audio CITROEN C-ELYSÉE 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

3
.
.Conselhos de condução 101
Arranque-paragem do motor 1 02
Travão de estacionamento

1
05
Caixa de velocidades manual

1
05
Caixa de velocidades eletrónica
1

06
Caixa de velocidades automática (EAT6)

1
10
Indicador de passagem de velocidade

1
15
Stop & Start

1
16
Limitador de velocidade

1
19
Regulador de velocidade
1

22
Sensores de estacionamento traseiro

1
25
Câmara de marcha-atrás
1

27
Combustível


129
Prevenção contra combustível errado (gasóleo)
1

30
Compatibilidade dos combustíveis
1

31
AdBlue
® e sistema SCR (Diesel BlueHDi) 1 32
Correntes para a neve 1 36
Modo de poupança de energia

1
37
Substituição de um limpa-para-brisas
1

38
Engate de um reboque

1
39
Conselhos de manutenção

1
40
Barras do tejadilho

1
40
C a p o t


141
Motores


142
Verificação dos níveis

1
43
Ver ific aç ões
1

4 6Falta de combustível (gasóleo)

1
48
Kit de reparação provisória de furos de pneus
1
49
Roda sobresselente
1
54
Substituir uma lâmpada
1
61
Substituir um fusível
1
67
Bateria de 12 V
1
72
Reboque do veículo
1
77
Motores e especificações
1
79
Pesos e cargas rebocadas
1
79
Dimensões

182
Elementos de identificação 1 83Sistema de áudio/Bluetooth
1
84
Sistema de áudio
2
08
Para mais informações sobre
CITROËN
Connect Nav ou CITROËN Connect Radio,
visite:
http://service.citroen.com/ddb/
Condução
Informações práticas Em caso de avaria
Características técnicas Áudio e telemática
O índice alfabético
.
Sumário

6
Banco do condutor
1
Abertura do capot
1
41
2
Fusíveis do painel de instrumentos
1
67-170
3
Sistemas áudio e de telemática
1
84, 208
4
Luzes de cortesia
6
9
Retrovisor interior

5
1
5
Pedido de socorro
7
1
Trancamento/destrancamento do interior 44
6
Regulação de data/hora
3
1-32
7
Aquecimento, ventilação
5
2-53
Ar condicionado manual (sem visor)

5
2-53
Ar condicionado eletrónico
(com visor)

5
4-56
Desembaciamento –
descongelamento do vidro dianteiro

5
7-58
Desembaciamento/
descongelamento do vidro traseiro

5
8
Parte inferior do para-brisas
com aquecimento

5
8
8
Caixa de velocidades manual
1
05
Caixa de velocidades eletrónica

1
06-109
Caixa de velocidades
automática (EAT6)

1
10-114
Indicador de mudança de velocidade

1
15
9
Porta USB
6
2
Tomada para acessórios de 12 V/Isqueiro

6
2
10
Travão de estacionamento
1
05
11
Comandos dos elevadores
dos vidros, desativação

4
5
Visão geral

62
Por ta USB
Existe uma porta USB na consola central.
Permite a ligação de aparelhos portáteis como
leitores de áudio digitais do tipo iPod
® ou
leitores de memória USB.
Lê os ficheiros de áudio que são transmitidos
para o seu sistema áudio, para serem ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros usando o painel de
controlo do sistema de áudio e apresentá-los
no ecrã.
Com a utilização da porta USB, o dispositivo
portátil carrega automaticamente.
Durante a recarga, é exibida uma mensagem
se o consumo do equipamento portátil for
superior aos amperes fornecidos pelo veículo.
Isqueiro/Tomada de
acessórios de 12 V
F Para utilizar o isqueiro, pressione o botão e aguarde alguns segundos até que o
mesmo dispare automaticamente.
F

P
ara ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue o
adaptador apropriado.
Esta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telefone, um aquecedor de biberão...
Após utilização, coloque o isqueiro no local
adequado imediatamente. A ligação de um dispositivo elétrico
não homologado pela
CITROËN, como
um carregador USB, pode afetar o
funcionamento dos sistemas elétricos
do veículo, causando falhas como má
receção telefónica ou inter ferências nos
ecrãs.
Ergonomia e conforto

75
Reinicialização
Sem sistema de áudioCom sistema de áudioÉ necessário reinicializar o sistema após cada
ajuste da pressão de um ou vários pneus e
após a substituição de uma ou várias rodas.
Antes de reinicializar o sistema, assegure-
se de que a pressão dos quatro pneus
se encontra adaptada às condições de
utilização do veículo e em conformidade
com as preconizações inseridas na
etiqueta de pressão dos pneus.
O alerta de pressão baixa apenas é
fiável se for efetuada a reinicialização do
sistema com a pressão dos quatro pneus
ajustada corretamente.
O sistema de deteção de pressão baixa
dos pneus não informa se a pressão está
errada aquando da reinicialização. F

A
bra o porta-luvas.
F
M
antenha este botão pressionado.
A reinicialização é confirmada por um sinal
sonoro de baixa frequência.
Um sinal sonoro de alta frequência indica que
a reinicialização não foi realizada.
Is novos parâmetros de pressão são
considerados como valores de referência pelo
sistema. F

P
rima o botão MENU
para aceder ao menu
principal.
F P ressione o botão "
7" ou " 8" para
selecionar o menu " Personalização-
configuração " e confirme carregando no
botão central.
F

P
ressione o botão "7" ou " 8" para
selecionar o menu " Definir os parâmetros
do veículo " e confirme carregando no
botão central.
F

P
ressione o botão "7" ou " 8" para
selecionar a categoria " Assistência de
condução " e confirme carregando no
botão central.
5
Segurança

104
Desligar o motor
F Imobilize o veículo.Modo de poupança de energia
Para mais informações sobre o Modo de
economia de energia, consulte a rubrica
correspondente.
F

C

om o motor a funcionar ao ralenti, rode a
chave para a posição 1 .
F

R

etire a chave da ignição.
F

P

ara trancar a coluna de direção, manobre
o volante até o mesmo bloquear.
Para facilitar o destrancamento da coluna
de direção, é recomendável que coloque
as rodas da frente no eixo do veículo
antes de desligar o motor.
F Verifique que o travão de estacionamento se encontra
corretamente engatado,
particularmente em terreno inclinado.
Após desligar o motor (posição 1- Stop ) pode
ainda utilizar, durante um período acumulado
máximo de 30 minutos, funções tais como o
sistema de áudio e comunicações, os limpa-
vidros, as luzes de cruzamento, luzes do teto,
...
Nunca desligue a ignição antes de o
veículo estar completamente parado.
Com o motor desligado as funções de
assistência à travagem e a direção estão
igualmente desligadas: risco de perda de
controlo do veículo.
Ao sair do veículo, guarde a chave
consigo e tranque o veículo.
Ao abrir a porta do condutor, é
apresentada uma mensagem de alerta,
acompanhada por um sinal sonoro, para
o informar de que a chave permanece no
contactor na posição 1 (Stop) .
Em caso de esquecimento da chave no
contactor na posição 2 (Ignição ligada) , o
corte de ignição ocorre automaticamente
ao fim de uma hora.
Para ligar novamente a ignição, rode
a chave para a posição 1 (Stop) e, de
seguida, novamente para a posição
2

(Ignição ligada) .Esquecimento da chave na
posição "Ignição ligada"
Condução

126
Neutralização/Ativação
A função é desativada ou ativada através do
menu de configuração do veículo.
Com sistema de áudio
No menu de "Personalização –
Configuração ", ative/desative os
" Sensores de estacionamento ".
Com o ecrã táctil
Prima MENU.
No menu de " Condução/Veículo ",
ative/desative os " Sensores de
estacionamento ".
A função será neutralizada
automaticamente em caso de engate
de um reboque ou de montagem de um
suporte de bicicletas (veículo equipado
com um atrelado ou um suporte de
bicicletas recomendado pela
CITROËN).
Problema de funcionamento
ou Em caso de falha de sistema
quando engatar a marcha-atrás,
esta luz de aviso é apresentada
no quadro de bordo e/ou uma
mensagem é apresentada no ecrã,
acompanhada por um sinal sonoro
(bip breve).
Consulte um revendedor
CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Com mau tempo ou no inverno, assegure-
se que os sensores não ficam cobertos
de lama, gelo ou neve. Ao engrenar a
marcha-atrás, um sinal sonoro (bip longo)
indica que os sensores podem estar
sujos.
Determinadas fontes sonoras (motorizada,
camião, martelo pneumático, etc.) podem
desencadear os sinais sonoros de ajuda
ao estacionamento.
Condução

137
Modo de corte de
energia
Sistema que gere a utilização de determinadas
funções em função do nível de energia restante
na bateria.
Quando o veículo está em movimento, a função
de corte de energia desativa temporariamente
algumas funções, tais como o ar condicionado,
a descongelação do vidro traseiro, etc.
As funções desativadas são reativadas
automaticamente assim que as condições o
permitirem.
Modo de poupança de energia
Sistema que gere a duração da utilização de
certas funções para preservar uma carga
suficiente da bateria.
Depois da paragem do motor, ainda pode
utilizar funções como o sistema áudio e de
comunicação, os limpa-para-brisas, as luzes
de cruzamento, as luzes de cortesia, etc. por
um período acumulado máximo de cerca de
quarenta minutos.Colocação em funcionamento
do modo de economia
Uma vez passado este período de tempo, uma
mensagem de entrada em modo economia de
energia é apresentada no ecrã e as funções
ativas são postas em vigilância.
Se for ligada ao mesmo tempo uma
comunicação telefónica, esta será mantida
durante cerca de 10 minutos com o kit mãos-
livres do seu autorrádio.
Saída do modo de
economia
Estas funções serão reativadas
automaticamente na próxima utilização do
veículo.
F
P
ara reativar imediatamente estas
funções, efetue o arranque do motor e
deixe-o funcionar durante pelo menos
cinco minutos.
Uma bateria descarregada não permite
o arranque do motor (ver parágrafo
correspondente).
7
Informações práticas

169
Fusíveis no painel de
instrumentos
A caixa de fusíveis encontra-se na parte inferior
do painel de instrumentos (lado esquerdo).
Acesso aos fusíveis
F Desencaixe a tampa puxando a parte superior direita e, em seguida, a esquerda. Nº de fusível.
IntensidadeFunções
F02 5 AAjustador de altura das luzes, tomada de diagnóstico, painel
de ar condicionado.
F09 5 A
Alarme, alarme (pós-equipamento).
F11 5 A
Aquecimento adicional.
F13 5 ASensores de estacionamento, sensores de estacionamento
(pós-equipamento).
F14 10 A
Painel de ar condicionado.
F16 15 A
Isqueiro, tomada de 12V.
F17 15 A
Sistema de áudio, rádio (pós-equipamento).
F18 20 A
Sistema de áudio/Bluetooth, rádio (pós-equipamento).
F19 5 A
Ecrã monocromático C.
F23 5 A
Luzes de teto, luzes de leitura de mapas.
F26 15 A
Avisador sonoro.
F27 15 A
Bomba lava-vidros.
F28 5 AAntirroubo.
8
Em caso de avaria

184
BACK
VOL+
TA
Sistema de
áudio/Bluetooth
O seu sistema de áudio encontra-se codificado
de forma a funcionar apenas no seu veículo.
Previamente
Ajuste do volume.
Lig/Desl
Ligar/Desligar a função TA
(Informações de trânsito).
Pressão contínua: acesso ao
tipo de informação.
Selecione a origem:
Rádio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Aceitar uma chamada.
Pesquisa manual passo-a-
passo para cima/para baixo
de estações de rádio.
Selecionar a faixa MP3
anterior/seguinte.
Selecionar a pasta/género/
artista/lista de reprodução
anterior/seguinte do
dispositivo USB.
Percorrer uma lista.
Aceder ao menu principal. Procura automática da
frequência de rádio inferior/
superior.
Seleção da faixa de CD,
USB, streaming anterior/
seguinte.
Percorrer uma lista.
Selecione a estação de rádio
memorizada.
Pressão contínua: memorização
de uma estação de rádio.
Sair da operação em curso.
Subir um nível (menu ou
past a).
Confirmar ou mostrar o
menu de contexto.
Visualização da lista das
estações captadas, das
faixas ou das pastas de CD/
MP3.
Pressão contínua: gestão da
classificação dos ficheiros
MP3/WMA /atualização da
lista das estações captadas.
Por motivos de segurança, o condutor
deve realizar as operações que
necessitam de uma atenção cuidada com
o veículo parado.
Para preservar a bateria, o sistema de
áudio poderá desligar-se após alguns
minutos, se o motor não estiver a
funcionar.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

185
Ajustar as definições de
áudio: ambiente sonoro,
agudos, graves, loudness,
distribuição, equilíbrio
esquerda/direita, equilíbrio
dianteiro/traseiro, volume
automático.
Selecione o modo de
apresentação de ecrã, entre:
Ecrã completo: Áudio (ou
telefone se estiver a decorrer
uma chamada) /
Numa janela: Áudio (ou
telefone se estiver a decorrer
uma chamada) – Tempo ou
Computador de bordo.
Pressão contínua: ecrã preto
(DARK).
Seleção das gamas de
ondas AM/FM.
Comandos no volante
Rádio: procura automática de
frequência inferior.
CD /MP3/USB: pressão contínua:
retrocesso rápido.
CD/USB: pressão contínua:
retrocesso rápido.
Saltar na lista.
Mudança de fonte sonora.
Confirme a seleção.
Atende/desliga o telefone.
Pressione durante mais de 2 segundos:
acesso ao menu principal do telefone.
Rádio: procura automática da
frequência superior.
CD/MP3/USB: seleção do trecho
seguinte.
CD/USB: pressão contínua: avanço
rápido.
Saltar na lista.
Aumento do volume.
Diminuição do volume.Silêncio: corte do som por pressão
simultânea nas teclas de aumento e
diminuição do volume.
Rádio: seleciona a estação de rádio
predefinida anterior/seguinte.
USB: seleciona o género/artista/
pasta da lista, dependendo da
classificação.
Seleção do elemento anterior/
seguinte de um menu.
.
ÁUDIO e TELEMÁTICA