CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použitie (in Slovak)

119
C-zero_sk_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Odťahovanie vozidlaPrevádzkový režim pre odťahovanie vášho vozidla pomocou pevného mechanického zariadenia.
Odťahovanie vášho
vozidla
Odťahové oko je privarené na podvozok pod
nárazníkom.
F

I
nštalujte odťahovú tyč.
F

N
aštartujte vaše vozidlo (kontrolka "
re
ady"
svieti).
F
P

repnite ovládač chodu vozidla do polohy N .
F
u
v
oľnite parkovaciu brzdu.
F
r
o
zsvieťte výstražné svetlá vášho vozidla.
F
v
o
zidlo ťahajte maximálne na
vzdialenosť 30
km, bez prekročenia
r ýchlosti 30
km/h. Pri odťahovaní so štyrmi kolesami na
vozovke vždy použite odťahovaciu tyč.
Pri odťahovaní s dvoma kolesami na
vozovke vždy použite profesionálne
zdvíhacie zariadenie.
Nedodržanie týchto pokynov môže
viesť k poškodeniu bŕzd a elektrického
motora.
výmena ramienka
stierača skla
Demontáž predného alebo
zadného ramienka stierača
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F
O dstráňte ramienko tak, že ho posuniete
smerom von.
Spätná montáž predného
alebo zadného ramienka
stierača
F Založte ramienko stierača a upevnite ho.
F O patrne sklopte rameno stierača.
Odťahovanie iného
vozidla
vaše vozidlo sa nesmie v žiadnom
prípade použiť na odťahovanie iného
vozidla.
8
Praktick

120
C-zero_sk_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Príslušenstvo
v sieti CItrOËN máte k dispozícii široký výber príslušenstva a originálnych náhradných dielov.to
to príslušenstvo a diely sú vhodné pre vaše vozidlo, spoločnosť CIt rO ËN ich plne odporúča a
vzťahuje sa na ne záruka.
Sada na prestavbu
Môžete si zakúpiť sady "en terprise" pre
prestavbu podnikového vozidla na súkromné,
a naopak.
"Komfort":
čierna opierka lakťov, svetlo na čítanie,
izotermické moduly, zadný asistent pri
parkovaní, zapaľovač cigariet, popolník so
zapustením, ramienko na opierke hlavy...
"Možnosti prepravy":
vaňa batožinového priestoru, podlaha kufra,
kryt batožiny, zarážky kufra...
"Bezpečnosť":
alarm, zabezpečovacie matice proti krádeži
kolies, detské sedačky, etylotest, výstražný
trojuholník, bezpečnostná vesta, lekárničky,
snehové reťaze, protišmykové poťahy, klietka
pre domáce zvieratá, bezpečnostný pás pre
domáce zvieratá...
Opatrenia pri
umývaní
aby sa nepoškodili elektrické
zariadenia, je zakázané používať
umývanie pod vysokým tlakom:
-

p
redného priestoru vozidla,
-
p

odvozku.
Na umývanie karosérie nesmiete
používať tlak vyšší ako 80
barov.
Skontrolujte - pred akýmkoľvek
umývaním vozidla - či sú prístupové
dvierka a kryty dobíjacích zásuviek
(štandardného a rýchleho dobíjania)
správne zatvorené. Neumývajte vozidlo počas procesu
dobíjania batérie.
P

121
C-zero_sk_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Ochrana":
koberce, podlaha kufra, ochranný poťah na
vozidlo, ochranné priehľadné pásy, bočné
ochranné lišty...
"Multimediálny systém":
autorádiá, navigácie, pomocné príslušenstvo,
polointegrovaná navigácia, nabíjačka telefónu
kompatibilného s iPhone
®, sada hands free,
DvD p
rehrávače. Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CI
t

r
O
ËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
ko

ntaktujte sieť CI
t
r
O
ËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/
e

S). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
8
Praktick

122
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
TOTAL & CITROËN
tímy tOtaL a C It rO ËN zjednocujú svoje
talenty, aby optimalizovali energetickú účinnosť
a znížili dopad na životné prostredie.
Partnerstvo našich dvoch skupín
medzinárodného dosahu sa neobmedzuje na
dodávku a údržbu vozidiel pre širokú verejnosť:
naše pozície priemyselných lídrov nám umožní
čeliť environmentálnym výzvam dneška aj
zajtrajška.
Poskytnúť všetkým ekologicky šetrnú mobilitu
je viac než vôľa, je to naša vášeň.
Inovácia prichádza , závisí od toho
budúcnosť automobilu a spolu na to
reagujeme .
preferuje
PARTNERI PRE BUDÚCNOSŤ
AUTOMOBILU
K

123
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
kapotaOchranné zariadenie a prístup k prednému priestoru vozidla na kontrolu rôznych úrovní hladín, dobitie príslušenstiev batérie, výmena poistiek,...
F v
o
nkajší ovládač B potlačte smerom
doľava a nadvihnite kapotu. F

Ú
plne otvorte kapotu a na pravej strane
vyberte podperu C z jej uloženia.
F
v
l
ožte podperu C do jedného z dvoch
otvorov blokácie na udržanie kapoty
otvorenej.
F

O
tvorte predné pravé dvere.
F

P
otiahnite ovládač A , nachádzajúci sa vo
vnútri vozidla v spodnej časti rámu dverí.
Otváranie Zatváranie
F vytiahnite podperu z blokovacieho otvoru.
F
vl ožte podperu do jej uchytenia.
F

P
rivrite kapotu a v záverečnej fáze ju
pustite.
F

P
otiahnutím kapoty overte, či je dobre
zaistená.
Nestláčajte stred kapoty v prípade
nesprávneho uzavretia, riskujete jej
deformáciu. Znovu úplne otvorte kapotu
a zatvorte ju.
um

iestnenie vnútorného ovládača bráni
akémukoľvek otvoreniu kapoty, pokiaľ
sú pravé predné dvere zatvorené.
9
Kontroly

124
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
1. Nádržka kvapaliny ostrekovača skiel.
2. Nádržka kvapaliny okruhu kúrenia.
3.
N

ádržka brzdovej kvapaliny.
4.
B

atéria príslušenstva.
5.
P

oistková skrinka.
Predný priestor vozidla
aby sa nepoškodili elektrické prvky,
je zakázané umývanie pod vysokým
tlakom predného priestoru vozidla.
K

125
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
Zadný priestor vozidlaJe umiestnený pod podlahou kufra, tento priestor vám umožňuje prístup k nádržke chladiacej kvapaliny.
F
O
tvorte kufor.
F

O
dlepte adhezívnu pásku, ktorá pridŕ ža
koberec.
F

O
dklopte koberec kufra. F
u
v
oľnite štyri krídlové skrutky.
F

O
dklopte ochranný kryt.F

S
kontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny a
doplňte, ak je to nutné (pozri nasledujúce
strany).
Počas zásahov do priestoru
dodržiavajte bezpečnostné predpisy,
uvedené na nálepkách.
9
K

126
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
kontrola hladínvykonávajte pravidelne kontrolu hladiny kvapalín a v prípade potreby, ak nie je výslovne uvedené inak, ich doplňte.v prípade veľkého úbytku kvapaliny nechajte overiť príslušný okruh v servisnej sieti CIt rO ËN alebo v kvalifikovanom servise.
Nikdy nezasahujte do predného
priestoru, kým svieti kontrolka "
re

ady",
alebo kým sa vozidlo nabíja.
Pri zásahoch v priestore vpredu a
vzadu dávajte pozor, keďže niektoré
časti môžu byť veľmi horúce (hrozí
riziko popálenia): bezpodmienečne
počkajte minimálne jednu hodinu po
zastavení motora so zásahom.
Hladina brzdovej kvapaliny
Hladina tejto kvapaliny sa musí
nachádzať medzi značkami "MIN"
a "M
aX

". a
k t
omu tak nie je, overte,
či nie sú opotrebované brzdové
d o š t i č k y.
Výmena kvapaliny
Informácie o intervale výmeny nájdete v pláne
údržby výrobcu.
Charakteristika kvapaliny
táto kvapalina musí zodpovedať odporúčaniam
výrobcu.
Predný priestor
Hladina kvapaliny okruhu
kúrenia
Výmena kvapaliny
táto kvapalina si nevyžaduje výmenu.
Charakteristika kvapaliny
kvapalina musí zodpovedať odporúčaniam
výrobcu vozidla. Hladina tejto kvapaliny sa musí nachádzať
medzi značkami MINI "L" a M
aX
I "F".
Hladina kvapaliny ostrekovača
kvapalinu priebežne doplňujte.
Charakteristika kvapaliny
aby bolo čistenie optimálne a nedochádzalo
k zamŕzaniu kvapaliny, nesmie sa na
doplňovanie alebo výmenu tejto kvapaliny
použiť voda.
K

127
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
Hladina tejto kvapaliny sa musí
nachádzať medzi značkami MINI "L"
a M
aX
I "F".
Hladina chladiacej
kvapalinyvyhnite sa predĺženému kontaktu
opotrebovaných kvapalín s pokožkou.
vä
čšina týchto kvapalín je zdraviu
škodlivá, dokonca korozívna.
Nikdy nevyhadzujte opotrebované
kvapaliny do kanalizácie alebo priamo
na zem.
vy

pustite opotrebované kvapaliny do
nádob, určených na tento účel, ktoré sa
nachádzajú v sieti CI
t

r
O
ËN, alebo v
kvalifikovanom servise.
Opotrebované náplne
Zadný priestor
Výmena kvapaliny
táto kvapalina si nevyžaduje žiadnu výmenu.
Charakteristika kvapaliny
kvapalina musí zodpovedať odporúčaniam
výrobcu vozidla. Chladiaci okruh je pod tlakom, v prípade
potreby zásahu počkajte minimálne jednu
hodinu od vypnutia motora a/alebo konca cyklu
nabíjania.
ri
ziko popálenia obmedzíte tak, že
odskrutkujete uzáver o dve otáčky a počkáte
na pokles tlaku. a
k
onáhle tlak poklesol, môžete
uzáver odstrániť a doplniť hladinu chladiacej
kvapaliny.
Hladina elektrolytu v batérii
príslušenstiev
Na kontrolu tejto hladiny musíte zložiť ochranný
kryt batérie (oboznámte sa s obsahom rubriky
"batéria príslušenstiev").
Hladina tejto tekutiny sa musí nachádzať medzi
značkami MINI "LOW
e

r L
e
ve
L
" a M
aX
I
"
uP

P
e
r L
e
ve
L
".
ak j

e to nevyhnutné, doplňte ju destilovanou
vodou tak, že vytiahnite uzávery z rôznych
oddelení batérie.
Skontrolujte hladinu elektrolytu
minimálne raz za mesiac.
9
K

128
C-zero_sk_Chap09_verifications_ed01-2014
kontrolyak nie je uvedené inak, kontrolujte tieto prvky v súlade s plánom údržby výrobcu.v opačnom prípade si ich nechajte skontrolovať v sieti CIt rO ËN alebo v kvalifikovanom servise.
Vzduchový filter
Informácie, týkajúce sa intervalu
výmeny týchto prvkov, nájdete v
pláne údržby výrobcu.
Opotrebovanie brzdových doštičiek
závisí od spôsobu jazdy, týka sa to
predovšetkým vozidiel používaných
v meste na krátke vzdialenosti.
Niekedy je potrebné si nechať
skontrolovať stav bŕzd aj v období
medzi prehliadkami vozidla.
Brzdové doštičky
Používajte len výrobky odporúčané
CItrO ËN alebo výrobky rovnakej
kvality a podobného typu.
Pre zabezpečenie optimálnej činnosti
takých dôležitých orgánov ako je
brzdový okruh CI
t

r
O
ËN vyberá a
ponúka špecifické výrobky.
Parkovacia brzda
Príliš dlhá dráha pohybu parkovacej
brzdy alebo spozorovanie straty
účinnosti tohto systému si vyžaduje
nastavenie aj v období medzi
prehliadkami.
Stav opotrebovania
brzdových kotúčov/bubnov
všetky potrebné informácie, týkajúce
sa kontroly stavu opotrebovania
brzdových kotúčov/bubnov, získate
v servisnej sieti CI
t

r
O
ËN alebo v
kvalifikovanom servise.
ko

ntrola tohto systému sa musí vykonávať v
sieti CI
t

r
O
ËN alebo v kvalifikovanom servise.
v

závislosti od okolitého prostredia (prašné
prostredie...) a od použitia vozidla ( jazda v
meste...), ho vymieňajte dvakrát častejšie,
ak je to potrebné .
Zanesený vzduchový filter môže obmedziť
výkonnosť klimatizačného systému a spôsobiť
vznik neželaných pachov.
ak s

a nejedná o unikanie tekutiny v okruhu,
signalizuje pokles hladiny brzdovej kvapaliny
opotrebovanie brzdových doštičiek.
K