CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použitie (in Slovak)

129
C-zero_sk_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Pohonná jednotka a hlavná batéria
Typ, variant, verzia:1 N ZK Y Z
Elektrický motor Y51
tec

hnológia Synchrónna s permanentnými magnetmi z neodýmu
Maximálny výkon: norma
e
H
S (kW) 49
Otáčky maximálneho výkonu (ot /min) 4
000 až 8 800
Maximálny krútiaci moment: norma
e
H
S (Nm) 19 6
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min) 0
až 300
Hlavná batéria Lítium-Ión
en

ergetická kapacita (kWh) 14,5
Štandardné nabíjanie
Napätie (
v)

a
C 23

0
Doba nabíjania
(*) (**):
-
1
6
a
-


1

4
a
-


1

0
a
-


8

a5 hodín 30
6
hodín
8
hodín
11
hodín
Rýchle nabíjanie
Napätie (
v) D

C 300
ča

s nabíjania (80

% nabíjania)** 30
minút
au

tonómia sa mení v závislosti od vonkajších klimatických podmienok, štýlu jazdy, používania elektrických zariadení, frekvencie štandardného alebo
rýchleho nabíjania a starnutia hlavnej batérie. *
v
súvislosti s platne používanou elektrickou sieťou v krajine.
**
č
a

s, meraný pre vonkajšie teploty od 20° do 25° C.
10
Technick

130
C-zero_sk_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Elektrický motorY51
Hlavná batéria Lítium-Ión
Typ variant verzia: 1
N ZK Y Z
Pohotovostná hmotnosť 1
065
Prevádzková hmotnosť 1
040
Maximálna povolená hmotnosť vozidla (M
t

a
C
) 1
450
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (M
t

r a
) 1

450
Maximálna prípustná záťaž strechy (
vr

átane nosičov) 43
Vaše vozidlo nemôže byť vybavené ťažným zariadením. Nemôže ťahať príves.
Hmotnosti (v kg)
T

131
C-zero_sk_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
rozmery (v mm)
10
T

132
C-zero_sk_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Identifikačné prvkyrôzne viditeľné označenia, slúžiace na identifikáciu alebo lokalizáciu vozidla.
A.
I
dentifikačn ý štítok pre ser visné služby
a náhradn é diely.
te

nto štítok je upevnený na spodnej strane
k a p ot y.
ko

ntrola tlaku hustenia pneumatík
sa musí vykonávať v chladnom stave
minimálne jedenkrát za dva mesiace.
Nedostatočný tlak hustenia pneumatík
zvyšuje spotrebu paliva.
B. Identifikačn
á etiketa pneumatík.
tá

to etiketa je nalepená na strednom stĺpiku,
na strane vodiča.
Obsahuje nasledujúce informácie:
-

t
laky hustenia pneumatík (v baroch),
-

c
harakteristiky pneumatík,
-

t
yp pneumatiky.C. Výrobný štítok.
te

nto štítok je upevnený na strednom stĺpiku,
vľavo.
D. VIN číslo vozidla.
to

to číslo je vygravírované v drážke prechodu
kolesa vnútri kufra vpravo.
vš

etky informácie o snehových
reťazoch získate v sieti CI
t

r
O
ËN alebo
v kvalifikovanom servise.
Obsahuje zvlášť nasledovné údaje:
-

m
odel vozidla,
-

r
eferenčné číslo farby laku,
-

t
yp, variant, verzia...
Technick

133
C-zero_sk_Chap11a_Bta_ed01-2014
NÚDZOVý ALEBO ASISTENČN ý HOVOR

134
C-zero_sk_Chap11a_Bta_ed01-2014
NÚDZOVý ALEBO ASISTENČN ý HOVOR
v núdzovom prípade stlačte toto tlačidlo a pridržte ho dlhšie
ako 2 sekundy. Blikanie zelenej diódy a hlasová správa
potvrdia, že hovor so strediskom „núdzové volanie
s lokalizáciou vozidla“ pre núdzové volanie bol aktivovaný*.
Ďalším okamžitý stlačením tohto tlačidla sa žiadosť zruší. Zelená dióda
zhasne.
Jediným stlačením (v ktoromkoľvek okamihu) tohto tlačidla a jeho
pridržaním po dobu viac ako 8
sekúnd sa žiadosť zruší. Pri zapnutí zapaľovania sa zelená svetelná
kontrolka rozsvieti na 3
sekundy, čím
signalizuje správnu činnosť systému.
Ďalším okamžitým stlačením tohto tlačidla sa žiadosť zruší.
Zrušenie je potvrdené hlasovou správou.v
prípade imobilizácie vozidla môžete požiadať o pomoc tak,
že stlačíte toto tlačidlo a pridržíte ho dlhšie ako 2
sekundy.
Hlasová správa potvrdí, že hovor bol aktivovaný*.
Zelená dióda ostane rozsvietená (bez blikania) v prípade, ak bolo spojenie
uskutočnené. Zhasne po ukončení komunikácie.
tento hovor je riadený strediskom „núdzové volanie s lokalizáciou
vozidla“, ktoré prijíma informácie o lokalizácii vozidla a môže postúpiť
výstražnú správu kompetentnej záchrannej službe.

v krajinách, v ktorých
nie je výkonná platforma alebo v prípade, ak bola lokalizačná služba jasne
odmietnutá, je hovor riadený priamo prostredníctvom záchrannej služby
(112) bez lokalizácie.
v

prípade nárazu, ktorý bol zaznamenaný počítačom airbagu a
nezávisle od prípadných rozvinutí airbagov, sa núdzový hovor
aktivuje automaticky.
Oranžová svetelná kontrolka bliká: signalizuje
poruchu systému.
Oranžová svetelná kontrolka je trvalo rozsvietená:
je potrebné vymeniť rezervnú batériu.
v

oboch prípadoch sa obráťte na sieť CI tr OËN.
Pokiaľ ste si vaše vozidlo zakúpili mimo siete CItrOËN, pozývame vás,
aby ste si skontrolovali konfiguráciu týchto služieb a môžete požiadať o
úpravu vo vašej sieti.
v
o viacjazyčných krajinách je možná konfigurácia
v oficiálnom jazyku podľa vášho výberu.
Z

technických dôvodov a zvlášť pre zlepšenie kvality telematických služieb
poskytovaných zákazníkovi si výrobca vyhradzuje právo kedykoľvek
vykonať aktualizácie telematického systému zabudovaného vo vozidle.
Pokiaľ ste využili ponuku CI
tr
OËN e
t
ouch, máte tak isto k dispozícii


doplnkové služby vo vašom osobnom priestore MyCI
tr
O
e
N cez
internetovú stránku CI
tr
OËN vašej krajiny, prístupnej na www.citroen.com.
*
tieto služby podliehajú určitým podmienkam a dostupnosti.
Obráťte sa na sieť CI

tr
OËN.
Citroën Lokalizované núdzové volanie Citroën Lokalizované asistenčné volanie
Činnosť systému

135
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
Autorádio / Bluetooth®
01 Prvé kroky
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať
operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na
zastavenom vozidle.
v
prípade vypnutého motora sa môže systém vyradiť
z činnosti následne na aktiváciu úsporného režimu,
z dôvodu ochrany batérie pred jej vybitím.
OBSAH
02

Rádio
03


Audio
04


T
elefonovanie
05

Nastavenia
Audio
06

Konfigurácia
07


Zobrazenie(a)
displeja
Najčastejšie otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
136
137
140
146
152
153
154
155Po odpojení batérie je nevyhnutné zadať kód, aby ste
mohli vstúpiť do funkcií autorádia.
Je možných maximálne päť pokusov. Dva posledné
pokusy musia byť v odstupe 15
minút.
Pozrite si koniec tohto dokumentu, kde nájdete nálepku
s kódom:

01
136
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
PRVé KROKY
voľba zdroja:
- FM1, FM2, CD, u SB, au X,
Streaming.
-

Prijatie
prichádzajúceho hovoru.
Dlhé zatlačenie:
-

prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu.
-


alebo ukončenie
prebiehajúceho hovoru. Nastavenie možností audio:
zvukové prostredie, výšky

,
hĺbky, loudness, rozloženie
zvuku, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/
vzadu, automatická hlasitosť. Zapnutie /
v
ypnutie a
nastavenie hlasitosti. Opustenie práve
prebiehajúcej operácie.
Posun o úroveň vyššie
(menu alebo register).vysunutie CD.
voľba uloženej rádio-
stanice.
r

ádio: dlhé zatlačenie:
uloženie stanice do pamäti.
Mimo rádia: viď príslušné
rubriky.
automatické vyhľadávanie nižšej / vyššej rádio-
frekvencie.
voľ

ba predchádzajúcej / nasledujúcej skladby CD, u SB.
Prechádzanie v zozname.
Pridržané zatlačenie: rýchle prehrávanie smerom
dopredu alebo dozadu.Prístup k hlavnému
menu.
Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registra CD/
u
SB.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia zoznamu
zachytených staníc.

02
137
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
Zatlačte postupne na SrC/teL a zvoľte
si vlnový rozsah FM1 alebo FM2.
Stlačte jedno z tlačidiel, aby ste mohli
počúvať príslušnú uloženú stanicu.
vyberte si želané rádio, potom potvrďte
stlačením

"OK".
Rádio
Zatlačením na LIST (Zoznam) sa
zobrazí zoznam zachytených staníc
v abecednom poradí.
vonkajšie prostredie (kopec, budova, tunel, parkovisko, podzemie...) môže blokovať príjem, vrátane režimu sledovania
r DS.
tento jav je
bežný pri podpore rádiových vĺn a v žiadnom prípade nepredstavuje zlyhanie autorádia.
Dlhšie stlačenie na LIST (Zoznam)
vytvorí alebo aktualizuje zoznam staníc,
audio príjem sa na okamih preruší.
Pridržte jedno z tlačidiel na uloženie
práve počúvanej stanice. Zobrazí sa
meno stanice a zvukový signál potvrdí
uloženie do pamäti.
Jedno stlačenie umožňuje prejsť na
nasledujúce písmeno (napr

.
a
, B, D, F,
G, J,
k , ...) alebo predchádzajúce.
Správa zoznamu
Uloženie a výber stanice
RáDIO

02
138
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
v prípade ak je zobrazené rDS, je možné na základe sledovania
frekvencie počúvanie tej istej stanice. avšak za určitých podmienok
nie je sledovanie tejto stanice
r DS zabezpečené na území celej
krajiny, kde rozhlasové stanice nepokrývajú 100
% časť územia.
to vysvetľuje stratu príjmu stanice na trase.
RDS
ak je zvolený zdroj zvuku FM1 alebo
FM2, zatlačte na MENU a následne si
zvoľte "Radio ".
Označte alebo zrušte označenie "RDS"
pre aktiváciu alebo deaktiváciu
r DS,
následne potvrďte "OK" pre uloženie
voľby.
Manuálne zadanie frekvencie
Zatlačte na MENU, zvoľte "Radio" a
následne zvoľte "Write freq." (Zvoliť
frekvenciu).
Zatlačte na + alebo -, čím si zvolíte
požadovanú frekvenciu a následne
potvrďte prostredníctvom "OK".
RáDIO