audio CITROEN C-ELYSÉE 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

.
.
indicadores de dirección 90
Señal de emergencia
9
0
cl

axon
9
0
Detección de subinflado

9
1
Sistemas de asistencia a la frenada

9
4
Sistemas de control de la trayectoria

9
5
ci

nturones de seguridad
9
6
air

bags
9
9
Seguridad
asientos para niños 103
ne

utralización del airbag frontal del
acompañante


106
Fijaciones "
iS

OF
iX
"
1
12
Seguridad de los niños

1
17
Seguridad de los niños
depósito de carburante 118
Sistema anticonfusión de carburante (diésel)
1

19
in

movilización por falta de
carburante (diésel)
1

21
Kit de reparación provisional de neumáticos
1

22
ca

mbio de una rueda
1
28
ca

denas para nieve
1
35
cam

bio de una lámpara
1
36
ca

mbio de un fusible
1
42
Batería


147
Modo economía de energía

1
50
ca

mbio de una escobilla
del limpiaparabrisas
1

51
Remolcado del vehículo

1
52
en

ganche de un remolque
1
54
Pantalla(s) gran frío
1

56
co

nsejos de mantenimiento
1
57
ac

cesorios

157
al

fombrillas
1
59
Barras de techo

1
60
información práctica
Motorizaciones gasolina 1 71
Masas gasolina
1
72
Motorización diésel
1

73
Masas diésel

1
74
di

mensiones
1
75
Elementos de identificación

1
76
características técnicas
autorradio/Bluetooth 177
a

utorradio

209
audio y telemática
Búsqueda visual
índ

ice alfabético
Revisiones
capó 16
2
Motores gasolina
1
63
Motor
d
i
ésel
1
64
Revisión de los niveles

1
65
co

ntroles
1
69
índice

5
c-e lysee_es_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
interior
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)
este sistema, equipado con una pantalla, garantiza el confort de
una temperatura y un reciclado de aire óptimos en el habitáculo.
Limitador/Regulador de velocidad
estos dos sisetmas permiten controlar la
velocidad del vehículo en función del valor
programado por el conductor.
Sistemas de audio y
comunicación
estos sistemas cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con
MP3, reproductor
u
S
B, kit manos libres
Bluetooth, tomas auxiliares...
Autorradio/Bluetooth
Autorradio
.
Vista general

26
Pantalla monocroma c (autorradio/Bluetooth)
la pantalla muestra los siguientes datos:
-
Hora.
-


Fecha.
-
t
e
mperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo).
-
c
o
ntrol de los accesos (puertas,
maletero...).
-
a
y
uda al estacionamiento.
-

F
uentes de audio (radio, cd
, t
oma u
S
B/
Jack...).
-

O
rdenador de a bordo (ver capítulo
"
co

ntrol de marcha").
Pueden aparecer temporalmente mensajes de
alerta o de información, que se pueden borrar
pulsando la tecla "BACK" .de sde el frontal del autorradio/Bluetooth,
pulse:
F
l
a t
ecla "MENU" para acceder al menú
general .
F
l
a t
ecla "MODE" para seleccionar el modo
de visualización, entre "Pantalla completa"
y "
div

isión en ventanas".
F
l
a
s teclas "7" o " 8" para navegar en una
lista.
F
l
a
tecla central para validar.


O
F
l
a t
ecla "BACK" para abandonar la
operación o acceder al menú superior.
Indicaciones en pantalla Mandos
F Pulse la tecla "MENU" para acceder al
menú general :
-
"Multimedia"
-
"
te
léfono"
-

"
Ordenador de a bordo"
-

"co
nexión Bluetooth"
-


"Personalización-
con
figuración"
F

P
ulse las teclas " 7" o " 8" para
seleccionar el menú deseado y valide
pulsando la tecla central.
Menú general
control de marcha

28
Menú "Conexión
Bluetooth"
con el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, es posible
conectar o desconectar un periférico Bluetooth
(teléfono, reproductor multimedia) y establecer
el modo de conexión (kit manos libres,
reproducción de archivos de audio).
Para más detalles sobre la aplicación
"
co
nexión Bluetooth", consulte el apartado
"
au

torradio/Bluetooth" del capítulo "
au
dio y
telemática".
un

a vez seleccionado este menú, es posible
acceder a las siguientes funciones:
-

"de
finir los parámetros del vehículo"
-

"el
ección del idioma"
-

"co
nfiguración de la pantalla"
Menú
"Personalización-
Configuración"
Definir los parámetros del
vehículo
una vez seleccionado este menú, es posible
activar o neutralizar los siguientes sistemas,
clasificados en distintas categorías:
-
"ay
uda a la condición"
-

"al
umbrado de conducción"
-

"il
uminación de confort"
control de marcha

57
Toma USB/Jack
este módulo de conexión "AUX ", compuesto
por una toma Ja cK y u n puerto uS B, está
situado en la consola central.
Permite conectar un dispositivo portátil como un
reproductor digital de tipo iPod
® o una llave uS B.el sistema lee los archivos en formato de audio
y los transmite al sistema de audio para ser
escuchados a través de los altavoces del vehículo.
los archivos pueden manejarse desde el
frontal del autorradio, y se visualizan en la
pantalla multifunción.
cuando está conectado al puerto uS B, el dispositivo
portátil puede recargarse automáticamente.
durante la recarga, aparece un mensaje si el
consumo del dispositivo portátil es superior al
amperaje suministrado por el vehículo.
Reposabrazos delantero
dispositivo de confort y de almacenamiento
para el conductor y el acompañante.
Compartimentos
F Para acceder al compartimento cerrado, levante la pestaña y abra la tapa.
F

P
ara acceder al portaobjetos abierto
situado bajo el reposabrazos, levante este
último y échelo hacia atrás.
Encendedor/Toma de
accesorios de 12
V
F Para utilizar el encendedor, presiónelo y
espere unos segundos hasta que salte
automáticamente.
F

P
ara conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120
W), retire el
encendedor y conecte el adaptador
adecuado.
es

ta toma permite conectar un cargador de
teléfono, un calientabiberones...
i

nmediatamente después de usarla, vuelva a
colocar el encendedor.
Para más detalles relativos al uso de
este dispositivo, consulte el apartado
"
au

dio y telemática".
4
acondicionamientos

63
no corte nunca el contacto antes de
inmovilizar completamente el vehículo.
al p
arar el motor, las funciones de
asistencia a la frenada y la dirección
también se cortan, por lo que podría
perder el control del vehículo.
Para más detalles, consulte el capítulo
"
in

formación práctica", apartado "Modo
economía de energía".
cu

ando salga del vehículo, no olvide
la llave en el interior del mismo y
bloquéelo.
Para facilitar el desbloqueo de la
columna de dirección, se recomienda
colocar las ruedas delanteras en el eje
del vehículo antes de parar el motor.
Parada del motor
F compruebe que el freno de estacionamiento
esté correctamente tensado, especialmente
en terreno en pendiente.
F inmovilice el vehículo.
F
co n el motor al ralentí, gire la llave hasta la
posición 1 .
F

R
etire la llave del contactor.
F

P
ara bloquear la columna de dirección,
maniobre el volante hasta que se bloquee.
Modo economía de energía
después de parar el motor (posición 1-
Stop ), puede continuar utilizando funciones
como el sistema de audio y telemática, los
limpiaparabrisas, las luces de cruce, las luces
de techo, etc. durante un tiempo acumulado
máximo de treinta minutos.
Olvido de la llave
al abrir la puerta del conductor,
aparecerá un mensaje de alerta,
acompañado de una señal sonora, para
recordar al conductor que ha dejado la
llave en posición 1
(stop).
en c

aso de olvidar la llave en el
contactor en posición 2
(contacto), el
contacto se cortará automáticamente al
cabo de una hora.
Para volver a poner el contacto, ponga
la llave en posición 1
(stop) y luego en
posición 2
(contacto) .
5
conducción

150
Sistema que gestiona el tiempo de
funcionamiento de determinadas funciones para
preservar una carga suficiente en la batería.
de
spués de apagar el motor, y durante
un tiempo acumulado máximo de
aproximadamente treinta minutos, aún pueden
utilizarse funciones como el sistema de audio
y telemática, los limpiaparabrisas, las luces de
cruce, las luces de techo...
Modo economía de energía
Activación del modo
transcurrido el tiempo de funcionamiento,
aparece un mensaje de entrada en modo
economía de energía en la pantalla y las
funciones activas se ponen en vigilancia.
Si en ese momento se está realizando una
comunicación telefónica, ésta se mantendrá
durante aproximadamente 10
minutos con el kit
manos libres del autorradio.
Desactivación del modo
estas funciones se reactivarán
automáticamente al volver a utilizar el vehículo.
F

P
ara recuperar su uso inmediato, arranque
el motor y déjelo en marcha al menos
cinco minutos.
Si la batería se descarga, no será
posible arrancar el motor (ver apartado
correspondiente).
información práctica

177
El autorradio está codificado de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.
Autorradio/Bluetooth®
01 Primeros
pasos
Por motivos de seguridad, el conductor debe realizar
las operaciones que requieran una atención especial
con el vehículo parado.
c

uando el motor está parado, el autorradio puede
apagarse transcurridos unos minutos para preservar la
batería.
ÍNDICE
02

Mandos
en el volante
03

Menú
general
04

Audio
05


T
eléfono
06

Ajustes
de audio
07

Menú(s)
de la(s) pantalla(s)
Preguntas frecuentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
178
179
180
181
191
200
201
203

01
178
e
ncendido/
a

pagado.
PRIMEROS PASOS
ajuste del volumen.
Selección de la visualización
de la pantalla entre los
modos:
Pantalla
completa: a udio
(o teléfono si hay una
conversación en curso) /
d

ivisión en ventanas:
a
udio
(o teléfono si hay una
conversación en curso) - Hora
u Ordenador de a bordo.
Pulsación prolongada:
pantalla en negro (
da RK).
Selección de las gamas de
ondas
a

M / FM. Selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada:
memorización de una
emisora.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las pistas o
carpetas del
cd /MP3.
Pulsación prolongada: gestión de
la clasificación de los ficheros MP3/
WM
a /actualización de la lista de
emisoras captadas.
e
ncendido/ a pagado de la
función
t
a
(
i nformación de
Tráfico).
Pulsación prolongada: acceso
al tipo de información.
Validación o
visualización del
menú contextual. Búsqueda automática de la
emisora de frecuencia inferior/
superior.
Selección de la pista del
cd ,
u

SB, streaming anterior/
siguiente.
n

avegación por una lista.
a

bandonar la operación en
curso.
Volver al menú (menú o carpeta
contenedora). Búsqueda manual, paso a paso, de la
emisora de frecuencia inferior/superior.
Selección de la carpeta MP3
anterior/
siguiente.
Selección de la carpeta/género/artista/playlist
anterior/siguiente del dispositivo u SB.n
avegación por una lista.
Selección de la fuente:
Radio,
cd ,
au
X, u SB,
Streaming.a cepte una llamada
entrante.
a

cceso al menú general.
Reglaje de las opciones de
audio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, distribución,
balance izquierdo/derecho,
delantero/trasero, volumen
automático.

02
179
MANDOS EN EL VOLANTE
Radio: búsqueda automática de la frecuencia
superior.
cd

/MP3/ u SB: selección de la pista siguiente.
cd

/ u SB: presión continua: avance rápido.
Salto en la lista.
c

ambio de fuente de audio.
Validación de una selección.
d

escolgar/ c olgar el teléfono.
Pulsación de más de 2
segundos:
acceso al menú del teléfono.
Radio: búsqueda automática de la
frecuencia inferior.
cd

/MP3/ u SB: selección de la pista
anterior.
cd

/ u SB: presión continua: retroceso
rápido.
Salto en la lista.
Radio: selección de la emisora
memorizada inferior/superior.
u

SB: selección del género/artista/
carpeta de la lista de clasificación.
Selección del elemento anterior/siguiente
de un menú.
a

umento del volumen.
d

isminución del volumen.Silencio: cortar el sonido
mediante la pulsación
simultánea de las teclas de
aumento y disminución del
volumen.
Restauración del sonido:
mediante la pulsación de una
de las dos teclas de volumen.