CITROEN C-ZERO 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

49
C-zero_el_Chap04_conduite_ed01-2014
P. Parking (ςτ άθμευση).η
θέση αυτή επιτρέπει το ξεκίνημα του
αυτοκινήτου.
γι

α να εγκαταλείψετε τη θέση P , χρειάζεται να
πατάτε το πεντάλ φρένου.
R. Reverse (Όπισθεν).
N. Neutral (Νεκρά).
D. Drive (Εμπροσθοπορεία).
Επιλογέας πορείας
Θέσεις του επιλογέα
Όταν μετακινείτε τον επιλογέα πορείας στον
οδηγό για να επιλέξετε μια θέση, η αντίστοιχη
ένδειξη εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων
Όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία,
η ένδειξη
P εμφανίζεται στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
F

Π
ατάτε το πεντάλ φρένου για να
εγκαταλείψετε τη θέση P .
F

Επ
ιλέγετε τη θέση εμπροσθοπορείας ( D)
ή τη θέση όπισθεν ( R).
F

Λ
ύνετε το χειρόφρενο.
F

Α
φήνετε το πεντάλ του φρένου και τότε το
αυτοκίνητο αρχίζει να κινείται αργά ώστε
να διευκολυνθούν οι ελιγμοί.
F

Επ
ιταχύνετε για να προχωρήσετε μπροστά
ή πίσω.
F
η ένδειξη "D" ή "R" εμφανίζεται στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
4
όδήγηση

50
C-zero_el_Chap04_conduite_ed01-2014
για να ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητό
σας, ο επιλογέας πορείας πρέπει να
βρίσκεται στη θέση N.
δ
ι
αβάστε το
κεφάλαιο "Πρακτικές πληροφορίες".
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
για να σβήσετε τον κινητήρα, πρέπει να
επιλέξετε τη θέση P .
Πρέπει υποχρεωτικά να δέσετε το χειρόφρενο
για να ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο.
γι

α να αφαιρέσετε το κ λειδί από τον διακόπτη,
ο επιλογέας πορείας πρέπει να βρίσκεται στη
θέση P .
όδήγηση

51
C-zero_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
χειριστήριο φώτων
Κύριος φωτισμός
Τα διάφορα μπροστινά και πίσω φώτα του
αυτοκινήτου έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να
προσαρμόζουν σ ταδιακά το φωτισμό ανάλογα με
τις κ λιματικές συνθήκες και έτσι να διασφαλίζεται
καλύτερη ορατότητα για τον οδηγό:
-
φ
ώτα θέσης, για να μας βλέπουν οι άλ λοι,
-
φ

ώτα μεσαίας σκάλας, για να βλέπουμε χωρίς
να τυφλώνουμε τους άλ λους οδηγούς,
-

φ
ώτα μεγάλης σκάλας, για να βλέπουμε
καλά σε ανοιχτό δρόμο.
Πρόσθετος φωτισμός
Έχουν τοποθετηθεί και άλ λα φώτα για να
ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες συνθήκες
οδήγησης:
-

έ
να πίσω φως ομίχλης, για να μας
βλέπουν οι άλ λοι από μακριά,
-

μ
προστινοί προβολείς ομίχλης, για να
βλέπουμε ακόμη καλύτερα,
-

φ
ώτα ημέρας, για να μας βλέπουν την
ημέρα.
Δακτύλιος επιλογής της κύριας
λειτουργίας φωτισμού
Τον περιστρέφετε ώστε να τοποθετηθεί το
σύμβολο που επιθυμείτε απέναντι από το σημάδι.
Αυτόματο άναμμα των φώτων. Φώτα μικρά.
Φώτα μεσαίας ή μεγάλης σκάλας.
Χειριστήριο εναλλαγής των φώτων
Το τραβάτε για να εναλ λάσετε τα φώτα μεσαίας
και μεγάλης σκάλας.
Με σβηστά φώτα ή αναμμένα μόνο τα φώτα θέσης,
ο οδηγός μπορεί να ανάψει απευθείας τα φώτα
μεγάλης σκάλας ("σινιάλο με τους προβολείς")
κρατώντας το χειριστήριο τραβηγμένο.
Ενδείξεις οθόνης
Το άναμμα της αντίστοιχης λυχνίας στον
πίνακα οργάνων επιβεβαιώνει ότι έχουν
ανάψει τα φώτα που έχουμε επιλέξει.
Φώτα σβηστά.
5
όρατότητα

52
C-zero_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
Εμπρός και πίσω φώτα
ομίχλης
δακτύλιος επιλογής των φώτων ομίχλης.
Λειτουργούν σε συνδυασμό με τα φώτα θέσης
και τα φώτα μεσαίας και μεγάλης σκάλας.Εμπρός και πίσω φώτα ομίχλης
Με καλό ή βροχερό καιρό, τόσο την
ημέρα όσο και τη νύχτα, οι εμπρός
προβολείς ομίχλης και το πίσω
φως ομίχλης απαγορεύεται να είναι
αναμμένα. ς
ε α
υτές τις καταστάσεις, η
δύναμη της δέσμης φωτός του μπορεί
να εκτυφλώνει τους άλ λους οδηγούς.
Μην ξεχνάτε να σβήνετε τους εμπρός
προβολείς ομίχλης και το πίσω
φως ομίχλης μόλις παύουν να είναι
αναγκαία.
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
η ενεργοποίηση ενός ηχητικού σήματος,
μόλις ανοίγει η πόρτα του οδηγού, τον
ειδοποιεί ότι έχει ξεχάσει να σβήσει τα
φώτα του αυτοκινήτου του, εφόσον έχει
κ λείσει τον διακόπτη μηχανής.
ςτ

ην περίπτωση αυτή, μόλις σβήσει τα
φώτα διακόπτεται και το ηχητικό σήμα.
F
γ
ι

α να ανάψετε τους εμπρός προβολείς
ομίχλης, γυρίζετε τον δαχτύλιο μια σκάλα
προς τα εμπρός.
F
γ
ι

α να ανάψετε το πίσω φως ομίχλης,
γυρίζετε τον δαχτύλιο δύο σκάλες προς τα
εμπρός.
F
γ
ι

α να σβήσετε το πίσω φως ομίχλης,
γυρίζετε τον δαχτύλιο μια σκάλα προς τα
πίσω.
F
γ
ι

α να σβήσετε τους εμπρός προβολείς
ομίχλης, γυρίζετε τον δαχτύλιο δύο σκάλες
προς τα πίσω.ό
δαχτύλιος επανέρχεται αυτόματα στην
αρχική του θέση.
Το πίσω φως ομίχλης σβήνει αυτόματα όταν
σβήσετε τα φώτα θέσης, μεσαίας σκάλας ή
μεγάλης σκάλας.
όρατότητα

53
C-zero_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
Φώτα ημέρας
Ειδικός φωτισμός ημέρας που επιτρέπει στο
αυτοκίνητο να φαίνεται καλύτερα.
Τα φώτα ημέρας ανάβουν αυτόματα με την
εκκίνηση του κινητήρα, αν κανένα άλ λο φως
δεν είναι αναμμένο.
δε
ν μπορούν να απενεργοποιηθούν.Αυτόματο άναμμα φώτων
Με τον δακτύλιο κύριου φωτισμού στη
θέση AUTO , τα φώτα θέσης και τα φώτα μεσαίας
σκάλας ανάβουν αυτόματα, χωρίς ενέργεια του
οδηγού, σε περίπτωση ανίχνευσης ασθενούς
εξωτερικής φωτεινότητας.
Μόλις η εξωτερική φωτεινότητα είναι και πάλι
επαρκής, τα φώτα σβήνουν αυτόματα.
ό

αισθητήρας βρίσκεται στη βάση του παρμπρίζ.
Αυτόματο άναμμα /
σβήσιμο των φώτων
Αυτόματο σβήσιμο των φώτων
Όταν το χειριστήριο των φώτων βρίσκεται στη
θέση "AUTO", αν ο διακόπτης μηχανής είναι
στη θέση "LOCK" ή "ACC" ή αν έχει αφαιρεθεί
το κ λειδί από τον διακόπτη μηχανής, τα φώτα
σβήνουν αυτόματα όταν ανοίξει η πόρτα του
οδηγού . Aρχική ρύθμιση στη θέση "0"
.
ρύθμιση
προβολέων
για να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας τους
άλ λους οδηγούς, το ύψος της δέσμης των
προβολέων αλογόνου πρέπει να ρυθμίζεται
ανάλογα με το φορτίο του αυτοκινήτου.
0.


ό
δ
ηγός μόνος ή οδηγός + συνοδηγός.
1 ή 2.

4 ε
πιβάτες (συμπεριλαμβανομένου
του οδηγού).
3.



4 ε
πιβάτες (συμπεριλαμβανομένου του
οδηγού) + μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο.
4.


ό
δ
ηγός + μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο.
Ακόμη και αν τα φώτα ημέρας
βρίσκονται στον ίδιο προβολέα με τα
εμπρός φώτα ομίχλης, λειτουργούν με
ειδικό λαμπτήρα.η
χρήση τους είναι σύμφωνη με τον
κώδικα οδικής κυκλοφορίας.Όταν υπάρχει ομίχλη ή χιόνι, ο αισθητήρας
φωτεινότητας μπορεί να ανιχνεύσει επαρκές
φως και έτσι τα φώτα δεν θα ανάψουν
αυτόματα.
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα φωτεινότητας,
γιατί δεν θα μπορεί να εξασφαλιστεί η
διαχείριση των σχετικών λειτουργιών.
5
όρατότητα

54
C-zero_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
Εμπρός υαλοκαθαριστήρας
όι χειρισμοί των υαλοκαθαριστήρων
πραγματοποιούνται απευθείας από τον οδηγό κάνοντας
χρήση του χειριστηρίου A και του δακτυλίου B.
Μία διαδρομή και διακοπή.
Κ λειστός.
δι

ακοπτόμενη λειτουργία (με
επιλεκτική ρύθμιση ταχύτητας).
Αργή λειτουργία.
γρ

ήγορη λειτουργία.
B.

δακτύλιος ρύθμισης διακοπτόμενης λειτουργίας.
F γυρίζετε αυτόν τον δακτύλιο για να αυξήσετε
ή να μειώσετε την ταχύτητα κίνησης του
υαλοκαθαριστήρα στη διακοπτόμενη λειτουργία.
A. χειριστήριο επιλογής της ταχύτητας λειτουργίας
του υαλοκαθαριστήρα: σηκώστε ή κατεβάστε το
χειριστήριο στην επιθυμητή θέση.
Συσκευή πλύσης παρμπρίζ εμπρός
Τραβήξτε το χειριστήριο του υαλοκαθαριστήρα
προς εσάς. η συσκευή πλύσης παρμπρίζ και
κατόπιν ο υαλοκαθαριστήρας λειτουργούν για
συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Πίσω υαλοκαθαριστήρας
Κ λειστός.
δι

ακοπτόμενη λειτουργία.
ό υαλοκαθαριστήρας πραγματοποιεί δύο διαδρομές
κ αι κατόπιν τίθεται σε διακοπτόμενη λειτουργία με
χρονική απόσταση μερικών δευτερολέπτων.
Λειτουργία με εκτόξευση νερού στο
τζάμι.
Κρατάτε τον δακτύλιο σε αυτήν τη θέση για να
τεθεί σε λειτουργία η συσκευή πλύσης τζαμιού
και να πραγματοποιηθούν αρκετές διαδρομές
του υαλοκαθαριστήρα.
Μην θέσετε σε λειτουργία τους
υαλοκαθαριστήρες σε στεγ νό παρμπριζ.
Υπό θερμοκρασία πολύ χαμηλή ή πολύ
υψηλή, πριν θέσετε σε λειτουργία τους
υαλοκαθαριστήρες, ελέγξτε ότι δεν έχουν
κολ λήσει στο παρμπρίζ. Υπό χειμερινές δυσμενείς συνθήκες,
πριν θέσετε σε λειτουργία τους
υαλοκαθαριστήρες, αφαιρέστε το χιόνι
ή τον πάγο που τυχόν υπάρχουν στο
παρμπριζ. C.


δ
α

κτύλιος επιλογής πίσω υαλοκαθαριστήρα.
όρατότητα

55
C-zero_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
Πλαφονιέρα
Θέση 1 "ON"
η πλαφονιέρα είναι συνεχώς αναμμένη.
Θέση 2 "●"
η πλαφονιέρα ανάβει όταν ανοίξει μια
π όρτα ή το πορτμπαγκάζ, ενώ όταν η
πόρτα ή το πορτμπαγκάζ ξανακ λείσει, ο
φωτισμός μειώνεται προοδευτικά για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.
Ωστόσο, η πλαφονιέρα σβήνει αμέσως
όταν έχουν κ λείσει όλες οι πόρτες και το
πορτμπαγκάζ και κ λειδώσετε το αυτοκίνητο
από μέσα ή με το τηλεχειριστήριο.
Θέση 3 "OFF"
η πλαφονιέρα είναι συνεχώς σβηστή. Π ριν φύγετε από το αυτοκίνητο,
βεβαιωθείτε ότι η πλαφονιέρα είναι
σβηστή.
Αν παραμείνει μόνιμα αναμμένη, θα
αποφορτίσει τη μπαταρία εξοπλισμών
ακόμη κι αν η κύρια μπαταρία είναι
φορτισμένη ή φορτίζεται.
ςε α

υτή την περίπτωση η εκκίνηση του
αυτοκινήτου θα είναι αδύνατη.
5
όρατότητα

56
C-zero_el_Chap06_securite_ed01-2014
Φλας
ςύστημα που χρησιμοποιείται για να δηλώσει
την αλ λαγή κατεύθυνσης του αυτοκινήτου.
F
Α
ριστερά: κατεβάζετε το χειριστήριο
των φώτων ξεπερνώντας το σημείο
αντίστασης.
F
δ
ε
ξιά: ανεβάζετε το χειριστήριο
των φώτων ξεπερνώντας το σημείο
αντίστασης.
Αυτόματο άναμμα
φώτων φρένων
(σ τοπ)
Τα στοπ ανάβουν αυτόματα όταν παύετε να
πατάτε το γκάζι.
Το άναμμα αυτό δεν είναι συστηματικό και
εξαρτάται από τον βαθμό της μείωσης της
ταχύτητας.
Προειδοποιητικά
φλας (αλάρμ)
ςύστημα οπτικής προειδοποίησης μέσω των
φλας που χρησιμεύει για να ειδοποιούνται
οι άλ λοι χρήστες του δρόμου σε περίπτωση
βλάβης, ρυμούλκησης ή ατυχήματος του
αυτοκινήτου.
F

Π
ιέζοντας αυτό το κουμπί, αναβοσβήνουν
τα φλας.
Tα αλάρμ μπορούν να λειτουργήσουν και με
κ λειστό τον διακόπτη της μηχανής.
Ασφάλεια

57
C-zero_el_Chap06_securite_ed01-2014
Κλήση έκτακτης ανάγκης
ή κλήση για οδική βοήθεια
χάρη σε αυτόν τον εξοπλισμό, μπορείτε να
πραγματοποιήσετε κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση
για οδική βοήθεια προς τις υπηρεσίες παροχής
βοήθειας ή την ειδική κεντρική υπηρεσία της CITROËN.
για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη
χρήση αυτού του εξοπλισμού, ανατρέξτε στην
ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Κόρνα
F Πιέστε το κεντρικό τμήμα του τιμονιού.
6
Ασφάλεια

58
C-zero_el_Chap06_securite_ed01-2014
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
ςύστημα που πραγματοποιεί συνεχώς
αυτόματο έλεγχο της πίεσης των τεσσάρων
ελαστικών μόλις ανοίγουμε τον διακόπτη
μηχανής.
Ένας αισθητήρας πίεσης είναι τοποθετημένος
σε κάθε βαλβίδα τροχού.
Το σύστημα ενεργοποιεί μια προειδοποίηση
μόλις ανιχνεύσει μείωση της πίεσης ενός
ή περισσότερων ελαστικών σε σχέση με
την πίεση αναφοράς που έχει αποθηκευτεί
στο σύστημα. η πίεση αναφοράς πρέπει
να αρχικοποιείται ξανά μετά από κάθε
προσαρμογή της πίεσης των ελαστικών ή την
αλ λαγή τροχού.
Το σύστημα λειτουργεί με την προϋπόθεση
ότι τα στοιχεία αναγ νώρισης των αισθητήρων
έχουν προηγουμένως αποθηκευτεί από ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε 2 σετ ελαστικών
(για παράδειγμα: τροχοί με ελαστικά "παντός
καιρού" και τροχοί με χειμερινά ελαστικά).
Το σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης
ελαστικών αποτελεί βοήθεια στην οδήγηση
αλ λά δεν μπορεί να υποκαταστήσει την
εγρήγορση του οδηγού.
Το σύστημα δεν σας απαλ λάσσει από
το να ελέγχετε κάθε μήνα την πίεση των
ελαστικών, όπως επίσης και πριν από
καθε μεγάλο ταξίδι.
Το να κινείται το αυτοκίνητο με
ελαστικά με χαμηλή πίεση, μειώνει
την πρόσφυση και το κράτημα,
μεγαλώνει τις απαιτούμενες αποστάσεις
ακινητοποίησης (φρενάρισμα), προκαλεί
πρόωρη φθορά των ελαστικών (ειδικά σε
υψηλή θερμοκρασία, μέγιστο φορτίο κ λπ).
Το να κινείται το αυτοκίνητο με
ελαστικά με χαμηλή πίεση, αυξάνει την
κατανάλωση καυσίμου.όι π ροβλεπόμενες τιμές πίεσης
ελαστικών αναφέρονται σε
ειδική ετικέτα (βλέπε "
ςτ

οιχεία
αναγνώρισης").
ό

έλεγχος πίεσης ελαστικών πρέπει
να πραγματοποιείται όταν τα ελαστικά
είναι κρύα (αυτοκίνητο εν στάσει πάνω
από 1 ώρα ή μετά από διαδρομή
μικρότερη των 10 χλμ με μικρή
ταχύτητα).
ς
τ
ην αντίθετη περίπτωση,
προσθέστε 0,3 bar στις προβλεπόμενες
τιμές.
Ασφάλεια