CITROEN C-ZERO 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

9
C-Zero_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Para uma condução mais económica e uma maior autonomiaConselhos práticos a implementar no quotidiano para optimizar a autonomia do seu veículo, preservando a energia da sua bateria.
Adopte uma condução
cuidadosa
O consumo eléctrico do seu veículo depende
fortemente do seu percurso, do seu tipo de
condução e da sua velocidade.
Em qualquer caso, adopte uma condução
cuidadosa.
Privilegie a zona "Eco" apresentada no
indicador de consumo/gestão de energia:
pressione o pedal do acelerador de uma forma
progressiva, sem solavancos, e procure, se
as condições o permitirem, circular a uma
velocidade regular e moderada.
Recupere a energia
Conduzir com bastante antecipação permite-lhe
recuperar energia e aumentar a autonomia.
Utilize a zona "Carga" do indicador de
consumo / gestão de energia sempre que
possível: antecipe os abrandamentos e,
se as condições o permitirem, privilegie a
desaceleração relativamente à travagem.
Controle a utilização dos
seus equipamentos eléctricos
O aquecimento e o ar condicionado funcionam
graças à energia proveniente da bateria
principal.
Uma utilização excessiva reduz
significativamente a autonomia do seu veículo.
Procure desligá-los assim que atingir o nível de
conforto pretendido e verifique a sua regulação
aquando de cada arranque.
Controle, igualmente, a utilização do
desembaciamento, do descongelamento e do
banco aquecido.
Limite as causas de
consumo excessivo
Como para qualquer veículo, limite a carga de
transporte e minimize a resistência aerodinâmica
(vidros abertos a mais de 50
km/h, barras de
tejadilho, caixa de tejadilho, …).
Respeite as indicações
de manutenção
Verifique regularmente a pressão de enchimento
dos pneus e siga o calendário das operações de
manutenção preconizadas pela CITROËN.
.
Eco-condução

10
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Quadro de bordoPainel que agrupa os diferentes mostradores e avisadores de indicação de funcionamento do veículo.
1.
I
ndicador do nível de carga da bateria
principal.
R

eposição da posição do selector de
marcha.
2.
I

ndicador de consumo/gestão de
energia.
3.
I

ndicador de velocidade.
L

uz avisadora da redução temporária
do travão do motor. A.
T

otalizador quilométrico.
B.
C

onta- quilómetros diário (Percurso A
ou B).
C.
R

eóstato de iluminação do quadro de
bordo.
D.
I

ndicador de manutenção em distância
restante a percorrer.
E.
I

ndicador de manutenção em tempo
restante.
F.
D

etecção de pressão baixa dos pneus.
G.
I

ndicador de autonomia restante.
4.
Vi

sor.
5.
B

otão de gestão do visor.
A

presenta sucessivamente as diferentes
funções.
R

emete a zero a função seleccionada
(conta-quilómetros diários ou indicador de
manutenção).
R

egula a intensidade do reóstato de
iluminação.
MostradoresVisor
Instrumentos de bordo

11
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luzes avisadoras
Referências visuais que informam o condutor
relativamente ao funcionamento de um
sistema (luzes avisadoras de marcha ou de
neutralização) ou ao aparecimento de uma
anomalia (luz avisadora de alerta).Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes
avisadoras pode ser acompanhado por um
sinal sonoro.
O acendimento da luz avisadora pode ser fixo
ou intermitente.
Determinadas luzes avisadoras podem
apresentar os dois tipos de acendimento.
Apenas a relação do tipo de acendimento
com o estado de funcionamento do veículo
permite determinar se a situação é normal
ou se está presente uma anomalia.Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta
acendem-se durante alguns segundos quando
se liga a ignição.
Estas luzes avisadoras apagam-se passados
alguns instantes.
Se constatar persistência no acendimento de
um dos avisadores de alerta, consulte a rubrica
relativa a este avisador.
1
Instrumentos de bordo

12
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luzes avisadoras de marcha
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Luz de mudança de
direcção esquerdaIntermitente com
avisador sonoro.O comando de iluminação
encontra-se accionado para baixo.
Luz de mudança
de direcção direitaIntermitente com
avisador sonoro.O comando de iluminação
encontra-se accionado para cima.
Luzes de perigo Intermitente com
avisador sonoro. O comando do sinal de perigo,
situado no painel de bordo,
encontra-se activado. As luzes de mudança de direcção esquerda e direita,
bem como os avisadores associados, funcionam de
forma intermitente em simultâneo.
Luzes de presença
e/ou luzes de
cruzamentoAceso de forma fixa. As luzes de presença e/ou de
cruzamento encontram-se acesas.
Luzes de
nevoeiro
dianteiras Aceso de forma fixa. As luzes de nevoeiro dianteiras
encontram-se accionadas. Rode o anel do comando duas vezes para trás para
desactivar as luzes de nevoeiro dianteiras.
Luz de nevoeiro
traseira Aceso de forma fixa. A luz de nevoeiro traseira
encontra-se accionada. Rode o anel do comando para trás para desactivar
a
luz de nevoeiro.
Luzes de estrada
Aceso de forma fixa. O comando de iluminação é
accionado na direcção do utilizador. Puxe o comando para regressar às luzes de
cruzamento.
O acendimento, no quadro de bordo, de uma das luzes avisadoras seguintes confirma o accionamento do sistema correspondente.
Instrumentos de bordo

13
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Ready
(pronto) Aceso de forma fixa,
acompanhado por um
sinal sonoro aquando
do acendimento. O veículo está preparado para
circular e pode pressionar o
acelerador.
O tempo de acendimento do avisador corresponde à
colocação sob tensão do veículo.
Travão de
estacionamento Aceso de forma fixa. O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o Tr a v
ão de
estacionamento , consulte a rubrica correspondente.
Carga da bateria
principal
(normal ou
rápida) Aceso fixo.
A bateria principal encontra-se em
carga. Quando a carga terminar, o avisador apaga-se.
Intermitente. O cabo de recarga encontra-se
ligado à tomada do veículo mas a
bateria principal não se encontra em
carga. Verifique a ligação do cabo de recarga.
1
Instrumentos de bordo

14
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luzes avisadoras de neutralização
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Sistema de
airbag do
passageiro Aceso de forma fixa,
na consola central.
O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado. Accione o comando para a posição "
ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
uma cadeira para crianças "de costas para a estrada".
Procure verificar o estado do comando antes de
efectuar o arranque do seu veículo.
ESP/ASR Aceso fixo. O botão de neutralização do ESP/ASR,
situado na parte inferior do painel de
bordo (lado do condutor), encontra-se
activado.
O ESP/ASR encontra-se desactivado.
ESP: controlo dinâmico de estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas. Prima este botão para activar o ESP/ASR.
O sistema ESP/ASR é activado automaticamente no
arranque do veículo.
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
Instrumentos de bordo

15
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Avisadores de alerta
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Tr a v a g e m Aceso de forma fixa. Descida significativa do nível do
líquido de travões no circuito de
travagem.
ou
Anomalia do sistema de assistência
à travagem. A paragem é obrigatória nas melhores condições de
segurança.
Reponha o nível com um líquido referenciado
CITROËN.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuito
pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.
+ Aceso de forma
fixa, associado ao
avisador


ABS.Anomalia do repartidor electrónico
de travagem (REF).
A paragem é obrigatória nas melhores condições de
segurança.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Antibloqueio das
rodas (ABS) Aceso de forma fixa.
Anomalia do sistema de antibloqueio
das rodas. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomalia
que necessita da intervenção do condutor.
O acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar.
Não hesite em consultar a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo

16
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Controlo
dinâmico de
estabilidade e
antipatinagem
das rodas
(ESP/ASR)Intermitente.
Activação dos sistemas ESP/ASR. Os sistemas optimizam a motricidade e permitem
melhorar a estabilidade direccional do veículo.
Adapte a sua condução e modere a sua velocidade.
Aceso de forma fixa. Anomalia dos sistemas ESP/ASR. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
+
Por ta(s)
aber ta(s) Aceso de forma fixa,
acompanhado por um
sinal sonoro. Uma porta ou a mala permanece
aberta.
Feche a porta em questão.
Carga da bateria
de acessórios
Aceso de forma fixa. Anomalia do circuito de carga da
bateria de acessórios (terminais
sujos ou desapertados, anomalia do
conversor...). O avisador deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Direcção
assistida

eléctrica Aceso de forma fixa. Anomalia da direcção assistida
eléctrica. Circule com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções/Observações
Instrumentos de bordo

17
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Cinto de segurança
dianteiro não
colocado/removidoAceso de forma
fixa e, em seguida,
intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro.O condutor e/ou o passageiro
dianteiro não colocou ou removeu o
cinto de segurança respectivo.
Puxe o cinto de segurança e insira a lingueta no
fecho.
Cinto de
segurança traseiro
direito removidoAceso de forma fixa.
O passageiro traseiro direito removeu
o respectivo cinto de segurança.
Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a
lingueta no fecho.
Cinto de segurança
traseiro esquerdo
removidoAceso de forma fixa.O passageiro traseiro esquerdo
removeu o respectivo cinto de
segurança.
Baixa pressão
dos pneus
acesa fixa
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Verifique a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Esta verificação deverá, preferencialmente, ser
efectuada a frio.
Deve reinicializar o sistema após cada ajuste da
pressão de um ou mais pneus e após a substituição
de uma ou mais rodas.
Para mais informações sobre a Detecção de
pressão baixa dos pneus
, consulte a rubrica
correspondente.
intermitente e depois
fixa A função apresenta um mau
funcionamento em pelo menos
uma das rodas, não possui nenhum
sensor detectado. A verificação da pressão dos pneus deixa de ser
efectuada.
Solicite a verificação do sistema pela rede CITROËN
ou por uma oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo

18
C-Zero_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AirbagsAceso
temporariamente. Quando ligar a ignição, este
avisador acende-se durante alguns
segundos


e, em seguida, apaga-se.Se não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Aceso de forma fixa. Anomalia de um dos sistemas de airbags ou dos pré-tensores
pirotécnicos dos cintos de
segurança. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Sistema de
protecção da
bateria principal Aceso de forma fixa. O nível de carga da bateria principal
é insuficiente ou a temperatura da
bateria principal é insuficiente...
Limitação da potência do motor disponível.
Recarregue a bateria principal o mais rapidamente possível.
Se o avisador não se apagar, consulte a rede CITROËN ou
uma oficina qualificada.
Sistema de
autodiagnóstico
do circuito
eléctrico
principalAceso de forma fixa. Anomalia ao nível do circuito
eléctrico principal. É imperativo parar o veículo.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções/Observações
Redução do
travão do motor Intermitente.
A bateria principal está totalmente
carregada, o travão do motor é
temporariamente reduzido. Antecipe ao máximo as suas travagens: utilize o
pedal do travão para reduzir a velocidade ou travar o
veículo.
Instrumentos de bordo