audio CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

121
Motoren må ikke være i gang i et lukket
rum uden tilstrækkelig ventilation:
Forbrændingsmotorer udleder giftig
udstødningsgas, f.eks. kulilte, og
indebærer risiko for forgiftning og livsfare!
Når det er meget koldt (temperaturer
under -23°C), er det nødvendigt af hensyn
til korrekt funktion og levetiden for bilens,
motorens og gearkassens mekaniske
dele, at motoren arbejder i tomgang i
4 minutter, inden du sætter i gang.
Stop af motoren
F Stands bilen.
F L ad motoren arbejde i tomgang, og drej
nøglen til position 1 .
F

T
ag nøglen ud af tændingen.
F

R
attet låses ved at dreje det, indtil det er
låst.
Rattet er nemmere at låse op ved at rette
forhjulene op, så de peger lige frem, inden
motoren stoppes. F

K
ontroller, at parkeringsbremsen er
aktiveret korrekt, især hvis bilen holder på
en skråning.
Slå aldrig tændingen fra, inden bilen
holder helt stille. Når motoren er
stoppet, fungerer bremsesystemet og
ser vostyringen ikke, så der er risiko for at
miste kontrollen over bilen.
Når du stiger ud, skal du have nøglen på
dig og låse bilen.Energisparefunktion
Når motoren er stoppet (position 1- Stop ),
fungerer f.eks. audio- og telematiksystemet,
rudeviskere, nærlys, kabinelys mv., stadig i op
til 30
minutter.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om energisparefunktionen .Tændingsnøgle ikke taget ud
Hvis tændingsnøglen er efterladt i
tændingslåsen i position 2 (tænding
tilsluttet)
, afbrydes tændingen automatisk
efter en time.
Drej tændingsnøglen til position 1 (Stop)
og derefter til position 2 (tænding
tilsluttet) igen for at tilslutte tændingen
igen.
Start/stop af motor med
Nøglefri adgang og start
Start af motor
F Manuel gearkasse : Sæt gear vælgeren i
f r i g e a r.
F

M
ed den elektroniske nøgle på dig i bilen
skal du træde koblingen i bund.
6
Kørsel

132
Head up-display
System, der viser information på en røgfar vet
plade i førerens synsfelt, så du ikke behøver at
fjerne blikket fra vejen.
Visning ved aktivering
Når systemet er aktiveret, bliver følgende
information vist på head up-displayet:
A.Din bils hastighed.
B. Oplysninger om fartpilot/
hastighedsbegrænser.
C. Afhængig af bilens udstyrsniveau,
bremseassistentadvarsler og
navigationsvejledning.
D. Afhængig af bilens udstyrsniveau:
Information om hastighedsbegrænser. Se afsnittet Audio og telematik
for
yderligere oplysninger om Navigation .
Knapper
1.Tændt.
2. Slukket (Langt tryk).
3. Indstilling af lysstyrke.
4. Højdeindstilling af displayet.
F

T
ryk på knappen 1 , mens motoren er i gang,
for at aktivere systemet og folde pladen ud.
Højdejustering
F Når motoren kører, indstilles den ønskede højde for visningen med knapperne 4 :
-

o
pad for at flytte visningen længere op
-

n
edad for at flytte visningen længere ned.
Indstilling af lysstyrke
F Når motoren er i gang, indstilles displayets lysstyrke med knap 3 :
-

p
å "sol" for at øge lysstyrken,
-

p
å "måne" for at mindske lysstyrken.
Aktivering/deaktivering
F Tryk på knappen 2 og hold den trykket ned for at afbryde systemet og folde pladen ind igen.
Den aktiverede/afbrudte tilstand, som er til stede,
når motoren standses, bevares ved genstart af
bilen.
Kørsel

135
For nøjagtig information om
hastighedsbegrænsning fra systemet skal
bilens navigationssystemkort opdateres
regelmæssigt.
Visning i instrumentgruppe
Head up-display
1.Visning af hastighedsgrænse.
Visning af hastighed
Systemet er aktivt, men registrerer ikke skilte
med hastighedsbegrænsning.
Systemet viser tallet ved registrering af et skilt
med hastighedsbegrænsning.
Føreren kan vælge at afpasse hastigheden ud
fra informationen fra systemet.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og deaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Uden audiosystem
F I menuen " DRIVE ASSIST " på displayet på
kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere
" ADVISED SPEED " (genkendelse af
vejskilte).
Med audiosystem
F I menuen " Personalisation-
configuration " skal du
aktivere/deaktivere " Speed
recommendation ".
Med berøringsskærm
F I menuen Kørelys/Bil skal
du vælge fanen " Andre
indstillinger " og derefter
" Sikkerhed " og aktivere/
deaktivere " Hastighedsvisning
anbefalet. ".
Visning af information
Informationen for genkendelse af vejskilte
bliver vist efter Instrumentbordscomputerens
data på LCD-instrumentgruppen.
Den vises på følgende måde:
F

T
ryk på knappen på enden af
viskerbetjeningsarmen .
6
Kørsel

144
Hvis din hastighed er for høj, når du
nærmer dig en anden bil, kan det
første advarselsniveau ikke blive vist.
Advarselsniveau 2 kan blive vist med det
samme.
Vigtigt: Advarselsniveau 1 bliver
aldrig vist, når udløsningsgrænsen
" I
nærheden " er valgt.
Ændring af advarselsgrænse
Denne advarselsgrænse indstilles, alt efter
hvornår du vil advares om en forankørende
eller standset bil eller om fodgængere i din
vognbane.
Den nuværende grænse kan ændres via bilens
konfigurationsmenu.
Der kan vælges mellem tre foruddefinerede
grænser:
-
"Stor afstand "
-
"Normal "
-
"I nærheden".
Den senest valgte grænse gemmes i
hukommelsen, når tændingen slås fra.
Uden audiosystem
Med audiosystemIntelligent bremseassistent
(IBA)
Hvis føreren bremser, men ikke hårdt nok til
at undgå sammenstød, vil denne funktion
supplere nedbremsningen inden for grænserne
af fysikkens love.
Denne bremsehjælp finder kun sted, hvis du
træder på bremsepedalen.
Active Safety Brake
Denne funktion, der også kaldes
bremseassistent, reagerer ved at reducere
kollisionshastigheden eller for at undgå en
frontal kollision, hvis føreren ikke selv reagerer.
F

I m

enuen "
DRIVE ASSIST " på displayet
på kontrolpanelet skal du aktivere/
deaktivere " COLLISION ALT " (Automatisk
nødbremsning).
F

D

erefter skal du ændre advarselsgrænsen.
F

P

å menuen "
Personalisation-
configuration " skal du aktivere/
deaktivere " Auto. emergency
braking ".
F

D

erefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Med berøringsskærm
F På menuen Kørelys/Bil

skal du vælge fanen " Andre
indstillinger ", derefter
" Sikkerhed " og aktivere/
deaktivere " Risiko for
sammenstød og automatisk
opbremsning ".
F

D

erefter skal du ændre advarselsgrænsen.
F

Tr

y k " Bekræft " for at gemme ændringen.
Kørsel

145
Hvis kameraet har registreret en bil
eller en fodgænger, blinker denne
advarselslampe, så snart funktionen
aktiverer bilens bremser.
Funktionen påvirker bilens bremsesystem vha.
kameraet.
Vigtigt: Hvis bremseassistenten
aktiveres, skal du overtage
kontrollen over bilen og bremse på
pedalen for at supplere eller fuldføre
bremseassistancen.
Føreren kan til enhver tid overtage kontrollen
over bilen ved at dreje rattet i et ryk og/eller
træde på speederen. Udløsningspunktet for bremsning kan
justeres alt efter førerens reaktion,
f.eks. måden, hvorpå rattet drejes eller
speederen betjenes.
Aktiveringen kan mærkes som lette
vibrationer i bremsepedalen.
Hvis bilen standser helt, opretholdes
bremseassistancen i 1-2


sekunder. Med manuel gearkasse: Når
bremseassistenten er i funktion, indtil bilen
holder helt stille, kan motoren gå i stå.
Med automatgearkasse: Når
bremseassistenten er i funktion, indtil
bilen holder helt stille, skal der trædes på
bremsepedalen, så bilen ikke kan starte
igen.
Funktionsbetingelser
Hastigheden skal være mellem 5 og 85 km/t,
n år der registreres et køretøj i bevægelse.
Hastigheden må ikke være over 80
km/t, når
der registreres et standset køretøj.
Hastigheden må ikke være over 60
km/t, når
der registreres en fodgænger.
ESC-systemet må ikke være defekt.
ASR må ikke være deaktiveret.
Alle sikkerhedsseler skal være spændt.
Der skal køres med støt hastighed på
forholdsvis lige veje.
Efter en kollision sættes systemet
automatisk ud af funktion. Kontakt der for
et autoriseret CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Deaktivering/aktivering
Som standard aktiveres systemet automatisk,
hver gang motoren starter.
Systemet kan deaktiveres og aktiveres på
bilens indstillingsmenu. Ved deaktivering bekræftes det
ved, at denne kontrollampe lyser i
instrumentgruppen, samtidig med at
der vises en meddelelse.
Uden audiosystem
F I menuen " DRIVE ASSIST " på displayet
på kontrolpanelet skal du aktivere/
deaktivere " COLLISION ALT " (Automatisk
nødbremsning).
Med audiosystem
F I menuen " Personalisation-
configuration " skal du aktivere/
deaktivere " Auto. emergency
braking ".
Med berøringsskærm
F I menuen Kørelys/Bil skal
du vælge fanen " Andre
indstillinger " og derefter
" Sikkerhed " og aktivere/
deaktivere " Automatisk
nødopbremsning ".
6
Kørsel

146
Funktionsfejl
Kameraet kan forstyrres eller virker ikke i
følgende situationer:
-
D
årlig sigtbarhed (utilstrækkelig
gadebelysning, snefald eller kraftigt
regnvejr, tæt tåge, mv.).
-
B

lænding (lygterne fra en modkørende
bil, lav sol, reflekser fra våd vej,
udkørsel fra tunnel, skiftende skygge og
lys mv.).
-

K
ameraet er tildækket (mudder, is, sne,
kondens, osv.).
I sådanne tilfælde kan
registreringsfunktionen være forringet.
Rengør regelmæssigt forruden og især
området foran kameraet.
Forrudens inderside kan også blive
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt
og koldt vejr skal forruden afdugges
regelmæssigt.
Lad ikke sne hobe sig op på motorhjelmen
eller taget, da det vil kunne skjule
kameraet.
Uopmærksomhedsalarm
Hold pause, så snart du føler dig træt, eller
mindst hver anden time. Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Sæt dig ikke bag rattet, hvis du er træt.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og deaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Uden audiosystem
F I menuen " DRIVE ASSIST " på displayet på
kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere
" VIGILANCE ALT " (registrering af
manglende koncentration).
Med audiosystem
F I menuen " Personalisation-
configuration " skal du aktivere/
deaktivere " Fatigue Detection
System ".
Med berøringsskærm
F I menuen Kørelys/Bil skal
du vælge fanen " Andre
indstillinger " og derefter
" Sikkerhed " og aktivere/
deaktivere " Registrering af
manglende koncentration ".
Køretidsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når
det registrerer, at føreren ikke har
holdt pause efter to timers kørsel
med en hastighed over 65
km/t.
I tilfælde af fejl i systemet advares
du ved, at denne advarselslampe
lyser efter fulgt af en meddelelse og
et lydsignal.
Advarslen omfatter en meddelelse på
skærmen, som beder dig om at holde pause,
og et lydsignal.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Kørsel

172
Aflastningsfunktion
Systemet sikrer, at visse funktioner kan
anvendes afhængigt af, hvor meget energi der
er tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt visse funktioner, f.eks. klimaanlæg,
afrimning af bagruden osv.
De afbrudte funktioner aktiveres igen
automatisk, så snart forholdene tillader det.
Energisparefunktion
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner
er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er slukket, kan visse funktioner
stadig anvendes som f.eks. lyd- og
telematikanlæg, vinduesviskere, nærlys,
loftslys, osv. i en periode på op til ca.
40

minutter.
Aktivering
Der bliver vist en meddelelse om aktivering
af energisparefunktionen på skærmen i
instrumentgruppen, og de aktive funktioner
sættes på standby. Hvis der foretages et telefonopkald på
samme tid, opretholdes det i 10
minutter
med det håndfrie Bluetooth-system i
bilens audiosystem.
Deaktivering
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang bilen bruges.
Hvis funktionerne skal anvendes med det
samme, skal motoren startes og være i gang:
-

I m
indre end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 5
minutter.
-

I m
ere end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 30
minutter. Bilen kan ikke starte med afladet batteri.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om 12
V batteriet
.
Overhold den maksimale påhængsvægt,
der er anført på bilens registreringsattest,
fabrikantens etiket og i afsnittet Te k n i s k e
specifikationer i denne vejledning.
Overholdelse af maksimalt tilladt
kugletr yk (på anhænger træk)
omfatter også ved brug af tilbehør
(cykelholdere, bokse til montering på
anhænger træk mv.).
Overhold gældende lovgivning i det land,
hvor du kører. Overhold varigheden for start af motoren for
at sikre, at der er tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet.
Start ikke motoren gentagne gange og konstant
for at genoplade batteriet.
Praktiske informationer

202
12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Blyholdige startbatterier
Batterier indeholder skadelige stoffer
som f.eks. svovlsyre og bly.
De skal bortskaffes miljørigtigt og
under ingen omstændigheder som
husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier et behørigt
sted, der indsamler batterier.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering af
batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et
sted med god ventilation på afstand af
åben ild og gnister for at undgå risiko for
eksplosion og brand.
Vask hænder bagefter.
Adgang til batteri
Batteriet er placeret under motorhjelmen.
For at få adgang til plus-polen (+):
F

L
ås motorhjelmen op ved at aktivere den
indvendige knap og dernæst den udvendige
knap.
F

L
øft motorhjelmen, og fastgør den med
støttestangen.
(+) plus-pol.
Har en lynkobling.
(-) minus-pol.
Der er ikke adgang til den negative batteripol
(-). Brug motorophænget.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en oplader. Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en lynoplader på 24
V eller
derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12 V og en kapacitet
på mindst svarende til det afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt elektrisk udstyr (audiosystem,
viskere, lygter mv.) på begge to biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
remme mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når
motoren er i gang.
F
L
øft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
Problemløsning

203
F Tilslut det røde kabel på plus-polen (+) på det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel) og derefter til plus-polen (+) på
hjælpebatteriet B eller opladeren.
F

T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
hjælpebatteriet B eller opladeren (eller til et
stelpunkt på den anden bil).
F

T
ilslut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den afladede bils
stelpunkt


C.
F

S
tart motoren på bilen med det fungerende
batteri, og lad motoren arbejde i nogle
minutter.
F

A
ktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen slås fra. Forsøg at starte igen efter
et par minutter.
F

V
ent, indtil motoren arbejder i tomgang
igen, og frakobl så startkablerne i den
omvendte rækkefølge.
F

S
æt plastdækslet på (+) polen igen, hvis
bilen er udstyret med et.
F

L
ad motoren arbejde i mindst 30 minutter
ved kørsel, eller mens bilen holder stille, for
at lade batteriet tilstrækkeligt op. Nogle funktioner, såsom,Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
Opladning af batteri med en
batterilader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes
en tilstrækkelig ladetilstand.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-

H
vis du især kører korte ture.
-

H
vis bilen skal holde stille i flere uger.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en lader, der er beregnet til
12


V blyakkumulatorer.
Følg producentens anvisninger for
laderen.
Pas på ikke at bytte om på plus- og minus-
kablerne. Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
F
S
lå tændingen fra.
F
S
luk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
lys, rudeviskere mv.).
F
F
or at undgå farlige gnister skal du slukke
for laderen B , inden kablerne sættes på
batteriet.
F

K
ontrollér, at laderens kabler er i god stand.
F

L
øft plasthætten af (+) polen, hvis der er
monteret en på batteriet.
F

T
ilslut laderens B kabler på følgende måde:
-

D
et røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet A ,
-

D
et sorte (-) minuskabel på bilens
stelpunkt C .
F

E
fter endt opladning skal du slukke for
opladeren B , inden kablerne kobles fra
batteriet A .
8
Problemløsning

1
CITROËN Connect Nav
GPS-navigation – Apps –
Radio/multimediesystem –
Bluetooth
®-telefon
Indhold
Gør først dette
2
B

etjeningsknapper/-greb på rattet
3
M

enuer

3
Talekommandoer
5
N

avigation

11
Tilsluttet navigation
1

3
Apps


16
Radio


21
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2

2
Medieafspillere


23
Telefon
2

5
Indstillinger
2

9
Ofte stillede spørgsmål
3

2De forskellige funktioner og indstillinger,
der er beskrevet, varierer afhængigt af
bilmodellen og udstyret.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth-mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie Bluetooth-
system, skal dette udføres, mens bilen
holder stille med tændingen slået til.
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i din bil.
Meddelelsen om energisparefunktionen

betyder, at systemet snart går i standby.
Via linket nedenfor er der adgang til
systemets OSS-kode (Open Source
S of t wa r e).
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav