adblue CITROEN C-ELYSÉE 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

133
Συμπλήρωση AdBlue®
Η συμπλήρωση του ρεζερβουάρ AdBlue®
προβλέπεται με κάθε σέρβις του οχήματος
σας που πραγματοποιείται από εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου
CITROËN.
Ωστόσο, δεδομένης της χωρητικότητας
του ρεζερβουάρ, μπορεί να χρειάζεται να
συμπληρώνετε υγρό μεταξύ σέρβις, ιδιαίτερα
αν αυτό υποδεικνύεται από σχετική ειδοποίηση
(προειδοποιητικές λυχνίες και μήνυμα).
Μπορείτε να απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου
CITROËN.
Αν σκέφτεστε να συμπληρώσετε υγρό μόνοι
σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις
παρακάτω προειδοποιήσεις.
Πάγωμα του AdBlue
®
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες
κάτω από περίπου -11°C.
Το σύστημα SCR περιλαμβάνει
έναν μηχανισμό αναθέρμανσης του
ρεζερβουάρ AdBlue
® που σας επιτρέπει
να συνεχίσετε να κινείστε σε όλες τις
καιρικές συνθήκες.
Προφυλάξεις χρήσης
Το AdBlue® είναι διάλυμα με βάση την ουρία.
Το υγρό αυτό είναι μη αναφλέξιμο, άχρωμο και
άοσμο (φυλάσσεται σε δροσερό χώρο).
Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε
την περιοχή με νερό και σαπούνι. Σε
περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε
αμέσως με άφθονο τρεχούμενο νερό ή με ένα
διάλυμα πλύσης για τα μάτια για τουλάχιστον
15 λεπτά. Αν αισθανθείτε επίμονο κάψιμο ή
ερεθισμό, απευθυνθείτε σε γιατρό.
Σε περίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε αμέσως
το στόμα σας με καθαρό νερό και στη συνέχεια
πιείτε πολύ νερό.
Σε ορισμένες συνθήκες (π.χ. υψηλή
θερμοκρασία), δεν μπορεί να αποκ λειστεί η
πιθανότητα έκ λυσης αμμωνίας, γι' αυτό το
λόγο μην εισπνέετε το υγρό.
Ό
ι α
ναθυμιάσεις
αμμωνίας ερεθίζουν τους βλεν νογόνους (τα
μάτια, τη μύτη και το λαιμό).
Φυλάσσετε το AdBlue
® μακριά από τα
παιδιά, μέσα στο αρχικό του δοχείο ή
φιάλη.
Μη μεταγ γίζετε ποτέ το AdBlue
® σε άλ λο
δοχείο, γιατί θα χάσει την καθαρότητά του. Χρησιμοποιείτε μόνο AdBlue
® που πληροί το
πρότυπο ISO 22241.
Μη διαλύετε ποτέ το AdBlue
® με νερό.
Μη βάζετε ποτέ AdBlue® στο ρεζερβουάρ
πετρελαίου.
Η συσκευασία σε δοχείο ή φιάλη με σύστημα
κατά του σταξίματος απλοποιεί τη διαδικασία
συμπλήρωσης. Μπορείτε να προμηθευτείτε
φιάλες των 1,89 λίτρων (μισό γαλόνι) ή δοχεία
των 5 λίτρων από εγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου
CITROËN.
Μη συμπληρώνετε ποτέ από μηχάνημα
διανομής AdBlue
® που προορίζεται μόνο
για βαριά φορτηγά.
7
Πρακτικές πληροφορίες

134
Συστάσεις φύλαξης
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από
-11°C περίπου και η ποιότητά του υποβαθμίζεται
σε θερμοκρασίες πάνω από 25°C. Συνιστάται οι
φιάλες ή τα δοχεία να φυλάσσονται σε δροσερό
χώρο και να προστατεύονται από την άμεση
ηλιακή ακτινοβολία.
Στις συνθήκες αυτές, το υγρό μπορεί να
συντηρηθεί για τουλάχιστον ένα χρόνο.
Αν το υγρό παγώσει, μπορεί να
χρησιμοποιηθεί αφού ξεπαγώσει πλήρως σε
θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Μη φυλάσσετε ποτέ τις φιάλες ή τα δοχεία
AdBlue
® στο όχημά σας.
Μην πετάτε τις φιάλες ή τα δοχεία
AdBlue
® με τα οικιακά απορρίμματα.
Βάλτε τις σε κάδο ειδικό για αυτό
το σκοπό ή παραδώστε τις στον
αντιπρόσωπό σας.
Διαδικασία
Πριν τη συμπλήρωση υγρού, βεβαιωθείτε ότι
το όχημα είναι σταθμευμένο σε επίπεδη και
οριζόντια επιφάνεια.
Σε χειμερινές καιρικές συνθήκες, βεβαιωθείτε
ότι η θερμοκρασία του οχήματος είναι πάνω
από -11°C, διαφορετικά το AdBlue
® μπορεί
να παγώσει και να μην μπορεί να χυθεί στο
αντίστοιχο ρεζερβουάρ. Σταθμεύστε το όχημά
σας σε θερμότερο χώρο για μερικές ώρες
για να μπορέσετε να κάνετε τη συμπλήρωση
υγρού.
F

Κ

λείστε το διακόπτη κινητήρα και
αφαιρέστε το κ λειδί.
F

Ξ
εκουμπώστε την πλαστική βαλβίδα.
F

Β
άλτε τα δάχτυλά σας στο άνοιγμα και
γυρίστε την μπλε τάπα κατά το 1/6 της
περιστροφής αριστερόστροφα.
F

Π
ροσεκτικά σηκώστε και βγάλτε την τάπα
χωρίς να σας πέσει.
Πρακτικές πληροφορίες

135
F Εφοδιαστείτε με μια φιάλη AdBlue®.
Αφού ελέγξετε την ημερομηνία λήξης,
διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης
που υπάρχουν στην ετικέτα πριν ρίξετε το
περιεχόμενο της φιάλης στο ρεζερβουάρ
AdBlue
® του οχήματός σας.
Σημαντικό: Αν το δοχείο AdBlue
® του
οχήματός σας έχει αδειάσει τελείως –
γεγονός που επιβεβαιώνεται από τα
προειδοποιητικά μηνύματα και την
αδυναμία εκκίνησης του κινητήρα –
πρέπει οπωσδήποτε να συμπληρώσετε
τουλάχιστον 3,8 λίτρα (επομένως δύο
φιάλες των 1,89 λίτρων). F

Α
φού αδειάσετε τη φιάλη, σε περίπτωση
που έχει χυθεί υγρό, σκουπίστε την
περιοχή γύρω από το στόμιο του
ρεζερβουάρ με ένα υγρό πανί.
Σε περίπτωση που χυθεί ή πεταχτεί
προσθετική ουσία, ξεπλύνετε αμέσως με
κρύο νερό ή σκουπίστε την περιοχή με
ένα υγρό πανί.
Αν η προσθετική ουσία έχει
κρυσταλ λοποιηθεί, καθαρίστε την με
σφουγ γάρι και ζεστό νερό.
F
Ε
πανατοποθετήστε την μπλε τάπα στο
ρεζερβουάρ και στρίψτε την κατά το 1/6 της
περιστροφής δεξιόστροφα, μέχρι τέρμα.
F
Ε
πανατοποθετήστε την πλαστική βαλβίδα
κουμπώνοντάς την στο άνοιγμα.
F
Ε
πιστρέψτε την εργαλειοθήκη με τα
εργαλεία στη θέση της.
F Ε πανατοποθετήστε το πάτωμα του πορτ-
μπαγκάζ και κ λείστε το καπό. Μην πετάτε ποτέ τις φιάλες της
προσθετικής ουσίας AdBlue
® στα
οικιακά σας απορρίμματα. Βάλτε τις
σε περιέκτη ειδικό για αυτό το σκοπό
ή παραδώστε τις στον αντιπρόσωπό
σας.
Μόλις το ρεζερβουάρ AdBlue γεμίσει,
βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός και οι επιβάτες
έχουν βγει από το όχημα και στη συνέχεια
κ λειδώστε το.
Μετά από ελάχιστη καθυστέρηση 5
λεπτών χωρίς να το ανοίξετε, ξεκ λειδώστε
το όχημα και ανοίξτε το διακόπτη του
κινητήρα χωρίς να βάλετε μπροστά.
Μετά από 10 δευτερόλεπτα τουλάχιστον,
εκκινήστε το όχημα.
7
!
.
2"

218
Αέρας στα ελαστικά ......................................18 3
Αερόσακοι ............................... ...........18, 83 , 90
Αερόσακοι μπροστινοί
....................... 83

-84, 86
Αερόσακοι κεφαλής

........................................ 86
Αε

ρόσακοι πλευρικοί
................................ 85

-86
Αλεξήλιο
................

.......................................... 60
Α λ λαγή ασφάλειας......................... 167-169, 171
Α λ λαγή λάμπας

............................. 16

2-163, 166
Α λ λαγή λαμπτήρα

..............................
..161 , 165
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

......68,

13 8
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

.............37
Α

λ λαγή τροχού
...................................... 15

4 -15 6
Α λυσίδες χιονιού

........................................... 13

6
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

............14

8
Ανάπλαση φίλτρου σωματιδίων

...................14

6
Αναπ τήρας
...................................................... 62
Α

νεφοδιασμός καυσίμου
....................... 1

2 9 -131
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
........................................ 74

-76, 153
Άνοιγμα καπό κινητήρα

................................1

41
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

........
36, 43
Αντικατάσταση ασφαλειών
............ 16

7-169, 171
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.................. 16

1, 165
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................14

6
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................14

6
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

...14

6
Αξεσουάρ
...............................

.........................70
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
...............................

.........83-84 , 90
Απλό σύστημα κ λιματισμού (χωρίς ψηφιακή οθόνη)

..........................5

2-53
Απόθεμα πρόσθετου AdBlue

.........................2

7
Αριθμός πλαισίου οχήματος......................... 183
Ασφάλεια των παιδιών

...........83

-84, 87- 8 9 , 98
Ασφάλειες
...................................... 16

7-169, 171 Ασφαλειοθήκη ταμπλό ..................
16
7-169, 171
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα
....16
7-169, 171
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (αλάρμ).................. 71
Αφαίρεση ταπέτου

..........................................63
Α

φαίρεση τροχού
...........................15

7, 15 9 -16 0
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

................13

9
Αφαιρούμενο τασάκι

.......................................60Δ

ιαρρύθμιση εσωτερικού χώρου ...................60
Δ
ιαστάσεις ....................................................18
2
Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
............. 10

6 -109, 11 6 -118 , 147, 172
Δίσκοι φρένων

..............................
................147
Δοχείο καυσίμου
...............................

.....12 9 -13 0
Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα

..................14

5
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS)
...............

..................................19, 7 7-79A
B
Γ
Δ
ΕΒάρη ............................... ...............................179
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος) ......12
5
Γρ ύ λ ο ς
.................................................... 15

4 -15 6
Δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)
................

............................71, 162 , 165
Δείκτης καυσίμου
.......................................... 12

9
Δείκτης λαδιού

....................................... 14

3 -14 4
Δείκτης συντήρησης
................................. 2

5 -26
Διακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων

...............45
Δ

ιακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
........48
Δ

ιακόπτης κινητήρα.............................. 102, 104 Είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου
.........19
1, 213
Εκ νέου αρχικοποίηση συστ. ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

......75
Ε

κκίνηση
.......................................................17

3
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης

.........................17

3
Εκτοξευτήρας νερού μπροστινού υαλοκαθαριστήρα

....................68
Ε

κτροπέας καυσίμου
....................................13

0
Ελαστικά
...............

........................................183
Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

.................16,

129
Έλεγχοι
...............................

...........142, 146 -147
Έλεγχοι τακτικοί ..................................... 146 -147
Έλεγχος κατά την οδήγηση

............................12
Έ

λεγχος πίεσης (με κιτ)
.................1

4 9 -15 0, 152
Έλεγχος στάθμης υγρών

.......................14

3 -145
Ενδεικτική λυχνία προθέρμανσης πετρελαιοκινητήρα
............. 16
Έ

νδειξη αλ λαγής ταχύτητας
.........................11

5
Ένδειξη συστήματος ελέγχου εκπομπών καυσαερίων SCR

.......................21
Ε

νδεικτικές λυχνίες
.........................................12
Ε

ντοπισμός του οχήματος
..............................37
Ε

ξαερισμός
..............................
...........52-56, 59
Α λφαβητικό ευρετήριο

220
Ντουλαπάκι .....................................................60Παιδιά
...............................
...................
94, 98-99
Παιδιά (ασφάλεια)
.........................................
10
0
Παιδικά καθίσματα
............ 8
2
, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
........................
9
7- 9 9
Παιδική ασφάλεια
.............................
94,
9 9 -10 0
Παράθυρα ηλεκτρικά
......................................
45
Π
ατάκι
..............................
...............................
63
Πέδηση
...............................
.............................
13
Περιβάλλον
...............................
......................
38
Περιοριστής ταχύτητας
.......................... 11
9 -12 1
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ) ..........
1 4 9 -15 0
, 152
Πίεση ελαστικών ...................................15
3, 183
Πίνακες ασφαλειών........................ 167-169, 171
Πίνακες τύπων κινητήρων

.....................18

0 -181
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

..................................58
Π

λαϊνό φλας
...............................
...................16 4
Πλαφονιέρες
..............................

.....................69
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)

........18

7
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue

...................13

4
Πλύσιμο (συμβουλές)
........................... 14

0, 142
Πόρτες
................

.......................................15, 41
Πρίζα 12
Volts για έξτρα εξοπλισμό
...............62
Π

ρίζα jack
................................................62

, 191
Πρίζα USB

...............................................62

, 19 0
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...........................19

1
Προβολείς ομίχλης εμπρός

........23,

64-65, 163
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

......................71
Ε
ΕΕ
Ε
Π
Ε
Ξεκίνημα πετρελαιοκινητήρα ....................... 13 1
Ξεκίνημα του οχήματος ..........10
2-104, 1 0 6 -114
Ξεκλείδωμα θυρών
......................................... 36
Ξ

εκ λείδωμα πόρτας πορτ-μπαγκάζ
...............36
Ξ

επάγωμα παρμπρίζ
...................................... 57
Ξ

επάγωμα πίσω τζαμιού
................................58
Ξ

επάγωμα τζαμιών
.............................5

2-53, 58
Ξεθάμπωμα κάτω μέρους παρμπρίζ

.............58
Ξ

εθάμπωμα παρμπρίζ
................................... 57
Ξ

εθάμπωμα τζαμιών
................................. 5

2-53 Προειδοποιητικές λυχνίες
...............................
12
Π
ροθέρμανση πετρελαιοκινητήρα
.................
16
Π
ρόσθετο AdBlue
...............................
............
27
Προσκέφαλα μπροστινών καθισμάτων
.........
47
Π
ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.....................
49
Π
ροστασία των
παιδιών
...................... 83
-84
, 87- 8 9 , 94, 98-99
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
...
13
7
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
... 8
2
Ραδιόφωνο
...............................
.....................
18 6
Ρεζέρβα
...............................
..........
15 4 -15 6 , 183
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth
........................
19
2
, 195
Ρολόι
...............
................................................
31
Ρύθμιση δέσμης προβολέων.......................... 67
Ρύθμιση ημερομηνίας
.....................................
31
Ρ
ύθμιση καθισμάτων
......................................
46
Ρ
ύθμιση προσκέφαλων
..................................
47
Ρ
ύθμιση ύψους κολόνας τιμονιού
..................
50
Ρ
ύθμιση ώρας
............................................
31
- 32
Ρυθμιστής ταχύτητας (Cruise control)
.... 12
2-124
Ρυμούλκηση οχήματος ..........................
17 7-178
Ρυμουλκούμενο ............................. 13
9, 18 0 -181
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή)

.....
68,
13 8
Μάσκες χιονιού
.............................................
13
9
Μηδένιση δείκτη συντήρησης
........................
26
Μ
ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................
3
0
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών
...........
44
Μ
οχλός διαχειριζόμενου
κιβώτιου ταχυτήτων
................................... 14
7
Μοχλός αυτόματου κιβώτιου ταχυτήτων
...............................
..............
111 -114
Μοχλός μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων
......
10
5
Μπάρες οροφής
...............................
.............
140
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)..................... 140
Μπαταρία
...............................
..
14 , 146 , 172-176
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
...................... 3
7- 3 8
Όθ
όνη πίνακα οργάνων................................
115
Όθ
όνη πολ λαπλών ενδείξεων
(με ηχοσύστημα)
........................................
18
6
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)
...................................71
Σ

κασμένο ελαστικό
........................1

4 9 -15 0, 152
Σποτ ανάγ νωσης χάρτη

..................................69
Σ

τάθμες υγρών και έλεγχοι
....................14

2-145
Στάθμη λαδιού........................................ 143 -14 4
Ε
Α λφαβητικό ευρετήριο

222
AdBlue® ............................................20, 132-13 4
ASR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών) ....1
8 -19A
ΩS
U
B
I
M
BlueHDi .......................................21, 25 , 27, 132
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)

...............................19

3
Ώρα (ρύθμιση)
...........................................
31
- 32
ISOFIX
..............................
..............................98
ISOFIX (στερεώσεις)
................................ 97,

99SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης)

......
13
2
Service
...............
.............................................
22
Stop & Start
.....
2
2-23
, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
UREA
...............
...............................................
27
MP3 (CD Player)
.................................... 18

8 -189
Α λφαβητικό ευρετήριο