CITROEN C-ZERO 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

19
C-zero_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
δείκτης κατανάλωσης / παραγωγής ενέργειας
Κατανάλωση ενέργειας
Κατά το άνοιγμα του διακόπτη μηχανής, το
αυτοκίνητο δεν καταναλώνει ούτε παράγει
ενέργεια: η βελόνα βρίσκεται στην "ουδέτερη"
θέση (εφόσον είναι απενεργοποιημένη η
θέρμανση και ο κ λιματισμός).
Ζώνη "Eco"
ςύστημα που ενημερώνει τον οδηγό για το επίπεδο κατανάλωσης ή παραγωγής ενέργειας της κύριας μπαταρίας.
Θέση "ουδέτερη"Ζώνη "Φόρτισης"
η βελόνα μετατοπίζεται προς τα δεξιά σε
σ υνάρτηση με την κατανάλωση ενέργειας του
αυτοκινήτου.η βελόνα βρίσκεται σε αυτή τη ζώνη όταν το
αυτοκίνητο χρησιμοποιείται με τρόπο που να
περιορίζεται η ηλεκτρική κατανάλωση και να
βελτιστοποιείται η αυτονομία του.
η

βελόνα μετατοπίζεται προς τα αριστερά σε
συνάρτηση με την επαναφόρτιση της κύριας
μπαταρίας, κατά τις φάσεις επιβράδυνσης και
φρεναρίσματος.
1
Έλεγχοι / πορεία

20
C-zero_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
όθόνη πίνακα οργάνωνΌταν ο διακόπτης είναι στη θέση "ON", μπορείτε να εμφανίσετε τις ακόλουθες πληροφορίες στην οθόνη του πίνακα οργάνων πατώντας διαδοχικά το
κουμπί A.
Ολικός χιλιομετρητής
ςύστημα για τη μέτρηση της συνολικής
απόστασης που έχει διανύσει το αυτοκίνητο
κατά τη διάρκεια της ζωής του.
Πιέστε το κουμπί A .
ό

συνολικός αριθμός διανυθέντων χιλιομέτρων
εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα οργάνων.Μηδένιση
Με ανοιχτό το διακόπτη μηχανής, όταν
εμφανίζεται μία από τις δύο διαδρομές A
ή B , πιέστε το κουμπί για πάνω από
2
δευτερόλεπτα.
Ημερήσιος χιλιομετρητής (Διαδρομή A ή B)
Αυτές οι δύο διαδρομές δείχνουν τη διανυθείσα
απόσταση από την τελευταία μηδένιση του
χιλιομετρητή.
Πιέστε το κουμπί A για να εμφανιστεί η
επιθυμητή διαδρομή.
Έλεγχοι / πορεία

21
C-zero_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Δείκτης συντήρησης
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, πρέπει
να πιέσετε επαναλαμβανόμενα το κουμπί A
μέχρι να εμφανιστεί ο δείκτης συντήρησης με
την επιθυμητή μορφή υπολογισμού.
η προθεσμία εκτέλεσης του σέρβις μπορεί να
δ ηλώνεται με δύο διαφορετικούς τρόπους:
- σε χιλιόμετρα που απομένουν να διανύσει το
αυτοκίνητο,
- σε μήνες που απομένουν μέχρι το επόμενο σέρβις.
Λειτουργία
1. H οθόνη δείχνει ότι απομένουν 1000 χλμ ή 1 μήνας μέχρι το επόμενο σέρβις.
2.
H ο

θόνη δείχνει ότι η ημερομηνία για το
σέρβις έχει παρέλθει.


ς
ε κ
άθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής, το
κ λειδί του δείκτη συντήρησης εμφανίζεται
για ορισμένα δευτερόλεπτα για να δηλώσει
ότι το σέρβις πρέπει να πραγματοποιηθεί
πολύ σύντομα.
3.
Α

φού πραγματοποιηθεί το σέρβις, τα
χιλιόμετρα ή οι μήνες που απομένουν
μέχρι την επόμενη συντήρηση
εμφανίζονται εκ νέου.
ςύ

στημα που ενημερώνει τον οδηγό για
την προθεσμία πραγματοποίησης του
επόμενου σέρβις, σύμφωνα με το πρόγραμμα
συντήρησης του κατασκευαστή.
η

προθεσμία αυτή υπολογίζεται από την
τελευταία μηδένιση του δείκτη.
ςύ

στημα για την επιλεκτική ρύθμιση της
έντασης του φωτισμού στη θέση οδήγησης
ανάλογα με την εξωτερική φωτεινότητα.
Με τα φώτα αναμμένα ή σβηστά, πιέζετε το
κουμπί A για να επιλέξετε τη λειτουργία και το
κρατάτε πατημένο για να αυξομειώσετε την
ένταση του φωτισμού της θέσης οδήγησης σε
συνθήκες "ημέρας" ή "νύχτας".
η

ένταση του φωτισμού αυξάνει κάθε φορά
που πιέζετε το κοπυμπί A .
Όταν ο φωτισμός φθάσει στη μέγιστη ένταση,
πιέζετε ξανά το κουμπί για να πάτε στην
ελάχιστη ένταση.
Μόλις ο φωτισμός φθάσει στην ένταση που
επιθυμείτε, αφήνετε το κουμπί A .
η

ρύθμιση αποθηκεύεται μόλις αφήσετε το
κουμπί A και διατηρείται όταν ο διακόπτης
είναι στη θέση OFF.
Ρεοστάτης φωτισμού
1
Έλεγχοι / πορεία

22
C-zero_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
η ένδειξη "---" π ου δηλώνει ότι η
ημερομηνία για το σέρβις έχει παρέλθει
αρχικοποιείται αυτόματα μετά από ένα
ορισμένο χρονικό διάστημα και μια
διανυθείσα απόσταση. Θα εμφανιστεί
τότε ο χρονος που απομένει μέχρι το
επόμενο σέρβις.
Μηδένιση του δείκτη συντήρησης
Μετά από κάθε σέρβις, ο δείκτης συντήρησης
πρέπει να μηδενίζεται.
γι

α να γίνει αυτό, πραγματοποιήστε την παρακάτω
διαδικασία:
F Κλείνετε το διακόπτη μηχανής (διακόπτης στη θέση LOCK ή ACC).
F Πιέζετε επαναλαμβανόμενα το κουμπί μηδένισης A μέχρι να εμφανιστεί ο δείκτης
συντήρησης.
F Πιέζετε το κουμπί μηδένισης και το κρατάτε πατημένο για μερικά δευτερόλεπτα ώστε
να αρχίσει να αναβοσβήνει το κ λειδί του
δείκτη συντήρησης .
F Πιέζετε το κουμπί μηδένισης όσο
αναβοσβήνει το κ λειδί του δείκτη συντήρησης
για να μετατραπεί η ένδειξη "---" σε "CLEAR"
(Δ Ι Α Γ ΡΑΦΗ) .


η απόσταση (ή ο χρόνος) που απομένει μέχρι
το επόμενο σέρβις εμφανίζεται στην οθόνη.
Έλεγχοι / πορεία

23
C-zero_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
η λειτουργία αυτή σας δίνει μια εκτίμηση για
τ ον αριθμό χιλιομέτρων που μπορεί ακόμη
να διανύσει το αυτοκίνητό σας, λαμβάνοντας
υπόψη τις τελευταίες συνθήκες χρήσης
(τρόπος οδήγησης, χρήση θέρμανσης,
κλιματισμού, κλπ).
Δείκτης αυτονομίας
Όταν η αυτονομία είναι πολύ μικρή, εμφανίζεται
το σύμβολο "- - -" στον πίνακα οργάνων.
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
Επιλογή του σετ ελαστικών που
έχει τοποθετηθεί
Αν έχετε προηγουμένως αποθηκεύσει ένα δεύτερο
σετ ελαστικών με αισθητήρα, ύστερα από κάθε
αντιμετάθεση τροχού, πρέπει να επιλέγετε
στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων το
αντίστοιχο
σετ.
γι

α να το πραγματοποιήσετε, ακολουθήστε την
παρακάτω διαδικασία.
F Πιέστε το μπουτόν A για να επιλέξετε τη
λειτουργία.
F Πιέστε το μπουτόν A και κρατήστε το πατημένο
για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα , για
να μεταβείτε διαδοχικά από το σετ ελαστικών 1
στο σετ ελαστικών 2 ή αντίστροφα.
Πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου το σύστημα
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών ύστερα
από ρύθμιση της πίεσης ενός ή περισσότερων
ελαστικών καθώς και μετά από αλ λαγή ενός ή
περισσότερων τροχών.
γι

α να το πραγματοποιήσετε, ακολουθήστε την
παρακάτω διαδικασία.
F

Π
ιέστε το μπουτόν A για να επιλέξετε τη
λειτουργία
F

Π
ιέστε το μπουτόν A και κρατήστε το
πατημένο για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα .
Αντηχεί ένα ηχητικό σήμα και η
προειδοποιητική λυχνία ανίχνευσης χαμηλής
πίεσης ελαστικών αναβοσβήνει αργά μέχρι την
ολοκ λήρωση της αρχικοποίησης.
1
Έλεγχοι / πορεία

24
C-zero_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
ςύστημα που επιτρέπει το κεντρικό κ λείδωμα ή ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου από την κ λειδαριά ή από απόσταση. Εξασφαλίζει επίσης την εκκίνηση
του κινητήρα, καθώς και αντικ λεπτική προστασία.
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
Ανοίγοντας /
Κλείνοντας το κλειδί
F Πιέζετε το μπουτόν Α για να ανοίξετε / κ λείσετε το κ λειδί.
Ξεκλειδώνοντας με το
τηλεχειριστήριο
F Πιέζετε το κουμπί με το ανοιχτό λουκέτο
για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Κλειδώντας το αυτοκίνητο
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τον
εσωτερικό φωτισμό που ανάβει για
περίπου 15
δευτερόλεπτα και τα φλας που
αναβοσβήνουν δύο φορές.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με τον έκδοση, ανοίγουν
και οι εξωτερικοί καθρέφτες.
Ξεκλειδώνοντας με το κλειδί
F γυρίζετε το κ λειδί προς τα δεξιά στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τον
εσωτερικό φωτισμό που ανάβει για
περίπου 15
δευτερόλεπτα και τα φλας που
αναβοσβήνουν δύο φορές.
Ωστόσο, οι εξωτερικοί καθρέφτες δεν ανοίγουν
(βλέπε ενότητα "εξωτερικοί καθρέφτες").
Απλό κλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο
F Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητο.
Το κ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
ανάβουν μία φορά .
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση,
διπλώνουν οι εξωτερικοί καθρέφτες.
Απλό κλείδωμα με το κλειδί
F γυρίζετε το κ λειδί προς τα αριστερά στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να
κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Το κ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
ανάβουν μία φορά .
Ωστόσο, οι εξωτερικοί καθρέφτες δεν διπλώνουν
(βλέπε ενότητα "εξωτερικοί καθρέφτες").
Το αυτοκίνητο ξανακ λειδώνει αυτόματα
ύστερα από 30 δευτερόλεπτα, εκτός αν
είναι ανοιχτή μια πόρτα ή το πορτμπαγκάζ.
Με αυτόν τον μηχανισμό αποφεύγεται το
ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου από απροσεξία.
η κ λειδαριά της πόρτας συνοδηγού δεν
ε πιτρέπει το κ λείδωμα ή το ξεκ λείδωμα
των άλ λων θυρών ή/και του πορτμπαγκάζ.
Ξεκλειδώνοντας το αυτοκίνητο
Πόρτες

25
C-zero_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ
Το κ λειδί περιέχει στο εσωτερικό του ένα
ηλεκτρονικό τσιπάκι που διαθέτει έναν ειδικό
κωδικό. Όταν ανοίγουμε τον διακότπη της
μηχανής, πρέπει να γίνει αναγ νώριση του
κωδικού αυτού για να μπορέσει να πάρει
μπροστά ο κινητήρας.
Το ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ κ λειδώνει το
σύστημα ελέγχου του κινητήρα, μερικά
δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο του διακότπη
μηχανής και εμποδίζει την εκκίνηση του
κινητήρα με διάρρηξη.
ςε π
ερίπτωση δυσλειτουργίας και αν το
αυτοκίνητό σας δεν παίρνει μπροστά,
απευθυνθείτε άμεσα στο δίκτυο της CITROËN.
Πρόβλημα τηλεχειριστηρίου
ςε περίπτωση δυσλειτουργίας του
τηλεχειριστηρίου, δεν θα μπορείτε ούτε
να ξεκ λειδώσετε ούτε να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητό σας.
F
ς
ε π
ρώτη φάση, χρησιμοποιήστε το
κ λειδί στην κ λειδαριά της πόρτας οδηγού
για να ξεκ λειδώσετε ή να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητό σας.
F
ς
ε δ
εύτερη φάση, απευθυνθείτε στο
δίκτυο της CITROËN για να ελέγξουν τη
λειτουργία του τηλεχειριστηρίου και να
αλ λάξουν μπαταρία αν χρειάζεται.
2
Πόρτες

26
C-zero_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Αν χάσετε τα κλειδιά
Επισκεφθείτε το δίκτυο της CITROËN με την άδεια κυκ λοφορίας του αυτοκινήτου και την
αστυνομική σας ταυτόττητα.
Το δίκτυο της CITROËN θα μπορέσει να ανακτήσει τον κωδικό του κ λειδιού και τον κωδικό
του ιμομπιλάιζερ για να παραγ γείλει καινούργια κ λειδιά.
Τηλεχειριστήριο
Το τηλεχειριστήριο υψηλής συχνότητας είναι πολύ ευαίσθητο, γι' αυτό μην παίζετε με αυτό όταν το
έχετε στην τσέπη σας, γιατί υπάρχει κίνδυνος να ξεκ λειδώσετε εν αγ νοία σας το αυτοκίνητό σας.
Μην πιέζετε τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου όταν βρίσκεστε έξω από την ακτίνα δράσης του
και δεν έχετε οπτική επαφή με το αυτοκίνητό σας. Υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησης βλάβης στο
τηλεχειριστήριο.
Το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να λειτουργήσει όταν το κ λειδί της μηχανής βρίσκεται στο διακόπτη,
ακόμα και όταν ο διακόπτης είναι κ λειστός.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Μην κινείστε με κ λειδωμένες τις πόρτες γιατί κάτι τέτοιο θα καθιστούσε πολύ πιό δύσκολη την
πρόσβαση των σωστικών συνεργείων στο χώρο επιβατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
γι
α λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), αφαιρείτε το κ λειδί από το διακόπτη
μηχανής όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Αντικλεπτική προστασία
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα του ηλεκτρονικού ιμομπιλάιζερ, γιατί κάτι
τέτοιο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα λειτουργίας.
Όταν αγοράζετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για να προβεί σε αποθήκευση των κωδικών των
κ λειδιών σας, ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κ λειδιά που έχετε στη διάθεσή σας είναι τα μόνα
με τα οποία μπορεί να ξεκινήσει το αυτοκίνητό σας.
Πόρτες

27
C-zero_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Πόρτες
Από έξω
F Αφού ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί, τραβάτε το
χερούλι της πόρτας.
Από μέσα
F Τραβάτε το χερούλι της μπροστινής ή της πίσω πόρτας για να την ανοίξετε.
Αν οι πόρτες είναι κ λειδωμένες:
-

μ
ε το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού
ξεκ λειδώνουν και οι υπόλοιπες πόρτες,
-

η π
όρτα συνοδηγού και οι πίσω πόρτες
πρέπει πριν ανοίξουν να έχουν πρώτα
ξεκ λειδωθεί επιλεκτικά μέσω του διακόπτη
κλειδώματος.
Όταν μια πόρτα ή το πορτμπαγκάζ δεν
έχει κ λείσει καλά, ανάβει αυτή η λυχνία
στον πίνακα οργάνων μέχρι να κ λείσει η
συγκεκριμένη πόρτα ή το πορτμπαγκάζ.
Άνοιγμα
ΚλείσιμοΚλείδωμα
/ ξεκλείδωμα από
μέσα
F Πιέζετε το κουμπί της πόρτας οδηγού προς τα
εμπρός για να κ λειδώσετε ή προς τα πίσω για
να ξεκ λειδώσετε ολόκ ληρο το αυτοκίνητο.
Τα κουμπιά της πόρτας οδηγού και των
πίσω θυρών κ λειδώνουν
/ ξεκ λειδώνουν
μόνο την αντίστοιχη πόρτα.
2
Πόρτες

28
C-zero_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Πόρτα χώρου αποσκευών
Άνοιγμα
F Αφού ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί, πιέζετε το
χερούλι A και σηκώνετε την πόρτα χώρου
α π ο σ κ ε υ ώ ν. F
Τ ραβάτε το χερούλι B προς τα κάτω για
να συνοδεύσετε την κίνηση της πόρτας
χώρου αποσκευών,
F

α
φήνετε το χερούλι και πιέζετε απαλά
την εξωτερική πλευρά της πόρτας χώρου
αποσκευών για να την κ λείσετε.
Κλείσιμο
Πόρτες