USB CITROEN C-ZERO 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

30135
49 42
5
C-zero_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
la interior
Selector de mers
Selector cu patru poziţii: P, R, N si D .
Comenzi interioare de
deschidere a trapelor de
incarcare
Aer conditionat
Acest echipament permite, după reglarea
unui nivel de confort, menţinerea acestuia,
în funcţie de condiţiile climatice exterioare.
Sisteme audio
Acest echipament beneficiază de cele mai noi
tehnologii: sistem audio compatibil MP3, player
USB, kit mâini libere Bluetooth, ...
Trapa de încărcare normală.
Trapa de încărcare rapidă (în funcţie de echipare).
.
Vedere de ansamblu

6
C-zero_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Post de conducere
1. Comenzi lumini şi semnalizatoare de direcţie.
2.
T

ablou de bord.
3.
A

irbag ÅŸofer.
C

laxon.
4.
C

onector USB.
5.
D

eschiderea trapei de încarcare rapida
(pe partea stanga a vehiculului).
6.
C

omenzi de acţionare geamuri si de
neutralizare a acţionarii geamurilor
pasagerului si din spate.
7.
C

utie siguranţe.
8.
D

eschiderea trapei de încărcare normală
(pe partea dreaptă a vehiculului).
9.
R

eglaj pe înălţime al farurilor.
N

eutralizare sisteme ASR /ESP.
10.
C

omenzi retrovizoare exterioare.
11.
S

uport de pahare sau doze.
12 .
A

eratoare laterale.
13.
D

uză de degivrare şi dezaburire geam.
Vedere de ansamblu

37
C-zero_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Amenajări
interioare
1. Torpedo
2. S
uport pahare esacomtabil
A

păsaţi pe capac pnetru a deschide
suportul de pahare.
3.
P

riză accesorii 12 V (120 W)
R

espectaţi puterea maximă pentru a nu vă
deteriora accesoriul dumneavoastră.
4.
S

paţiu de depozitare deschis
5.
Pl

ayer USB
6.
C

ompartiment în portieră
3
Confort

39
C-zero_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Conectat la portul uSB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.
Pentru mai multe detalii privind
utilizarea acestui echipament, consultaţi
capitolul "Audio şi Telematică".
Player USB
Acest port de conectare USB, este situat în
partea inferioară a consolei centrale.
el p
ermite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod
® sau o memorie USB.
Acesta citeÅŸte fiÅŸierele audio ce sunt transmise
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi
ascultate utilizând sistemul de difuzoare
existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor sistemului audio.
3
Confort

01
136
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
PRIMII PASI
Selecţie sursă:
-
FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streaming.
- Acceptarea unui apel telefonic.
Apăsare lungă:
-

accesarea jurnalului de apeluri
al telefonului conectat.
-


sau respingerea unui apel sau
terminarea conversaţiei în curs. Setări opţiuni audio: ambianţe
sonore, sunete înalte, sunete
joase, loudness, balans
stânga/dreapta, balans faţă/
spate, volum automat.
Pornit / Oprit ÅŸi
reglare volum.Abandonare operaţiune în
curs.
Urcare cu o ramificatie (meniu
sau agenda).
Ejectare CD.
Selectare post de radio
memorat.
Radio: apasare lunga:


memorarea unui post de radio.
Daca sursa nu e radio: vezi
rubricile corespunzatoare.
Căutare automată a frecvenţei inferioare /
superioare la radio.
Selectare piesa precedenta / urmatoare de pe
CD, USB.
Navigare in cadrul unei liste.
Apasare mentinuta: avans sau retur rapid.
a

cces la meniul
principal.
Afişarea listei cu posturile recepţionate,
a pieselor sau listei pieselor de pe CD/
USB.
Apasare lunga: actualizare a listei cu
posturi radio receptionate.

02
139
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
RADIO
Informaţiile text sunt informaţii transmise de postul de radio şi se
referă la emisiunea sau la melodia în curs de ascultare.Când postul de radio este afişat pe
ecran, apăsaţi pe MENU apoi selectaţi
"Radio".
Bifaţi sau debifaţi "TXT" pentru a activa sau dezactiva afişarea
radiotextelor.
Afisare info TEXTAscultare
mesaje TA
Funcţia TA (Trafic Announcement) cedează prioritatea mesajelor de
avertizare TA. Pentru a fi activă, această funcţie necesită recepţia
corectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje.
Imediat ce s-a emis o informaţie de trafic, programul în curs de
redare (Radio, CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru a permite
difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului respectiv, aparatul
revine la redarea programului ascultat anterior.
Apăsaţi pe MENU selectaţi "Radio".
Bifati sau debifati "TA" pentru activarea
sau dezactivarea recepţiei anunţurilor
de trafic.

03
141
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Informatii si recomandariPe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până la 255 de fişiere MP3
repartizate pe 8 niveluri cu maximum 192 directoare. ÃŽn acelaÅŸi timp,
este recomandată limitarea la două niveluri, pentru a reduce timpul de
acces la redarea CD-ului.
Pe durata redării, arborescenţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW neoriginal, selectaţi în
momentul scrierii standardele ISO 9660, de preferinţă nivelurile 1, 2
sau Joliet.
Dacă CD-ul este scris în alt format, este posibil ca redarea să nu se
poată efectua corect.
Se recomandă ca pe un disc să se folosească întotdeauna acelaşi
standard de scriere, cu o viteză cât mai mică posibil (maxim 4x),
pentru a obţine o calitate acustică optimă.
ÃŽn cazul special al unui C
d multisesiuni, este recomandat standardul
Joliet.
Nu conectaţi hard discuri sau dispozitive USB, altele decât
echipamente audio la portul USB. Aceasta ar putea deteriora
echipamentul.
Sistemul audio nu citeşte decât fişierele cu extensie ".mp3", ".wma",
".wav" pe suport CD şi în plus faţă de acestea, fişiere cu extensia
".ogg" doar în mod USB.
Un grad înalt de compresie poate deteriora calitatea sonoră.
Listele de redare acceptate pe CD, MP3, Ipod ÅŸi conexiunea USB sunt
de tip ".m3u" ÅŸi ".wpl".
Numărul de fişiere recunoscute este limitat la 5 000, în 500 de
directoare, pe maximum 8 niveluri.
AUDIO

03
142
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Ascultarea unei compilatiiIntroduceţi o compilaţie MP3 în CD player sau
conectaţi un echipament USB.
Sistemul îşi formează liste de redare (în memoria temporară), ceea
ce poate dura de la câteva secunde la câteva minute.
Listele de redare sunt actualizate la fiecare întrerupere a contactului
sau conectare la USB.
Redarea începe automat, după un timp care depinde de capacitatea
echipamentului USB conectat. La o primă conectare, organizarea pieselor este
realizată după directoare. La o conectare ulterioară,
sistemul de organizare ales în prealabil este păstrat. Pentru a asculta un disc sau un
echipament USB deja conectat,
efectuaţi mai multe apăsări succesive
pe tasta SRC/TEL şi selectaţi "CD" sau
"USB".
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a
selecta o piesă din CD.
Apăsaţi pe una din taste, pentru a
selecta repertoriul precedent sau
următor, în funcţie de clasificarea
aleasă.
Pentru derularea rapidă înainte sau
înapoi, apăsaţi continuu una dintre taste.
AUDIO

03
143
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Selectaţi un rând din listă.
Săriţi o pagină.Apăsaţi pe MENU, selectaţi "Media"
apoi bifaţi sau debifaţi
"TA" pentru
a activa sau dezactiva recepţia
anunţurilor de trafic.
Urcaţi în ramificatii.
AUDIO
Urcaţi în ramificaţie până la primul nivel, pentru a alege clasificarea
pieselor:
-
După
Folders (Director) (CD sau USB): toate directoarele ce
conţin fişiere audio recunoscute în periferic, în ordine alfabetică,
fără respectarea structurii arborescente.
-

După
Artist (Artist) (Numai USB): toate numele artiÅŸtilor, din ID3
Tag, clasate în ordine alfabetică.
-
După

Genre (Gen) (Numai USB): toate genurile muzicale, din ID3 Tag.
-

După
Playlist (Playlist) (CD sau USB): în funcţie de listele de
redare înregistrate.
Apăsaţi tasta LIST pentru afişarea
ramificatiei fişierelor compilaţiei.
Alegerea modului de redare:
"Normal", "Random", "Random
all" sau "Repeat" .

03
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
144
AUDIO
Gestionarea perifericului se face prin comenzile sistemului audio,
consultaţi paragraful "CD, USB".
FiÅŸierele audio dintr-un echipament portabil de stocare
de date* pot fi ascultate prin difuzoarele vehiculului, prin
conectarea la portul USB (cablu nefurnizat).
Softul player-ului Apple
® trebuie actualizat în mod regulat, pentru o
conexiune cât mai bună. Listele de redare sunt cele stabilite în playerul Apple
®.
Player-ul Apple
® trebuie să fie de generaţia a III-a sau superioară.
* Verificaţi în instrucţiunile de utilizare ale echipamentului portabil.
Playere APPLE® sau playere portabile