alarm CITROEN C3 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2017, Model line: C3, Model: CITROEN C3 2017Pages: 629, PDF Size: 11.78 MB
Page 4 of 629
.
.
B618_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Zestawy wskaźników 11
Kontrolki
15
W
skaźniki
3
1
Liczniki przebiegu kilometrów
3
9
Konfigurowanie urządzeń w
samochodach
bez ekranu
4
0
Ekran monochromatyczny C
4
1
Ekran dotykowy
4
4
Komputer pokładowy
5
0
Ustawianie daty i
godziny
5
4
Przyrządy pokładoweWprowadzenie
Pilot zdalnego sterowania 5
6
Zdalny dostęp i rozruch
5
9
Procedury awaryjne
6
4
Drzwi
6
8
Bagażnik
6
9
Centralny zamek
7
0
Alarm
7
2
Elektryczne podnośniki szyb
7
4
Otwieranie
Siedzenia przednie 7 6
Siedzenia tylne
7
9
Regulacja kierownicy
8
2
Wentylacja
8
3
Ogrzewanie
8
5
Klimatyzacja ręczna
8
6
Klimatyzacja automatyczna
8
8
Osuszanie – odmrażanie przedniej szyby 92
O
suszanie – odmrażanie tylnej szyby
9
3
Lampka sufitowa
9
4
Oszklony dach panoramiczny
9
5
Oświetlenie bagażnika
9
5
Wyposażenie wnętrza
9
6
Wyposażenie bagażnika
1
00
Tylna półka (wersja entreprise)
1
02
Ergonomia i komfort
Lusterka wsteczne 1 03
Przełącznik oświetlenia
1
05
Wskaźniki kierunkowskazów
1
08
Automatyczne włączanie świateł
1
09
Światła dzienne / Światła pozycyjne
1
10
Regulacja reflektorów
1
12
Przełącznik wycieraczek szyby
1
13
Tryb automatycznej pracy wycieraczek
1
15
Oświetlenie i widoczność
Ogólne zalecenia związane z bezpieczeństwem 1 17
Światła awaryjne
1
18
Sygnał dźwiękowy
1
18
Połączenie alarmowe lub z
assistance
drogowym
1
19
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
1
23
Pasy bezpieczeństwa
1
26
Poduszki powietrzne
1
29
Foteliki dziecięce
1
34
Wyłączanie czołowej poduszki powietrznej pasażera
1
37
Foteliki dziecięce ISOFIX
1
43
Foteliki dziecięce i-Size
1
47
Bezpieczeństwo dzieci
1
50
Bezpieczeństwo
Ekojazda
Spis treści
Page 5 of 629
.
B618_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Zalecenia dotyczące jazdy 151
Rozruch / wyłączenie silnika kluczykiem 153
Rozruch / wyłączenie silnika za pomocą "Zdalnego dostępu i
rozruchu"
1
56
Hamulec postojowy
1
59
Manualna 5 -biegowa skrzynia biegów
1
60
Automatyczna skrzynia biegów (EAT6)
1
61
Wskaźnik zmiany biegu
1
65
Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze 166
Stop & Start
1
67
Zapamiętywanie prędkości
1
70
Rozpoznawanie ograniczenia prędkości
1
71
Ogranicznik prędkości
1
75
Regulator prędkości
1
78
Wykrywanie nieuwagi kierowcy
1
82
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii 183
System monitorowania martwego pola
1
84
Pomoc przy parkowaniu
1
87
Kamera cofania
1
89
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
ogumieniu
1
90
ConnectedCAM Citroën™
1
93
Jazda
Zbiornik paliwa 1 96
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu (diesel)
1
98
Łańcuchy śniegowe
2
00
Osłona zimowa
2
01
Hak holowniczy
2
02
Tryb ekonomiczny
2
03
Wymiana pióra wycieraczki szyby
2
04
Drążki dachowe
2
05
Pokrywa silnika
2
06
Silniki benzynowe
2
07
Silniki Diesla
2
08
Kontrola stanu płynów
2
09
Kontrole
2
13
AdBlue® i system SCR (Diesel BlueHDi) 215
Zabezpieczenia AIRBUMP® 2 19
Informacje praktyczne
Trójkąt ostrzegawczy 2 20
Brak paliwa (diesel)
2
20
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 221
Koło zapasowe
2
26
Wymiana żarówki
2
34
Wymiana bezpiecznika
2
41
Akumulator 12
V
2
48
Holowanie
2
52
W razie awarii
Silniki 2 54
Masy
2
54
Wymiary
2
57
Elementy identyfikacyjne
2
58
Dane techniczne
Indeks alfabetyczny
W przypadku systemów audio i telematyki
n ależy zapoznać się z d odatkiem dołączonym
do dokumentacji pokładowej, albo przeglądać
go pod następującym adresem:
http://service.citroen.com/ddb/
Spis treści
Page 6 of 629
4
B618_pl_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Klucz z pilotem zdalnego sterowania / System "Zdalny dostęp i rozruch" 56- 67
-
r
yglowanie / odryglowanie
samochodu
-
b
ateria
Uruchamianie silnika
1
53-158Na zewnątrz
Zbiornik paliwa, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego
paliwa (diesel)
1
96 -199
Brak paliwa (diesel)
2
20
Zbiornik AdBlue
® 21 5 -218
Zabezpieczenia AIRBUMP® 219
Bagażnik
6
9
-
o
twieranie / zamykanie
-
d
źwignia awaryjna
Zestaw do tymczasowej naprawy opon
2
21-225
Koło zapasowe
2
26 -233
-
n
arzędzia
-
d
emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe
2
00
Wymiana żarówek
2
38 -239
-
ś
wiatła tylne
-
3
. światło stop
-
o
świetlenie tablicy rejestracyjnej Przeszklony dach panoramiczny
9
5
ConnectedCAM Citroën™
1
93 -194
Pałąki dachowe
2
05
Przełącznik wycieraczek szyby
1
13 -116
Wymiana pióra wycieraczki szyby
2
04
Zewnętrzne lusterka wsteczne
1
03
System monitorowania martwego pola
1
84-186
Drzwi 6 8
- o twieranie / zamykanie
Zamek centralny
7
0
Podnośniki szyb
7
4-75
Alarm
7
2-73
Przełącznik oświetlenia
1
05-112
Oświetlenie towarzyszące
1
11
Światła dzienne
1
10
Regulacja reflektorów
1
12
Wymiana żarówek
2
34-237
-
ś
wiatła przednie
-
r
eflektory przeciwmgłowe
-
k
ierunkowskazy
Elektroniczny program stabilności
1
23
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS
1
23 -125
Wykrywanie zbyt niskiego ciśnienia w
ogumieniu
1
90 -192
Ciśnienie w
ogumieniu
2
58
Kamera cofania
1
89
Pomoc przy parkowaniu
1
87-188
Hak holowniczy
1
52, 202
Holowanie
2
52-253
Wprowadzenie
Page 8 of 629
6
B618_pl_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Stanowisko kierowcy
Zewnętrzne lusterka wsteczne 103
System monitorowania martwego pola
18
4 -18 6
Podnośniki elektryczne szyb z
przodu
7
4-75
Otwieranie pokrywy silnika
2
06 Wentylacja
8
3 - 84
Ogrzewanie
8
5
Klimatyzacja ręczna
8
6 - 87
Klimatyzacja automatyczna
8
8 -91
Osuszanie / odmrażanie przedniej szyby
92
O
suszanie / odmrażanie tylnej szyby
9
3
Manualna 5 -biegowa skrzynia biegów
1
60
Automatyczna skrzynia biegów
1
61-16 4
Wskaźnik zmiany biegu
1
65
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu
1
6 6
Stop & Start
1
67-169
Ekran dotykowy
4
4- 49
Ekran monochromatyczny C
4
1- 43
Ustawianie daty/godziny
5
4-55
Hamulec postojowy
1
59
Lampka sufitowa
9
4
Wewnętrzne lusterko wsteczne
1
04
Połączenie alarmowe lub z assistance
1
19 -122
ConnectedCAM Citroën™
1
93 -194
W
Page 16 of 629
14
Wyświetlacz
1. Temperatura zewnętrzna.
2. Wartości zadane regulatora albo
ogranicznika prędkości.
P
rędkość proponowana przez funkcję
rozpoznawania ograniczenia prędkości.
3.
P
rędkościomierz cyfrowy (km/h lub mph).
4.
W
skaźnik zmiany biegu i/lub położenie
wybieraka, bieg oraz tryby Sport i
Śnieg
w
automatycznej skrzyni biegów.
5.
K
omputer pokładowy i licznik czasu
systemu Stop & Start. 6.
S
trefa wyświetlania: licznik przebiegu
dziennego (km lub mile), wskaźnik
ser wisowy albo zasięg związany z AdBlue
®
i
systemem SCR (km lub mile), licznik
przebiegu całkowitego, komunikaty
alarmowe lub o stanie funkcji.
Gdy Państwa samochód nie posiada ani
radioodtwarzacza, ani ekranu dotykowego,
można konfigurować niektóre urządzenia,
korzystając z tego wyświetlacza.
Więcej informacji na temat Konfigurowania
urządzeń w
samochodach bez ekranu
zawiera odpowiednia rubryka.
Przyrządy pokładowe
Page 17 of 629
15
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę o włączeniu danego systemu (kontrolki działania lub wyłączenia) lub o pojawieniu się usterki (kontrolka
alarmowa).
Kontrolki
Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe włączają się
w zestawie wskaźników na kilka sekund
w
momencie włączenia zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinny
zgasnąć.
Jeżeli palą się na stałe przed ruszeniem,
należy sprawdzić znaczenie danej kontrolki
alarmowej.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niektórych kontrolek może
towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat.
Kontrolka może zapalić się na stałe lub migać. Niektóre kontrolki mogą posiadać dwa
tryby sygnalizacji: świecenie ciągłe albo
miganie.
Tylko na podstawie związku sygnału
kontrolki ze stanem pracy samochodu
można stwierdzić, czy jest to sytuacja
normalna, czy pojawiła się usterka.
W przypadku usterki zapaleniu się
kontrolki może towarzyszyć komunikat.
Aby uzyskać więcej informacji,
należy zapoznać się z
tabelami
zamieszczonymi w
dalszej części.
Po włączeniu stacyjki wyświetlanie
w
zestawie wskaźników odbywa się
w
sposób dynamiczny i
progresywny.
Jest to normalne działanie.
1
Przyrządy pokładowe
Page 22 of 629
20
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolek przy włączonym silniku lub podczas jazdy sygnalizuje usterkę wymagającą inter wencji kierowcy.
K ażda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki poprzez zapoznanie się
z
odpowiednim komunikatem.
W razie wątpliwości skonsultować się z
ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
STOP na stałe, połączona
z
inną kontrolką
alarmową, sygnałem
dźwiękowym
i
k
omunikatem.Zapalenie się kontrolki jest związane
z
poważną usterką silnika, układu
hamulcowego, wspomagania
kierownicy itd. lub z
istotną usterką
elektryczną. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, gdy tylko środki
bezpieczeństwa na to pozwolą.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i
skontaktować
się z
ASO sieci CITROËN lub warsztatem
specjalistycznym.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Przyrządy pokładowe
Page 27 of 629
25
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Filtr cząstek
stał ych (diesel) na stałe,
z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem
sygnalizującym ryzyko
zatkania filtra cząstek
stałych. Sygnalizuje początek zapychania się
filtra cząstek stałych.
Jak tylko warunki drogowe pozwolą, należy
zregenerować filtr, jadąc z
prędkością co najmniej
60
km/h, aż do momentu zgaśnięcia kontrolki.
Więcej informacji na temat Kontroli , a
zwłaszcza
kontroli filtra cząstek stałych, zawiera odpowiednia
rubryka.
na st a ł e, z towar z ysz ącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem
sygnalizującym zbyt niski
poziom dodatku do filtra
cząstek stałych.Sygnalizuje minimalny poziom
dodatku w zb
iorniku. Należy szybko uzupełnić poziom w
ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Więcej informacji na temat Sprawdzania poziomów ,
a
zwłaszcza poziomu dodatku, zawiera odpowiednia
rubryka.
Alarm
niezamierzonego
przekroczenia
linii *miga (na
pomarańczowo), wraz
z towarzyszącym
sygnałem
dźwiękowym. Następuje przekroczenie linii
z
prawej strony. Skręcić kierownicę w
przeciwną stronę, aby powrócić
na właściwą drogę.
Szczegółowe informacje zawarte są w
odpowiedniej
rubryce.
Następuje przekroczenie linii z
lewej
st r o ny.
na stałe. System alarmu niezamierzonego
przekroczenia linii jest niesprawny. Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci
CITROËN albo przez warsztat specjalistyczny.
* Wyłącznie z
zestawem wskaźników LCD Texte.
1
Przyrządy pokładowe
Page 29 of 629
27
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
+
+ Układ czystości
spalin SCR
(Diesel BlueHDi)
na stałe, z
chwilą
włączenia stacyjki,
w
połączeniu
z
kontrolkami Service
i
a
utodiagnostyki silnika,
wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem.Wykryto usterkę układu czystości
spalin SCR.
Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w
spalinach będzie znów prawidłowy.
miga, z
chwilą
włączenia stacyjki,
w
połączeniu
z
kontrolkami Service
i
a
utodiagnostyki silnika,
wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem
informującym o
pozostałym możliwym
przebiegu. Po potwierdzeniu usterki układu
czystości spalin będzie można
przejechać maksymalnie 1100
km
przed włączeniem się blokady
rozruchu. Skontaktować się możliwie jak najszybciej
z
ASO
sieci CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym,
aby uniknąć awarii .
miga, z
chwilą
włączenia stacyjki,
w
połączeniu
z
kontrolkami Service
i
autodiagnostyki
silnika, wraz
z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem.Przekroczona dopuszczalna granica
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu czystości spalin: blokada
rozruchu uniemożliwia ponowne
uruchomienie silnika.
Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie
skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
albo z
warsztatem specjalistycznym.
1
Przyrządy pokładowe
Page 33 of 629
31
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Wskaźniki
Przy pracującym silniku:
- w s trefie A, temperatura jest prawidłowa,
-
w s
trefie B, temperatura jest zbyt wysoka;
ta lampka kontrolna centralnego alarmu
STOP zapala się na zestawie wskaźników
oraz towarzyszy jej wyświetlenie
komunikatu i
włączenie sygnału
dźwiękowego.
Natychmiast zatrzymać samochód
w
bezpiecznym miejscu.
Poczekać kilka minut przed wyłączeniem
silnika.
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego
Po wyłączeniu zapłonu ostrożnie
otworzyć pokrywę komory silnika
i
sprawdzić poziom płynu chłodzącego.
W celu uzyskania dodatkowych
informacji o Kontroli poziomów należy
odwołać się do odpowiedniej rubryki.
1
Przyrządy pokładowe