display CITROEN C-ELYSÉE 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

03
180
PÄÄVALIKKO
"Multimedia": Media
parameters, r adio
parameters.
Näyttö C
" Trip computer ":
Warning log.
"Telephone": Call, Directory
management,
telephone
management,
h
ang up. " Personalisation-configuration
":
Define the vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration, Choice
of units, Date and time adjustment.
j

os haluat yleiskatsauksen valikkojen
sisällöstä, katso kohdasta "Näyttökaaviot".
" Bluetooth connection
":
Connections management,
Search for a device.

07
202
NÄYTTÖKAAVIO(T)
HENKILÖKOHTAISET
ASETUKSET
Define the vehicle parameters
auton asetusten määrittäminen
Driving assistance
ajoapuParking assistance
pysäköintiavustin
Vehicle lighting
auton valot
Daytime lights
huomiovalot
Interior lighting
sisävalot
Follow-me-home headlamps
saattovalot
Choice of language
kielen valinta
Display configuration
näytön määritykset
Choice of units
yksiköiden valinta
Date and time adjustment
päivämäärän ja kellonajan asetus
Display parameters
näytön asetukset
Brightness
kirkkaus1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

04
220
Radio
Radio
MENU valikko
Traffic
Liikenne
RDS
RDS
TEXT INFO
Tekstitiedot
Media
Media
Soitto
PlayNormal
tavallinen
r

andom
Satunnainen Displaying
Näyttö
SCROLLING
Tekstin vieritys
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
random all
Kaikki satunnaissesti
r

epeat
toista
3
3
Unit
Yksikkö
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit1
2
2
NÄYTTÖKAAVIO(T)
TEXT INFO
Tekstitiedot2
Language
Kieli1
PÄÄTOIMINTO
Choice A1
Valinta A1
Choice a 11
Valinta
a 11
Choice A

Valinta A
Choice B...
Valinta B...
1
2
3
1

.
Audio ja Telematiikka
17
Asetukset


Paina painiketta MENU
.



Valitse "Config."
(Asetukset).

Valitse "Displaying"
(Näytä) tekstin
selautumisen aktivoimiseksi tai ei.

Valitse "Language"
(Kieli) näytön
kielen muuttamiseksi.

Valitse "Version"
(Versio)
ohjelmistoon liittyvien tietojen
saamiseksi.

Valitse "Unit"
(Yksikkö), kun haluat
muuttaa lämpötilayksikön (Celcius,
Fahrenheit).

Valitse "System"
(Järjestelmä), kun
haluat asentaa pävityksen. Käänny
valmistajan puoleen.


Näytön ja kielen asetus

Audio ja Telematiikka
18
Näyttökaavio(t)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
hakemisto

Selautuva teksti Deutsch
saksa
Italiano
italia Español
espanja
Português
portugali
Русский
venäjä

Celsius English
englanti
Nederlands
hollanti Français
ranska
Português-Brasil
Brasilian portugali
Türkçe
turkki

Fahrenheit
Calls list
puhelulista
Missed calls
vastaamattomat puhelut
Dialed calls
soitetut puhelut
Answered calls
vastatut puhelut
Radio
Telephone
Puhelin

Bluetooth

Confi g.
Asetukset
RDS
RDS

TXT
Teksti

Write freq.
Taajuuden antaminen



Media

Normal
normaali

Random all
kaikki kansiot
TA
liikennetiedotteet
Call
puhelu

BT management
Yhteyden hallinta

Unit
Search
haku



Displaying
näyttö
Language
kieli

Version
versio

System
järjestelmä
Phone status
puhelimen tila


11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU / Valikko


Random
satunnaisessa järjestyksessä

Repeat
Toisto

TA


2
2
2
Radio
Media
TA
Scrolling text Bluetooth
Celsius
Fahrenheit Unit

.
Audio ja Telematiikka
17
Asetukset


Paina painiketta MENU
.



Valitse "Config."
(Asetukset).

Valitse "Displaying"
(Näytä) tekstin
selautumisen aktivoimiseksi tai ei.

Valitse "Language"
(Kieli) näytön
kielen muuttamiseksi.

Valitse "Version"
(Versio)
ohjelmistoon liittyvien tietojen
saamiseksi.

Valitse "Unit"
(Yksikkö), kun haluat
muuttaa lämpötilayksikön (Celcius,
Fahrenheit).

Valitse "System"
(Järjestelmä), kun
haluat asentaa pävityksen. Käänny
valmistajan puoleen.


Näytön ja kielen asetus

Audio ja Telematiikka
18
Näyttökaavio(t)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
hakemisto

Selautuva teksti Deutsch
saksa
Italiano
italia Español
espanja
Português
portugali
Русский
venäjä

Celsius English
englanti
Nederlands
hollanti Français
ranska
Português-Brasil
Brasilian portugali
Türkçe
turkki

Fahrenheit
Calls list
puhelulista
Missed calls
vastaamattomat puhelut
Dialed calls
soitetut puhelut
Answered calls
vastatut puhelut
Radio
Telephone
Puhelin

Bluetooth

Confi g.
Asetukset
RDS
RDS

TXT
Teksti

Write freq.
Taajuuden antaminen



Media

Normal
normaali

Random all
kaikki kansiot
TA
liikennetiedotteet
Call
puhelu

BT management
Yhteyden hallinta

Unit
Search
haku



Displaying
näyttö
Language
kieli

Version
versio

System
järjestelmä
Phone status
puhelimen tila


11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU / Valikko


Random
satunnaisessa järjestyksessä

Repeat
Toisto

TA


2
2
2
Radio
Media
TA
Scrolling text Bluetooth
Celsius
Fahrenheit Unit