CITROEN C-ELYSÉE 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

229
Ablakemelő-kapcsoló .....................................39
A blakmosófolyadék-tartály ........................... 16
8
Ablaktörlő
...............................

......................... 87
Ablaktörlő-kapcsoló
........................................ 87
A

broncsnyomás-érzékelés
................. 1
6, 91, 93
ABS és REF rendszer

..................................... 94
A

jtók
...............
................................................. 36
Ajtók nyitása

..............................................3
0, 36
Ajtók zárása

.............................................. 3
1, 36
Ajtózsebek
..............................

........................55
Akkumulátor feltöltése
................... 14

7-149, 16 9
Alacsony keréknyomás
................................. 14

9
Alacsony abroncsnyomás
............................... 91
A

lkalmi felfújás
(gumiabroncs-javító készlettel)
.................. 12

2
a

s
R é
s es
P r
endszer
..................................... 95
A

udiocsatlakozók
.....................5
7, 187, 189, 217
Autóemelő
............................................. 12

8, 129
Automata sebességváltó karja

....... 7
0, 149, 170
Autópálya funkció (irányjelzők)
....................... 90
A

utópálya-információk
.................................. 18

2
Autórádió
...............................

................ 177, 209
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója

...............................
............179
Azonosító elemek

......................................... 17

6Bekapcsolva felejtett világítás
........................84
B
első kialakítás .........................................5 5, 56
Belső világítás

...............................
..................89
Belső visszapillantó tükör

...............................44
B

enzinmotor
.................................. 1
20, 163, 171
Biztonsági övek

................................ 9
6, 98, 109
Biztosítékcsere
...............................

...............142
Biztosítékok táblázata

...................................14

2
Blokkolásgátló (ABS)
...................................... 94
B

luetooth audio streaming
....................19

0, 192
Bluetooth (kihangosító szett)

........................19

1
CD-lejátszó
................................................... 18

4
CD-lejátszó (MP3)

................................18

5, 18 6
CD/MP3-lejátszó ................................... 185, 18 6
Csomagtartó kialakítása
................................. 58
C

somagtartó nyitása
.......................................3

0
Csomagtartórudak felszerelése
................... 16

0
Csomagtartó zárása
................................. 3

1, 37
Csomagtér
...............................

........................37
Csomagtérajtó nyitása
..............................3

0, 37
Csomagtér biztonsági kapcsolója
.................. 38
C

somagtér kireteszelése
................................3

0
ABD
E
C
Dátum beállítása .............................................23
Defekt ................ ............................................ 12 2
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP)

............................................. 95
D

ízel-előizzítás visszajelzése
........................13
Dí

zelmotor
............... 1
3, 120, 121, 164, 173, 174
Elakadásjelző
...............................

...................90
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása ................................................ 90
Elektronikusan vezérelt
sebességváltó
............................... 6

6, 149, 170
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

...................94
E

lektronikus indításgátló ...........................33, 61
Elektronikus légkondicionáló
(kijelzővel)
...............................

................ 47, 50
Ellenőrzések
.........................1

63, 164, 169, 170
Első ablakmosó

...............................
................ 87
Első fejtámla
..............................

.....................41
Első jégmentesítés

.......................................... 53
E

lső könyöktámasz
......................................... 57
E

lső páramentesítés
....................................... 53
E

lső ülések
...................................................... 40
E

lső világítás
...............................
..................13 6
Eltávolítható záróelem (hófogó)

....................15

6
Energiatakarékos üzemmód
......................... 15

0
ESP/ASR
...............................

..........................95
.
Betűrendes tárgymutató

230
FJ
Fagyvédő lemezek ........................................15 6
Fedélzeti számítógép ................................24
-26
Fejtámlák beállítása
........................................ 41
F

ékbetétek
.................................................... 17

0
Fékek
...............................

........................ 16, 170
Fékfolyadékszint
...............................

............167
Féklámpa
..............................

........................140
Fékrendszer visszajelzése
............................. 16
F

éktárcsák
.................................................... 17

0
Félretankolás-gátló
....................................... 11

9
Fényszórók
...............................

.......................81
Fényszórók beállítása

..................................... 86
F

igyelmeztető visszajelzések
.........................15
F

okozatváltás-jelző
......................................... 77
F

olyadékszintek ellenőrzése
........ 1
65, 167, 168
Folyadékszintek és ellenőrzések
........................ 16

3 -165, 167, 168
Fordulatszámmérő
.......................................... 10
Fő

menü
......................................................... 18

0
Frontlégzsákok
...............................

.........99, 102
Függönylégzsákok
........................................ 10

2
Fűtés
.....................................................8

, 48, 50
Fűthető szélvédő alsó rész

.............................54
G

azdaságos vezetés
........................................ 8
G

ázolajadalék-szint
...................................... 16

8
Gépjármű gyártási száma

............................17

6
Gépjármű indítása

.............................. 6
1, 66, 70
Gépjármű leállítása

............................. 6
1, 66, 70
Gépjármű lokalizálása
.................................... 31
Gé

pjármű vontatása
..................................... 15

2
Gumiabroncsok
...............................

.................. 8
Gumiabroncsok felfújása
.................................. 8
G

umiabroncsok nyomása
............................. 17

6Hagyományos gyermekülések
.....................
10

9
Halogén fényszóró

........................................13

6
Hamutartó
...............................

........................55
Hátsó ködlámpa
...............................

.......83, 140
Hátsó parkolássegítő berendezés

..................79
H

átsó szélvédő jégmentesítése......................54
Hátsó ülések

..............................
.....................42
Helyzetjelző világítás

...................... 8
1, 138, 140
Hóláncok
....................................................... 13

5
Hűtőfolyadékszint
......................................... 16

7
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
......... 12

2
Időszakos vizsgálatok
....................................... 8
I

ndítás............................................................ 148
Irányjelző (index)
............................. 9

0, 137, 140
ISOFIX rögzítők

....................................11

5 , 11 6
Izzócsere
............................................... 1

36, 140Karbantartási tanácsok
................. 157, 163, 164
Karbantartásjelző
...............................

.............20
Karbantartásjelző nullázása
........................... 21
K

arbantartás (tanácsok)
...............................15

7
Kerékcsere
...............................

.............128, 129
Keréknyomás-ellenőrzés
........................ 8

8, 151
Kerék felszerelése
........................................ 13

1
Kerék leszerelése
..............................

...........131
Kesztyűtar tó
.................................................... 56
K

iegészítő csatlakozók
.................................2

17
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése

..........15

9
Kihangosító szett

..........................................19

1
Kipörgésgátló (ASR)
....................................... 95
K

ireteszelés
..............................
......................30
Kísérővilágítás
................................................ 85
K

ombinált kijelző
...............................
.....171-174
Kormánykerék magasságának beállítása
...... 45
K

ormányzár
.....................................................61
K

ödfényszórók
..............................
..........83, 139
Könyöktámasz
................................................ 55
K

örnyezetvédelem
...............................
.......8, 33
Központi zár
.................................................... 3

1
Külső visszapillantó tükrök

.............................43
Kü

rt
........
..........................................................90
G
H
I
K
Gyermekek ......................................11 0 , 113 -11 6
Gyermekek biztonsága
.............. 9

9, 103 -105, 110, 113 -117
Gyermekülések
....................... 10

3 -105, 109 -111
Gyújtás
...............

............................................. 63
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs
................. 63JA

CK-csatlakozó ..................................... 5 7, 189
Jégmentesítés ...........................................4
8, 54
Betűrendes tárgymutató

231
Napellenző ......................................................56
N api kilométer-számláló nullázása ................. 2
2
Nappali világítás ......................................85, 138
Nyomásellenőrzés (gumiabroncs-javító készlettel)
.................................................... 12

2
Olajszint
...............

......................................... 165
Olajszintjelző
...............................

..................165
Olajszűrő
....................................................... 16

9
Olajszűrőcsere
.............................................. 16

9
Oldallégzsákok ...................................... 101, 102
Oldalsó irányjelző (index)

.............................13

9
Óra (beállítás)

..............................
...................23
Ökovezetés (tanácsok)

..................................... 8
Ö

sszkilométer-számláló
................................. 2

2Parkolófék ...............................
................ 64, 170
Páramentesítés ...............................
................48
Plafonlámpák
.................................................. 89
P

ontos idő beállítása
......................................23
P

ótféklámpa
..................................................1

41
Pótkerék
...............

.................................128, 129
Rakodás
...............................

.....................8, 160
Rakodódoboz
.................................................. 59
R

ádió
...............
..............................................181
Rendszámtábla-világítás
.............................. 1

41
Rendszeres ellenőrzések
..................... 1

69, 170
Rendszeres karbantartás
................................. 8
R

észecskeszűrő
...................................16

8, 169
Részecskeszűrő regenerálása
..................... 16

9
Riasztó
............................................................ 34
S

ebességkorlátozó
.........................................75
Se

bességváltás-jelző
.....................................74
S

ebességváltó kar
............................................ 8sm

inktükör
......................................................56
S

zámláló
..............................
...........................10
Szellőzés
...............................

............................ 8
Szellőzőnyílások
............................................. 46
S

zellőztetés
......................................... 4
6 - 48, 50
Szélvédő alsó rész jégmentesítése

...............54sze

rszámok
..........................................12

8, 129
Színkód
...............

..........................................176
Szivargyújtó
..............................

......................57
N
O
Ó
Ö
P
R
S
Légkondicionáló ................................................ 8
L égszűrő ............... ........................................ 169
Légszűrőcsere
.............................................. 16

9
lég

zsákok
.................................................1
9, 99
Manuális légkondicionáló
(kijelző nélkül)
...............................

.......... 47, 48
Mechanikus sebességváltó karja
........... 6

5, 170
me

nüszerkezet
..............................2
01, 202, 220
mé

retek
...............
.......................................... 175
min

imális üzemanyagszint
............................ 11

8
Monokróm képernyő
.............................2

01, 220
Mosás (tanácsok)

.......................... 1
57, 163, 164
Motorháztető nyitása
.................................... 16

2
Motor indítása

................................................. 61mo

tor leállása
...............................
...................61
mot

ortér
................
................................. 163, 16 4
Motortéri biztosítékdoboz

.............................14

2
Motortípusok táblázata
..................1

71, 173, 174
MP3
(CD)
..............................
................185, 18 6
Működési visszajelzések
.......................... 1

1, 14
Műszercsoport kijelzője
............................ 1

0, 74
Műszer fali biztosítékdoboz

...........................14

2
Műszerfalon található műszerek
.................... 10
L
M
.
Betűrendes tárgymutató

232
tanksapka .....................................................118
Tanksapkafedél ............................... ......118 , 11 9
ta

rtozékbemenet
...............................
... 189, 217
Tartozék-csatlakozó (12 volt)

.................. 5
7, 189
t

a r t o z é k o k
..................................................... 15

7
Tárolóhelyek
...............................

...............55-57
Távirányító
........................................... 3

0, 31, 33
Távirányító-elem cseréje

..........................3
2, 33
Távirányítós kulcs

......................... 3
0, 31, 33, 61
Távirányító újrainicializálása
........................... 32
T

ávolsági fényszóró
................................ 8
1, 137
Tehermentesítés (üzemmód)
........................ 14

9
Telefon
................

........................................... 193
Tetőcsomagtartó rudak
................................. 16

0
Térképolvasók
................................................. 89
T

isztítás (tanácsok)
....................................... 15

7
Tolatólámpa
...............................

....................140
Tompított fényszóró

................................ 8
1, 138
Többfunkciós képernyő (autórádióval)

.........18

0
Tömegadatok (táblázatok)
.................... 17

2 , 174
USB-csatlakozó
...................................... 5

7, 187
Utánfutó
................

......................................... 15 4
Utasoldali légzsák semlegesítése
.................. 99
U

tastéri szűrő cseréje
...................................16

9Vezetési tanácsok

...........................................60
V

észfékrásegítő rendszer
...............................94
V

észindítás
...............................
.....................148
Világítás
.......................................................... 81
V

ilágításkapcsoló
...............................
.............81
Visszajelző lámpák
............................. 1

1, 14, 15
Vontatás
........................................................ 15

4
Vontatható terhek
.................................. 17

2 , 174
TÜ
U
V
Üdítősdoboz-tartó ...........................................55
Ü lések beállítása............................................. 40
Üzemanyag
............................................... 8

, 120
Üzemanyag-fogyasztás
.................................... 8
Ü

zemanyaghiány (dízel)
............................... 12

1
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 12

1
Üzemanyagszint-jelző
................................... 11

8
Üzemanyagtartály
................................. 11

8 , 11 9
Üzemanyagtartály feltöltése
.................. 11

8 -12 0
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 11

8
Betűrendes tárgymutató

233
.

08-14
C-Elysee_hu_Chap15_Couv-fin_ed01-2014
Az útmutató a kínálat összes rendelkezésre álló
felszerelését bemutatja.Az Automobiles CITROËN tanúsítja, hogy a forgalomból
kivont gépjárművekre vonatkozó európai szabályozásban
(2000/53/EK irányelv) meghatározott célokat teljesíti,
illetve, hogy az általa kereskedelmi forgalomba hozott
termékek gyártásánál újrahasznosított anyagokat
használtak fel.
Az Automobiles CITROËN írásos engedélye nélkül tilos
a jelen kiadványról teljes vagy részleges másolatot vagy
fordítást készíteni.
A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és a
forgalmazó országtól függően gépjárműve a jelen
dokumentumban ismertetett felszereléseknek csak egy
részét tartalmazza.
A leírások és ábrák tájékoztató jellegűek. Az Automobiles
CITROËN fenntartja a műszaki jellemzők, a felszerelések
és a tartozékok változtatásának a jogát anélkül, hogy a
jelen útmutatót frissítenie kellene.
Az útmutató a gépkocsi tartozéka. Ha gépkocsiját eladja,
ne felejtse el ezt is átadni az új tulajdonosnak.
A gépjárműben elhelyezett, óvintézkedésekre
figyelmeztető matricák szintén a biztonságos utazást
szolgálják. Ne távolítsa el őket - az új tulajdonosnak is
hasznára lesznek.
Nyomtatva az EU-ban.
Hongrois
A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás esetén
forduljon olyan szakszervizhez, amely rendelkezik a
beavatkozás elvégzéséhez szükséges műszaki tudással
és szakértelemmel, valamint a megfelelő felszereltséggel.
A CITROËN hálózat garantáltan biztosítja ezeket az Ön
számára.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C-Elysee_hu_Chap15_Couv-fin_ed01-2014
14ELY.0170
Hongrois