AUX CITROEN C-ELYSÉE 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

184
BACK
TA
VOL+
Audiojärjestelmä /
Bluetooth
Audiojärjestelmä on koodattu siten, että se
toimii ainoastaan tässä autossa.
Käyttöönotto
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
Kytkeminen päälle / pois
päältä
TA-toiminnon
(liikennetiedotus) kytkeminen
päälle / pois päältä.
Pitkä painallus: pääsy tietoihin
Valitse lähde:
Radio, CD, AUX, USB,
streaming.
Tulevan puhelun hyväksyminen
Asemien haku käsin yksi
kerrallaan pienemmälle /
suuremmalle taajuudelle
Edellisen / seuraavan
MP3-hakemiston valinta
USB-laitteiston edellisen /
seuraavan hakemiston /
lajin / artistin / soittolistan
valinta
Pikanavigointi luettelossa
Pääsy päävalikkoon Radiotaajuuksien
automaattinen haku
pienemmälle
Edellisen/seuraavan
kappaleen valinta CD-,
USB- tai streaming-lähteestä
Pikanavigointi luettelossa
Muistiin tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman
tallennus muistiin
Aloitetun toiminnon peruutus
Ylöspäin hakemistopuussa
(valikko tai hakemisto)
Hyväksyminen tai
asiayhteysvalikon näyttö
Luettelon näyttö
vastaanotetuista asemista,
CD:n /MP3:n kappaleista tai
kansioista
Pitkä painallus: MP3/
WMA-tiedostojen luokittelun
hallinta / vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys
Turvallisuussyistä kuljettajan tulee
pysäyttää auto, jos hänen täytyy tehdä
paljon huomiota vaativia toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmä voi sammua muutaman
minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi
pidempään.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

192
VOL+
VOL-
Paina SRC/TEL-painiketta
useita kertoja, kunnes AUX
tulee näyttöön.
Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin. Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus.
Streaming – audiotiedostojen
soitto Bluetoothin välityksellä
Riippuen puhelimen yhteensopivuudestaSoittotavat ovat:
- N
ormal: raidat toistetaan järjestyksessä
valitun kansioluokituksen mukaan.
-

R
andom: raidat toistetaan albumista
tai hakemistosta satunnaisessa
soittojärjestyksessä.
-

R
andom all: raidat toistetaan
satunnaisessa soittojärjestyksessä
kaikista medialaitteeseen
tallennetuista raidoista.
-

R
epeat: kuunneltavat raidat ovat
yksinomaan raitoja kuunneltavana
olevasta albumista tai hakemistosta.
Soittotapa
Saat asiayhteysvalikon
näkyviin painamalla
säätöpyörää.
tai
Paina MENU -painiketta.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kaiuttimien kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat
Bluetooth-profiilit (A2DP / AVRCP
-profiilit).
Joissakin tapauksissa audiotiedostojen
toisto pitää aloittaa puhelimella.
Äänenlaatu riippuu puhelimen lähetyksen
laadusta.
Kytke/yhdistä puhelin: katso luku PUHELIN.
Aktivoi streaming-lähde
painamalla painiketta
SRC / TEL. Toiston ohjaus
tapahtuu audiojärjestelmän
kautta. Näyttöön voi tulla
asiaan liittyvää tietoa.
Lisälaitteen sisääntulo (AUX)
AUDIO ja TELEMATIIKK A

206
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Viesti ”USB peripheral error” tai ”Peripheral
unknown” tulee näyttöön. USB-avainta ei tunnisteta. Avain voi olla
vioittunut.Alusta avain uudelleen (FAT 32).
Puhelin yhdistyy automaattisesti katkaisten
samalla toisen puhelimen yhteyden.
®Automaattinen yhdistyminen menee käsin
tehtävien yhdistämisten edelle.®Muuta puhelimen asetuksia ja poista
automaattinen yhdistyminen.®
Apple®-soitinta ei tunnisteta, kun se liitetään
USB-liittimeen. Apple®-soitin ei ole yhteensopiva USB-liitännän
kanssa. Kytke Apple®-laite AUX-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Kiintolevyä tai oheislaitetta ei tunnisteta, kun se
liitetään USB-liittimeen. Jotkin kiintolevyt tai oheislaitteet vaativat
suuremman sähkövirransyötön kuin mitä
audiojärjestelmä syöttää.Kytke oheislaite 230 V:n pistokkeeseen,
12 V:n pistokkeeseen tai ulkoiseen
virransyöttölähteeseen.
Huomio
: varmista, että oheislaite ei siirrä yli
5 V:n jännitettä (laitteisto voi vaurioitua).
Streaming-soitossa ääni katkeaa hetkeksi. Joissakin puhelimissa handsfree-profiilin yhteys on etusijalla.Poista handsfree-yhteysprofiili streaming-soiton
laadun parantamiseksi.
Kaikkia kappaleita ei soiteta soittoasetuksella
”Random all”. ”Random all”-asetuksella järjestelmä voi ottaa
huomioon vain 999 kappaletta.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

208
AudiojärjestelmäKäyttöönotto
Valitse lähde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Audiovalintojen säätö:
äänentoisto, korkeat äänet, matalat
äänet, kuuluvuus, balanssi vasen /
oikea, automaattinen voimakkuus
Aloitetun toiminnon peruutus
Ylöspäin hakemistopuussa
(valikko tai hakemisto)
Radiotaajuuksien automaattinen
haku pienemmälle
Edellisen / seuraavan
CD-ääniraidan valinta
Pikanavigointi luettelossa
Alas painettuna: nopea kelaus
eteen- tai taaksepäin
CD-levyn ulostyöntö Pääsy päävalikkoon
Asemien haku käsin yksi
kerrallaan pienemmälle /
suuremmalle taajuudelle
Edellisen / seuraavan
MP3-hakemiston valinta
Pikanavigointi luettelossa
Luettelon näyttö
vastaanotetuista asemista,
CD:n/MP3:n kappaleista tai
kansioista
Pitkä painallus: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys
Kytkeminen päälle / pois
päältä ja äänenvoimakkuuden
säätö.
Turvallisuussyistä kuljettajalta huomiota
vaativat toimenpiteet on tehtävä auton
ollessa pysäytettynä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä
kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan
alettua akun varaustason säilyttämiseksi.
Muistiin tallennetun radioaseman valinta
Radio: pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin
AUDIO ja TELEMATIIKK A

213
Lisälaitteen sisääntulo (AUX)
JACK-liitin
Kannettavan laitteen voi yhdistää
lisälaiteliittimen avulla.
Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton mukana).
Paina SRC/BAND -painiketta
toistuvasti, kunnes lähde tulee
näkyviin AUX.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus. Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus.
Ohita yksi sivu.
Valitse kansio/Playlist.
Aloita valitun ääniraidan
kuuntelu.
Siirry taso ylöspäin valikossa.
Valitse edellinen tai seuraava
hakemisto valitusta luokituksesta
painamalla jompaakumpaa
painikkeista.
Pitämällä toista painiketta
painettuna voit pikakelata
vastaavasti eteen- tai taaksepäin.
Paina LIST
, kun haluat
näyttää kappalekansioiden
hakemistopuun.
Valitse rivi luettelosta.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

220
Nestetasot ja tarkastukset .....................142-145
Niskatuen säätö .............................................. 47
Niskatuet, etuistuimet
..................................... 47
N

iskatuet, takaistuimet
................................... 49
N

opeudenrajoitin .................................... 11 9 -12 1
LM
N
O
Ohjauspyörä (säätö) ........................................ 50
Ohjauspyörän korkeussäätö ..........................50
Ohjaustehostin


................................................ 19
Ohjeita ajamiseen


......................................... 101
Ovet


........................................................... 15, 41
Ovien avaaminen


...................................... 36, 41
Ovien säilytyslokerot


....................................... 60
Ovien sulkeminen
..............................

.......36 -37
Päällysmaton irrottaminen
.............................. 63
P

äällysmatto

................................................... 63
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR


..............21, 29
Päästönvähennysjärjestelmän (SCR) merkkivalo


......................................... 21
Päävalikko


..................................................... 18 6
Painot


............................................................ 179
Päivämäärän asettaminen


..............................31
Pakkassuojat
................................................. 13

9
Perävaunu


...................................... 13 9, 18 0 -181
Perävaunukuormat


........................................ 179
Perävaunukytkentä


....................................... 13 9
Peruutuskamera ............................................ 127
Peruutusvalot


................................................ 165
Pesuohjeita
.......................................... 140, 142
Polttoaine


...................................................... 131
Lähivalot
..................................................
23, 163
Lämmitys ...............................
.............. 52-56, 59
Lämpiävä tuulilasin alareuna


.......................... 58
Lamppujen vaihtaminen
....................... 16

1 , 165
Lampun vaihtaminen


..... 161 , 162-163 , 165, 166
Lapset matkustajina


............................ 94, 98-99
Lasinlämmitin


...................................... 52-53, 58
Lasinnostimet
...............................

................... 45
Lasinnostimien kytkin


..................................... 45
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


................. 145
Lasinpesulaitteen säiliö
................................ 14

5
Lasinpyyhkimen kytkin


................................... 68
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


....... 68, 13 8
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ..................68, 13 8
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

.................... 9

7- 9 9
Lasten turvaistuimet ..........82, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Lasten turvallisuus


...................
83-84 , 87- 8 9 , 94, 98 , 98-99 , 9 9 -10 0 , 10 0
Lisäjarruvalo .................................................. 166
Lisäpistorasiat
............................................... 2

13
Lisätulo (AUX)


............................................... 213
Lisävarusteet
...............................

.................... 70
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

..................... 62
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.............. 19, 7 7-79
Lukituksen avaaminen


.................................... 36
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
..... 17,

77
Lumiketjut


...................................................... 13 6Manuaalinen ilmastointilaite
...........................
59
Matkamittari
.................................................... 30
Matkustamon säilytystilat
............................... 60
M

atkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 14

6
Merkkivalot


...................................................... 12
Mitat ............................................................... 182
Mittariston näyttö
.......................................... 11

5
Monitoiminäyttö (myös autoradio)


................ 18 6
Moottori


.............................................. 15 -16, 179
Moottoriöljy
................................................ 1

3 -14
Moottorit


................................................. 179 -181
Moottoritaulukot
...............................

...... 18 0 -181
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................... 71
M

oottoritieliikennetiedot (TA)


........................ 187
Moottoritila


.................................................... 142
M P3 (c d)


................................................. 188 -189
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta


.... 192 , 195
P
Aakkosellinen hakemisto

26
Ky t ke Aseman seuranta päälle /
pois päältä.
Paina OK.
Jos DAB-FM-seuranta on käytössä,
seuraa pari sekuntia kestävä viive, kun
järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-
asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus
muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa (toiminto
DAB- FM näkyy harmaana), tai jos DAB-
FM-seuranta ei ole käytössä, äänentoisto
katkeaa, kun digitaalinen vastaanotto
huononee.Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).
Jotta järjestelmä ei vaurioituisi, älä käytä
USB-jakajaa.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee.
Lisälaitteen liitäntä (AUX)
(mallista riippuen / varustetasosta riippuen)
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun Lisälaitteen sisääntulo on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
CD-soitin
(mallista riippuen / varustetasosta riippuen)
Aseta CD-levy soittimeen.
CITROËN Connect Nav

3
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila on laskenut,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.Ohjauspyörän kytkimet
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 1
Radio:
Tallennetun aseman haku
pienemmältä / suuremmalta
taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen
valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon
näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Äänilähteen vaihtaminen (radio,
USB, AUX ( jos laite on kytkettynä),
CD-soitin, suoratoisto)Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 2
Mallin mukaan
Äänikomennot :
Tämä säädin sijaitsee
ohjauspyörässä tai valojen
vipukytkimen päässä (mallista
riippuen).
Lyhyt painallus, puhelimen
äänikomennot järjestelmän kautta
.
CITROËN Connect Radio

8
Kun RDS-toiminto on päällä, voit
kuunnella samaa asemaa riippumatta
siitä, mitä taajuutta asema käyttää
alueella, jossa olet. Määrätyissä
olosuhteissa RDS-asema ei kuitenkaan
välttämättä kuulu kaikkialla, koska
kaikkien radioasemien kuuluvuus ei
kata koko maata. Tämä selittää myös
sen, miksi radioasema saattaa kadota
ajomatkan aikana.
Tekstitietojen näyttäminen
Radioteksti-toiminnolla voidaan tuoda
näyttöön radioaseman välittämiä
tietoja, jotka liittyvät kuunneltavana
olevan aseman lähetykseen tai
laulukappaleeseen.Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
OPTIONS .
Ky t ke News päälle / pois päältä.
Paina harmaata kenttää valinnan
hyväksymiseksi.
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää kyseistä tietoa. Äänilähteen
toisto keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi, kun liikennetiedote
lähetetään. Kun viestin lähetys on
päättynyt, medialähteen normaali
kuuluvuus jatkuu.
Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
OPTIONS .
Ky t ke TA päälle / pois päältä.
Paina harmaata kenttää valinnan
hyväksymiseksi.
Audioasetukset
Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
OPTIONS .
Paina Audio settings
(audiosäädöt) .
Määritä ääniasetukset välilehdeltä
Tone tai Balance tai Ringtones tai
Sound .
Paina nuolta, kun haluat palata tai
hyväksyä.
Välilehdellä To n e, ääniasetukset Ambience sekä
Bass , Medium ja Tr e b l e ovat äänilähdekohtaisia.
Välilehden Balance asetukset All passengers ,
Driver ja Front only (kaikki matkustajat/
kujettaja/vain edessä) koskevat kaikkia
äänilähteitä.
Välilehdellä Sound voit kytkeä toiminnot Volume
linked to speed , Auxiliary input ja Touch tones
(nopeuteen sopeutettu äänenvoimakkuus,
lisäliitäntä, näppäinäänet) päälle tai pois päältä.
CITROËN Connect Radio

10
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).Jotta järjestelmä ei vaurioituisi, älä käytä
USB-jakajaa.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee.
Lisälaiteliitäntä (AUX)
(mallista riippuen / varustetasosta riippuen)
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun Auxiliary input on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
Jos FM-DAB Follow-up -seuranta
on käytössä, seuraa pari sekuntia
kestävä viive, kun järjestelmä vaihtaa
analogiselle FM-asemalle. Joskus myös
äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on jälleen
hyvälaatuinen, järjestelmä kytkee DAB-
toiminnon takaisin päälle automaattisesti.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa, tai jos FM-
DAB Follow-up -seuranta ei ole käytössä,
äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen
vastaanotto huononee.
CITROËN Connect Radio