CITROEN C3 2013 Návod na použitie (in Slovak)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2013, Model line: C3, Model: CITROEN C3 2013Pages: 313, veľkosť PDF: 11.53 MB
Page 231 of 313
229
08
JEDNOTKY
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
TEPLOTA: °CELZIA / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
SPOTREBA PALIVA: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
ZOBRAZENIA DISPLEJOV
DISPLAY ADJUST
NASTAVENIE DISPLEJA
MONTH
MESIAC
DATE
DEŇ
HOUR
HODINA
MINUTE
SMIN
Page 232 of 313
230
08ZOBRAZENIA DISPLEJOV
Stlačenie ovládača OK umožní prístup do skrátených menu zobrazených
na obrazovke:
MONOCHROMATICKÝ Ý
DISPLEJ C
activate/deactivate RDS
aktivovať/deaktivovať RDS
activate/deactivate REG mode
aktivovať/deaktivovať režim REG
activate
/deactivate radiotext
aktivovať/deaktivovať rádiotext
RADIO
RÁDIO
activate/deactivate Intro
aktivovať/deaktivovať Intro
CD/MP3 CD
CD/CD MP3
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)
activate/deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)
activate/deactivate track repeat (of the current folder
/ artist/genre/playlist)aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
USB
USB
activate/deactivate random play (of the current folder/ artist/genre/playlist)
aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 233 of 313
231
08
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C
ZOBRAZENIA DISPLEJOV
AUDIO FUNCTIONSFUNKCIE AUDIO
alternative frequencies
(RDS)sledovanie frekvencie RDS
activate/deactivat
eaktivovať/deaktivovať
FM BAND PREFERENCE
SPREFERENCIE PÁSMA FM
regional mode (REG)
re
gionálny režim REG
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
radio-text information
(RDTXT)zobrazenie rádiotextu RDTXT
activate
/deactivate
aktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESREŽIMY PREHRÁVANIA
album repeat (RPT)
opakovanie albumu RPT
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
track random pla
y (RDM)
náhodné prehrávanie skladieb RDM
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
PALUBNÝ POČÍTAČ
Distance: x miles
Vzdialenosť: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATIO
NZADANIE VZDIALENOSTI AŽ DO CIEĽOVÉHO MIESTA
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LOGZOZNAM VÝSTRAH
Functions activated or deactivated
Aktivované alebo deaktivované funkcie
STATUS OF THE FUNCTIONS*
STAV FUNKCIÍ *
1
2
3
3
2
3
2
Jedno zatlačenie tlačidla MENU umo
Page 234 of 313
232
08ZOBRAZENIA DISPLEJOV
BLUETOOTH TELEPHONE TELEFÓN BLUETOOTH
Connect/Disconnect a devic
ePripojiť/odpojiť zariadenie
Consult the paired equipment
Prezrieť spárované zariadenia
Bluetooth confi
guration
Konfigurácia bluetooth
Te l e
phone function
Funkcia telefónu
Audio Streamin
g function
Funkcia Audio Streaming
Delete a paired equipment
Zrušiť spárované zariadenie
P
erform a Bluetooth searchUskutočniť vyhľadávanie Bluetooth
Calls list
Zoznam hovorov
Call
Zavola
ť
Director
yTelefónny zoznam
Terminate the current call
Ukončiť aktuálny hovor
Mana
ge the telephone callSpravovanie telefónneho hovorU
Activate secret modeAktivovať utajený režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustmentnastavenie jasu - video
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURÁCIA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S*ZADAŤ PARAMETRE VOZIDLA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZÁCIA - KONFIGURÁCIA
n
ormal videovideo štandardné
inverse videovideo inverzné
bri
ghtness (- +) adjustmentnastavenie jasu (- +)
date and time adjustmentnastavenie dátumu a času
da
y/month/year adjustment
nastavenie dňa/mesiaca/roku
hour
/minute adjustment
nastavenie hodín/minút
choice o
f 12 h/24 h mode
voľba režimu 12h/24h
choice of units
voľba
jednotiek
l/100 km - mp
g - km/ll/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
VOĽBA JAZYKA
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
Page 235 of 313
233
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎRIE
Page 236 of 313
234
OTÁZKAODPOVEĎRIE
Page 237 of 313
235
VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE
Kľúč s diaľkovým ovládaním ..... 64-67
- otvorenie/zatvorenie
- zabezpečovacie zariadenie
- štartovanie
- batéria
EXTERIÉR
Ovládania osvetlenia ............ 77-80
Nastavenie svetlometov ............ 80
Výmena žiaroviek ............. 145-147
- predné svetlá
- hmlové svetlomety
- smerové svetlá na boku
karosérie Vonkajšie spätné zrkadlá ........... 62
Dvere .................................... 70-73
- otvorenie/zatvorenie
- centrálne uzamykanie
- núdzové ovládanie
Detská bezpečnostná poistka...... 100
Ovládanie okien .................... 68-69
Príslušenstvo .................... 165-166
Ovládače stieračov okien ..... 81-83
Výmena gumičky
stierača okna ..................... 160
Kufor .......................................... 73
Súprava na provizórnu
opravu pneumatiky ..... 136-140
Výmena kolesa ................. 141-144
- náradie
- demontáž/opätovná montáž
Výmena žiaroviek ............. 148-149
- zadné svetlá
- 3. brzdové svetlo
- osvetlenie ŠPZ
Zadný parkovací
asistent ....................... 127-128
Ťažné zariadenie ..................... 163
Vlečenie ............................ 161-162
Pomoc pri rozbiehaní
do svahu ............................ 122
Posilňovač brzdenia ................ 102
Kontrola jazdnej stopy ............. 103
Tlak hustenia pneumatík ..... 140, 177
Palivová nádrž ...................... 74-75
Palivová klapka.......................... 76
Page 238 of 313
236
VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE
Výbava kufra......................... 90-91
- zadná doska
- háčiky
- upevňovacie oká
INTERIÉR
Detské sedačky .................... 92-96
Uchytenia ISOFIX ................. 97-99
Zadné sedadlá ........................... 61
Airbagy ............................. 106-109
Vnútorná výbava................... 86-89
- prídavná zásuvka
- stredové operadlo
- koberec
Príručná skrinka......................... 87
Neutralizácia airbagu
spolujazdca ....................... 107 Bezpečnostné pásy .......... 104-105
Predné sedadlá .................... 59-60
Základné vybavenie audio ....... 164
Page 239 of 313
237
VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE
Združené prístroje ................ 23-24
Kontrolky............................... 25-34
Ukazovatele .......................... 35-37
Tlačidlá ovládania ................. 38-39
- denné počítadlo/hodiny
- reostat osvetlenia/black panel
MIESTO VODIČA
Ovládanie osvetlenia ............ 77-80
Nastavenie svetlometov ............ 80
Stop & Start ...................... 119-121
Obmedzovač rýchlosti ...... 123-124
Regulátor rýchlosti ............ 125-126
Poistky v
prístrojovej doske ....... 151-153
Otvorenie kapoty ..................... 130
Vnútorné spätné zrkadlo............ 63
Cloniaci kryt čelného
skla Zénith ............................. 6
Slnečná clona ............................ 87
Ovládanie stieračov skla....... 81-83
Palubný počítač .................... 40-42
Autorádio .......................... 213-234
Nastavenie dátumu/hodín........ 227
MyWay .............................. 181-212
Nastavenie dátumu/hodín........ 204
Núdzové alebo
asistenčné volanie ............. 179
Vetranie/Kúrenie ................... 50-54
Klimatizácia manuálna.......... 52-54
Klimatizácia automatická ...... 55-56
Odhmlenie/odmrazenie
zadného okna ...................... 57
Osvetlenie podľa atmosféry ....... 85
Nastavenie volantu .................... 63
Zvuková výstraha .................... 101
Osviežovač vzduchu.................. 58
Multifunkčné displeje ............ 43-49
Núdzová výstražná
signalizácia ........................ 101
Rýchlostná
prevodovka manuálna ........110
Ukazovateľ zmeny stupňa ........ 111
Manuálna automatizovaná
prevodovka .................. 112-115
Automatická prevodovka ..... 116-118
Parkovacia brzda ......................110 Vonkajšie spätné zrkadlá ........... 62
Ovládanie okien .................... 68-69
Page 240 of 313
238
VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE
Porucha z dôvodu úplného
vyčerpania paliva Diesel ...... 130
PARAMETRE - ÚDRŽBA
Kontrola hladín ................. 133-134
- olej
- brzdová kvapalina
- chladiaca kvapalina
- kvapalina ostrekovača skiel
- prísady (Diesel s filtrom
pevných častíc)
Výmena žiaroviek ............. 145-150
- vpredu
- vzadu
- interiér
Kontrola prvkov................. 134-135
- batéria
- vzduchový/interiérový filter
- olejový filter
- filter pevných častíc (Diesel)
- brzdové doštičky/kotúče Poistky v motorovom
priestore ............. 151, 154-157
Batéria .............................. 158-159
Úsporný režim energie ............ 160
Kapota ..................................... 130
Pod kapotou
benzínového motora ......... 131
Pod kapotou
dieselového motora ........... 132 Pohonné
jednotky benzín .......... 167-169
Pohonné jednotky GPL ..... 170-171
Pohonné jednotky Diesel .... 172-175
Rozmery .................................. 176
Identifikačné prvky ................... 177