CITROEN C3 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

99
Οδήγηση
6Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης

Η λειτουργία αυτή, που καλείται και αυτόματο φρενάρισμα
έκτακτης ανάγκης, επεμβαίνει μετά τις προειδοποιήσεις αν
ο οδηγός δεν αντιδράσει αρκετά γρήγορα και δεν πατήσει
τα φρένα του οχήματος.
Έχει ως σκοπό να μειώσει την ταχύτητα πρόσκρουσης ή
να αποτρέψει τη σύγκρουση σε περίπτωση μη επέμβασης
του οδηγού.
Λειτουργία
Το σύστημα λειτουργεί υπό τις εξής συνθήκες:
– Η τ αχύτητα του οχήματος δεν υπερβαίνει τα 37 mph (60
km/h) όταν ανιχνεύεται πεζός.
–

Η τ
αχύτητα του οχήματος δεν υπερβαίνει τα 50 mph (80
km/h) όταν ανιχνεύεται σταματημένο όχημα.
– Η ταχύτητα του οχήματος κυμαίνεται μεταξύ 3 mph και
53 mph (5 km/h και 85 km/h) όταν ανιχνεύεται όχημα που
κινείται.
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει (για περίπου 10 δευτερόλεπτα) μόλις η λειτουργία
επενεργήσει στην πέδηση του οχήματος.
Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, σε περίπτωση αυτόματου
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης μέχρι την πλήρη
ακινητοποίηση του οχήματος, κρατήστε πατημένο το
πεντάλ του φρένου για να μην ξεκινήσει ξανά το όχημα.
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, σε περίπτωση αυτόματου
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης μέχρι την πλήρη
ακινητοποίηση του οχήματος, υπάρχει πιθανότητα να
σβήσει ο κινητήρας.
Ο οδηγός μπορεί να ανακτήσει τον έλεγχο του οχήματος ανά πάσα στιγμή με απότομο στρίψιμο
του τιμονιού ή/και πάτημα του πεντάλ γκαζιού.
Η ενεργοποίηση της λειτουργίας μπορεί να εκδηλωθεί με ελαφρές δονήσεις στο πεντάλ του
φρένου.
Σε περίπτωση πλήρους ακινητοποίησης του οχήματος,
το αυτόματο φρενάρισμα διατηρείται για 1 με 2
δευτερόλεπτα.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση βλάβης του συστήματος, θα ειδοποιηθείτε με σταθερό άναμμα αυτής της
προειδοποιητικής λυχνίας στον πίνακα οργάνων,
συνοδευόμενο από την εμφάνιση μηνύματος και ένα
ηχητικό σήμα.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο του συστήματος.
Ανίχνευση έλλειψης συγκέντρωσης
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.
Κάντε διάλειμμα σε περίπτωση που νιώθετε κουρασμένοι
ή το αργότερο κάθε 2 ώρες.
Ανάλογα με την έκδοση, η λειτουργία περιλαμβάνει μόνο
το σύστημα "Ειδοποίηση του οδηγού για διάλειμμα" ή σε
συνδυασμό με το σύστημα "Προειδοποίηση προσοχής
οδηγού".
Αυτά τα συστήματα δεν έχουν σχεδιαστεί σε καμία
περίπτωση να κρατούν ξύπνιο τον οδηγό ή να
αποτρέπουν τον οδηγό από το να κοιμηθεί στο τιμόνι.
Είναι ευθύνη του οδηγού να σταματήσει αν αισθάνεται
κουρασμένος.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
Η ρύθμιση γίνεται από το μενού διαμόρφωσης του οχήματος.
Η κατάσταση του συστήματος διατηρείται στη μνήμη, όταν
ο διακόπτης του κινητήρα είναι κλειστός.
Ειδοποίηση του οδηγού για
διάλειμμα
Το σύστημα ενεργοποιεί μια προειδοποίηση αμέσως μόλις ανιχνεύσει ότι ο οδηγός δεν έχει

100
Οδήγηση
κάνει διάλειμμα μετά από δύο ώρες οδήγησης με
ταχύτητες πάνω από 40 mph (65 km/h).
Η προειδοποίηση αυτή είναι η εμφάνιση ενός μηνύματος
που προτείνει στον οδηγό να κάνει διάλειμμα σε
συνδυασμό με ένα ηχητικό σήμα.
Αν ο οδηγός δεν ακολουθήσει αυτή τη σύσταση, η
προειδοποίηση επαναλαμβάνεται κάθε ώρα μέχρι να
σταματήσει το όχημα.
Το σύστημα μηδενίζεται από μόνο του αν συντρέχει μία
από τις παρακάτω συνθήκες:
–

Με τ
ον κινητήρα σε λειτουργία, το όχημα έχει μείνει
ακίνητο για περισσότερα από 15 λεπτά.
–

Ο διακ
όπτης του κινητήρα έχει κλείσει για μερικά λεπτά.
–

Η ζ
ώνη ασφαλείας του οδηγού έχει λυθεί και η πόρτα
του είναι ανοιχτή.
Μόλις η ταχύτητα πέσει κάτω από τα 40 mph (65 km/h), το σύστημα τίθεται σε κατάσταση
αναμονής.
Ο χρόνος οδήγησης υπολογίζεται και πάλι μόλις η
ταχύτητα υπερβεί τα 40 mph (65
km/h).
Προειδοποίηση προσοχής
οδηγού
Ανάλογα με την έκδοση, το σύστημα "Ειδοποίηση του
οδηγού για διάλειμμα" συνδυάζεται με το σύστημα
"Προειδοποίηση προσοχής οδηγού".


Με τη βοήθεια μιας κάμερας που είναι τοποθετημένη στο επάνω μέρος του παρ-μπρίζ, το
σύστημα εκτιμά το επίπεδο εγρήγορσης του οδηγού, την
κόπωση ή την απόσπαση της προσοχής, αναγνωρίζοντας
τις αποκλίσεις τροχιάς σε σχέση με τη σήμανση που
υπάρχει στο οδόστρωμα.
Αυτό το σύστημα είναι ιδιαιτέρως κατάλληλο για γρήγορους
δρόμους (ταχύτητα πάνω από 40 mph (65
km/h)).
Ως ειδοποίηση πρώτου επιπέδου, ο οδηγός ενημερώνεται
από το μήνυμα "Take care!", το οποίο συνοδεύεται από
ένα ηχητικό μήνυμα.
Μετά από τρεις προειδοποιήσεις πρώτου επιπέδου, το
σύστημα ενεργοποιεί μια ακόμα προειδοποίηση με το
μήνυμα "Dangerous driving: take a break" (Οδήγηση σε
κίνδυνο: Κάντε ένα διάλειμμα), που συνοδεύεται από πιο
έντονο ηχητικό σήμα.
Σε ορισμένες συνθήκες οδήγησης (κακό οδόστρωμα ή ισχυροί άνεμοι), το σύστημα μπορεί
να προβεί σε προειδοποιήσεις ανεξάρτητα από το
επίπεδο εγρήγορσης του οδηγού.
Οι ακόλουθες καταστάσεις μπορούν να διαταράξουν τη λειτουργία του συστήματος ή να
αποτρέψουν τη λειτουργία του:
–

λ

ωρίδες οδοστρώματος απούσες, φθαρμένες,
καλυμμένες (χιόνι, λάσπη) ή πολλαπλές (περιοχές
εργασιών κ.λπ.),
–

μικρή απόστ
αση από το προπορευόμενο όχημα (δεν
αναγνωρίζονται λωρίδες οδοστρώματος),
–

δρόμοι στενοί, με στροφές κ.λπ.
Προειδοποίηση για Ακούσια
Αλλαγή Λωρίδας Κυκλοφορίας
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.
Αυτό το σύστημα, που μέσω κάμερας αναγνωρίζει
διακεκομμένες ή συνεχόμενες διαχωριστικές γραμμές,
ανιχνεύει την ακούσια υπέρβαση των λωρίδων
κυκλοφορίας κατά μήκος του οδοστρώματος.
Σε περίπτωση μειωμένης προσοχής του οδηγού και
ταχύτητας μεγαλύτερης από 37 mph (60 km/h), το
σύστημα ενεργοποιεί μια προειδοποίηση αν το αυτοκίνητο
παρεκκλίνει απροσδόκητα από τη λωρίδα κυκλοφορίας.
Αυτό το σύστημα είναι κυρίως χρήσιμο σε
αυτοκινητόδρομους και κύριες οδικές αρτηρίες.

101
Οδήγηση
6Ενεργοποίηση / Aπενεργοποίηση



► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για να απενεργοποιήσετε/
επανενεργοποιήσετε το σύστημα ανά πάσα στιγμή.
Η ενδεικτική λυχνία ανάβει όταν ενεργοποιείται η
λειτουργία.
Η κατάσταση του συστήματος παραμένει στη μνήμη όταν
κλείσετε το διακόπτη του κινητήρα.
Ανίχνευση
Αν ανιχνευτεί μια απροσδόκητη αλλαγή κατεύθυνσης, τότε αυτή η προειδοποιητική λυχνία
αναβοσβήνει στον πίνακα οργάνων και ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα.
Καμία προειδοποίηση δεν μεταδίδεται όσο είναι
ενεργοποιημένο το φλας και για περίπου 20 δευτερόλεπτα
μετά το σβήσιμό του.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, αυτή η προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει στον πίνακα
οργάνων για περίπου 10 δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Blind Spot Detection (Έλεγχος
νεκρών γωνιών)
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.


Αυτό το σύστημα περιλαμβάνει αισθητήρες,
τοποθετημένους στις πλευρές των προφυλακτήρων και
προειδοποιεί τον οδηγό για πιθανή επικίνδυνη ύπαρξη
άλλου οχήματος (αυτοκίνητο, φορτηγό, μοτοσικλέτα) στις
τυφλές περιοχές του οχήματός του (περιοχές
έξω από το
πεδίο ορατότητας του οδηγού).


Η προειδοποίηση γίνεται από μια προειδοποιητική λυχνία
που ανάβει σταθερά και εμφανίζεται στον εξωτερικό
καθρέφτη της αντίστοιχης πλευράς:
–

αμέσως ό
ταν σας προσπερνάει ένα όχημα
– μετά από περίπου ένα δευτερόλεπτο, όταν
προσπερνάτε αργά άλλο όχημα.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
Η ρύθμιση γίνεται από το μενού της οθόνης αφής Φωτ.οδήγησης / αυτοκίνητο.
Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάβει στον πίνακα
οργάνων.
Κατά την εκκίνηση του οχήματος η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει σε όλους τους καθρέφτες για να υποδείξει ότι έχει
ενεργοποιηθεί το σύστημα.
Η κατάσταση του συστήματος παραμένει στη μνήμη όταν
κλείσετε το διακόπτη του κινητήρα.
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα σε περίπτωση ρυμούλκησης με μηχανισμό
ρυμούλκησης εγκεκριμένο από την CITROËN.
Συνθήκες λειτουργίας
– Όλα τα οχήματα κινούνται στην ίδια κατεύθυνση
κυκλοφορίας και σε διπλανές λωρίδες.
–

Η τ
αχύτητα του οχήματός σας πρέπει να κυμαίνεται
μεταξύ 7 και 87 mph (12 και 140
km/h).
–

Κ
ατά το προσπέρασμα ενός οχήματος, η διαφορά
ταχύτητας είναι κάτω από 6
mph (10 km/h).
–

Κ
ατά το προσπέρασμα ενός οχήματος, η διαφορά
ταχύτητας είναι κάτω από 16
mph (25 km/h).
–

Υπ
άρχει κανονική ροή κυκλοφορίας.
–

Σε περίπτ
ωση προσπεράσματος που υπερβαίνει ένα
συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και εφόσον το όχημα που
προσπερνάτε παραμένει στη "νεκρή" γωνία.

102
Οδήγηση
– Οδηγείτε σε ευθεία ή σε δρόμο με ανοιχτές στροφές.
– Τ ο όχημά σας δεν ρυμουλκεί τρέιλερ, τροχόσπιτο κ.λπ.
Όρια λειτουργίας



Δεν ενεργοποιείται ειδοποίηση στις παρακάτω
περιπτώσεις:
–
Ότ
αν υπάρχουν ακίνητα αντικείμενα (σταθμευμένα
οχήματα, μπάρες, φανάρια, πινακίδες οδικής κυκλοφορίας,
κ.λπ.).
–

Γ
ια αυτοκίνητα που κινούνται στο αντίθετο ρεύμα
κυκλοφορίας.
–

Κ
ατά την οδήγηση σε ελικοειδή δρόμο ή σε κλειστές
στροφές.
–

Ότ
αν προσπερνάτε ή σας προσπερνάει πολύ μεγάλο
όχημα (φορτηγό, λεωφορείο, κ.λπ.) που ανιχνεύεται
στην πίσω νεκρή γωνία, αλλά βρίσκεται και στο πεδίο
ορατότητας του οδηγού μπροστά.
–

Σε γρήγορο προσπέρασμα.
–


Σε π
ολύ πυκνή κυκλοφορία, όπου τα οχήματα που
ανιχνεύονται μπροστά και πίσω συγχέονται με φορτηγό ή
ακινητοποιημένο αντικείμενο.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, αυτή η προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα στον πίνακα οργάνων, συνοδευόμενη
από το άναμμα της προειδοποιητικής λυχνίας σέρβις και
από την εμφάνιση ενός μηνύματος.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο του συστήματος.
Η λειτουργία του συστήματος μπορεί να διαταραχθεί προσωρινά υπό ορισμένες καιρικές
συνθήκες (βροχή, χαλάζι κ.λπ.).
Ειδικότερα, η οδήγηση σε βρεγμένο οδόστρωμα ή
το πέρασμα από στεγνό οδόστρωμα σε βρεγμένο
μπορεί να προκαλέσει λανθασμένες προειδοποιήσεις
(π.χ. νέφος σταγονιδίων στο "τυφλό" σημείο που
ερμηνεύεται ως όχημα).
Σε κακοκαιρία ή το χειμώνα, σιγουρευτείτε ότι οι
αισθητήρες δεν έχουν καλυφθεί από λάσπη, πάγο ή
χιόνι.
Μην καλύπτετε με αυτοκόλλητα ή άλλα αντικείμενα τη
ζώνη προειδοποίησης στους εξωτερικούς καθρέφτες ή
τις ζώνες ανίχνευσης στους προφυλακτήρες μπροστά
και πίσω. Μπορεί να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία
του συστήματος.
Αισθητήρες παρκαρίσματος
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.

103
Οδήγηση
6

Χρησιμοποιώντας τους αισθητήρες που βρίσκονται στον
προφυλακτήρα, αυτό το σύστημα σηματοδοτεί ότι το όχημα
προσεγγίζει κάποιο εμπόδιο (π.χ. πεζό, όχημα, δέντρο,
μπαριέρα) που βρίσκεται στο πεδίο ανίχνευσής τους.
Πίσω αισθητήρες παρκαρίσματος
Το σύστημα ενεργοποιείται όταν επιλεγεί η όπισθεν και
επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγει η όπισθεν.
Ηχητική βοήθεια

Το σύστημα σηματοδοτεί την ύπαρξη εμποδίων εντός της
ζώνης ανίχνευσης των αισθητήρων.
Η πληροφορία προσέγγισης σε εμπόδιο δίνεται από ένα
διακοπτόμενο ηχητικό σήμα, η συχνότητα του οποίου
γίνεται γρηγορότερη όσο το όχημα προσεγγίζει το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση μεταξύ οχήματος και εμποδίου γίνει
μικρότερη από περίπου τριάντα εκατοστά, το ηχητικό σήμα
γίνεται συνεχές.
Η ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί ή αριστερό)
υποδεικνύει σε ποια πλευρά βρίσκεται το εμπόδιο.
Οπτική υποβοήθηση



Συμπληρώνει το ηχητικό σήμα, εμφανίζοντας μπάρες στην
οθόνη που προοδευτικά κινούνται πιο κοντά στο όχημα
(πράσινες μπάρες: μακρινά εμπόδια, κίτρινες: κοντινά
εμπόδια, κόκκινες: πολύ κοντινά εμπόδια).
Όταν το όχημα φθάσει πολύ κοντά στο εμπόδιο,
εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο "Κίνδυνος".
Απενεργοποίηση / Ενεργοποίηση
Ρυθμίζεται από το μενού διαμόρφωσης του οχήματος.
Η κατάσταση του συστήματος παραμένει αποθηκευμένη
στη μνήμη, όταν ο διακόπτης κινητήρα είναι κλειστός.
Οι πίσω αισθητήρες παρκαρίσματος απενεργοποιούνται αυτόματα αν συνδεθεί
ρυμουλκούμενο ή βάση ποδηλάτου σε μηχανισμό
ρυμούλκησης που έχει τοποθετηθεί σύμφωνα με τις
συστάσεις του κατασκευαστή.
Όρια λειτουργίας
Η κλίση του αυτοκινήτου, αν ο χώρος αποσκευών είναι
πολύ φορτωμένος, μπορεί να επηρεάσει τις μετρήσεις της
απόστασης.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας κατά την αλλαγή σε όπισθεν, αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάβει
στον πίνακα οργάνων, συνοδευόμενη από την εμφάνιση
ενός μηνύματος και ένα ηχητικό σήμα (σύντομο μπιπ).
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο του συστήματος.
Kάμερα οπισθοπορείας
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.

104
Οδήγηση
Η κάμερα οπισθοπορείας ενεργοποιείται αυτόματα όταν
επιλέγεται η όπισθεν.
Η εικόνα εμφανίζεται στην οθόνη αφής.
Η λειτουργία της κάμερας οπισθοπορείας μπορεί να συμπληρωθεί με τους αισθητήρες
παρκαρίσματος.


Οι μπλε γραμμές 1 υποδεικνύουν τη γενική κατεύθυνση
του οχήματος (το κενό αντιστοιχεί στο πλάτος του
οχήματος μαζί με τους καθρέφτες).
Η κόκκινη γραμμή 2 αναπαριστά απόσταση περίπου
30
cm από το άκρο του πίσω προφυλακτήρα του οχήματός
σας.
Οι πράσινες γραμμές 3 αναπαριστούν αποστάσεις 1
και 2 μέτρων περίπου πέρα από την άκρη του πίσω
προφυλακτήρα του οχήματός σας.
Οι τουρκουάζ καμπύλες 4 δείχνουν τη μέγιστη γωνία
στροφής προς κάθε κατεύθυνση.
Είναι φυσιολογικό να απεικονίζεται τμήμα της πινακίδας
κυκλοφορίας στο κάτω μέρος της οθόνης.
Η εικόνα θα σβήσει όταν ανοίξει η πόρτα του χώρου αποσκευών.
Καθαρίζετε περιοδικά την κάμερα οπισθοπορείας με ένα μαλακό και στεγνό πανί.

ΜΕ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ TOTAL QUARTZ
ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΟΝ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΣΑΣ
012B 0130 012E0229 50 0224, 0218 TOTAL 021B012E 0218
CITROËN 0130µ021E02110220021E0132 012E0229 021B 012E021F021301300222:

01320218021E
0130021F
0220021A0229, 01320218 012Fµ 021A0220022302210216021A021B 021B 01320218021E 01320130
021B µ0213.
02080130 012E022301320229 01320220 021E0130022Aµ 012E, 0218 TOTAL 012E021E0211 01320223021F0130 01320218 01310130021A02210210
021C021A 012E021E0132021A021B TOTAL QUARTZ 02200223 01300213021E012E021A 022102200131012E0221µ 02200131µ0211021E012E
01310132 021B021A021E0218013202120221 013202180222 CITROËN, 022B 021E012E 0130 012Eµ012E
021A0220 0220021A021Bµ021A021B 01310130 021Bµ 0220 021B012E 0133 022102200222 01320220
01300221021A.
01FE TOTAL 021B012E 0218 CITROËN 012Fµ 02100217 01320218021E 012E021F021A0220 021A013101320213012E
021B012E 01320218 012E0229 01320226 02210220 0132 02230229 0132021A 021A
012E

0131
0223021E0219 012E 012E.
Ε \037ιλέξτε λι\037 αντικά Tγια τη
συντήρηση του οχή \265ατός σας, καθώς
διασφαλίζουν τη έγιστη διάρκεια ζωής και
α \037όδοση του κινητήρα.

106
Πρακτικές πληροφορίες
Ανεφοδιασμός με καύσιμο
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ καυσίμου: περίπου 45 ή 47
λίτρα (βενζίνη) ή 42 ή 50 λίτρα (πετρέλαιο).
Στάθμη ρεζέρβας: περίπου 5 λίτρα.
Χαμηλή στάθμη καυσίμου
Όταν σημειωθεί χαμηλή στάθμη στο ρεζερβουάρ καυσίμου, μία από αυτές τις προειδοποιητικές
λυχνίες ανάβει στον πίνακα οργάνων, συνοδευόμενη από
ένα

μήνυμα και ένα ηχητικό σήμα. Όταν ανάψει η ένδειξη
για πρώτη φορά, απομένουν περίπου 5 λίτρα καυσίμου.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, η χαμηλή στάθμη στο ρεζερβουάρ μπορεί να υποδεικνύεται μόνο από
μια κόκκινη προειδοποιητική λυχνία.
Όσο δεν προστίθεται επαρκής ποσότητα καυσίμου στο
ρεζερβουάρ, αυτή η προειδοποιητική λυχνία θα εμφανίζεται
με κάθε άνοιγμα του διακόπτη του κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα. Κατά την οδήγηση,
αυτό το ηχητικό σήμα και το μήνυμα επαναλαμβάνονται με
αυξανόμενη συχνότητα, καθώς η στάθμη καυσίμου πέφτει
μέχρι το 0 .
Συμπληρώστε καύσιμο το συντομότερο για να μη μείνετε.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Αν μείνετε
από καύσιμο (ντίζελ), ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Stop & Start Ποτέ μην πραγματοποιείτε ανεφοδιασμό
καυσίμου όταν ο κινητήρας είναι σε κατάσταση
λειτουργίας STOP. Κλείνετε οπωσδήποτε τον διακόπτη.
Ανεφοδιασμός
Η ποσότητα καυσίμου που προστίθεται στο ρεζερβουάρ
πρέπει να είναι τουλάχιστον 5 λίτρα για να αναγνωριστεί
από το όργανο του καυσίμου.
Με το άνοιγμα της τάπας μπορεί να ακουστεί ένας
θόρυβος εισροής αέρα. Αυτή η υποπίεση είναι απολύτως
φυσιολογική και σχετίζεται με τη στεγανότητα του
συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου.


Για ανεφοδιασμό καυσίμου με πλήρη ασφάλεια:
► Πρέπει να σβήσετε τ ον κινητήρα.
►

Α
νοίξτε το πορτάκι πλήρωσης καυσίμου.
►

Προσέξτε να χρησιμο
ποιήσετε αντλία που παρέχει το
σωστό τύπο καυσίμου για τον κινητήρα του οχήματος (σας
το υπενθυμίζει η ετικέτα που είναι κολλημένη στο πορτάκι
της τάπας).
►

Βάλτε τ
ο κλειδί στην τάπα και γυρίστε το προς τα
αριστερά ή γυρίστε με το χέρι την τάπα προς τα αριστερά
(ανάλογα με την έκδοση).


► Αφαιρέστε την τ άπα και κρεμάστε την από το στήριγμά
της (στο πορτάκι της τάπας).
►

Εισαγάγετε τη μάνικ
α μέχρι τέρμα πριν ξεκινήσετε τον
ανεφοδιασμό (υπάρχει κίνδυνος να πεταχτεί καύσιμο).
►

Γεμίστε τ
ο ρεζερβουάρ.
Μην επιμένετε μετά από την τρίτη διακοπή της
μάνικας, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργίες.
►

Επ
ανατοποθετήστε την τάπα.
►

Γυρίστε τ
ο κλειδί προς τα δεξιά και βγάλτε το από την
τάπα ή γυρίστε με το χέρι την τάπα προς τα δεξιά (ανάλογα
με την έκδοση).
►

Σ
πρώξτε το πορτάκι της τάπας για να το κλείσετε.
Εάν έχετε βάλει λάθος καύσιμο στο όχημα, πρέπει να αποστραγγίσετε το ρεζερβουάρ
καυσίμου και να το γεμίσετε με το σωστό καύσιμο πριν
εκκινήσετε τον κινητήρα.
Το όχημα είναι εξοπλισμένο με καταλυτικό μετατροπέα,
ο οποίος μειώνει τις επιβλαβείς εκπομπές ρύπων στα
καυσαέρια.
Στους βενζινοκινητήρες είναι υποχρεωτική η χρήση
αμόλυβδης.
Το στόμιο πλήρωσης είναι πιο στενό ώστε να μπορεί να
μπει σε αυτό μόνο η μάνικα αμόλυβδης βενζίνης.

107
Πρακτικές πληροφορίες
7Διακοπή τροφοδοσίας καυσίμου
Το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλισμένο με σύστημα
ασφαλείας που διακόπτει την τροφοδοσία καυσίμου σε
περίπτωση ατυχήματος.
Διάταξη αποτροπής χρήσης ακατάλληλου καυσίμου (Diesel)
(Ανάλογα με τη χώρα πώλησης.)
Αυτή η μηχανική συσκευή εμποδίζει την πλήρωση του
ρεζερβουάρ ενός πετρελαιοκίνητου οχήματος με βενζίνη.
Η διάταξη αποτροπής χρήσης ακατάλληλου καυσίμου
βρίσκεται στο στόμιο του ρεζερβουάρ και φαίνεται όταν
βγάλετε την τάπα.
Λειτουργία

Κατά την εισαγωγή μάνικας βενζίνης στο στόμιο του
ρεζερβουάρ ενός πετρελαιοκίνητου οχήματος, αυτή έρχεται
σε επαφή με το πορτάκι. Το σύστημα παραμένει κλειστό
και εμποδίζει τον ανεφοδιασμό.
Μην επιμείνετε, αλλά χρησιμοποιήστε μάνικα για
πετρέλαιο.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μπιτόνι για να
συμπληρώσετε καύσιμο στο ρεζερβουάρ.
Μετακινήσεις στο εξωτερικόΕπειδή οι μάνικες πετρελαίου ενδέχεται να
διαφέρουν σε άλλες χώρες, η παρουσία μιας συσκευής
εκτροπής ακατάλληλου καυσίμου μπορεί να καταστήσει
αδύνατο τον ανεφοδιασμό του ρεζερβουάρ.
Πριν να ταξιδέψετε στο εξωτερικό συνιστάται να
ελέγχετε με διανομέα CITROËN αν το όχημα είναι
κατάλληλο για τον εξοπλισμό των χωρών που θα
επισκεφτείτε.
Συμβατότητα καυσίμων
Βενζίνες που συμμορφώνονται με το πρότυπο EN228 και
περιέχουν έως 5% και 10% αιθανόλη αντίστοιχα.

Ντίζελ που συμμορφώνονται με τα πρότυπα EN590,
EN16734 και EN16709 και περιέχουν έως 7%, 10%, 20%
και 30% μεθυλεστέρα λιπαρών οξέων αντίστοιχα. Η χρήση
καυσίμων B20 ή B30, ακόμα και περιστασιακά, επιβάλλει
ειδικές συνθήκες συντήρησης που αναφέρονται ως
"Επίμοχθες συνθήκες".

Παραφινικό καύσιμο ντίζελ που συμμορφώνεται με το
πρότυπο EN15940.
Η χρήση κάθε άλλου τύπου (βιο)καυσίμου (φυτικά ή ζωικά έλαια, αμιγή ή διαλυμένα, πετρέλαιο
θέρμανσης κ.λπ.) απαγορεύεται αυστηρά (κίνδυνοι
πρόκλησης ζημιάς στον κινητήρα και το σύστημα
τροφοδοσίας καυσίμου).
Τα μόνα πρόσθετα καυσίμου που είναι εγκεκριμένα για χρήση είναι αυτά που
εκπληρώνουν τα πρότυπα B715001 (βενζίνη) ή
B715000 (ντίζελ).
Πετρέλαιο σε χαμηλές
θερμοκρασίες
Σε θερμοκρασίες κάτω των 0 °C, ο σχηματισμός
π αραφίνης σε πετρέλαιο θερινού τύπου θα μπορούσε να
εμποδίσει τη σωστή λειτουργία του κινητήρα. Σε αυτές
τις συνθήκες θερμοκρασίας, χρησιμοποιήστε πετρέλαιο
χειμερινού τύπου και διατηρήστε το ρεζερβουάρ καυσίμου
γεμάτο πάνω από το 50
%.
Σε θερμοκρασίες κάτω των -15
°C, για την αποφυγή
προβλημάτων εκκίνησης, συνιστάται να σταθμεύσετε το
όχημα σε στεγασμένο χώρο (γκαράζ με θέρμανση).
Μετακινήσεις στο εξωτερικό
Ορισμένα καύσιμα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον
κινητήρα του οχήματος.
Σε ορισμένες χώρες, ενδέχεται να απαιτείται η χρήση
συγκεκριμένου καυσίμου (ειδική τιμή οκτανίων,
ειδική επωνυμία κ.λπ.) για να διασφαλίζεται η σωστή
λειτουργία του κινητήρα.

108
Πρακτικές πληροφορίες
Για κάθε πρόσθετη πληροφορία, συμβουλευθείτε τον
διανομέα.
Αντιολισθητικές αλυσίδες
Σε χειμερινές καιρικές συνθήκες, οι αντιολισθητικές
αλυσίδες βελτιώνουν την πρόσφυση καθώς και τη
συμπεριφορά του οχήματος στα φρεναρίσματα.
Οι αντιολισθητικές αλυσίδες πρέπει να τοποθετούνται μόνο στους μπροστινούς τροχούς.
Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να τοποθετούνται σε
ρεζέρβες λεπτού τύπου.
Φροντίστε να λαμβάνετε υπόψη σας την ειδική νομοθεσία που ισχύει σε κάθε χώρα σχετικά με τη
χρήση των αντιολισθητικών αλυσίδων και τη μέγιστη
επιτρεπόμενη ταχύτητα.
Χρησιμοποιείτε μόνο αλυσίδες που έχουν σχεδιαστεί για να
τοποθετούνται στον τύπο τροχών που διαθέτει το όχημα:
Διαστάσεις
εργοστασιακών ελαστικών Τύποι αλυσίδων
185/65 R15 Κρίκος έως 9 mm
195/65 R15
205/55 R16
205/50 R17 Δεν μπορούν να
τοποθετηθούν αλυσίδες
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
αντιολισθητικές αλυσίδες, απευθυνθείτε σε διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Συμβουλές τοποθέτησης
► Για να τοποθετήσετε τις αλυσίδες στη διάρκεια ταξιδιού,
σταματήστε το αυτοκίνητο σε επίπεδο έδαφος στην άκρη
του δρόμου.
►

Δέστε
το χειρόφρενο και τοποθετήστε, εάν έχετε, τάκους
στους τροχούς ώστε να μην κινηθεί το αυτοκίνητο.
►

Τ
οποθετήστε τις αλυσίδες ακολουθώντας τις οδηγίες
του κατασκευαστή.
►

Ξεκινήστε αργά κ
αι κινηθείτε για λίγο χωρίς να
υπερβείτε την ταχύτητα των 50 χλμ./ώρα.
►

Σ
ταματήστε το αυτοκίνητο και ελέγξτε αν οι αλυσίδες
είναι σωστά τεντωμένες.
Συνιστάται ιδιαίτερα να εξασκηθείτε στην τοποθέτηση των αλυσίδων πριν την αναχώρησή
σας, σε επίπεδο και στεγνό έδαφος.
Αποφεύγετε να κινείστε σε εκχιονισμένους δρόμους με αντιολισθητικές αλυσίδες, ώστε να
μην προκληθούν φθορές στα ελαστικά του αυτοκινήτου
ούτε και στο οδόστρωμα. Αν το αυτοκίνητο διαθέτει
ζάντες αλουμινίου, βεβαιωθείτε ότι κανένα τμήμα της
αλυσίδας ή των εξαρτημάτων στερέωσης της δεν
έρχεται σε επαφή με τη ζάντα.
Μηχανισμός ρυμούλκησης
Κατανομή φορτίου
► Κατανεμήστε σωστά τα φορτία του ρυμουλκούμενου
έτσι ώστε τα βαρύτερα αντικείμενα να βρίσκονται όσο το
δυνατόν πιο κοντά στον άξονα και το κάθετο βάρος στον
κοτσαδόρο να πλησιάζει το μέγιστο επιτρεπόμενο χωρίς να
το υπερβαίνει.
Η πυκνότητα του αέρα μειώνεται με το υψόμετρο, με
αποτέλεσμα να ελαττώνεται η απόδοση του κινητήρα. Το
μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο πρέπει να μειώνεται κατά
10% για κάθε 1.000
μέτρα υψόμετρου.
Χρησιμοποιήστε μηχανισμούς ρυμούλκησης και γνήσιες πλεξούδες καλωδιώσεων εγκεκριμένες
από την CITROËN. Συνιστάται η τοποθέτηση να γίνει
από διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Αν η τοποθέτηση δεν έχει γίνει από διανομέα
CITROËN, πρέπει οπωσδήποτε να ακολουθηθούν οι
οδηγίες του κατασκευαστή για την τοποθέτηση.
Ορισμένες λειτουργίες βοήθειας στην οδήγηση ή
στο παρκάρισμα απενεργοποιούνται αυτόματα όταν
χρησιμοποιείται εγκεκριμένο σύστημα ρυμούλκησης.
Τηρείτε τα μέγιστα επιτρεπόμενα ρυμουλκούμενα βάρη όπως υποδεικνύονται στην άδεια
κυκλοφορίας του οχήματος, στην ετικέτα του
κατασκευαστή, καθώς και στην ενότητα Τεχνικά
χαρακτηριστικά του παρόντος οδηγού.
Η συμμόρφωση με το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
(κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο) περιλαμβάνει
επίσης τη χρήση αξεσουάρ (βάσεις για ποδήλατα,
τρέιλερ κ.λπ.).
Τηρείτε τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρα στην οποία οδηγείτε.