ad blue CITROEN C-ELYSÉE 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

181
Gasoil
MotorHDi 92BlueHDi 100
Cajas de cambios Manual 5 velocidades
(BVM5) Manual 5 velocidades
(BVM5)
Código DV6 DM (Euro 4)DV6 DDV6 FD
Tipos de variantes de la versión: DD... 9HJC9HP0BHY6
Cilindrada (cm
3) 1 5601 560
Potencia máxima: Norma CEE (kW)* 6873
Carburante GasoilGasoil
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
en pendiente del 10 % o del 12 %750750
Remolque sin frenos 580580
Peso en la lanza de remolque recomendado 5555
*

L

a potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas en el reglamento europeo
(Directiva


1999/99/CE).
9
Características técnicas

184
BACK
VOL+
TA
Sistema de audio/
Bluetooth
El sistema de audio está codificado de manera
que solo pueda funcionar en su vehículo.
Primeros pasos
Ajuste del volumen.
Encendido/Apagado.
Encendido/Apagado de la función
TA (Información de tráfico).
Pulsación prolongada: acceso al
tipo de información.
Selección de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Aceptación de una llamada
entrante.
Búsqueda manual, paso
a paso, de la emisora de
frecuencia inferior/superior.
Selección de pista MP3
anterior/siguiente.
Selección de la carpeta
género/artista/lista de
reproducción anterior/
siguiente del dispositivo USB.
Navegación por una lista.
Acceso al menú general. Búsqueda automática de
la emisora de frecuencia
inferior/superior.
Selección de la pista del CD,
USB, streaming anterior/
siguiente.
Navegación por una lista.
Selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada:
memorización de una emisora.
Abandonar la operación en
curso.
Volver al nivel anterior (menú
o c ar p et a).
Confirmación o visualización
del menú contextual.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las
pistas o carpetas del CD/
MP3.
Pulsación prolongada:
gestión de la clasificación
de los archivos MP3/ WMA
o actualización de la lista de
emisoras captadas.
Por motivos de seguridad, el conductor
deberá realizar las operaciones que
requieran una atención especial con el
vehículo parado.
Cuando el motor está parado, para
preservar la batería, el sistema de audio
puede apagarse tras unos minutos.
AUDIO Y TELEM

186
Menú general
Pantalla C
“Multimedia ”: Parámetros media,
Parámetros radio.
“ Teléfono ”: Llamar, Gestión agenda,
Gestión teléfono, Colgar.
“ Ordenador de a bordo ”: Diario de
las alertas.
“ Conexión Bluetooth ”: Gestión
conexiones, Buscar un periférico.
“ Personalización-configuración ”:
Definir los parámetros del vehículo,
Elección del idioma, Configuración
pantalla, Elección de las unidades,
Ajuste fecha y hora.
Audio
Radio
Selección de una emisora
El entorno exterior (colinas, inmuebles,
túneles, aparcamientos subterráneos,
etc.) puede bloquear la recepción, incluso
en modo de seguimiento RDS. Este
fenómeno es normal en la propagación
de las ondas de radio y, en ningún caso,
constituye un fallo del equipo de audio.
Pulse la tecla SRC tantas
veces como sea necesario
para seleccionar la radio.
Pulse BAND para
seleccionar una gama de
ondas. Pulse LIST
para ver la lista
de emisoras captadas,
ordenadas alfabéticamente.
Seleccione la emisora de
radio que desee girando
el botón giratorio y púlselo
para confirmar.
Una pulsación permite
pasar a la letra siguiente
(p. ej. A, B, D, F, G, J, K...) o
anterior.
Efectúe una pulsación
prolongada de la tecla LIST
para crear o actualizar la lista
de emisoras. La recepción
de audio se interrumpirá
momentáneamente.
AUDIO Y TELEM

192
VOL+
VOL-
Pulse sucesivamente la
tecla SRC/TEL y seleccione
“ AUX ”.
La visualización y el control de los
mandos se efectúan en el dispositivo
portátil. A continuación, ajuste el
volumen del sistema de audio.
Streaming - Reproducir archivos
de audio a través del Bluetooth
Según compatibilidad del teléfonoLos modos de reproducción disponibles
son:
-

N
ormal: las pistas se reproducen en
orden, según la clasificación de los
archivos seleccionados.
-

A
leatoria: las pistas de un álbum o
carpeta se reproducen de manera
aleatoria.
-

A
leatoria todos: todas las pistas
guardadas en el dispositivo se
reproducen de manera aleatoria.
-

R
epetición: únicamente se
reproducen las pistas del álbum o la
carpeta que se está escuchando.
Modo de reproducción
Utilice el botón giratorio para
acceder al menú contextual.
o
Pulse MENU .
Ajuste en primer lugar el volumen del
dispositivo portátil.
El streaming permite escuchar archivos
de música del teléfono a través de los
altavoces del vehículo.
El teléfono debe ser compatible con los
per files Bluetooth adecuados (per files
A 2 D P/AV RC P).
En algunos casos, la reproducción de
archivos de audio debe iniciarse desde el
teléfono.
La calidad del audio depende de la
calidad de emisión del teléfono.
Vincule/conecte el teléfono: véase apartado
TELÉFONO.
Active la función streaming
pulsando SRC/TEL . El
control de la reproducción se
realiza a través del sistema
de audio. La información
contextual puede aparecer en
la pantalla.
Entrada auxiliar (AUX)
AUDIO Y TELEM

193
Teléfono
Vincular un teléfono
Primera conexión
Los servicios ofrecidos dependen
de la red, de la tarjeta SIM y de la
compatibilidad del teléfono Bluetooth
utilizado.
Compruebe el manual del teléfono y con
su operador, los servicios a los que tiene
acceso.
Por motivos de seguridad, puesto que
requieren una atención especial por
parte del conductor, las operaciones de
vinculación del teléfono móvil Bluetooth
con el sistema manos libres Bluetooth del
sistema de audio deben realizarse con el
vehículo parado y el contacto puesto.
Para más información (compatibilidad,
ayuda adicional, etc.) conéctese a
www.citroen.es.
Seleccione “
Modo de
lectura ” y confirme.
Elija el método de
reproducción que desee
y pulse el botón giratorio
para confirmar y guardar los
cambios.
Seleccione “
Multimedia” y
confirme.
Seleccione “ Parámetros
media ” y confirme.
.
AUDIO Y TELEM

194
Pulse MENU.
Seleccione “ Conexión
Bluetooth ” y confirme.
Seleccione “ Buscar un
periférico ”. Seleccione el teléfono de la lista
que desee conectar. Solo se
puede conectar un teléfono a la
vez.
En algunos casos, puede aparecer la
referencia del dispositivo o la dirección
Bluetooth en lugar del nombre del
teléfono. En caso de fallo, el número de intentos es
ilimitado.
Active la función Bluetooth del teléfono y
asegúrese de que está “visible para todos”
(consulte la guía de usuario del teléfono). A continuación, aparecerá una ventana con el
mensaje Búsqueda en curso…
.
Acepte la conexión en el teléfono.
A continuación, aparecerá un mensaje en la
pantalla para confirmar que la conexión se ha
efectuado correctamente.La vinculación también se puede
iniciar desde el teléfono, buscando los
dispositivos Bluetooth detectados.
Una vez transcurrido el tiempo de
sincronización (si el teléfono es
compatible), es posible acceder a la
agenda y al registro de llamadas.
Para permitir que el teléfono se conecte
cada vez que se arranque el vehículo,
debe configurarse la conexión automática
en el teléfono.
En la pantalla aparecerá un
teclado virtual: introduzca un
código de 4 cifras como mínimo
y pulse el botón giratorio para
confirmar.
En la pantalla del teléfono aparecerá un
mensaje: introduzca el mismo código y confirme.
AUDIO Y TELEM

195
Estado del teléfono
Para conocer el estado del
teléfono, pulse MENU.
Seleccione “ Teléfono” y
confirme.
Seleccione “Gestión
teléfono ” y confirme.
Seleccione “ Estado
teléfono ” y confirme. En la pantalla aparece: el nombre del
teléfono, el nombre de la red, la calidad de
recepción de la red y la confirmación de
las conexiones Bluetooth y streaming.
Streaming - Reproducir
archivos de audio a través
del Bluetooth
Vincule/conecte el teléfono y escuche: véase el
capítulo AUDIO.
.
AUDIO Y TELEM

196
Indica que hay un dispositivo
conectado.
Indica la conexión del per fil de
streaming audio.
Indica la conexión del per fil de
teléfono manos libres.
Gestionar las conexiones
Pulse MENU.
Seleccione “ Conexión
Bluetooth ” y confirme.
Seleccione “Gestión
conexiones ” y confirme.
Aparecerá la lista de
teléfonos vinculados.
Al conectar el teléfono, dispondrá
automáticamente del acceso a los per files
de manos libres y streaming audio.
La capacidad del sistema para conectar
un único per fil depende del teléfono.
Por defecto, se pueden conectar los dos
perfiles.
A continuación, seleccione y
confirme:
- “
Conectar teléfono ”/
“ Deconectar teléfono ”:
para conectar/desconectar
el teléfono o el manos libres
únicamente.
- “
Conectar lector
multimedia ”/ “Desconectar
reproductor media ”: para
conectar/desconectar
únicamente el streaming.
-
“Conectar teléfono + lector
multimedia ”/ “Desconectar
teléfono + reproductor
multimedia ”: para conectar/
desconectar el teléfono
(manos libres y streaming).
-
“Suprimir conexión ”: para
desvincular el teléfono.
Seleccione un teléfono y
confirme.
AUDIO Y TELEM

200
Silenciar micro
(para que el interlocutor no le oiga)Desde el menú contextual:
-
Sel

eccione “Micro OFF ” para
desactivar el micrófono.
-
D

eseleccione “Micro OFF”
para activar de nuevo el
micrófono.
Modo combinado
(para salir del vehículo sin que se interrumpa la
comunicación)
Desde el menú contextual:
-
Sel

eccione “Modo
combinado ” para pasar la
llamada al teléfono.
-
D

eseleccione “Modo
combinado ” para pasar la
llamada al vehículo.
En algunos casos, el modo combinado se
debe activar desde el teléfono.
Si se ha cortado el contacto, al ponerlo
de nuevo cuando vuelva al vehículo,
la conexión Bluetooth se reactivará
automáticamente (según compatibilidad
del teléfono).
Respuesta de voz interactiva
En el menú contextual, seleccione
“ Marcación DTMF ” y confirme
para utilizar el teclado digital para
navegar por el menú de respuesta
de voz interactiva.
Llamada a dos receptores
En el menú contextual, seleccione
“ Permutar ” y confirme para
retomar una llamada en espera.
AUDIO Y TELEM

201
Agenda
Según la compatibilidad del
teléfono, la agenda del teléfono
se transmite al sistema.
La agenda es provisional
y depende de la conexión
Bluetooth.
Los contactos, importados
desde el teléfono a la agenda
del sistema de audio, se
guardan en una agenda
permanente visible por todos,
independientemente del
teléfono conectado.Para acceder a la agenda,
efectúe una pulsación
prolongada de la tecla SRC/TEL.
o
Pulse el botón giratorio,
seleccione “Llamar” y
confirme.
Seleccione “ Agenda”
para visualizar la lista de
contactos.
Para modificar los contactos
guardados en el sistema,
pulse MENU , seleccione
“ Teléfono ” y confirme.
Seleccione “Gestión
agenda ” y confirme.
Puede:
-
“Consultar una ficha ”,
-
“Suprimir una ficha ”,
-
“Suprimir todas las
fichas ”.
.
AUDIO Y TELEM