t a lejátszóba az EJECT
gomb megnyomása
nélkül, és a lejátszás automatikusan megkezdődik.
a már behelyezett lemez
meghallgatásához nyomja meg többször
egymás után az

SRC/BAND gombot a
„CD” hangforrás kijelzéséig.
A cd valamelyik műsorszámának
kiválasztásához nyomja le valamelyik
gombot.
Gyors előre- vagy hátratekeréshez
tartsa lenyomva valamelyik gombot.
CD-
HALLGATÁS
Válassza ki az

„On” vagy „Off”
opciót a szöveges infó kijelzés be-,
ill. kikapcsolásához, majd hagyja jóvá
választását az OK megnyomásával.

02
214
AUDIORENDSZER
CD
INFORMÁCIóK éS TANÁCSOK
Egy lemezen a CD-lejátszó 8
szinten, legfeljebb 192 mappában
elrendezett 255
MP3-fájlt tud kezelni. A CD-lejátszás gyorsabb
megkezdése érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél több
szint használatát.
Lejátszás közben a mappák hierarchiája nem kerül figyelembevételre.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660
1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.
Egy adott lemezen ajánlott végig ugyanazt az írási szabványt és - az
optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb (maximum
négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
Multi-session CD-k esetén a Joliet szabvány használata ajánlott.
Az autórádió csak az „.mp3”, „.wma” és „.wav” kiterjesztésű fájlokat
ismeri fel.
Magas tömörítési arány esetén romolhat a hangminőség.
A rendszer a „.m3u” és „.pls” típusú lejátszási listákat fogadja el.
A felismert állományok száma legfeljebb 5000
lehet, legfeljebb
8
szinten, 500 mappában elrendezve.
Javasoljuk, hogy a fájlnevek ne legyenek hosszabbak 20
karakternél,
és ne használjon különleges írásjeleket (pl.: „
? ; ù) a lejátszási és
kijelzési problémák elkerülése érdekében.

02
215
CD
AUDIORENDSZER
VÁLOGATÁS MEGHALLGATÁSA
Helyezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba.
A

rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami
néhány másodperctől több percig is eltarthat.
A lejátszóban található lemez
meghallgatásához nyomja meg
egymás után többször az SRC/BAND
gombot, amíg meg nem jelenik a „CD”
hangforrás kijelzése. Az előző vagy következő műsorszám
kiválasztásához nyomja meg valamelyik
gombot.
A választott rendezési módnak
megfelelő előző vagy következő mappa
kiválasztásához nyomja meg az egyik
gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez tartsa
benyomva az egyik gombot.

02
216Válasszon ki egy sort a listából.
Lépjen a következő oldalra.
Lépjen feljebb a menüszerkezetben. Válasszon ki egy /Playlist mappát.
Indítsa el a kiválasztott műsorszám
lejátszását.
Lépjen fel a menüszerkezet legelső szintjére a műsorszám-
osztályozás kiválasztásához:
-
Folders
: a periférián felismert, audifájlokat tartalmazó
valamennyi mappa, ábécé-sorrendben, a hierarchia figyelembe
vétele nélkül.
-
Playlist
: a rögzített lejátszási listák szerint.
Nyomja meg a
LIST gombot a válogatás
mappaszerkezetének megjelenítéséhez.
AUDIORENDSZER

02
217
AUDIORENDSZER
Tartozékbemenet (AUX)
JACK-CSATLAKOzó
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével csatlakoztassa a
hordozható eszközt a Jack-csatlakozóra. A Jack tartozékbemenet hordozható berendezés csatlakoztatását
teszi lehetővé.
a

z SRC/BAND gomb többszöri
megnyomásával válassza ki az AUX
hangforrást. Először állítsa be a csatlakoztatott készülék
hangerejét.
Majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott
készüléken keresztül történik.

02
218
AUDIORENDSZER
Lejátszási mód
A következő lejátszási módok választhatók:
-
Normal: a zeneszámok sorban, a választott fájlok
elrendezésének megfelelően kerülnek lejátszásra.
-


Random: az album vagy mappa zeneszámai véletlenszerű
sorrendben kerülnek lejátszásra.
-


Random all: a médiahordozón szereplő zeneszámok
véletlenszerű sorrendben kerülnek lejátszásra.
-


Repeat: csak az éppen hallgatott album vagy mappa
zeneszámai kerülnek lejátszásra. Nyomja meg a MENU

gombot.
Válassza a „Media” funkciót, és
hagyja jóvá az OK megnyomásával. Válassza ki a kívánt lejátszási módot,
és a módosítások mentéséhez
érvényesítse a műveletet az OK
megnyomásával.