CITROEN C-ELYSÉE 2017 Návod na použití (in Czech)

29
V případě zjištění poruchy systému řízení emisí SCR
Po 1 100 km jízdy od potvrzení
poruchy v systému řízení emisí SCR
se automaticky aktivuje zařízení, které
brání v nastartování motoru. Jakmile to
bude možné, nechte systém zkontrolovat
v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném
odborném servisu. V případě zjištění poruchy
Pokud se jedná o dočasnou poruchu,
výstraha zmizí v průběhu další jízdy,
po automatické diagnostické kontrole
systému řízení emisí SCR. nebo
Je-li porucha systému SCR potvrzena
(po
50 ujetých kilometrech s trvalým rozsvícením
hlášení upozorňujícího na poruchu), rozsvítí se
kontrolka Service a kontrolka diagnostiky motoru a
začne blikat kontrolka AdBlue, což je doprovázeno
spuštěním zvukového signálu a dočasným
zobrazením příslušného hlášení „NO START IN“
a vzdálenosti, které udává dojezdovou vzdálenost
vyjádřenou v kilometrech, po které bude
zabráněno v nastartování motoru - (například:
„NO
START IN 600 km“ znamená „Po 600 km
bude zabráněno v nastartování“).
Za jízdy se tato informace bude zobrazovat
každých 30 sekund, a to po dobu trvání poruchy
systému omezování emisí škodlivin SCR.
Tato výstraha se opakuje při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na servis sítě
CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
V opačném případě již nebudete moci znovu
nastartovat motor vozidla.
Během fáze povolené jízdy (1 100 a 0 km)
nebo
Rozsvítí se kontrolky AdBlue, Service a
kontrolka diagnostiky motoru, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením „ Závada
antiemis. syst.“.
Výstraha se spustí za jízdy, jakmile je porucha
funkce zjištěna poprvé, poté po zapnutí
zapalování při dalších jízdách, dokud příčina
poruchy přetrvává.
1
Palubní zařízení

30
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolky Service a autodiagnostiky motoru
a rozbliká se kontrolka AdBlue, což bude
doprovázeno zvukovým signálem a dočasným
zobrazením „NO START IN“ a 0 km nebo
kilometrů - („NO START IN 0 km“ na přístrojové
desce znamená „V nastartování je zabráněno"). V nastar tování je zabráněno
Překročili jste limit povolený pro jízdu:
legislativou předepsané zařízení brání
nastartování motoru. Abyste mohli motor
vozidla znovu nastartovat, je nezbytné se
obrátit na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Počítadla ujeté vzdálenosti
Celkové počítadlo ujeté
vzdálenosti
Systém pro měření celkové vzdálenosti, kterou
ujede vozidlo během své životnosti.
Celková a denní ujetá vzdálenost jsou
zobrazovány po dobu třiceti sekund po vypnutí
zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž po
zamknutí a po odemknutí vozidla.
Denní počítadlo ujeté
vzdálenosti
Systém, který měří vzdálenost ujetou vozidlem
během dne nebo za jiné časové období od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F

P
ři zapnutém zapalování stiskněte tlačítko
a držte jej až do zobrazení nul.
nebo
Palubní zařízení

31
Nastavení data a času
Přístrojová deskaAudio systém/Bluetooth
Se systémem CITROËN
Connect Radio
Použijte levé tlačítko přístrojové desky pro
provedení operací v následujícím pořadí:
F
S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
budou blikat minuty.
F

S
tiskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o
minutách.
F

S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
budou blikat hodiny.
F

S
tiskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o
hodinách.
F

S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
zobrazí se 24H nebo 12H.
F

s
tiskněte tlačítko pro zvolení režimu 24H
nebo 12H.
F

S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy
pro ukončení režimu nastavení.
Když po dobu přibližně 30 sekund nedojde
ke stisknutí tlačítka, zobrazí se obvyklá
obrazovka. F

S
tiskněte tlačítko „MENU“.
Použijte tlačítka audio systému v následujícím
pořadí:
F

P
omocí šipek zvolte nabídku Osobní
nastavení - konfigurace a poté potvrďte
stisknutím otočného ovladače.
F

P
omocí šipek zvolte nabídku Konfigurace
displeje a poté potvrďte.
F

P
omocí šipek zvolte nabídku Nastavení
data a času a poté potvrďte. F

Z
volte nastavení a poté potvrďte.
F
U
pravte nastavení a poté znovu potvrďte
pro uložení změny.
F
P
ostupně nastavte parametry jeden po
druhém a pokaždé potvrďte.
F
Z
volte záložku OK na obrazovce, poté
potvrďte pro výstup z nabídky Nastavení
data a času.
F
Z
volte nabídku „Nastavení“.
F

Z
volte „Datum “ nebo „ Čas“.
F

Z
volte formáty zobrazení.
F

D
atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F

P
otvrďte stisknutím „OK“.
F

V
yberte „Datum a čas “.
1
Palubní zařízení

32
Se systémem CITROËN
Connect Nav
Nastavení data a času je k dispozici pouze v
případě, že je vypnuta synchronizace s GPS.
F
Z
volte nabídku Nastavení .
F

S
tiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
F

V
yberte „Nastavení data
a
času“.
F

Z
volte záložku „ Datum“ nebo „ Čas“.
F

D
atum a/nebo čas můžete nastavit pomocí
číselné klávesnice.
F

P
otvrďte stisknutím „ OK“.Doplňková nastavení
Můžete zvolit:
Změnu formátu zobrazování data a času
(12 h / 24 h).
Změnu časového pásma.
Aktivaci nebo deaktivaci synchronizace s
GPS
(UTC).
Systém nepřepíná automaticky mezi
zimním a letním časem (podle země).
Přepnutí mezi zimním a letním časem se
provádí změnou časového pásma.
Palubní zařízení

33
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě
vozidla (dojezd, spotřeba paliva…).
Displej přístrojové desky
Monochromatická
obrazovka C
Zobrazování informací
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci sdruženého ovladače stěračů
a
postupně zobrazte jednotlivé údaje
palubního počítače. Zobrazují se
následující informace palubního počítače:
-

D
ojezd.
-

O
kamžitá spotřeba paliva.
-

U
jetá vzdálenost.
-

P
růměrná spotřeba paliva.
-

P
růměrná rychlost.
F

D
alším stisknutím se vrátíte k zobrazení
obvyklých údajů.
Vynulování
F Podržte ovladač stisknutý po dobu delší než dvě sekundy pro vynulování hodnot
ujeté vzdálenosti, průměrné spotřeby a
průměrné rychlosti.
1
Palubní zařízení

34
Dotykový displej
Údaje jsou přístupné prostřednictvím nabídky
„Řízení “.
Zobrazovaní údajů na dotykové
obrazovce
Trvale zobrazované údaje:
F
Z volte nabídku „ Aplikace“ a poté zvolte
„ Palubní počítač “. Záložka aktuální spotřeby paliva včetně
následujících informací:
-

D
ojezd.
-
A
ktuální okamžitá spotřeba paliva.
-
P
očitadlo využití systému Stop & Start.
Záložka jízdy 1 včetně následujících informací:
-
U
jetá vzdálenost.
-

P
růměrná spotřeba paliva.
-

P
růměrná rychlost první jízdy.
Záložka jízdy 2 včetně následujících informací:
-

U
jetá vzdálenost.
-

P
růměrná spotřeba paliva.
-

P
růměrná rychlost druhé jízdy.
Vynulování trasy
Informace denního počítadla se zobrazí v
záložkách.
F
S
tiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení
požadované záložky.
Dočasné zobrazení v novém okně:
F

P
ro přístup k informacím a zobrazení
jednotlivých záložek zatlačte na konec
ovladače stěračů skel. F

P
o zobrazení požadované jízdy stiskněte
tlačítko pro nulování nebo zatlačte na
konec ovladače stěračů skel.
Jízdy „ 1“ a „ 2“ jsou vzájemně nezávislé a
používají se shodným způsobem.
Jízda „ 1“ umožňuje například provádění
denních výpočtů, zatímco jízda „ 2“ umožňuje
měsíční výpočty.
Palubní zařízení

35
Palubní počítač, některé definice
Dojezd
(k m)
Vzdálenost v kilometrech, kterou
lze ujet s palivem zbývajícím
v nádrži. Souvisí s průměrnou
spotřebou paliva během
posledních několika ujetých
kilometrů.
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
což má za následek velké změny okamžité
s p ot ř e by.
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují
se pouze čárky. Po doplnění minimálně
5

litrů paliva je dojezdová vzdálenost znovu
vypočítána a zobrazí se, pokud je vyšší než
100 km.
Jestliže za jízdy svítí stále čárky místo
čísel, obraťte se na servis sítě
CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Okamžitá spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)
Vypočítává se za několik posledních
sekund.
Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)
Hodnota je počítána od posledního
vynulování údajů o jízdě.
Průměrná rychlost
(km/h)
Hodnota je počítána od
posledního vynulování údajů o
jízdě.
Ujetá vzdálenost
(k m)
Hodnota je počítána od posledního
vynulování údajů o jízdě.
Počitadlo využití systému Stop &
Start
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem Stop & Start, je na
počitadle zobrazován čas, po který
byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém
zapnutí zapalování.
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
1
Palubní zařízení

36
Dálkový ovládač
Systém umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím zámku dveří nebo dálkového ovladače. Zajišťuje lokalizaci vozidla a
spouštění jeho motoru, jakož i ochranu proti odcizení.
Vysunutí/zasunutí klíčeOtevření vozidla
Odemknutí dálkovým ovladačem
F Pro odemknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
odemknutého visacího zámku.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Odemknutí klíčem
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k přední části
vozidla.
Odemknutí a pootevření
zavazadlového prostoru
F Pro odemknutí zavazadlového prostoru stiskněte toto tlačítko
na více než jednu sekundu.
Víko zavazadlového prostoru se
pootevře.
Při tomto úkonu dojde nejprve k
odemknutí celého vozidla.
Zavření vozidla
Zamknutí dálkovým ovladačem
F Pro uzamknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku.
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se
zamkne a ihned se opět odemkne, což
je rozpoznatelné podle zvuku odskočení
zámků.
Jestliže je zamknuté vozidlo nechtěně
odemknuto a nejsou otevřeny jeho dveře
nebo zavazadlový prostor, vozidlo se
znovu automaticky zamkne po uplynutí
třiceti sekund.
Potvrzení zamknutí je signalizováno
rozsvícením směrových světel na přibližně dvě
sekundy.
F

S

tisknutím tohoto tlačítka se provádí
vysunutí/zasunutí klíče
V

37
Zamknutí klíčem
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k zadní části
vozidla.
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Vyhledání vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vaše vozidlo z
větší vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vozidlo přitom musí být zamknuté.
F Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku.
Tímto úkonem se na několik sekund rozsvítí
stropní světla a rozblikají směrová světla.
Porucha dálkového ovladače
V případě poruchy dálkového ovladače nebude
možno odemknout, zamknout nebo lokalizovat
vozidlo.
F

Z
e všeho nejdříve použijte k odemknutí
nebo zamknutí vozidla klíč zasunutý do
zámku.
F

P
oté proveďte opětovnou inicializaci
dálkového ovladače.
Opětovná inicializace
F Vypněte zapalování a vyjměte klíč ze spínací s k ř íň k y.
F

I
hned stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a podržte jej stisknuté po
dobu několika sekund.
F

V
raťte klíč do polohy 2 ( zapnutí zapalování).
F

V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze spínací
s k ř íň k y.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční.
Výměna baterie
Model: CR2032/3 V. Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě
CITROËN.
nebo Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na obrazovce. F

U

volněte víčko pomocí malého šroubováku
v oblasti výřezu.
F

S

ejměte víčko.
F

V

ytáhněte vybitou baterii z jejího uložení.
F

Z

asuňte novou baterii do uložení, přitom
dodržte správnou polohu.
F

Z

aklapněte víčko do pouzdra.
2
Vstupy do vozidla

38
Ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě CITROËN s
technickým průkazem vozidla, průkazem
totožnosti a, je-li možno, se štítkem s kódem klíčů.
Servis sítě
CITROËN bude moci s pomocí těchto
dokumentů dohledat kód klíče a kód imobilizéru
pro objednání nového klíče.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Nepokoušejte se stisknout tlačítka dálkového
ovladače, pokud jste mimo jeho provozní dosah a
nevidíte na vozidlo. Hrozí nebezpečí, že ovladač
přestane fungovat. V takovém případě bude nutné
provést opětovnou aktivaci ovladače.
Žádný dálkový ovladač nemůže fungovat, je-li ve
spínací skříňce zasunutý klíč (i když je vypnuté
zapalování). Výjimkou je postup při opětovné
aktivaci. Opuštění vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v
případě nouze ztížen přístup záchranných složek
do interiéru vozidla.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti
samotné ve vozidle, jedině pokud vystoupíte jen
na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém případě
bezpodmínečně nutné vytáhnout klíč ze spínací
s k ř íň k y.
Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly vést
k poruše jeho funkce.
Ojeté vozidlo
Nechte v servisu sítě
CITROËN provést kontrolu
spárování všech klíčů, které máte k dispozici,
se systémem vozidla, abyste měli jistotu, že
bude možné vozidlo odemykat a startovat pouze
s

vašimi klíči.
Nevyhazujte baterii dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ji do schválené sběrné místo.
V