alarm CITROEN C3 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

33
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Odległość do przeglądu
przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga
przez 5 sekund, co informuje o konieczności
szybkiego wykonania przeglądu.
Przykład: odległość do przeglądu
przekroczona o 300
km.
Po włączeniu zapłonu przez 5
sekund
wyświetlacz wskazuje:
W wersjach Diesel BlueHDi alarmowi
towarzyszy także ciągłe świecenie
kontrolki "Service" od momentu
włączenia stacyjki.
Pięć sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania.
Klucz pozostaje zapalony .Na liczbę kilometrów pozostałych do
przejechania może wpływać czynnik
czasu, w
zależności od stylu jazdy
i
przyzwyczajeń kierowcy.
Klucz może się więc zapalić
w
przypadku przekroczenia okresu
od ostatniego przeglądu podanego
w
planie obsługowym producenta.
Odległość do przeglądu poniżej
1000 km
Przykład: pozostało 900 km do następnego
przeglądu.
Po włączeniu zapłonu przez 5
sekund
wyświetlacz wskazuje:
P|ięć sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony , co
sygnalizuje konieczność wykonania przeglądu. W wersjach Diesel BlueHDi klucz może
także zapalić się z
wyprzedzeniem,
w
zależności od poziomu pogorszenia
jakości oleju silnikowego (zależnie od
kraju sprzedaży).
Na pogarszanie się jakości oleju
silnikowego mają wpływ warunki
użytkowania samochodu.
1
Przyrządy pokładowe

38
W przypadku wykrycia niesprawności systemu oczyszczania spalin SCR
W przypadku w ykr ycia niesprawności Podczas fazy dozwolonej jazdy (pomiędzy 1100 km i 0 km)
Urządzenie blokujące rozruch silnika włącza się automatycznie po przebyciu ponad 1100
km po potwierdzeniu usterki systemu czystości spalin
SCR. Należy możliwie jak najszybciej zlecić sprawdzenie systemu w ASO sieci CITROËN albo w warsztacie specjalistycznym.
Jeżeli jest to chwilowa niesprawność,
alarm znika w trakcie następnej jazdy,
po kontroli autodiagnostyki systemu
oczyszczania spalin SCR.
Kontrolki AdBlue, SERVICE i autodiagnostyki
silnika zapalają się, czemu towarzyszy sygnał
dźwiękowy i komunikat "Usterka oczyszczania
spalin".
Alarm włącza się podczas jazdy, gdy
niesprawność jest wykryta po raz pier wszy,
następnie po włączeniu stacyjki przy kolejnej
jeździe, dopóki utrzymuje się przyczyna
niesprawności.
Jeżeli niesprawność systemu SCR
potwierdzi się (po przejechaniu 50
km
z ciągłym wyświetlaniem sygnału
niesprawności), zapalają się kontrolki
SERVICE i
autodiagnostyki silnika oraz miga
kontrolka AdBlue, czemu towarzyszy sygnał
dźwiękowy, chwilowe wyświetlenie komunikatu
"NO START IN" w zestawie wskaźników
i wyświetlenie odległości informującej o
zasięgu jazdy w
kilometrach albo milach
przed zablokowaniem rozruchu silnika (np.
"NO START IN 600
km" oznacza "Rozruch
zabroniony za 600
km").
Podczas jazdy komunikat ten pojawia się
co 30
sekund, dopóki nieprawność systemu
oczyszczania spalin SCR się utrzymuje.
Alarm jest ponawiany po włączeniu stacyjki.
Należy możliwie jak najszybciej skontaktować
się z
ASO sieci CITROËN albo z warsztatem
specjalistycznym.
W przeciwnym wypadku nie będą Państwo
mogli ponownie uruchomić samochodu. Rozruch zabroniony
Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie zwrócić się do ASO sieci CITROËN
albo do warsztatu specjalistycznego.
Dopuszczalna granica przebiegu
została przekroczona: urządzenie
blokujące rozruch uniemożliwia
ponowne uruchomienie silnika.
Przy każdym włączeniu stacyjki zapalają się
kontrolki SERVICE i autodiagnostyki silnika
oraz miga kontrolka AdBlue, czemu towarzyszy
sygnał dźwiękowy i chwilowe wyświetlenie
komunikatu "NO START IN" w zestawie
wskaźników, a także wyświetlenie 0
km lub
mil ("NO START IN 0
km" oznacza "Rozruch
zabroniony").
Przyrządy pokładowe

42
Menu "Multimedia"
Menu "Telefon"Menu "Komputer
pokładowy"
Dziennik alarmów
Przekazuje komunikaty o alarmach funkcji,
wyświetlając je na ekranie.
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć funkcje związane z

użytkowaniem
radia (RDS, Śledzenie automatyczne
DAB

/

FM, Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)) lub
wybrać tryb odtwarzania z

nośnika (Normalny,
Losowo, Losowo wszyst., Powtarzanie).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w

dodatku "Audio
i

telematyka".
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to menu
umożliwia wykonanie połączenia, przeglądanie
poszczególnych dzienników i

książek
telefonicznych.
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Telefon " znajdują się w

rubryce "Audio
i

telematyka". To menu umożliwia przeglądanie informacji
dotyczących stanu samochodu.
Menu "Połączenia"
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to
menu umożliwia sparowanie zewnętrznego
urządzenia Bluetooth (telefon, odtwarzacz
multimedialny) i
określenie trybu połączenia
(zestaw głośnomówiący, odtwarzanie plików
au di o).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenia" znajdują się w
rubryce "Audio
i
telematyka".
Przyrządy pokładowe

44
Ekran dotykowy
Ekran dotykowy umożliwia dostęp do:
- s terowania systemu ogrzewania/
klimatyzacji,
-

m
enu ustawiania parametrów funkcji
i
wyposażenia pojazdu,
-

s
terowania wyposażenia audio i telefonu
oraz wyświetlania informacji powiązanych,
Ze względów bezpieczeństwa
operacje wymagające szczególnej
uwagi muszą być w ykonywane na
postoju.
Niektóre funkcje nie są dostępne
podczas jazdy.Informacje ogólne
Zalecenia
Użytkowanie jest możliwe w każdej
t emperaturze.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi
rękami.
Do czyszczenia ekranu dotykowego używać
czystej, miękkiej ściereczki.
Użyć tego przycisku do
zatwierdzenia.
Użyć tego przycisku do powrotu do
poprzedniej strony.
Zasady
Używać przycisków znajdujących się po
obu stronach ekranu dotykowego, aby wejść
w poszczególne menu, a następnie naciskać
klawisze wyświetlone na ekranie dotykowym.
Niektóre funkcje mogą wyświetlać się na jednej
lub dwóch stronach.
Aby włączyć/wyłączyć funkcję, nacisnąć
OFF/ON.
Aby zmienić wartość parametru (czas tr wania
oświetlenia...) lub przejść do informacji
dodatkowych, nacisnąć ikonę funkcji.
Jeżeli przez pewien czas na podstronie
nie są wykonywane żadne czynności,
następuje automatyczny powrót na
stronę główną.
ponadto, w

zależności od wyposażenia,
umożliwia:
-

w

yświetlanie komunikatów alarmowych
i

pomocy graficznej przy parkowaniu,
-

s

tałe wyświetlanie godziny i

temperatury
zewnętrznej (w przypadku ryzyka gołoledzi
pojawia się niebieska kontrolka),
-

d

ostęp do sterowania systemu nawigacji
i

do usług internetowych oraz wyświetlenie
informacji powiązanych.
Przyrządy pokładowe

47
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Zakładka Funkcje jazdy
FunkcjaObjaśnienia
Stop & Star t Włączenie/wyłączenie funkcji.
Wspomaganie parkowania Włączenie/wyłączenie funkcji.
Kontrola poślizgu kół Włączanie/wyłączanie funkcji.
Monitorowanie mar tw ych pól Włączenie/wyłączenie funkcji.
Inicjalizacja niedopompowania opon Ponowna inicjalizacja systemu wykrywania niskiego ciśnienia w
oponach.
Ustawienie prędkości Zapamiętywanie prędkości granicznych dla ogranicznika prędkości lub regulatora prędkości.
Diagnostyka Zestawienie bieżących alarmów.
Więcej informacji na temat każdej z
tych funkcji zawiera odpowiednia rubryka.
1
Przyrządy pokładowe

56
B618_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ogólne informacje
Pilot zdalnego sterowania
W zależności od wersji pilot zdalnego
sterowania umożliwia zdalne wykonanie
następujących funkcji:
-
o
dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superblokady samochodu,
-

o
twarcie korka zbiornika paliwa,
-

w
łączenie oświetlenia z dalszej odległości,
-
w

łączenie/wyłączenie alarmu,
-
zl

okalizowanie samochodu,
-

w
łączenie/wyłączenie blokady rozruchu
samochodu.
W normalnych warunkach działania zalecane
jest stosowanie pilota zdalnego sterowania. W zależności od wersji kluczyk wbudowany
w
pilot zdalnego sterowania umożliwia
wykonanie następujących funkcji:
-
o

dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superblokady samochodu,
-
w

łączenie/wyłączenie mechanicznego
zabezpieczenia dzieci,
-
w

łączenie/wyłączenie czołowej poduszki
pasażera,
-

z
ablokowanie awaryjne drzwi,
-

w
łączenie zapłonu i uruchomienie/
zatrzymanie silnika.
Procedury awaryjne umożliwiają zaryglowanie/
odryglowanie samochodu w
przypadku
nieprawidłowego działania pilota zdalnego
sterowania, centralnego zamka, akumulatora...
W celu uzyskania dodatkowych informacji
o Procedurach awaryjnych należy odwołać
się do odpowiedniej rubryki.
Wysuwanie kluczyka
Wersja ze Zdalnym dostępem i rozruchem
F A by wyjąć kluczyk z obudowy, należy
przytrzymać ten przycisk.
Aby włożyć kluczyk, należy wcześniej
przytrzymać ten przycisk. Wersja bez Zdalnego dostępu i rozruchu
F
N
acisnąć ten przycisk; kluczyk wysunie się
z obudowy.
Aby go rozłożyć, należy wcześniej nacisnąć ten
przycisk, w przeciwnym razie istnieje ryzyko
uszkodzenia mechanizmu.
O

57
B618_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik są źle
z amknięte, zaryglowanie nie zostanie
wykonane. Niemniej jednak, jeżeli
samochód jest wyposażony w
alarm,
włączenie całego alarmu nastąpi po
upływie około 45
sekund.
W razie przypadkowego odryglowania
i
braku próby otwarcia drzwi lub
bagażnika samochód zarygluje się
automatycznie po upływie około
30
sekund. Jeżeli alarm został
wcześniej uruchomiony, włączy się
ponownie automatycznie.
F

N

acisnąć otwartą kłódkę, aby
odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu
Po naciśnięciu przycisku odryglowania miganie
świateł kierunkowskazów przez kilka sekund
sygnalizuje:
-

o
dryglowanie pojazdu dla wersji bez
alarmu,
-

w
yłączenie alarmu dla pozostałych wersji.
Ryglowanie proste Superzamek
F Nacisnąć ten przycisk. F N acisnąć ten przycisk pier wszy
raz.
F

W c
iągu pięciu sekund kolejny
raz nacisnąć ten przycisk
w
celu włączenia superzamka
samochodu.
Zapalenie kierunkowskazów na kilka sekund po
naciśnięciu przycisku ryglowania sygnalizuje:
-

z

aryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w

łączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji. W przypadku wersji bez alarmu włączenie
superzamka potwierdzane jest przez zapalenie
kierunkowskazów na kilka sekund po drugim
naciśnięciu przycisku blokady.
Ryglowanie samochodu
Superzamek sprawia, że wewnętrzne
sterowanie drzwi nie działa.
Wyłącza również przycisk centralnego
zamka umieszczony na desce
rozdzielczej.
Nigdy nikogo nie pozostawiać wewnątrz
samochodu, gdy włączony jest
superzamek.
2
O

59
B618_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zdalny dostęp i rozruch
System umożliwia odryglowanie (otwieranie),
zaryglowanie (zamykanie) i rozruch pojazdu,
kiedy użytkownik trzyma klucz elektroniczny
przy sobie.
Klucz elektroniczny może być także
używany jako pilot.
Szczegółowe informacje dotyczące
Pilota zdalnego sterowania zawiera
odpowiednia rubryka.
Odryglowanie pojazdu
F Trzymając klucz elektroniczny przy sobie w strefie rozpoznawania A , wsunąć rękę
za klamkę dowolnych przednich drzwi,
aby odryglować samochód, albo nacisnąć
przycisk otwierania klapy bagażnika.
Miganie światłeł kierunkowskazów
przez kilka sekund sygnalizuje:
-

o
dryglowanie pojazdu dla wersji
bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu dla pozostałych
wersji.
2
Otwieranie

60
B618_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
wewnątrz samochodu) nigdy nie
opuszczać samochodu bez klucza
elektronicznego systemu "Zdalnego
dostępu i rozruchu", nawet na krótki czas.
Uwaga na ryzyko kradzieży
samochodu, gdy klucz elektroniczny
systemu "Zdalnego dostępu i rozruchu"
znajduje się w
jednej z określonych
stref, a
samochód jest odryglowany.
Jeżeli jedne z drzwi ( jedna z klap)
pozostaną otwarte lub jeżeli klucz
elektroniczny systemu "Zdalnego dostępu
i rozruchu" znajduje się w samochodzie,
centralny zamek nie zadziała.
Niemniej alarm ( jeżeli jest) zostanie
całkowicie uaktywniony po około
45 sekundach.
W przypadku niezamierzonego
odryglowania i
bez otwierania drzwi
lub bagażnika pojazd zarygluje
się samoczynnie po upływie około
30
sekund.
Jeżeli samochód jest wyposażony
w
alarm, włączy się on ponownie
w
sposób automatyczny. Aby zachować stan naładowania baterii
klucza elektronicznego i
akumulatora
samochodu, funkcje "zdalnego dostępu"
przechodzą w
stan czuwania, gdy nie
są używane przez ponad 21
dni. Aby
przywrócić te funkcje, należy nacisnąć
jeden z
przycisków pilota zdalnego
sterowania albo uruchomić silnik
z
kluczem elektronicznym w czytniku.
Więcej informacji na temat
Uruchamiania silnika za pomocą
systemu "Zdalny dostęp i rozruch "
zawiera odpowiednia rubryka.
O

61
B618_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ryglowanie pojazdu
Ryglowanie proste
F Trzymając klucz elektroniczny w strefie
rozpoznawania A, nacisnąć palcem
jedną z
klamek przednich drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód.
Nie można zaryglować samochodu, jeżeli jeden
z
kluczy pozostawiono wewnątrz. Włączenie się kierunkowskazów na
kilka sekund sygnalizuje:
-

z
aryglowanie samochodu dla wersji
bez alarmu,
-

a
ktywowanie alarmu dla
pozostałych wersji.
Ze względów bezpieczeństwa i aby
u niknąć kradzieży, nigdy nie pozostawiać
klucza elektronicznego w
samochodzie,
nawet będąc w
jego pobliżu.
Zaleca się trzymanie klucza przy sobie. Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni
klamki może zakłócić wykrywanie
(woda, kurz, błoto, sól...).
Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej
powierzchni klamki ściereczką nie
spowoduje przywrócenia wykrywania,
należy skontaktować się z
ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.
Nagły napływ wody (strumień wody,
myjka ciśnieniowa...) może zostać
odczytany jako chęć otwarcia pojazdu.
2
Otwieranie