key CITROEN C-ELYSÉE 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

125
Pysäköintitutka takana
Pysäköintitutka ilmoittaa mahdollisista esteistä
(henkilö, ajoneuvo, puu, betoniporsas jne.),
jotka se on havainnut puskureissa olevien
tunnistimien avulla.
Järjestelmä tunnistaa tietyntyyppiset esteet
(pylväät, työmaakyltit jne.) kauempaa, mutta ei
enää lähempää kuolleiden kulmien vuoksi.Pysäköintitutkan käyttö ei milloinkaan
korvaa kuljettajan omaa tarkkaavaisuutta.
Pysäköintitutka käynnistyy, kun peruutusvaihde
kytketään päälle. Merkkiääni vahvistaa
kytkeytymisen.
Pysäköintitutka sammuu heti, kun peruutusvaihde
kytketään pois päältä.
Merkkiääni
Järjestelmä ilmoittaa esteen lähestymisestä
katkonaisella merkkiäänellä, joka muuttuu
sitä yhtenäisemmäksi mitä lähemmäksi auto
lähestyy estettä.
Oikeasta tai vasemmasta kaiuttimesta kuuluva
ääni auttaa paikantamaan, kummalla puolella
autoa este on.
Kun esteen ja ajoneuvon etäisyys on alle
30 cm, merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi.
Näyttö
Merkkiäänen lisäksi näyttöön ilmestyy
segmenttejä, jotka kuvaavat esteen lähestymistä.
Kun este on lähes kohdalla, näyttöön ilmestyy
vaarasymboli.
6
Ajaminen

126
Kytkeminen päälle / pois
päältä
Järjestelmä kytketään pois päältä tai päälle
auton asetusvalikossa.
Audiojärjestelmän kanssa
Ky t ke Personalisation -
Configuration (personalisointi -
asetukset) -valikossa Parking
sensors (pysäköintitutka) päälle /
pois päältä.
Hipaisunäytön kanssa
Ky t ke Driving / Vehicle (auto /
ajaminen) -valikossa Parking
sensors (pysäköintitutka) päälle /
pois päältä.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois
päältä, jos autoon kytketään perävaunu
tai siihen kiinnitetään pyöräteline
(ajoneuvo, joka on varustettu
CITROËNin
suosittelemalla perävaunukytkennällä tai
pyörätelineellä).
Toimintahäiriö
tai Jos järjestelmään ilmaantuu
toimintahäiriö peruutusvaihteen
kytkennän yhteydessä, mittaristoon
syttyy tämä merkkivalo ja/tai
näyttöön tulee viesti ja kuuluu
(lyhyt) äänimerkki.
Ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Huolehdi huonolla säällä tai talvisäässä,
että tunnistimet eivät ole kuran, huurteen
tai lumen peitossa. Jos kytkiessäsi
vaihteen peruutusvaihteelle kuuluu
merkkiääni (pitkä piippaus), se saattaa
olla merkki antureiden likaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivat
laukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Ajaminen

132
AdBlue® ja SCR-järjestelmä BlueHDi-dieselmoottoreille
Ureaa sisältävää, AdBlue®-nimistä nestettä
käytettäessä katalysaattori muuntaa jopa 85 %
typen oksideista (NOx) typeksi ja vedeksi, jotka
ovat vaarattomia terveydelle ja ympäristölle.
AdBlue
® on omassa säiliössä, jonka tilavuus
on noin 17 litraa. Tällä määrällä voidaan ajaa
noin 20 000 km. Varoitusjärjestelmä antaa
varoituksen automaattisesti heti, kun säiliössä
olevan nesteen alataso on saavutettu. Autolla
voidaan ajaa vielä 2 400 km, ennen kuin säiliö
tyhjenee.
Aina, kun auto viedään huollettavaksi
CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
AdBlue
®-säiliö täytetään, mikä takaa SCR-
järjestelmän moitteettoman toiminnan. Jos kahden huoltovälin välinen arvioitu
kilometrimäärä ylittää 20 000 km, suosittelemme
lisäämään AdBlue
®-ainetta säiliöön.
Kun AdBlue
® -säiliö on tyhjä, lainsäädännön
vaatima järjestelmä estää moottorin
käynnistämisen.
Jos SCR-järjestelmässä on toimintahäiriö,
autosi pakokaasupäästötaso ei täytä
Euro 6 standardin vaatimuksia: autosi
saastuttaa.
Kun SCR-järjestelmän toimintahäiriö
on varmistunut, mene niin pian kuin
mahdollista
CITROËN-verkostoon
kuuluvaan korjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon: 1 100 km:n ajon jälkeen
järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
ja estää moottorin käynnistämisen.
Molemmissa tapauksissa ajettavissa
olevan matkan osoitin näyttää arvioidun
matkan, joka voidaan ajaa ennen kuin
moottorin käynnistys estetään.
SCR-järjestelmä
Ympäristön suojelemiseksi ja uuden Euro 6 -s tandardin noudattamiseksi dieselmoottoreiden
suorituskyvyn ja polttoaineen kulutuksen
taloudellisuuden säilyttäen
CITROËN on
päättänyt varustaa autonsa pakokaasujen
jälkikäsittelyjärjestelmällä, jossa yhdistyvät
SCR-järjestelmä (Selective Catalytic Reduction)
ja hiukkassuodatin (FAP).
Käytännön tietoja

187
TA
RDS
Jos RDS on näytössä, voit kuunnella samaa
asemaa riippumatta siitä, mitä taajuutta asema
käyttää alueella, jossa olet. Määrätyissä
olosuhteissa RDS-toiminto ei kuitenkaan toimi
välttämättä oikein kaikkialla, koska kaikkien
radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata.
Tämä selittää myös sen, miksi radioasema
saattaa kadota ajomatkan aikana.
Kun radio näkyy ruudulla,
painamalla säätöpyörää saat
näyttöön asiayhteysvalikon.
Valitse RDS ja tallenna asetus
vahvistamalla valinta.
RDS tulee näyttöön.
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää kyseistä tietoa. Heti, kun
liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana
oleva medialähde (radio, CD-soitin, USB
jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys
on päättynyt, medialähteen normaali
kuuluvuus jatkuu.
Paina TA liikennetiedotusten
kuuntelun vastaanoton ottamiseksi
käyttöön tai käytöstä pois.
Tekstitietojen (INFO TEXT) näyttäminen
Tekstitiedot ovat tietoja, joita radioasema
välittää. Ne liittyvät kuunneltavana
olevaan asemaan tai lauluun.
Näyttö C
Kun radio näkyy ruudulla,
saat näyttöön yhteysvalikon
painamalla OK-painiketta.
Valitse R ADIO TEXT kääntämällä
säätöpyörää, tallenna painamalla.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

207
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Kun moottori on sammutettu, audiojärjestelmä
sammuu muutaman minuutin käytön jälkeen. Kun moottori on sammutettu, audiojärjestelmän
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Audiojärjestelmän sammuminen on normaali
ilmiö. Audiojärjestelmä siirtyy virransäästötilaan
ja laite sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.Kytke sytytysvirta päälle akun varaustason
nostamiseksi.
Näytöllä näkyy viesti ”the audio system is
overheated”. Audiojärjestelmä siirtyy automaattiseen
lämmönsuojaustilaan suojellakseen asetuksia,
kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi.
Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai
CD-levyn toisto keskeytyy.Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi
minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

208
AudiojärjestelmäKäyttöönotto
Valitse lähde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Audiovalintojen säätö:
äänentoisto, korkeat äänet, matalat
äänet, kuuluvuus, balanssi vasen /
oikea, automaattinen voimakkuus
Aloitetun toiminnon peruutus
Ylöspäin hakemistopuussa
(valikko tai hakemisto)
Radiotaajuuksien automaattinen
haku pienemmälle
Edellisen / seuraavan
CD-ääniraidan valinta
Pikanavigointi luettelossa
Alas painettuna: nopea kelaus
eteen- tai taaksepäin
CD-levyn ulostyöntö Pääsy päävalikkoon
Asemien haku käsin yksi
kerrallaan pienemmälle /
suuremmalle taajuudelle
Edellisen / seuraavan
MP3-hakemiston valinta
Pikanavigointi luettelossa
Luettelon näyttö
vastaanotetuista asemista,
CD:n/MP3:n kappaleista tai
kansioista
Pitkä painallus: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys
Kytkeminen päälle / pois
päältä ja äänenvoimakkuuden
säätö.
Turvallisuussyistä kuljettajalta huomiota
vaativat toimenpiteet on tehtävä auton
ollessa pysäytettynä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä
kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan
alettua akun varaustason säilyttämiseksi.
Muistiin tallennetun radioaseman valinta
Radio: pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin
AUDIO ja TELEMATIIKK A

210
RDS
Kun näytössä on RDS, voit kuunnella
samaa asemaa riippumatta siitä, mitä
taajuutta asema käyttää alueella, jossa
olet. Määrätyissä olosuhteissa RDS-
toiminto ei kuitenkaan toimi välttämättä
oikein kaikkialla, koska kaikkien
radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata.
Tämä selittää myös sen, miksi radioasema
saattaa kadota ajomatkan aikana.
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää kyseistä tietoa. Heti, kun
liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana
oleva medialähde (radio, CD-soitin jne.)
keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys
on päättynyt, medialähteen normaali
kuuluvuus jatkuu.Paina MENU liikennetiedotusten
kuuntelun vastaanoton ottamiseksi
käyttöön tai käytöstä pois.
Valitse Radio ja vahvista sen
jälkeen painamalla OK -painiketta.
Valitse Traffic TA ja vahvista sen
jälkeen painamalla OK -painiketta.
Paina MENU
.
Valitse Radio ja vahvista sen
jälkeen painamalla OK -painiketta.
Valitse RDS ja vahvista sen
jälkeen painamalla OK -painiketta. Ota RDS
käyttöön tai poista se
käytöstä valitsemalla On tai Off.
Tallenna valinta valitsemalla OK.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

217
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmä sammuu muutaman
minuutin käytön jälkeen. Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmän toiminta-aika riippuu
akun varaustilasta.
Audiojärjestelmän sammuminen on
normaali ilmiö. Audiojärjestelmä siirtyy
virransäästötilaan ja laite sammuu, jotta
akku kestäisi kauemmin. Kytke sytytysvirta päälle akun varaustason nostamiseksi.
Näytöllä näkyy viesti ”the audio system is
overheated”. Audiojärjestelmä siirtyy automaattiseen
lämmönsuojaustilaan suojellakseen
asetuksia, kun ympäristön lämpötila
kohoaa liian korkeaksi. Tämän vuoksi
äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn
toisto keskeytyy. Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi minuutiksi ja
anna järjestelmän jäähtyä.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Valikot
Mallista riippuen / varustetasosta riippuen
Ilmastointi
Ohjaa lämpötilan säätöjä sekä
ilmansuuntausta.
Yhdistetty navigointi
tai Opastusparametrien asetus ja
kohteen valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden
käyttäminen reaaliajassa
(varustetason mukaan).
Sovellukset
tai Älypuhelimen joidenkin sovellusten
kytkeytyminen CarPlay
®-,
MirrorLinkTM- tai Android Auto
-yhteydellä.
Tarkista Bluetooth
®- ja Wi-Fi-
yhteyksien tila.
Radio - Media
tai Äänilähteen ja radioaseman valinta,
valokuvien näyttäminen.
CITROËN Connect Nav

6
Käyttöönotto
Esimerkki äänikomennosta navigointia
var ten:
"Navigate to address 11 Regent Street,
London" (ohjaa osoitteeseen Regent
Street 11, Lontoo).
Esimerkki äänikomennosta radion ja
median käyttöä varten:
"Play ar tist Madonna" (soita ar tisti
Madonna).
Esimerkki äänikomennosta puhelua varten:
"Call David Miller" (soita David Miller).
Äänikomennot, joita on valittavana
12 kielellä (englanti, ranska, italia,
espanja, saksa, hollanti, portugali, puola,
turkki, venäjä, arabia, brasilianportugali)
ovat yhteydessä valitun kielen kanssa ja
määrittyvät ennalta järjestelmään.
Tietyillä äänikomennoilla on vaihtoehtoiset
synonyymit.
Esimerkki: Guide to / Navigate to / Go
to jne. (Ohjaa kohteeseen / Navigoi
kohteeseen / Mene kohteeseen)
Äänikomennot arabian kielellä
toiminnoille: Äänikomennot "Navigoi
kohteeseen" ja "Näytä POI kaupungissa"
arabian kielellä eivät ole käytettävissä.
Tietoja - Käyttö
Paina puhepainiketta ja kerro
toiveesi merkkiäänen jälkeen.
Muista, että voit keskeyttää
minut milloin tahansa
painamalla tätä painiketta.
Jos painat sitä uudelleen
silloin, kun odotan puhettasi,
keskustelu päättyy. Jos
sinun on aloitettava alusta,
sano "peruuta". Jos haluat
peruuttaa jonkin toiminnon,
sano "kumoa". Jos haluat
tietoja ja vihjeitä missä
tahansa vaiheessa, sano
vain "ohje". Jos haluat minun
tekevän jonkin toimenpiteen,
mutta joitakin tarvittavia
tietoja puuttuu vielä, annan
sinulle joitakin esimerkkejä tai
ohjaan sinut toimenpiteen läpi
vaihe vaiheelta. Lisätietoja
on saatavilla aloittelija-
tilassa. Halutessasi voit myös
ottaa käyttöön asiantuntija-
keskustelutilan.
Yleiset äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan antaa
miltä tahansa näyttösivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa "Äänen
tunnistus" -painiketta tai "Puhelin" -
painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.
CITRO