instrument panel CITROEN C3 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

27
C3_sv_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Instrumenttavlans display
Monokrom display A
Visning av information
F tryck på knappen som finns i änden av torkarreglaget , för att visa information
från färddatorn.
Nollställning
F tryck på reglaget i mer än två sekunder
för att nollställa den körda sträckan,
medelförbrukningen och medelhastigheten.
Följande upplysningar visas i följd:
-

räckvidd,
-
m

omentan förbrukning,
-
t
idräknaren för
st
op &
st
art*, -

k
örd sträcka,
-

medelförbrukning,
F
V
id följande tryckning går du tillbaka till
aktuell visning.
Färddator
system som lämnar information om den
aktuella sträckan (räckvidd, förbrukning etc.).
-


medelhastighet.
*

E
nbart tillsammans med den monokroma
displayen A.
1
Instrumentpanelen

28
C3_sv_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Monokrom display C
Färgdisplay med
16/9-format (eMyWay )
Visning av information
F tryck på knappen som finns i änden av torkareglaget , för att visa de olika flikarna
i färddatorn i tur och ordning. -

M
omentan information om:
●
r
äckvidd,
●
fö
rbrukning,
●
å
terstående körsträcka
eller tidräknaren i
st
op & s
t
art-systemet.
- s
t
räcka
"1" med:
●
k
örd sträcka,
●
m
edelförbrukning,
●
m
edelhastighet,
f

ör den första sträckan.
- s
t
räcka
"2" med:
●
k
örd sträcka,
●
m
edelförbrukning,
●
m
edelhastighet,
f

ör den andra sträckan.F nästa tryckning tar dig tillbaka till aktuell
visning.
Nollställning av sträckan
F när önskad sträcka visas trycker du i mer än två sekunder på knappen i änden av
torkarreglaget.
s

träckorna "1" och "2" är oberoende av
varandra och används på samma sätt.
s

träcka "1" ger exempelvis möjlighet till
dagliga beräkningar och sträcka "2" till
månatliga.
Instrumentpanelen

29
C3_sv_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Färddator, några definitioner
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer som bilen kan
köras med det bränsle som
återstår i tanken (beroende på
medelförbrukningen de senaste
kilometrarna).
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)ber äknad under de senaste
sekunderna.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
Körd sträcka
(km eller miles)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
nä

r det resterande bränslet räcker till mindre
än 30

km indikeras detta med streck. Efter
bränslepåfyllning av minst 5

liter visas den
omräknade räckvidden om den överskrider
10 0


km.
Återstående körsträcka
(km eller miles) D et är sträckan som återstår till
slutdestinationen och kan anges av
föraren.
om

informationen saknas, visas
streck på displayen istället för siffror.
Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
om d

in bil är försedd med s
t
op & s
t
art
används en tidräknare för att hålla reda
på hur länge
sto
P
-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
rä

knaren nollställs varje gång
tändningen slås till med nyckeln.
Vid ihållande visning av streck i stället
för siffror bör du kontakta en CI
t

roën
-
v

erkstad eller en annan kvalificerad
verkstad. Detta värde kan variera efter en ändring
i körsätt eller vägprofil, vilket kan
leda till en betydande ändring i den
momentana förbrukningen. Denna funktion ger information fr.o.m.
30

km/tim.
1
Instrumentpanelen

30
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Monokrom display A
Den visar följande typer av information :
- tid,
-
datum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-

k
ontroll av dörrar och baklucka,
-
o

lika ljudkällor (radio, CD-spelare ...)
-
f

ärddatorn (se kapitlet "Instrumentpanelen").
Varningsmeddelanden (t.ex. "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktig)) eller
information (t.ex "
bo

ot open" ("
ba
klucka
öppen")) kan visas tillfälligt. Dessa kan raderas
med hjälp av "bakåtknappen" .
Reglage
Från manöverpanelen på bilradion kan du :
F
t rycka på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram alternativen på displayen,
F

t
rycka på knappen "MODE" för att byta
permanent funktion (datum, ljudkälla ...),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på knappen "OK" för att bekräfta,
eller
F

t
rycka på "bakåtknappen" för att avsluta
den aktuella funktionen.
Huvudmeny
F tryck på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn och tryck sedan på
knappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
de olika menyerna :
-


bilradio/CD-spelare,
-


bilinställningar,
-


alternativ,
-


displayinställningar,
-


språk,
-


enheter.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att välja önskad
m e ny.
Bilradio/CD-spelare
när bilradion är påslagen och du har valt
menyn "ra dio- CD", kan du aktivera eller
koppla ur de funktioner som rör användningen
av radion (
rDs

frekvensföljning, r
E
G -läge)
eller med CD-spelaren (introscan, blanda spår,
upprepa CD).
Mer information om funktionen "
ra

dio-CD"
finns under rubriken "
bi

lradio".
Information som visas på displayen
Multifunktionsdisplayer

32
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Språk
när du har valt menyn "språk" kan du byta
språk på skärmen genom att välja ett nytt i
listan.
Enheter
när du har valt menyn "Enheter" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:
-

t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l). Av säkerhetsskäl måste bilen stannas
innan föraren gör några inställningar på
multifunktionsdisplayen.
om d
u väljer att visa
förbrukningsenheterna i mpg kommer
all information i instrumentpanelens
display som avser hastigheter och
sträckor att indikeras med mph och
miles.
Multifunktionsdisplayer

33
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Monokrom display C
Displayen visar följande information:
- tid,
-
datum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-

k
ontroll av öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka etc.),
-
o

lika ljudkällor (radio, CD-spelare, usb
/
t

elepluggsuttag etc.)
-
f

ärddatorn (se kapitlet "Instrumentpanelen").
Meddelanden som varnar (t.ex. "Avgasreningen
felaktig") eller informerar (t.ex. "Automatisk
tändning av strålkastare aktiverad") kan
visas tillfälligt och kan tas bort med hjälp av
"bakåtknappen" .
Reglage
Från manöverpanelen på din bilradio kan du:
F
t rycka på "MENU" -knappen för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram olika alternativ på displayen,
F

t
rycka på "MODE" -knappen för att byta
permanent funktionsläge (färddator,
ljudkälla etc.),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på "OK" -knappen för att bekräfta,
eller
F

t
rycka på "bakåtknappen" för att avbryta.
Huvudmeny
F tryck på "MENU"-knappen för att komma
till huvudmenyn :
-


audiofunktioner,
-


färddator,
-
e

gna inställningar,
-
t

elefon (handsfreeutrustning).
F
t
r
yck på " 5" eller " 6" för att välja önskad
meny och bekräfta ditt val genom att trycka
på "OK" -knappen.
Meny för
audiofunktioner
när bilradion är påslagen och du har valt
menyn "ra
dio- CD", kan du koppla in eller ur
de funktioner som rör användningen av radion
(
rDs f

rekvensföljning, r
E
G-läge) eller CD-
spelaren (introscan, blanda spår, upprepa CD).
Mer information om applikationen
"Audiofunktioner" finns under rubriken
"
bi

lradio".
Visning på displayen
2
Multifunktionsdisplayer

36
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Telefonmenyn
när bilradion är påslagen och denna meny är
vald kan du ställa in din handsfree-utrustning
med b
l
uetooth (parkoppling), använda
telefonböcker (samtalslista, tjänster ...) och
hantera samtal (svara, lägga på, trepartssamtal,
sekretessläge ...).
Mer information om applikationen "
te

lefon"
finns under rubriken "
bi

lradio".Val av språk
när du har valt denna meny kan du byta språk
på skärmen genom att välja ett nytt i listan.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning på
multifunktionsdisplayen.
Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar :
-
v
ideo brightness adjustment (inställning av
ljusstyrka på display),
-

d
ate and time adjustment (inställning av
datum och tid),
-

c
hoice of units (val av enheter).
om

enheterna för bränsleförbrukning
ändras till mpg, kommer all information
på displayen i instrumentpanelen som
rör hastigheter och sträckor att visas i
mph och miles.
Ställa in datum och tid
F

V
älj funktionen "Inställning av datum och
tid" med hjälp av knapparna " 5" eller " 6".
F
k
l
icka på " OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in parametrarna efter varandra med
hjälp av knapparna " 7" eller " 8" och
godkänn med knappen "OK" .
F

V
älj därefter rutan "OK" på skärmen och
godkänn.
Multifunktionsdisplayer

37
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Färgskärm i 16/9-format (eMyWay )
skärmen visar automatiskt och direkt följande
information:
-

tid,
-
datum,
-

h
öjd över havet,
-

u
tetemperatur (det visade värdet blinkar vid
risk för halt väglag),
-

k
ontroll av öppningar,
-


parkeringssensorer,
-
v

arningar och statusmeddelanden för
bilens olika funktioner visas tillfälligt,
-


ljudfunktioner,
-

i
nformation från färddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"),
-

i
nformation från det integrerade
navigationssystemet,
-
in

ställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra
utrustningar i bilen.
Reglage
På frontpanelen på eMyWay kan du välja
följande funktioner:
F

t
ryck på någon av knapparna "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "SETUP"
eller "PHONE" för att visa motsvarande
m e ny,
F

v
rid på väljaren för att ändra valet,
F

t
ryck på väljaren för att bekräfta valet,


eller
F

t
ryck på " bakåtknappen " för att avbryta
och gå tillbaka till den föregående
visningen.
Läs under rubriken "eMyWay" eller i den
särskilda bruksanvisningen som återfinns bland
övriga bilhandlingar om du vill veta mer om
dessa applikationer.
Menyn "SETUP"
F tryck på knappen "SETUP" för att öppna
inställningsmenyn. I denna meny kan du
välja mellan följande funktioner:
-
"Displayinställningar ",
-
"Inställning av talsyntes ",
-
"Val av språk ",
-
"Bilparametrar ",
-
"Färddator ".
Visning på skärmen
2
Multifunktionsdisplayer

103
C3_sv_Chap08_securite_ed01-2014
Elektroniska stabilitetssystem
Antispinn- (ASR) och
antisladdsystem (CDS)
Antispinnsystemet optimerar bilens
väggrepp för att undvika att hjulen slirar,
genom att påverka drivhjulens bromsar och
motorstyrningen.
Antisladdsystemet styr bromsarna på ett eller
flera hjul och påverkar motorstyrningen, så att
bilen kan hålla den kurs som föraren önskar,
inom det möjligas gränser.
Aktivering
Dessa system aktiveras automatiskt varje gång
bilen startas.
om v

äggreppet eller kursstabiliteten försämras
kopplas systemen in.
Det indikeras genom att den
här kontrollampan blinkar på
instrumentpanelen.
Urkoppling
I undantagsfall (som t.ex när bilen kört fast i
snö eller på lös mark etc.) och det inte går att ta
sig fram, kan det fungera att tillfälligt koppla ur
dessa system och låta hjulen spinna för att åter få
väggreppet.
F
t
r
yck på knappen "ESP OFF" , som sitter
nära ratten.
när

denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan och lampan på
knappen tänds indikerar det att
systemen är urkopplade.
Vi rekommenderar att du kopplar in
systemen så fort som möjligt igen.
Återaktivering
Dessa system återaktiveras automatiskt efter varje
frånslagning av tändningen eller fr.o.m. 50
km/tim.
F
t
r
yck en gång till på knappen "ESP OFF"
för att återaktivera systemen manuellt.
Funktionsstörning
om denna kontrollampa tänds, åtföljd
av en ljudsignal och ett meddelande
på displayen, indikerar det att en
funktionsstörning uppstått i något av
systemen.
Vänd dig till en CI
t

roën
-
verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
sy

stemen för kursstabilisering erbjuder
ytterligare säkerhet vid normal körning,
men innebär inte att föraren kan ta extra
risker eller köra i för höga hastigheter.
sy

stemens funktion är beroende av att
tillverkarens föreskrifter följs när det
gäller:
-

h
jul (däck och fälgar),
-


bromskomponenter,
-


elektronik,
-

m
onterings- och
reparationsmetoder.
Efter en krock bör systemen ses över av
en CI
troën
-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
8
säkerhet

107
C3_sv_Chap08_securite_ed01-2014
Endast passagerarens krockkudde kan kopplas
ur:
F

m
ed tändningen frånslagen för du
in nyckeln i reglaget för urkoppling av
passagerarens krockkudde,
F

v
rid den till läget "OFF" ,
F

d
ra sedan ut den i samma läge.
Den här kontrollampan lyser i
instrumentpanelen när tändningen är
påslagen och så länge krockkudden
är urkopplad.
Återinkoppling
när du tar bort den bakåtvända bilbarnstolen,
med tändningen frånslagen, ska reglaget
vridas till läget "ON" för att koppla in
krockkudden igen så att den kan skydda
framsätespassageraren vid en eventuell
kollision.
Funktionsstörning
om den här varningslampan tänds
i instrumentpanelen, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande på
multifunktionsdisplayen, ska du
snarast ta kontakt med en CI
t

roën
-
v

erkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för att kontrollera systemet.
Det finns en risk att krockkuddarna
inte längre löser ut vid en kraftig
kollision.
om

den här varningslampan blinkar
ska du snarast ta kontakt med en
CI
troën
-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad. Det finns en
risk att passagerarkrockkudden fram
inte längre löser ut vid en kraftig
kollision.
om m

inst en av de båda
krockkuddslamporna lyser med fast ljus
får du inte montera en bilbarnstol på
frampassagerarens stol.
Låt en CI
t

roën
-
verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
Med tanke på barnets säkerhet
måste passagerarens krockkudde
fram ovillkorligen kopplas ur om en
bakåtvänd bilbarnstol monteras på
frampassagerarens stol.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt då krockkudden aktiveras.
Urkoppling
8
säkerhet