CITROEN C-ZERO 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

1
!
Controlo de marcha
19
Luzes avisadoras
Referências visuais que informam o condutor
relativamente ao funcionamento de um
sistema (luzes avisadoras de marcha ou deneutralização) ou ao aparecimento de uma
anomalia (luz avisadora de aler ta).

Ao ligar a ignição

Determinadas luzes avisadoras de alerta
acendem-se durante alguns segundos quandose liga a ignição.
Estas luzes avisadoras apagam-se passados
alguns instantes.
Se constatar persistência no acendimento de
um
dos avisadores de aler ta, consulte a rubrica
relativa a este avisador.
Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes avisadoras pode ser acompanhado por um sinal sonoro. O acendimento da luz avisadora pode ser fixoou intermitente.
Determinadas luzes avisadoras podem apresentar os dois tipos de acendimento.Apenas a relação do tipo de acendimento com o estado de funcionamento do veículo permite determinar se a situação é normalou se está presente uma anomalia.

Controlo de marcha
20
Luzes avisadoras de marcha
O acendimento, no quadro de bordo, de uma das luzes avisadoras seguintes confirma o accionamento do sistema correspondente.
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


Luz de mudança de direcção esquerdaIntermitente comavisador sonoro. O comando de iluminaçãoencontra-se accionado para baixo.



Luz de mudançade direcção direitaIntermitente comavisador sonoro. O comando de iluminaçãoencontra-se accionado para cima.



Luzes de perigoIntermitente comavisador sonoro. O comando do sinal de perigo, situado no painel de bordo,encontra-se activado.
As luzes de mudança de direcção esquerda e direita,
bem como os avisadores associados, funcionam de forma intermitente em simultâneo.


Luzes de presença e/ou luzes de cruzamento

Aceso de forma fixa. As luzes de presença e/ou de cruzamento encontram-se acesas.



Luzes denevoeirodianteiras
Aceso de forma fixa. As luzes de nevoeiro dianteirasencontram-se accionadas.Rode o anel do comando duas vezes para trás para desactivar as luzes de nevoeiro dianteiras.


Luz de nevoeirotraseira
Aceso de forma fixa. A luz de nevoeiro traseiraencontra-se accionada.Rode o anel do comando para trás para desactivar a luz de nevoeiro.


Luzes de estrada
Aceso de forma fixa. O comando de iluminação éaccionado na direcção do utilizador. Puxe o comando para regressar às luzes decruzamento.

1
Controlo de marcha
21
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações
Ready(pronto) Aceso de forma fixa,
acompanhado por um
sinal sonoro aquando
do acendimento.
O veículo está preparado paracircular e pode pressionar o acelerador.
O tempo de acendimento do avisador corresponde à colocação sob tensão do veículo.


Travão deestacionamento
Aceso de forma fixa. O travão de estacionamentoencontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desen
grene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.

Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de estacionamento, consulte o capítulo "Condução".
Carga da bateriaprincipal (normalou rápida)
Aceso fixo. A bateria principal encontra-se em carga. Quando a carga terminar, o avisador apaga-se.
Int
ermitente. O cabo de recarga encontra-se
ligado à tomada do veículo mas a
bateria principal não se encontra em
carga. Verifique a ligação do cabo de recarga.

Controlo de marcha
22
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente. Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro.

AvisadorEstadoCausaAcções/Observações



Sistema deairbag do passageiro

Aceso de forma fixa, na consola central.O comando, situado no por ta-luvas,encontra-se accionado para a posição " OFF".O airbag frontal do passageiro encontra-se neutralizado.
Accione o comando para a posição "ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
uma cadeira para crianças "de costas para a estrada".
Procure verificar o estado do comando antes deefectuar o arranque do seu veículo.
ESP/ASRfixo.O botão de neutralização do ESP/ASR,situado na parte inferior do painel de bordo(lado do condutor), encontra-se activado.O ESP/ASR encontra-se desactivado.
ESP: controlo dinâmico de estabilidade
ASR: antipatina
gem das rodas.Prima este botão para activar o E
SP/ASR. O sistema ESP/ASR é activado automaticamente noarranque do veículo.

1
Controlo de marcha
23
Avisadores de alerta
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomaliaque necessita da intervenção do condutor.
O acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar.
Não hesite em consultar a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações



Travagem
Aceso de forma fixa. Descida significativa do nível do
líquido de travões no circuito de
trava
gem.ou Anomalia do sistema de assistência à travagem.
A paragem é obrigatória nas melhores condições de segurança.
Reponha o nível com um líquido referenciado CITROËN.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuitopela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.
+
Aceso de forma fixa, associado ao avisador ABS.
Anomalia do repartidor electrónico de
travagem (REF). A paragem é obrigatória nas melhores condições de segurança.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.


Antibloqueio das rodas (ABS)
Aceso de forma fixa. Anomalia do sistema de antibloqueiodas rodas. O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada e consulte rapidamente a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

Controlo de marcha
24
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações
Controlodinâmico deestabilidade e antipatinagem das rodas (ESP/ASR)
Intermitente. Activação dos sistemas ESP/ASR.Os sistemas optimizam a motricidade e permitem melhorar a estabilidade direccional do veículo.
Adapte a sua condução e modere a sua velocidade.

Aceso de forma fixa. Anomalia dos sistemas ESP/ASR. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
+



Porta(s)aberta(s)
Aceso de forma fixa, acompanhado por umsinal sonoro. Uma por ta ou a mala permaneceaberta. Feche a por ta em questão.


Carga da bateria de acessórios Aceso de forma fixa. Anomalia do circuito de carga da
bateria de acessórios (terminaissujos ou desapertados, anomalia doconversor...).
O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Direcçãoassistidaeléctrica
Aceso de forma fixa. Anomalia da direcção assistidaeléctrica. Circule com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.

1
Controlo de marcha
25
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


Airbags
Acesotemporariamente. Quando ligar a ignição, este avisador
acende-se durante alguns segundos e, em seguida, apaga-se. Se não se apa
gar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

Aceso de forma fixa. Anomalia de um dos sistemasde airbags ou dos pré-tensores pirotécnicos dos cintos de segurança. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Sistema deprotecção da bateria principal
Aceso de forma fixa. O nível de carga da bateria principalé insuficiente ou a temperatura da
bateria principal é insuficiente... Limitação da potência do motor disponível.
Recarregue a bateria principal o mais rapidamente possível. Se o avisador não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Sistema de autodiagnósticodo circuito eléctricoprincipal
Aceso de forma fixa. Anomalia ao nível do circuito eléctrico principal. É imperativo parar o veículo.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Cinto de segurançadianteiro não colocado/removido
Aceso de forma fixa e, em seguida, intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro.
O condutor e/ou o passageiro dianteiro não colocou ou removeu ocinto de segurança respectivo. Puxe o cinto de segurança e insira a lingueta no
fecho.
Cinto de segurança traseiro direito removido Aceso de forma fixa. O passageiro traseiro direito removeu
o respectivo cinto de segurança.
Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a
lin
gueta no fecho.Cinto de segurançatraseiro esquerdoremovido
Aceso de forma fixa. O passageiro traseiro esquerdo
removeu o respectivo cinto de
segurança.

Controlo de marcha
26
Indicador do nível de carga da bateria principal
Apresentação
Quatro aler tas sucessivos indicam que a quantidade de energia disponível na bateria
principal está a ficar reduzida:


-
2 barras acesas e acendimento
intermitente da sonda de energia no quadro de bordo: entrada na reser va.

- A última barra da sonda de energiaacende-se de forma intermitente. -Desaparecimento da última barra: a
apresentação da autonomia desaparece, o
aquecimento e a climatização são desactivados.

Alertas de energia fraca
- Apresentação deste avisador no quadro de bordo: diminuição progressiva da potência do motor
disponível.
O nível de car
ga da bateria principal é apresentado permanentemente no quadro de bordo.

1
Controlo de marcha
27





Indicador de consumo/geração de energia
Consumo de energia
Ao ligar a ignição, o seu veículo não consome nem gera energia através da sua corrente de
tracção eléctrica: o ponteiro encontra-se na
posição "neutra" (sob reser va de desactivação
do aquecimento ou do ar condicionado).
Zona "Eco"

Sistema que informa o condutor sobre o nível de consumo ou de geração de energia da bateria principal.


Posição "neutra"

Zona "Car
ga"
O ponteiro desloca-se para a direitaproporcionalmente ao consumo de energia do
veículo.
O ponteiro situa-se nesta zona quandoo veículo é utilizado para moderar o seu consumo eléctrico e optimizar a sua autonomia.

O ponteiro desloca-se para a esquerda
proporcionalmente à recarga da bateria principal, durante os períodos de
desaceleração e de travagem.

Controlo de marcha
28








Ecrã do quadro de bordo Quando o contactor se encontrar na posição "ON
", poderá apresentar as seguintes informações no ecrã, através de pressões sucessivas no botão A
.
Conta-quilómetros total
Sistema para medir a distância total percorridapelo veículo ao longo da respectiva vida útil.Prima o botão A. A quilometragem total é apresentada no ecrã.

Reposição a zeros
Com a ignição ligada, quando um dos percursos A
ou Bfor apresentado, prima o
botão durante mais de 2 segundos.

Conta-quilómetros diário (Percurso A ou B)

Estes dois percursos indicam a distância
percorrida desde a última reposição a zeros do
contador.
Prima o botão A para apresentar o percursopretendido.