sat nav CITROEN C-ELYSÉE 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

133
AdBlue® papildināšana
AdBlue® tvertnes uzpilde ir iekļauta katrā jūsu
automašīnas standarta apkopē CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
Tomēr, ņemot vērā tvertnes ietilpību, var būt
nepieciešams veikt šķīduma uzpildi starp
pārbaudes reizēm, īpaši, ja par to parādās
brīdinājums (indikatori un paziņojums).
Jūs varat vērsties
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalitficētā remontdarbnīcā.
Ja plānojat šo papildināšanu veikt pats, lūdzu,
uzmanīgi izlasiet turpmākos brīdinājumus.
AdBlue
® piedevas sasalšana
AdBlue® papildpiedeva sasalst
temperatūrā, kas ir zemāka par
aptuveni
-11 °C.
SCR sistēma satur AdBlue
® tvertnes
uzsildīšanas ierīci, kas jums ļauj braukt
jebkādos klimatiskos apstākļos.
Lietošanas piesardzības pasākumi
AdBlue® ir šķīdums uz karbamīda bāzes. Šis
šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez krāsas un
smaržas (uzglabājot vēsā vietā).
Saskaroties ar ādu, nomazgājiet skarto vietu
ar ūdeni un ziepēm. Saskaroties ar acīm,
izskalojiet (skalojiet) acis ar lielu daudzumu
tekoša ūdens vai ar acu skalošanas šķīdumu
vismaz 15
minūtes. Jūtot dedzināšanu
vai pastāvīgu kairinājumu, nekavējoties
konsultējieties ar ārstu.
Norīšanas gadījumā nekavējoties izskalojiet
muti ar tīru ūdeni un dzeriet daudz ūdens.
Noteiktos gadījumos (piemēram, spēcīgā
temperatūrā) nav iespējams izslēgt amonjaka
noplūdes risku, tāpēc neieelpojiet produktu.
Amonjaka tvaikiem ir kairinoša iedarbība uz
gļotādām (acis, deguns un rīkle).
Glabājiet AdBlue
® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā flakonā vai kannā.
Nekad nepārlejiet AdBlue
® citā traukā, jo
tas var zaudēt savas tīrības īpašības. Lietojiet tikai AdBlue
® šķīdumu, kas atbilst
ISO

22241 standartam.
Nekad neatšķaidiet AdBlue
® ar ūdeni.
Nekad nelejiet AdBlue® dīzeļdegvielas
tver tnē.
Flakona vai kannas iesaiņojums ar
pretpilēšanas ierīci ļauj vienkārši veikt uzpildes
darbības. Jūs varat iegādāties 1.89 l flakonus
vai 5 litru kannas
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalitficētā remontdarbnīcā.
Nekad neveiciet uzpildi no AdBlue
®
smidzinātāja, kas paredzēts lietošanai
kravas automašīnām.
7
Praktiskā informācija

135
F Paņemiet AdBlue® flakonu. Pirms flakona
saturu ieliešanas automašīnas AdBlue®
piedevas tvertnē, pārbaudiet tā derīguma
termiņu un rūpīgi izlasiet lietošanas
norādījumus uz etiķetes.
Svarīgi! Ja automašīnas AdBlue
® tver tne ir
pilnīgi tukša

– un to apstiprina brīdinājumi
un dzinēja iedarbināšanas neizdošanās,
obligāti jāielej vismaz 3.8 litri (tie ir divi
1.89 l flakoni). F

P
ēc flakona iztukšošanas ar mitru drāniņu
noslaukiet piedevu, kas izšļakstījusies
tvertnes iepildes atveres tuvumā.
Ja piedeva izšļakstījusies vai izlijusi,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu ūdeni
vai noslaukiet ar mitru drāniņu.
Ja piedeva kristalizējusies, notīriet to ar
sūklīti un karstu ūdeni.
F
U
zlieciet atpakaļ tvertnes zilo vāciņu un
pagrieziet par vienu sestdaļu apgrieziena
līdz atdures punktam.
F
U
zlieciet atpakaļ plastmasas vārstu,
ieāķējot to atverē.
F
N
ovietojiet instrumentu kasti atpakaļ vietā.
F
N
ovietojiet atpakaļ bagāžnieka grīdu un
aizveriet bagāžnieku. Nekad neizmetiet AdBlue
® piedevas
flakonus kopā ar sadzīves atkritumiem.
Izmetiet tos kādā šim nolūkam
paredzētā konteinerā vai nogādājiet tos
pārstāvniecībā.
Pēc AdBlue degvielas tvertnes piepildīšanas
pārliecinieties, ka autovadītājs un pasažieri ir
izkāpuši no automašīnas, un aizslēdziet to.
Pēc ne mazāk kā 5

minūtēm, kuru laikā
automašīna nav atvērta, atslēdziet
automašīnu un

– bez automašīnas
iedarbināšanas

– ieslēdziet aizdedzi.
Pēc ne mazāk kā 10 sekundēm iedarbiniet
automašīnu.
7
3UDNWLVN

143
Regulāri pārbaudiet visus šķidrumu līmeņus atbilstoši ražotāja noteikts apkopju plāns. Papildiniet tos, ja nepieciešams, izņemot tad, ja norādīts citādi.
Ja kāds līmenis strauji samazinās, pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
Darbojoties zem motora pārsega, esiet uzmanīgi, jo dažas motora zonas var būt ārkārtīgi karstas (pastāv apdeguma risks) un jebkurā brīdī var
ieslēgties motora ventilators (pat ar izslēgtu aizdedzi).
Līmeņu pārbaude
Motoreļļas līmenis
Lai nodrošinātu ticamu mērīšanas rezultātu,
jūsu automašīnai jābūt novietotai uz
horizontālas virsmas, kad dzinējs pirms tam
nav darbojies vismaz 30
minūtes.
Veikt eļ ļas uzpildi starp apkopēm (vai eļ ļas
maiņām) ir normāla prakse.
CITROËN
jums iesaka veikt līmeņa pārbaudi un,
ja nepieciešams, uzpildīt eļ ļu ik pēc
nobrauktām 5 000 km. Šo līmeni pārbauda ar dziļummēru,
kas atrodas zem motora pārsega.
Lai atrastu šo mēru, skatīt motora
nodalījuma aprakstu.
Pārbaudīšana ar mērstieni
Lai iegūtu sīkāku informāciju par un konkrēto
mērstieņa atrašanās vietu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
F

P
ilnīgi izņemiet mērstieni, satverot to aiz tā
krāsainā roktura.
F

N
oslaukiet mērstieni ar tīru, neplūksnainu
drāniņu.
F

I
evietojiet mērstieni atpakaļ un iebīdiet
līdz galam, tad izvelciet to ārā un veiciet
vizuālo pārbaudi: pareizs līmenis ir starp
atzīmēm A un B. Ja līmenis ir virs A atzīmes vai zem B atzīmes,
neiedarbiniet dzinēju
.
-

J
a līmenis ir virs MA X
(A) atzīmes (pastāv
dzinēja sabojāšanas
risks), sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību
vai kvalitficētu
remontdarbnīcu.
-

J

a līmenis ir zem MIN
(B) atzīmes, papildiniet
motoreļļu.
7
Praktiskā informācija

146
Pārbaudes
Ja nav noteikts citādi, veiciet šo elementu pārbaudi atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam
un atkarībā no automašīnas dzinēja veida.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
12 V akumulators
Lai iegūtu sīkāku informāciju par darbībām ar
12 V akumulatoru , skatiet attiecīgo sadaļu.
Akumulatoram nav nepieciešama
īpaša apkope.
Tomēr regulāri pārbaudiet tā
spaiļu pievilkumu (versijām bez
ātrā savienojuma gredzena) un
savienojumu tīrības stāvokli.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Ja laika apstākļu (putekļaina vide) un
automašīnas ekspluatācijas (braukšana pilsētā)
dēļ tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
.
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu. Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina filtri,
izlasiet to ražotāja noteikts apkopju
plāns.
Eļļas filtrs
Nomainiet eļ ļas filtru vienlaicīgi ar
motora eļ ļas nomaiņu.
Skatiet ražotāja noteikto apkopju
plānu, lai noteiktu šī elementa
maiņas periodiskumu.
Cietdaļiņu filtrs (dīzeļdzinējam)
Tiklīdz satiksmes apstākļi to atļauj, veiciet
filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz
60
km/h, līdz brīdinājuma indikators nodziest.
Ja brīdinājuma indikators turpina degt, tas
norāda, ka piedevas līmenis ir zems; skatiet
sadaļu „Dīzeļdegvielas piedevas līmenis”. vai Uz cietdaļiņu filtra aizsērēšanās
sākumu norāda šī brīdinājuma
indikatora iedegšanās, skaņas
signāls un brīdinājuma ziņojuma
parādīšana ekrānā ( ja uzstādīts
displeja ekrāns).
Jaunai automašīnai cietdaļiņu filtra
reģenerācijas laikā var būt jūtama deguma
smaka, un tas ir normāli.
Pēc ilgstoša automašīnas ekspluatācija
perioda, braucot nelielā ātrumā vai
tukšgaitā, piespiežot akseleratora
pedāli, izņēmuma apstākļos var novērot
ūdens tvaiku izplūšanu no izpūtēja. Tas
neietekmē automašīnas darbību un
apkārtējo vidi.
Praktiskā informācija

172
12 V akumulators
Dzinēja iedarbināšana, izmantojot vēl vienu akumulatoru vai izlādētā akumulatora uzlādēšanu.
Vispārīga informācija
Svina skābes akumulatori
Akumulatori satur kaitīgas vielas,
piemēram, sērskābi un svinu.
Tie jāiznīcina atbilstoši likumdošanas
prasībām, un nekādā gadījumā tos
nedrīkst izmest kopā ar sadzīves
atkritumiem.
Nododiet vecos akumulatorus un
tālvadības ierīces baterijas speciālā
savākšanas punktā.
Pirms rīkošanās ar akumulatoru
nodrošiniet acu un sejas aizsardzību.
Lai izvairītos no sprādzienbīstamas
situācijas vai uzliesmošanas, jebkura
darbība ar akumulatoru veicama
vēdināmā telpā un vietā, kuras tuvumā
nav liesmas vai dzirksteļu avoti.
Pēc tam nomazgājiet rokas. Versijām, kas aprīkotas ar „Stop &
Start”, ir specifiskas tehnoloģijas un
raksturlielumu 12 V akumulators.
Tā nomaiņu drīkst veikt vienīgi
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalitficētā
remontdarbnīcā.
Ja ir elektroniska vai automātiska
pārnesumkārba, nekādā gadījumā
nemēģiniet iedarbināt dzinēju, stumjot
automašīnu.
Piekļūšana akumulatoram
Akumulators atrodas zem motora pārsega.
Lai piekļūtu:
F
a

tveriet motora pārsegu, izmantojot iekšējo
atvēršanas sviru un pēc tam ārējo drošības
fiksatoru.
F
N

ostipriniet motora pārsegu ar balstu.
F
N

oņemiet plastmasas vāciņu no spailes (+).
Akumulatora spaile (-) nav pieejama. Attālā
iezemējuma vieta atrodas uz dzinēja.
Bojājumu gadījumā

187
TA
RDS
Ja redzams RDS, tas ļauj turpināt klausīties
to pašu radiostaciju, izmantojot alternatīvas
frekvences funkciju. Tomēr zināmos
apstākļos RDS radiostacijas uztveršanu
nevar nodrošināt visā valsts teritorijā, jo
radiostacijas kā tādas nav uztveramas visā
valsts teritorijā. Tas izskaidro radiostacijas
signāla pazušanu brauciena laikā.Kad ekrānā redzams radio,
nospiediet īkšķratu, lai atvērtu
kontekstizvēlni.
Atlasiet RDS un apstipriniet, lai
saglabātu.
Ekrānā redzams RDS .
TA ziņojumu atskaņošana
TA (satiksmes paziņojumu) funkcija piešķir
prioritāti TA brīdinājuma ziņojumiem.
Lai tā darbotos, nepieciešama laba tās
radiostacijas uztveršana, kas pārraida šādus
ziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija
par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamais
audio avots (radio, kompaktdisku atskaņotājs,
USB ierīce utt.) automātiski izslēdzas,
ļaujot atskaņot TA ziņojumu. Pēc ziņojuma
beigām notiek iepriekš atskaņotā avota
atskaņošanas turpināšana.
Nospiediet pogu TA, lai aktivizētu
vai deaktivizētu informācijas par
ceļu satiksmi saņemšanu.
Teksta informācijas parādīšana
Informatīvais teksts ir informācija,
ko pārraida radiostacija saistībā ar
atskaņojamo pārraidi vai dziesmu.
Ekrāns C
Kad ekrānā redzams radio,
nospiediet OK, lai atvērtu
kontekstizvēlni.
Pagrieziet īkšķratu, lai atlasītu
„ R ADIO TEXT ” un piespiediet, lai
saglabātu.
.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

203
Bieži uzdoti jautājumi
Tālāk tabulās ir sagrupētas atbildes uz visbiežāk uzdotajiem jautājumiem.
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Dažādiem audio skaņas avotiem (radio,
kompaktdisku atskaņotājam utt.) ir atšķirīga
skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti,
audio iestatījumus (piem., tādus kā Skaļums,
Basu skaņa, Augstākās frekvences, Skaņas
vide, Skaļums) var pielāgot dažādiem skaņas
avotiem, un tas var radīt labi saklausāmu
atšķirību, mainot skaņas avotus (radio,
kompaktdisku atskaņotāju utt.).Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaļums,
basu skaņa, augstākās frekvences, skaņas
vide, skaļums) ir pielāgoti klausīšanās laikā
izmantotajiem avotiem. Ieteicams AUDIO
funkcijas (Basu skaņa, Augstākās frekvences,
Priekšējās un aizmugurējās skaņas saplūšana,
Kreisās un labās puses balanss) noregulēt
vidējā pozīcijā, izvēlēties mūzikas vidi ar vērtību
„Nav” un iestatīt skaļuma korekciju pozīcijā
„ Aktīva” kompaktdisku atskaņotāja režīmā un
pozīcijā „Neaktīva” radio režīmā.
Mainot skaņas augstāko frekvenču un basu
skaņas iestatījumus, skaņas vides iestatījuma
atlase tiek atcelta.
Mainot skaņas vides iestatījumu, augstāko
skaņas frekvenču un basu skaņas iestatījumi
tiek atiestatīti uz nulli. Skaņas vides izvēle nosaka arī augstāko
skaņas frekvenču un basu skaņas iestatījumus.
Atsevišķa to mainīšana nav iespējama.
Lai iegūtu vēlamo skaņas kvalitāti, mainiet
skaņas augstāko frekvenču un basu skaņas
iestatījumus vai skaņas vides iestatījumu.
.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

204
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mainot balansa iestatījumu, skaņas sadalījuma
atlase tiek atcelta. Skaņas sadalījuma iestatījuma izvēle nosaka
arī balansa iestatījumu. Atsevišķa to mainīšana
nav iespējama.Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt balansa
iestatījumus vai sadalījuma iestatījumu.
Noskaņotās radiostacijas uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās
radiostacijas vairs nav izmantojamas (nav
skaņas, displejā redzams „87.5 Mhz” utt.). Automašīna atrodas pārāk tālu no radiostacijas
vai arī attiecīgajā ģeogrāfiskajā teritorijā nav
raidītāja.
Aktivizējiet RDS režīmu un sāciet jaunu
radiostacijas meklēšanu, lai sistēma var
pārbaudīt, vai šajā ģeogrāfiskajā teritorijā ir
pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) bloķē uztveršanu, tostarp arī
RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un neliecina par
audioaprīkojuma bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram,
mazgājot automātiskajā automazgātuvē vai
novietojot apakšzemes stāvvietā). Lieciet veikt antenas pārbaudi
CITROËN tīkla
darbiniekiem.
Radio režīmā uz 1 līdz 2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma
meklē citu frekvenci, lai labāk varētu uztvert
radiostaciju.Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, izslēdziet RDS funkciju.
Redzams satiksmes paziņojums (TA). Es
nesaņemu informāciju par satiksmi. Radiostacija nepārraida informāciju par
satiksmi.Noskaņojiet uz radiostaciju, kas pārraida
informāciju par satiksmi.
Atmiņā saglabātās radiostacijas nav atrastas
(nav skaņas, displejā redzams „87.5 Mhz” utt.). Izvēlēta nepareiza frekvences josla.
Nospiediet pogu BAND, lai atrastu frekvences
joslu, kurā saglabātas radiostacijas.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

205
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Kompaktdisks tiek katru reizi izbīdīts vai netiek
atskaņots. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms,
nesatur audio failus vai satur audio failus tādā
formātā, ko šī audiosistēma nevar atskaņot.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar tādu aizsardzības
sistēmu pret pirātismu, ko audiosistēma
neatpazīst.-

P
ārbaudiet, vai kompaktdisks ir pareizi
ievietots atskaņotājā.
-

P
ārbaudiet kompaktdiska stāvokli: ja
kompaktdisks ir nopietni bojāts, to nevar
atskaņot.
-

J
a tas ir ierakstīts kompaktdisks, pārbaudiet
tā saturu; skatiet ieteikumus sadaļā „ Audio”.
-

A
udiosistēmas kompaktdisku atskaņotājs
nevar nolasīt DVD diskus.
-
Z

ināmus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevar nolasīt to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Kompaktdiska skaņas kvalitāte ir slikta. Izmantotais kompaktdisks ir saskrāpēts vai
nekvalitatīvs.Ievietojiet kvalitatīvus kompaktdiskus un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Skaņas (basu skaņas, augstāko frekvenču un
skaņas vides) iestatījumi ir neatbilstoši. Iestatiet basu skaņas un augstāko frekvenču
iestatījumus uz 0, neizvēloties skaņas vidi.
Man neizdodas pievienot Bluetooth tālruni. Iespējams, ka Bluetooth ir izslēgts tālrunī vai tālrunis ir padarīts neredzams.-

P
ārbaudiet, vai tālrunī ir ieslēgts Bluetooth.
-

P
ārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
„redzams visiem”.
Bluetooth tālrunis nav saderīgs ar šo sistēmu. Jūs varat pārbaudīt www.citroen.lv tālruņa (pakalpojumu) saderību.
Bluetooth savienojums ir ticis pārtraukts. Ierīces baterijas uzlādes līmenis var būt nepietiekams.Uzlādēt perifērijas ierīces bateriju.
.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

206
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Ekrānā parādās ziņojums „USB perifērijas
ierīces kļūda” vai „Neatpazīta perifērijas ierīce”. USB atmiņas ierīce nav atpazīta.
Atmiņas ierīce var būt bojāta.Pār formatējiet atmiņas ierīci (FAT 32).
Notiek tālruņa automātiska pievienošana,
atvienojot citu tālruni. Automātiskā pievienošana ignorē manuāli
izveidoto savienojumu.Mainiet tālruņa iestatījumus, lai noņemtu
automātisko savienojuma izveidi.
Savienojuma ar USB portu izveides laikā Apple
®
atskaņotājs netiek atpazīts. Apple® atskaņotājs ir no tās paaudzes, kas nav
saderīga ar USB savienojumu. Pieslēdziet Apple® atskaņotāju AUX ligzdai,
izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts).
Savienojuma ar USB ligzdu izveides laikā
cietais disks vai perifērijas ierīce netiek
atpazīta. Dažiem cietajiem diskiem un ierīcēm ir
nepieciešama elektroapgāde, kas ir lielāka par
audiosistēmas nodrošināto.Pievienojiet perifērijas ierīci 230 V ligzdai, 12 V
ligzdai vai ārējam barošanas avotam.
Brīdinājums
: pārliecinieties, vai iekārta
nepārraida spriegumu, kas ir lielāks par 5 V
(pastāv sistēmas iznīcināšanas risks).
Straumēšanas laikā uz brīdi pazūd skaņa. Daži tālruņi piešķir prioritāti savienojuma izveidošanai ar „brīvroku sistēmas” profilu.Lai uzlabotu straumēšanu, izdzēsiet
savienojuma ar „brīvroku sistēmu” profilu.
Random all atskaņošanas laikā netiek atskaņoti
visi ieraksti. Random all atskaņošanas laikā sistēma var
nolasīt tikai 999 celiņus.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS