CITROEN C-ZERO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

129
C-zero_hu_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Motor és fő akkumulátor
Típus, modell, változat:1 N ZK Y Z
Villanymotor Y51
Alkalmazott technológia Neodímium állandó mágnesű forgórésszel szerelt szinkronmotor
Max. teljesítmény EGK-szabvány szerint (kW) 49
Max. teljesítmény fordulatszáma (ford./perc) 4000–8800
Max. nyomaték EGK-szabvány szerint (Nm) 19 6
Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc) 0–300
Fő akkumulátor Lítium-ion
Energiakapacitás (kWh) 14,5
Normál töltés
Feszültség (V) AC 230
Töltési idő
(*) (**):
-
1
6

A
-

1

4

A
-

1

0
a
-


8


A 5
óra 30 perc
6
óra
8
óra
11
óra
Gyorstöltés
Feszültség (V) DC 300
Töltési idő (80%-os feltöltés)** 30
perc
A hatótávolság függ az időjárási viszonyoktól, a vezetési stílustól, az elektromos berendezések használatától, a normál töltések, ill. a gyorstöltések
gyakoriságától és a fő akkumulátor korától. * Az adott ország elektromos hálózatától függően.
** 20 –25

°C-os külső hőmérséklet mellett mért idő.
10
Műszaki adatok

130
C-zero_hu_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
VillanymotorY51
Fő akkumulátor Lítium-ion
Típus, modell, változat: 1
N ZK Y Z
s

aját tömeg 10 65
me

netkész tömeg 114 0
Műszakilag megengedett össztömeg 145 0
Megengedett guruló össztömeg 145 0
Tető maximális terhelhetősége (tetőtudakkal együtt) 43
Gépjárműve nem szerelhető fel vontatási szerelvénnyel, és nem alkalmas utánfutó vontatására.
Tömegadatok (kg)
Műszaki adatok

131
C-zero_hu_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Méretek (mm)
10
Műszaki adatok

132
C-zero_hu_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Azonosító elemekA gépjármű azonosítását és felkutatását különféle látható jelölések teszik lehetővé.
A. Azonosító plakett (VSZ-ALK)
A plakett az első szerelvénytér fedelének belső
oldalára van szegecselve.A nyomásértékek ellenőrzését hideg
gumiabroncsokon, havonta legalább
egyszer el kell végezni.
Az elégtelen gumiabroncsnyomás
növeli a gépjármű áramfogyasztását és
csökkenti a hatótávolságot.
B. Gumiabroncscímke
A címke a vezetőoldali B-oszlopra van
felragasztva.
A következő információk találhatók rajta:
-

g
umiabroncsok nyomásértékei (bar),
-
gu

miabroncsok jellemzői,
-
gu

miabroncstípus.C. Gyár tó azonosító plakettje
A plakett a bal oldali B-oszlopra van
szegecselve.
D. Alvázszám
A szám a csomagtartóban a jobb oldali
kerékdob hornyába van vésve.
A gumiabroncsok hólánccal való
felszerelésére vonatkozó információkért
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Többek között a következő információk
találhatók rajta:
-
g

épjárműmodell,
-

f
ényezés színkódja,
-

t
ípus, modell, változat, stb.
Műszaki adatok

133
C-zero_hu_Chap11a_BTA_ed01-2014
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE H í VÁS

134
C-zero_hu_Chap11a_BTA_ed01-2014
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE H í VÁS
Vészhelyzetben nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban
ezt a gombot. A zöld dióda villogása és egy hangüzenet
jelzik, hogy a segélyhívás kezdeményezése megtörtént
a helyzetbeméréssel egybekötött Citroën sürgősségi
segélyhívásokat feldolgozó szolgálat* felé.
A hívást a gomb azonnali, ismételt lenyomásával törölheti. A zöld lámpa
ekkor kialszik.
A gomb 8

másodpercnél tovább tartó lenyomásával bármikor törölheti a
hívást.
A gyújtás ráadásakor a zöld lámpa
3
másodpercre felvillan, jelezve, hogy a
rendszer megfelelően működik.
A hívást a gomb azonnali, ismételt lenyomásával törölheti.
A törlést hangüzenet erősíti meg.
Ha gépjárműve lerobban, assistance hívás
kezdeményezéséhez nyomja meg 2
másodpercnél
hosszabban ezt a gombot.
A hívás megkezdését hangüzenet igazolja vissza*.
A zöld lámpa tovább világít (de nem villog), amikor a kapcsolat létrejött, a
kommunikáció végén pedig kialszik.
A rendszer hívást kezdeményez a helyzetbeméréssel egybekötött Citroën
sürgősségi segélyhívásokat feldolgozó szolgálat felé, mely fogadja a
gépjármű helyzetére vonatkozó információkat, és riasztja a megfelelő
szolgálatokat. Azokban az országokban, ahol a platform nem működik,
illetve ha a helyzetbemérő szolgáltatást elutasították, a hívást közvetlenül
a sürgősségi szolgálatok (112) kezelik, helymeghatározás nélkül. Amennyiben a légzsák-vezérlőegység ütközést érzékel -
függetlenül attól, hogy a légzsákok valamelyike kinyílt-e vagy sem -,
a segélyhívás automatikusan elindul. Ha a narancssárga lámpa villog, a rendszer
meghibásodott.
Ha a narancssárga lámpa folyamatosan
világít, az elemet ki kell cserélni.
Mindkét esetben forduljon a CITROËN
hálózathoz.
Ha gépjárművét nem a CITROËN hálózaton belül vásárolta, ellenőriztesse
a hálózatban a szolgáltatások beállítását, és szükség esetén kérje a
módosításukat. Azokban az országokban, ahol több hivatalos nyelv van,
lehetőség van az Ön által választott hivatalos nyelven történő beállításra.
Műszaki okokból, a minél magasabb színvonalú telematikai szolgáltatások
érdekében a gyártó fenntartja magának a jogot, hogy a gépjárműbe
beépített telematikai rendszeren bármikor frissítést végezzen.
Amennyiben rendelkezik CITROËN eTouch szolgáltatással, országa

www.citroen.com internetcímről elérhető CITROËN weboldalán a MyCITROEN
pontban további kiegészítő szolgáltatások állnak a rendelkezésére.
* A szolgáltatás feltételekhez kötött, és nem mindenhol elérhető.
Forduljon a CITROËN hálózathoz.
Helyzetbeméréssel egybekötött Citroën
sürgősségi segélyhívás Helyzetbeméréssel egybekötött Citroën
assistance segélyhívás
A rendszer működése

135
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Autórádió / Bluetooth®
01 Első lépések
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igénylő
műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében a rendszer
kikapcsol az energiatakarékos üzemmód bekapcsolása
után.
TARTALOM
02 Rádió
03
Audiorendszer
04
Telefonálás
05

Audiobeállítások
06

Konfigurálás
07

Képernyő
menüszerkezetek
Gyakori kérdések 136
137
140
146
152
153
154
155Az akkumulátor kikapcsolását követően az autórádió
használatához meg kell adnia egy kódot.
Legfeljebb ötször próbálkozhat. A két utolsó alkalom előtt
kb. 15
percet kell várni.
Az útmutató végén megtalálja a kódot tartalmazó
matricát.

01
136
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ELSŐ LÉPÉSEK
Hangforrás kiválasztása:
- FM1, FM2, CD, USB, AUX,
Streaming.
-

Bejövő hívás fogadása.
Hosszú nyomás:
-


belépés a csatlakoztatott
telefon hívásnaplójába,
-


vagy beszélgetés befejezése
folyamatban lévő hívás esetén. Audió opciók beállítása:
hangzásvilág, magas, mély

,
loudness, hangelosztás, bal /
jobb és első / hátsó balansz,
automatikus hangerő. Bekapcsolás
/
Kikapcsolás
és Hangerő-
szabályozás. Kilépés a folyamatban lévő
műveletből.
Egy szinttel feljebb lépés
(menüben vagy mappában). CD kiadása.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Rádió: hosszú nyomás:
rádióadó tárolása.
Egyéb: ld. a megfelelő
fejezetet.
Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb /
magasabb frekvenciatartományban.
CD, USB előző / következő műsorszámának
kiválasztása.
Navigálás egy listában.
Lenyomva tartva: gyorsan előre vagy hátra.
Belépés a főmenübe.
Befogott rádióadók, CD/USB
műsorszámok / mappák listája.
Hosszú nyomás: befogott rádióadók
listájának frissítése.

02
137
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
a SRC/TEL gomb többszöri
megnyomásával válassza ki az
FM1
vagy FM2 hullámsávot.
A tárolt rádióadó hallgatásához nyomja
meg a billentyűzet megfelelő gombját. Válassza ki a kívánt rádióadót, majd
nyomja meg az
„OK” gombot.
Rádió
Az adott körzetben fogható rádióadók
betűrendes listájának megjelenítéséhez
nyomja meg a LIST gombot.
A környezeti viszonyok (dombok, épületek, alagutak, parkolók, aluljárók, stb.) akadályozhatják a vételt, még RDS üzemmódban is, ami a
rádióhullámok terjedési sajátosságaiból adódik, és semmi esetre sem utal az autórádió meghibásodására.
A fogható rádióadók listázásához,
illetve a lista frissítéséhez nyomja meg
hosszan a LIST gombot; eközben a
rádióvétel átmenetileg szünetel.
Az éppen hallgatott rádióadó
memorizálásához nyomja meg
hosszan az egyik gombot. A rádióadó
neve kijelzésre kerül, és a műveletet
hangjelzés igazolja vissza.
Egy gombnyomással átugorhat a
következő vagy az előző betűre
(pl. A, B, D, F, G, J, K, stb.).
Lista kezelése
Rádióadó kiválasztása és tárolása
RÁDIÓ

02
138
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszi
lehetővé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem
feltétlenül biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók
nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az
oka annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.
RDS
Az FM1 vagy FM2 hangforrás esetén
nyomja meg a MENU
gombot, majd
válassza ki a Radio opciót.
Az RDS aktiválásához vagy
kikapcsolásához jelölje be vagy hagyja
üresen az RDS mezőt, majd választása
jóváhagyásához nyomja meg az „OK”-t.
Frekvencia manuális beállítása
Nyomja meg a MENU gombot, válassza
ki a „Radio”, majd a „Write freq.”
opciót.
Nyomja meg a + vagy - jelet a kívánt
frekvencia kiválasztásához, majd hagyja
jóvá az „OK” megnyomásával.
RÁDIÓ